NL Hij werkte in De Balie Centrum voor Cultuur en Politiek en Melkweg in Amsterdam en programmeerde cinema, nieuwe media en politiek.
Preložiť "politiek en melkweg" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "politiek en melkweg" z Holandský do Angličtina
Preklad Holandský do Angličtina z politiek en melkweg
Holandský
Angličtina
EN He worked De Balie Center for Culture and Politics and Melkweg in Amsterdam, programming cinema, new media and politics.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hij | he |
| werkte | worked |
| centrum | center |
| cultuur | culture |
| politiek | politics |
| amsterdam | amsterdam |
| cinema | cinema |
| nieuwe | new |
| media | media |
NL Op zaterdag 15 februari 2014 was er in de Melkweg in Amsterdam een dag voor kinderen, ‘Helemaal Melkweg’. Naast muziek luisteren en film kijken konden de kinderen daar ook Bristlebots maken in een FabSchool workshop van Waag.
EN Fabschool Kids at #OHM2013: enjoying the sun between hackers and nerds.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kinderen | kids |
NL Op zaterdag 15 februari 2014 was er in de Melkweg in Amsterdam een dag voor kinderen, ‘Helemaal Melkweg’. Naast muziek luisteren en film kijken…
EN On Saturday 15 February 2014 at the Melkweg in Amsterdam, a day for children was organized, called ‘Helemaal Melkweg’. Besides listening to music and…
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| februari | february |
| amsterdam | amsterdam |
| kinderen | children |
| muziek | music |
NL Op zaterdag 15 februari 2014 was er in de Melkweg in Amsterdam een dag voor kinderen, ‘Helemaal Melkweg’. Naast muziek luisteren en film kijken konden de kinderen daar ook Bristlebots maken in een FabSchool workshop van Waag.
EN Fabschool Kids at #OHM2013: enjoying the sun between hackers and nerds.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kinderen | kids |
NL Wij kennen de Melkweg als een lange lichte streep aan de hemel, maar dat komt omdat we er, vanaf de buitenste regionen van diezelfde Melkweg, van opzij tegen aan kijken
EN We know the Milky Way as a elongated bright area in the night sky, but that is because we?re in the outer regions of that same Milky Way and we are looking at it sideways
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kennen | know |
| lichte | bright |
| hemel | sky |
| buitenste | outer |
| kijken | looking |
NL De Nederlandse politiek verkeert in een crisis. Politiek en bestuur genieten in Nederland traditioneel veel vertrouwen onder de bevolking, maar de toeslagenaffaire, de Rutte-doctrine en het ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Stars and galaxy space sky night background 244262 Vector Art at Vecteezy
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sterren | stars |
| ruimte | space |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte Gratis Vector
EN Stars and galaxy space sky night background Free Vector
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sterren | stars |
| ruimte | space |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL galactisch centrum van de Melkweg met een boomsilhouet op een weiland 2264100 Stockfoto
EN Galactic center of the milky way with a tree silhouette on a meadow 2264100 Stock Photo at Vecteezy
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| centrum | center |
| stockfoto | stock photo |
NL galactisch centrum van de Melkweg met een boomsilhouet op een weiland Gratis Foto
EN Galactic center of the milky way with a tree silhouette on a meadow Free Photo
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| centrum | center |
| foto | photo |
NL melkweg met sterrenhemel over snelwegweg in het bos bij nationaal park 3477347 Stockfoto
EN Milky way with starry over highway road in the forest at national park 3477347 Stock Photo at Vecteezy
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bos | forest |
| nationaal | national |
| park | park |
| stockfoto | stock photo |
| sterrenhemel | starry |
NL melkweg met sterrenhemel over snelwegweg in het bos bij nationaal park Pro Foto
EN Milky way with starry over highway road in the forest at national park Pro Photo
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bos | forest |
| nationaal | national |
| park | park |
| foto | photo |
| sterrenhemel | starry |
NL Vector Waterverfde Melkweg Textuur Gratis Vector
EN Vector Watercolored Galaxy Texture Free Vector
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vector | vector |
| textuur | texture |
| gratis | free |
NL geweldige melkweg sterrenstelsel nachtelijke hemel met wolken timelapse 3193456 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Awesome Milky Way Galaxy night sky with clouds TimeLapse 3193456 Stock Video at Vecteezy
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geweldige | awesome |
| videoclips | video |
| timelapse | timelapse |
NL geweldige melkweg sterrenstelsel nachtelijke hemel met wolken timelapse Gratis video
EN Awesome Milky Way Galaxy night sky with clouds TimeLapse Free Video
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geweldige | awesome |
| met | with |
| gratis | free |
| video | video |
| timelapse | timelapse |
NL Aangezien veel, zo niet alle sterren wel iets van een planetenstelsel lijken te hebben loopt het aantal planeten, alleen al in onze Melkweg, in de honderden miljarden.
EN Since many, if not all stars seem to have some kind of planetary system, the number of planets in our Milky Way alone runs into the many hundreds of billions.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lijken | seem |
| loopt | runs |
| miljarden | billions |
NL Een min of meer Aardachtige maan bij een gasreus, ergens in de Melkweg
EN A more or less Earthlike moon orbiting a gas giant, somewhere in the Galaxy
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| of | or |
| maan | moon |
| ergens | somewhere |
NL Ooit komen er vast wel schepen die een stuk sneller kunnen. Maar de lichtsnelheid lijkt toch wel een keiharde grens te zijn. Reken niet op een warpdrive die van de Melkweg zoiets bereisbaars maakt als de Griekse eilanden.
EN Someday faster ships will be invented. But the speed of light looks like a hard limit. Don?t count on a warp drive that will make the Milky Way something as travelable as the Greek islands.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| schepen | ships |
| sneller | faster |
| eilanden | islands |
NL De melkweg gezien in een nachtelijke hemel.
EN See the Milky Way in the night sky.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hemel | sky |
NL Davagh heeft een van de 'donkerste luchten' van Ierland, wat betekent dat er zo weinig lichtvervuiling is dat er kristalheldere beelden zijn van sterrenbeelden en de Melkweg.
EN Davagh has one of the ?darkest skies? in Ireland, which means there is so little light pollution that there are crystal clear views of star constellations and the Milky Way.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ierland | ireland |
| betekent | means |
| weinig | little |
NL Aangezien veel, zo niet alle sterren wel iets van een planetenstelsel lijken te hebben loopt het aantal planeten, alleen al in onze Melkweg, in de honderden miljarden.
EN Since many, if not all stars seem to have some kind of planetary system, the number of planets in our Milky Way alone runs into the many hundreds of billions.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lijken | seem |
| loopt | runs |
| miljarden | billions |
NL Een min of meer Aardachtige maan bij een gasreus, ergens in de Melkweg
EN A more or less Earthlike moon orbiting a gas giant, somewhere in the Galaxy
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| of | or |
| maan | moon |
| ergens | somewhere |
NL Ooit komen er vast wel schepen die een stuk sneller kunnen. Maar de lichtsnelheid lijkt toch wel een keiharde grens te zijn. Reken niet op een warpdrive die van de Melkweg zoiets bereisbaars maakt als de Griekse eilanden.
EN Someday faster ships will be invented. But the speed of light looks like a hard limit. Don?t count on a warp drive that will make the Milky Way something as travelable as the Greek islands.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| schepen | ships |
| sneller | faster |
| eilanden | islands |
NL Want ook België heeft sinds kort, in het kader van het project NameExoWorlds van de Internationale Astronomische Unie, een stukje onroerend goed in de Melkweg.
EN After all, also Belgium has recently acquired a piece of real estate in the Milky Way galaxy, as part of the NameExoWorlds project of the International Astronomical Union.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ook | also |
| belgië | belgium |
| heeft | has |
| internationale | international |
| unie | union |
| stukje | piece |
NL En daarna zijn er nog een paar honderd miljard sterren en hun planeten te bezoeken in onze Melkweg alleen al.
EN And after that there are a few hundred billion stars and their planets to visit in our galaxy alone.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| honderd | hundred |
| miljard | billion |
NL Van boven af bekeken ziet de Melkweg er, met zijn karakteristieke spiraalarmen, uit als een soort draaikolk
EN From above, the Milky Way galaxy, with its characteristic spiral arms, looks like a kind of vortex
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ziet | looks |
| als | like |
NL Verbazingwekkende foto's van de Melkweg Fotograaf van het Jaar wedstrijd
EN Amazing photos from the Milky Way Photographer of the Year competition
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| foto | photos |
| fotograaf | photographer |
| jaar | year |
| wedstrijd | competition |
NL De melkweg gezien in een nachtelijke hemel.
EN See the Milky Way in the night sky.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hemel | sky |
NL De melkweg gezien in een nachtelijke hemel.
EN See the Milky Way in the night sky.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hemel | sky |
NL De melkweg gezien in een nachtelijke hemel.
EN See the Milky Way in the night sky.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hemel | sky |
NL De melkweg gezien in een nachtelijke hemel.
EN See the Milky Way in the night sky.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hemel | sky |
NL De melkweg gezien in een nachtelijke hemel.
EN See the Milky Way in the night sky.
NL Bekijk andere inspiratie voor politiek design
EN Check out other political design inspiration
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bekijk | check |
| andere | other |
| inspiratie | inspiration |
| politiek | political |
| design | design |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kantoor, vrouw, roken, Amerikaans plan, portret, glimlachen, binnenaanzicht, schrijven, vrouw, politiek, simone, horloge
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: office, woman, political, smoking, plan american, portrait, smiling, interior view, writing, veil, simone
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kantoor | office |
| vrouw | woman |
| roken | smoking |
| amerikaans | american |
| plan | plan |
| schrijven | writing |
| politiek | political |
NL Met haar onderzoeksresultaten wist ze de politiek te overtuigen om wetgeving aan te nemen die schoolterreinen rookvrij maakt
EN She used her research results to convince politicians to adopt legislation making school grounds smoke free
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| overtuigen | convince |
| wetgeving | legislation |
| maakt | making |
| nemen | adopt |
NL Informatieve bedoeling: het is gebruikelijk dat gebruikers op het internet zoeken naar informatie, die over allerlei onderwerpen kan gaan (financieel, politiek, gezondheid, schoonheid, enz.).
EN Informational intent: it is common for users to search on the Internet for some information, which can be on all kinds of topics (financial, political, health, beauty, etc.).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedoeling | intent |
| gebruikelijk | common |
| gebruikers | users |
| informatie | information |
| financieel | financial |
| politiek | political |
| schoonheid | beauty |
| enz | etc |
NL Als je geïnteresseerd bent in politiek, economie, of gewoon inspiratie of een paar nieuwe gespreksonderwerpen wilt opdoen, dan is de 'Graphic Detail' perfect dagelijks leesvoer.
EN If you’re interested in politics or economics, or just want inspiration or a few extra talking points at happy hour, Graphic Detail offers a daily destination.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| geïnteresseerd | interested |
| politiek | politics |
| economie | economics |
| of | or |
| inspiratie | inspiration |
| wilt | want |
| detail | detail |
| dagelijks | daily |
NL Wat eerst een redelijk esoterisch vak was, komt nu regelmatig voorbij in het nieuws, de politiek, internationaal recht en onze socialmediafeeds
EN What had been a fairly esoteric field is now a common topic in the news, in politics and international law, and in our social media feeds
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| redelijk | fairly |
| nu | now |
| politiek | politics |
| internationaal | international |
| recht | law |
NL Zij weet heel goed hoe je iets voor elkaar krijgt bij gemeenten en in de politiek
EN She knows very well how to get things done in municipalities and in politics
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| politiek | politics |
NL Ze onthullen ook de relaties tussen brievenschrijvers, waaronder uitingen van liefde en spijt, nieuws over ziekte, roddels en discussies over politiek en recente gebeurtenissen
EN They also reveal the relationships between correspondents, including expressions of love and regret, news of illness, and social gossip, along with discussions of politics and recent events
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onthullen | reveal |
| relaties | relationships |
| liefde | love |
| spijt | regret |
| nieuws | news |
| ziekte | illness |
| discussies | discussions |
| politiek | politics |
| recente | recent |
| gebeurtenissen | events |
NL Waar de politiek vaak faalt vanwege nationale belangen, kunnen bedrijven op vrijwillige basis een belangrijke bijdrage leveren aan klimaatbescherming
EN Where politics often fails due to national interests, companies can make a major contribution to climate protection on a voluntary basis
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| waar | where |
| politiek | politics |
| vaak | often |
| nationale | national |
| belangen | interests |
| bedrijven | companies |
| basis | basis |
| belangrijke | major |
| bijdrage | contribution |
NL Daarnaast worden als gevolg van deze ontwikkelingen sommige individuen en groepen uitgesloten van de samenleving en verliezen ze het vertrouwen in de politiek, het bestuur, de financiële sector en de maatschappij in zijn geheel.
EN Furthermore, because of these developments, some individuals and groups are excluded from society and lose confidence in politics, governance, the financial sector, and society.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| individuen | individuals |
| groepen | groups |
| uitgesloten | excluded |
| verliezen | lose |
| vertrouwen | confidence |
| politiek | politics |
| bestuur | governance |
| financiële | financial |
| sector | sector |
| maatschappij | society |
NL Het magazine verbindt de universiteit met onze alumni en onze relaties uit de wereld van bedrijfsleven, politiek en maatschappelijke organisaties.
EN The magazine connects the university with its alumni and relations from the world of business, politics, and social organizations.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verbindt | connects |
| universiteit | university |
| alumni | alumni |
| relaties | relations |
| politiek | politics |
| magazine | magazine |
NL Politiek-filosoof en EU-expert Luuk van Middelaar stelt zijn nieuwe boek voor
EN Political philosopher and EU expert Luuk van Middelaar will present his new book. French-British author and human rights lawyer Philippe Sands will come and talk about the war criminals of the Second World War on the occasion of a new podcast series
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| boek | book |
| politiek | political |
| filosoof | philosopher |
| eu | eu |
NL Advocatenkantoor Root Legal ondersteunt bedrijven, organisaties en burgers bij complexe juridische uitdagingen rond privacy en security. Niet alleen in de rechtszaal, maar ook in de politiek en de media.
EN Law firm Digital Defence supports companies, organisations and citizens in complex legal challenges regarding privacy and security. Not only in court, but also in politics and in the media.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| advocatenkantoor | law firm |
| ondersteunt | supports |
| burgers | citizens |
| complexe | complex |
| uitdagingen | challenges |
| privacy | privacy |
| security | security |
| politiek | politics |
NL Lucas Evers is opgeleid in beeldende kunst en geeft les aan de Academie Beeldende Kunsten Maastricht en studeerde politiek aan de Universiteit van Amsterdam
EN Lucas Evers is trained in fine arts and teaching at Maastricht Academy of Fine Arts and Design and he studied politics at the University of Amsterdam
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
| academie | academy |
| politiek | politics |
| universiteit | university |
| amsterdam | amsterdam |
| lucas | lucas |
NL In de hedendaagse samenleving worden onze lichamen gedigitaliseerd, gecategoriseerd, gekwantificeerd en gebruikt als gegevens voor commercieel en politiek gewin
EN In today's society, our bodies are being quantified, digitised, categorised and used as data for commercial and political gain
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruikt | used |
| gegevens | data |
| commercieel | commercial |
| politiek | political |
NL Dat is wellicht de reden waarom sommige instanties bang zijn om politiek of ideologisch gevoelige inhoud te verspreiden
EN Which might be why some authorities fear the app can be used to spread politically or ideologically sensitive content
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| inhoud | content |
| verspreiden | spread |
NL We moeten eerlijk zijn. Het kan vervelend zijn om constant foto’s en video’s van katten te zien. Maar wanneer mensen hun mening over politiek en religie uiten, beginnen overheidsinstanties zich zorgen te maken.
EN To be fair, it can be annoying at times to see constant photos and videos of cats. But it’s when people post their thoughts about politics and religion that the governments get concerned.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vervelend | annoying |
| constant | constant |
| s | s |
| video | videos |
| katten | cats |
| mensen | people |
| politiek | politics |
| religie | religion |
NL In de politiek werden de belangen behartigd van de hele zuil, er was sprake van verticale verbindingen
EN Politicians would serve the interests of the pillar as a whole; connections were vertical
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| belangen | interests |
| hele | whole |
| verticale | vertical |
| verbindingen | connections |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky