Preložiť "ruig terrein" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ruig terrein" z Holandský do Angličtina

Preklady výrazu ruig terrein

"ruig terrein" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

terrein field ground terrain

Preklad Holandský do Angličtina z ruig terrein

Holandský
Angličtina

NL Of je nou graag wandelt op eenzame wandelpaden, trails in de Alpen, of ruig terrein in de wildernis: wandelen is de meest natuurlijke manier om de natuur te verkennen

EN Whether you hike lonely paths, climb Alpine trails, or trek rugged routes, hiking is the most natural way to explore the great outdoors

Holandský Angličtina
je you
alpen alpine
manier way
om to

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

Holandský Angličtina
terrein terrain
paden paths
rotsen rocks
risico risks

NL Of u nu over hobbelige bos- en landwegen rijdt met het geweer in de achterbak of te voet door ruig terrein navigeert, stoten en schokken zijn een vast onderdeel van jagen

EN Driving along bumpy forest and country lanes with the gun in the boot or navigating rough terrain on foot – bumps and shocks are a normal part of hunting

Holandský Angličtina
voet foot
terrein terrain
onderdeel part
bos forest

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

Holandský Angličtina
terrein terrain
paden paths
rotsen rocks
risico risks

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

Holandský Angličtina
terrein terrain
paden paths
rotsen rocks
risico risks

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

Holandský Angličtina
terrein terrain
paden paths
rotsen rocks
risico risks

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

Holandský Angličtina
terrein terrain
paden paths
rotsen rocks
risico risks

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

NL Met veel ups en downs en ruig terrein, zal deze wandeling je tot het uiterste drijven. Als joint langste in de collectie, vereist deze fase fitness en uithoudingsvermogen.

EN With many ups and downs to contend with, as well as rugged terrain, this hike will push you to your limits. As joint longest in the Collection, this stage requires fitness and stamina.

NL Uitzicht op de kust, historische ruïnes en een ruig terrein domineren deze prachtige etappe.

EN Coastal views, historic ruins, and a rough terrain dominate this stunning stage.

NL Vanaf Pandy klimt het pad geleidelijk door landbouwgrond naar ruig hooggelegen terrein over de Hatterall Ridge, waar je in beide richtingen adembenemende uitzichten hebt.

EN From Pandy, the trail climbs gradually through farmland into rugged upland terrain over the Hatterall Ridge, where you are afforded breathtaking views in both directions.

NL De verzekering voor terrein aansprakelijkheid beschermt de Club tegen de verantwoordelijkheid voor letsels opgelopen door personen die aanwezig zijn op het terrein van de club voor meer info lees onze FAQ's). Dekkingslimiet € 500.000

EN Premises Liability insurance protects the Club against responsibility for injuries suffered by persons who are present on the Club's premises (for more info read our FAQs). Cover limit € 500,000.00

Holandský Angličtina
verzekering insurance
beschermt protects
club club
personen persons
aanwezig present
info info
onze our
faq faqs
s s

NL De verzekering voor terrein aansprakelijkheid beschermt de Club tegen de verantwoordelijkheid voor letsels opgelopen door personen die aanwezig zijn op het terrein van de club voor meer info lees onze FAQ's). Dekkingslimiet € 500.000

EN Premises Liability insurance protects the Club against responsibility for injuries suffered by persons who are present on the Club's premises (for more info read our FAQs). Cover limit € 500,000.00

Holandský Angličtina
verzekering insurance
beschermt protects
club club
personen persons
aanwezig present
info info
onze our
faq faqs
s s

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '80 films, 1985 films, portret, redford, robert, ruig, safari, safari uitrusting, safari hoed, verhaal-safari, vest,

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1980s movies, 1985 movies, movies, portrait, redford, robert, rugged, safari, safari gear, safari hat, story-safari, waistcoat,

Holandský Angličtina
films movies
robert robert
uitrusting gear
hoed hat
safari safari

NL Na de omweg naar de "landmark-rots" gaat het over een soms ruig bergpad in een directe lijn naar beneden naar Vogelherd en over de heuvelrots, die een prachtig uitzicht op Bischofsgrün biedt, terug naar het startpunt.

EN After the detour to the “landmark rock”, it goes on a sometimes rough mountain path in a direct line down to Vogelherd and over the hill rock, which offers a wonderful view of Bischofsgrün, back to the starting point.

Holandský Angličtina
soms sometimes
directe direct
prachtig wonderful
uitzicht view
biedt offers
rots rock

NL Hoewel de micro USB veel dunner is dan zijn mini USB broer is hij speciaal ontworpen voor ruig gebruik en de connector is gespecificeerd voor tenminste 10000 los/vast cycli

EN Although the micro USB connector is much thinner than its mini USB brother, it has been especially designed for rough use and the connector is specified for at least 10000 connect/disconnect cycles

Holandský Angličtina
usb usb
veel much
broer brother
speciaal especially
gebruik use
gespecificeerd specified
cycli cycles

NL Ruig en imposant: je zult bij de kliffen van Slieve League het gevoel hebben dat je je op ...

EN Wild and dramatic, feel like you’re at the edge of the world at the Slieve League Cliffs.

Holandský Angličtina
kliffen cliffs
league league

NL Hoewel de micro USB veel dunner is dan zijn mini USB broer is hij speciaal ontworpen voor ruig gebruik en de connector is gespecificeerd voor tenminste 10000 los/vast cycli

EN Although the micro USB connector is much thinner than its mini USB brother, it has been especially designed for rough use and the connector is specified for at least 10000 connect/disconnect cycles

Holandský Angličtina
usb usb
veel much
broer brother
speciaal especially
gebruik use
gespecificeerd specified
cycli cycles

NL Wild, mooi, wit, ruig, muskusos, Dovrefjell Nationaal Park, landschap, ski/sneeuwschoen, herinneringen voor het leven. Slapen in een tent/hut of?

EN Dovrefjell National Park is the only place in Norway, and one of few places in the world, where you can experience the majestic muskox.

Holandský Angličtina
nationaal national
park park

NL Voortzetting van de AMR2020-route voor de eerste 55 km, prachtige route met veel en gevarieerde omstandigheden, van strak geitenpad door dorpen, hoge plateautraversen tot ruig grind dat constant op en neer gaat

EN Continuing on the AMR2020 route for the first 55 km, superb route of many and varied conditions, from tight goat trail through villages, high plateau traverses, to tough gravel constantly up and down

Holandský Angličtina
veel many
omstandigheden conditions
strak tight
dorpen villages
constant constantly
km km
prachtige superb

NL De kabelbaan brengt ons naar het vertrekpunt ?Eggen?. Na een korte klim zijn we op de Storegg, een pasovergang van Nidwalden naar Obwalden. Langs de bergflank en door een ruig gebied met kloven gaat het verder naar Frutt.

EN The aerial cableway takes you to the departure point at Eggen. After a short ascent you reach the Storegg, a pass from Nidwalden to Obwalden. Along the mountain flank and through a wild, craggy area and on to Frutt.

Holandský Angličtina
kabelbaan cableway
korte short
gebied area

NL Het landschap wordt wilder, de uitzichten strekken zich verder uit en de muur komt scherp in beeld langs het meest ruig mooie podium van het Hadrian's Wall Path.

EN The landscape becomes wilder, the views stretch further, and the wall comes into sharp focus along the most ruggedly beautiful stage of the Hadrian's Wall Path.

NL Het landschap verandert op deze etappe van ruig heidegebied naar pittoresk boerenland.

EN The landscape changes from rugged moorland to picturesque farmland on this stage.

NL Klim vanuit Llandegla gestaag en zie hoe het landschap verandert van groene velden in ruig hoogland. Het pad passeert de toppen van Moel Y Gelli, Moel Y Plas, Moel Llanfair, Moel Gyw en bereikt uiteindelijk

EN From Llandegla, climb steadily and watch the landscape change from green fields to rugged upland. The trail passes the summits of Moel Y Gelli, Moel Y Plas, Moel Llanfair, Moel Gyw and eventually reaches

NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.

EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.

Holandský Angličtina
apple apple
podcasts podcasts
grote big
speler player
spotify spotify
google google
snel quickly
terrein ground
mensen people
plaats place

NL Hij stond aan het roer van de eerste fusie- en acquisitieprojecten in Europa, Canada en India en breidde het terrein van Amplexor in de VS en Azië verder uit.

EN He led the first M&A projects in Europe, Canada and India, followed by others extending Amplexor’s reach in the US and Asia.

Holandský Angličtina
europa europe
canada canada
india india
amplexor amplexor
azië asia

NL Coördinaten van het midden van het terrein zijn 85 graden oosterlengte en 3 graden noorderbreedte

EN Coordinates of the center of the terrain are 85 degrees east longitude and 3 degrees north latitude

Holandský Angličtina
midden center
terrein terrain
graden degrees

NL Laatste informatie ons terrein in Straatsburg

EN As part of its global growth strategy, OVHcloud Unveils APAC expansion plans, opens second Data Centre in Sydney and doubles its Data Centre Capacity in Singapore

Holandský Angličtina
informatie data
in in

NL Op een andere plek van het zwaarbeveiligde terrein werd een groot mediacentrum geplaatst van 4.800m² voor de aanwezige journalisten

EN Neptunus also erected two 150 square metres Alure Globe roof covers for the areas where the military band played and the world’s media viewed the proceedings

NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul

EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges

Holandský Angličtina
luchthaven airport

NL Dit komt omdat het grootste gedeelte van het terrein nog steeds voor ‘ruigte’ gereserveerd is

EN This is because the largest part of the terrain is still reserved for 'roughness'

Holandský Angličtina
gedeelte part
terrein terrain
gereserveerd reserved

NL Soms gaan dingen niet volgens plan, maar onthoud dat we ons allemaal elke dag aanpassen en proberen uit te vogelen hoe we dit onbekende terrein kunnen navigeren.

EN Sometimes, things may not go to plan but just remember, we’re all making adjustments on a daily basis and trying to figure out and adjust to this uncharted territory.

Holandský Angličtina
soms sometimes
aanpassen adjust
proberen trying

NL FMCG365, Textile365 of Industry365 halen uw mensen weg vanachter hun bureau en zetten ze maximaal in op het terrein

EN Our solution aims to get users out of their office and into the field as much as possible

Holandský Angličtina
halen get
bureau office
terrein field

NL Met onze oplossing willen we gebruikers van achter hun bureau halen en een maximale ontplooiing op het terrein mogelijk maken

EN Our solution aims to get users out of their office to facilitate maximum deployment in the field

Holandský Angličtina
oplossing solution
gebruikers users
bureau office
halen get
maximale maximum
terrein field

NL Kaarten hebben een lange geschiedenis en zijn nog steeds belangrijk in ons dagelijks leven; om bijvoorbeeld te navigeren op onbekend terrein of om de afstand tussen locaties na te gaan

EN Maps have a long history and remain a staple in our daily lives, whether to navigate on road trips or understand the proximity of one location to another

Holandský Angličtina
kaarten maps
lange long
geschiedenis history
dagelijks daily
leven lives
navigeren navigate
locaties location

NL Als je liever niet over paden wandelt, schakel dan 'Wegen volgen' uit, om routes op onbekend terrein te plannen.

EN If you’d like to walk across open country, simply disable ‘Follow ways’ to plan off-grid.

Holandský Angličtina
je you
volgen follow

NL , en met deze gedetailleerde informatie over terrein en landschap weet je altijd hoe je je moet voorbereiden.

EN , and lets you view detailed terrain and landscape data so you always know what to pack.

Holandský Angličtina
gedetailleerde detailed
terrein terrain
altijd always

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

Holandský Angličtina
genieten enjoy
belangrijk matters

NL Datavisualisatie was ooit nogal onbekend terrein, maar is nu alomtegenwoordig op het gebied van business intelligence en datajournalistiek

EN Data visualisation, once a relatively obscure field, has now risen to ubiquity in the realms of business intelligence and data journalism

Holandský Angličtina
business business
intelligence intelligence
is has

NL Na de oprichting in 1992 en thans geopende Istanbul Bolluca Kinderdorp, zal nu in Barbaros bij de plaats Urla op een terrein van 15.000 vierkante meter het tweede Koruncuk dorp in Turkije verrijzen.

EN After its establishment in 1992 and opening of the first Istanbul Bolluca Chrildren Village, now the second Koruncuk village in Turkey will be built in Barbaros near the city of Urla on a 15.000 square meter area.

Holandský Angličtina
plaats city
vierkante square
meter meter
dorp village
turkije turkey
istanbul istanbul

NL Relaxen op het terrein… Mademoiselle voelt zich prima op haar sneakers en in haar outfit!

EN Relax out in the field… Mademoiselle is comfy in her trainers and her outfit!

Holandský Angličtina
op out
terrein field
sneakers trainers
outfit outfit
mademoiselle mademoiselle

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind

Holandský Angličtina
bedrijven businesses
terrein ground
risico risk
achterop behind
cx cx

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.

Holandský Angličtina
bedrijven businesses
terrein ground
risico risk
achterop behind
cx cx

NL Wil je een melding doen over het buitenterrein of heb je tips of een goed idee om het terrein aantrekkelijker te maken? Dan kun je dit mailen naar parkmanagement-cre@tudelft.nl.

EN Do you wish to make a report concerning the public terrain, or do you have tips or ideas on improving our public spaces? Please mail this to parkmanagement-cre@tudelft.nl.

Holandský Angličtina
melding report
tips tips
terrein terrain
mailen mail
nl nl

NL Op het terrein van de voormalige machinefabriek Oerlikon (MFO) herinnert een architectonisch interessante parkhal nog aan de vroegere bestemming

EN The stunning Camellia Park in Locarno has more than 850 different camellia varieties, with a flowering period of nine months

NL Met de vraag hoe zij precies tot hun inzichten komen en daarover verantwoording afleggen, begeven zij zich echter op minder bekend terrein

EN However, the question of how exactly they arrive at their insights and account for them takes them into less familiar territory

Holandský Angličtina
precies exactly
inzichten insights
minder less
bekend familiar

NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul

EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges

Holandský Angličtina
luchthaven airport

NL Diverse kunstenaars en bands treden op, van veganistische gerechten tot hamburgers is alles verkrijgbaar en je kunt ook kamperen op het terrein

EN Various artists and bands perform, it’s got everything you need, from vegan dishes to burgers, and you can even camp on site

Holandský Angličtina
diverse various
kunstenaars artists
bands bands
gerechten dishes
kamperen camp

NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatic-schakelaars en aanwezigheidsmelders bewaken huis en terrein en schakelen het licht automatisch in als een beweging wordt gedetecteerd.

EN On. Off. All by itself. Automatic control switches and presence detectors monitor the house and grounds and automatically switch on a light when motion is detected.

Holandský Angličtina
bewaken monitor
schakelen switch
licht light
beweging motion
gedetecteerd detected
schakelaars switches

NL Talloze wilde waterstromen, die ontspringen aan de randen van de gletsjer, gaan met donderend geweld over het geterrasseerde terrein richting het dal

EN The valley is approximately 25 km in size and the gorgeous high mountain scenery is many-faceted and has a rich plant life

Holandský Angličtina
dal valley

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov