NL Duizenden Europese bedrijven gebruiken SuperOffice Sales om hun pijplijn te beheren, verkoopprocessen te automatiseren en hun offertes op te volgen. Gemiddeld verhogen onze klanten hun omzet met 16%, jaar na jaar.
Preložiť "pijplijn te beheren" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "pijplijn te beheren" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu pijplijn te beheren
"pijplijn te beheren" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z pijplijn te beheren
Holandský
Angličtina
EN Thousands of European companies use SuperOffice Sales to manage their pipeline, automate sales processes and reach their sales quotes, faster. On average, our customers increase sales revenue by 16%, year over year.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| europese | european |
| gebruiken | use |
| pijplijn | pipeline |
| automatiseren | automate |
| gemiddeld | average |
| klanten | customers |
| jaar | year |
NL Vul uw pijplijn sneller en gas de dialoog aan met uw prospect via een holistische view van leadgegevens uit verschillende contactmomenten/bronnen.
EN Accelerate your pipeline and engage your prospect with a holistic view of lead data from multiple touchpoints/sources.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| pijplijn | pipeline |
| holistische | holistic |
| verschillende | multiple |
| bronnen | sources |
NL Neem het voortouw en leer meer over Zendesk Sell om de productiviteit, processen en zichtbaarheid van de pijplijn voor verkoopteams verder te verbeteren.
EN To further enhance productivity, processes, and pipeline visibility for sales teams, take the lead and learn more about Zendesk Sell.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| neem | take |
| zendesk | zendesk |
| productiviteit | productivity |
| zichtbaarheid | visibility |
| pijplijn | pipeline |
NL Trainen: STEM-onderwijs is essentieel voor het creëren van een pijplijn voor banen in de regio
EN Train: STEM education is key to creating a jobs pipeline for the region
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| trainen | train |
| essentieel | key |
| creëren | creating |
| pijplijn | pipeline |
| banen | jobs |
| regio | region |
| onderwijs | education |
NL Apples langverwachte AirPower-oplaadmat lijkt dood, maar zit er een versie twee in de pijplijn?
EN Apple's long-awaited AirPower charging mat seems to be dead, but is there a version two in the pipeline?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| langverwachte | long-awaited |
| dood | dead |
| er | there |
| versie | version |
| pijplijn | pipeline |
NL Google Panda was een grote verandering in de manier waarop Google werkt, en het bedrijf heeft vrijwel zeker nog meer in de pijplijn
EN Google Panda was a major change to how Google works, and the company almost certainly has more in the pipeline
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| panda | panda |
| verandering | change |
| vrijwel | almost |
| pijplijn | pipeline |
NL We hebben de perspectieven van elke generatie en gemeenschap nodig om de beste oplossingen te vinden en ervoor te zorgen dat er een pijplijn van talent voor de toekomst is om het werk dat we zijn begonnen voort te zetten.
EN We need the perspectives of every generation and community to find the best solutions – and ensure there’s a pipeline of talent for the future to continue the work we’ve started.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| perspectieven | perspectives |
| generatie | generation |
| gemeenschap | community |
| oplossingen | solutions |
| zorgen | ensure |
| pijplijn | pipeline |
| talent | talent |
| begonnen | started |
NL Met beide tools verbonden kun je chatten met websitebezoekers en deze rechtstreeks vanuit je CRM-interface aan je pijplijn toevoegen
EN With both tools connected, you can chat with website visitors and add them to your pipeline directly from your CRM interface
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tools | tools |
| verbonden | connected |
| chatten | chat |
| rechtstreeks | directly |
| pijplijn | pipeline |
| toevoegen | add |
| crm | crm |
| interface | interface |
NL Haal meer hot leads rechtstreeks in uw verkoop pijplijn met onbeperkte, aanpasbare automatiseringsscenario's die uw verkoopprocessen omhoog zullen schieten
EN Get more hot leads straight into your pipeline with unlimited, customizable automation scenarios that will skyrocket your sales process
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| meer | more |
| leads | leads |
| rechtstreeks | straight |
| uw | your |
| verkoop | sales |
| pijplijn | pipeline |
| onbeperkte | unlimited |
| aanpasbare | customizable |
NL Vul je pijplijn met gegevens die jouw bedrijf nodig heeft. En boost je omzet binnen jouw doelgroep.
EN Fill your sales pipeline with all the relevant data for your business. Boost your sales into your relevant market.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vul | fill |
| pijplijn | pipeline |
| boost | boost |
NL Ervoor zorgen dat je sociale berichten de juiste QA controles hebben ondergaan, en dat ze voldoen aan de compliance eisen van je organisatie, hoeft de pijplijn voor social media content niet te vertragen.
EN Ensuring your social posts have undergone the appropriate QA checks, as well as being in line with your organization’s compliance requirements, doesn’t need to slow down your social media content pipeline.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zorgen | ensuring |
| juiste | appropriate |
| controles | checks |
| organisatie | organization |
| pijplijn | pipeline |
| je | your |
| qa | qa |
NL Gebruik PCRecruiter om je kandidaten in een pijplijn te bekijken, ze door vooraf gedefinieerde fasen te leiden, communicatie te verzenden en sollicitanten te beoordelen en te vergelijken. Meer informatie over PCRecruiter
EN The original all-in-one recruiting solution for companies with 2 to 2,000 employees. Our intuitive ATS helps you find, attract, assess and hire great people. We've proudly been eliminating recruiting busywork since 2004. Read more about JobScore
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beoordelen | assess |
NL Wat is een sales funnel nu eigenlijk? Een sales funnel (die ook wel verkooptrechter of pijplijn…
EN Sales promotions are a great way to boost business for your company in the short term,…
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wel | great |
NL Maar met Adaface kun je. Het is alsof je je inhuurteam Super Mowers krijgt die ze verdienen, zodat je 100% van je pijplijn kunt verwerken zonder te zweten
EN But with Adaface, you can. It's like giving your hiring team super powers they deserve so that you can process 100% of your pipeline without sweating
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| adaface | adaface |
| verdienen | deserve |
| zodat | so |
| pijplijn | pipeline |
| verwerken | process |
| zonder | without |
NL Dümmen Orange biedt de bezoekers een overzicht van het huidige Poinsettia programma en de pijplijn voor de komende jaren
EN Dümmen Orange offers visitors an overview of the current Poinsettia program as well as the pipeline for the coming years
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| biedt | offers |
| bezoekers | visitors |
| huidige | current |
| programma | program |
| pijplijn | pipeline |
NL Ervoor zorgen dat je sociale berichten de juiste QA controles hebben ondergaan, en dat ze voldoen aan de compliance eisen van je organisatie, hoeft de pijplijn voor social media content niet te vertragen.
EN Ensuring your social posts have undergone the appropriate QA checks, as well as being in line with your organization’s compliance requirements, doesn’t need to slow down your social media content pipeline.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zorgen | ensuring |
| juiste | appropriate |
| controles | checks |
| organisatie | organization |
| pijplijn | pipeline |
| je | your |
| qa | qa |
NL Verbeter de betrokkenheid via Salesforce en blijf gefocust op wat de pijplijn aandrijft, terwijl een op AI gebaseerde virtuele assistent alles regelt.
EN All-in-one business operating platform that contains all essential tools for project, task, finance and customer management.
NL Met behulp van AI (artificial intelligence) laat Veloxy verkoopteams contact leggen via Salesforce, hun activiteiten registreren en ondertussen hun pijplijn bijwerken. Verkoopbeheer krijgt betere
EN All-in-one business operating platform that contains all essential tools for project, task, finance and customer management. Flowlu provides you with a profound overview of everything that is going
NL Wingman is een tool voor gespreksinformatie die verkoopteams helpt met zichtbaarheid van de pijplijn en realtime coaching.
EN The most comprehensive sales enablement solution available, Seismic delivers engaging buyer experiences that drive revenue and growth.
NL Apples langverwachte AirPower-oplaadmat lijkt dood, maar zit er een versie twee in de pijplijn?
EN Apple's long-awaited AirPower charging mat seems to be dead, but is there a version two in the pipeline?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| langverwachte | long-awaited |
| dood | dead |
| er | there |
| versie | version |
| pijplijn | pipeline |
NL Onze technische experts bieden advies en implementatiepraktijken om u te helpen een geautomatiseerde pijplijn aan te bieden en op te bouwen met de door u gewenste technologische mogelijkheden, of we kunnen u helpen kiezen
EN Our technical experts provide consultation and implementation practices to help you provision and build an automated pipeline using your preferred tech stack, or one we help you choose
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| experts | experts |
| bieden | provide |
| geautomatiseerde | automated |
| pijplijn | pipeline |
| bouwen | build |
| of | or |
| kiezen | choose |
NL Beveiliging op te nemen in uw bedrijfsprocessen, bedrijfsvoering en CI/CD-pijplijn
EN Inject security into your business processes, operations and CI/CD pipeline
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beveiliging | security |
| uw | your |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| bedrijfsvoering | business |
| en | and |
| ci | ci |
| pijplijn | pipeline |
NL Zelfs de meest doeltreffende CRM's missen soms de eenvoudige duidelijkheid van een gemeten pijplijn
EN Even the most effective CRMs sometimes lack the simple clarity of a measured pipeline
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| soms | sometimes |
| eenvoudige | simple |
| duidelijkheid | clarity |
| gemeten | measured |
| pijplijn | pipeline |
| crm | crms |
NL Trainen: STEM-onderwijs is essentieel voor het creëren van een pijplijn voor banen in de regio
EN Emerson International AVENTICS Pneumobile Competition
NL Personaliseer jouw pijplijn zonder hulp van een ontwikkelaar, versleep deals tussen fasen, automatiseer handmatig werk en houd gemakkelijk alle contactmomenten bij.
EN Customize your pipeline without the need for a developer, drag and drop deals between stages, automate manual work, and easily track all contact interactions.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| personaliseer | customize |
| pijplijn | pipeline |
| ontwikkelaar | developer |
| deals | deals |
| fasen | stages |
| automatiseer | automate |
| handmatig | manual |
| werk | work |
| gemakkelijk | easily |
NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars een scanproces integreren in onze CI/CD-pijplijn voor alle containers die in onze ontwikkelingsomgevingen worden geïmplementeerd
EN Additionally, developers are able to integrate a scanning process into our CI/CD pipeline for any containers that are deployed into our development environments
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| ontwikkelaars | developers |
| containers | containers |
| geïmplementeerd | deployed |
| ci | ci |
| pijplijn | pipeline |
NL Pas je pijplijn aan op je verkoopcyclus zonder dat je een ontwikkelaar nodig hebt.
EN Customize your pipeline to fit your sales cycle without the need for a developer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| pas | fit |
| pijplijn | pipeline |
| zonder | without |
| ontwikkelaar | developer |
| nodig | need |
| je | your |
NL Verkrijg inzichten in je pijplijn en prognoses met een realtime, volledig aanpasbaar dashboard.
EN Gain insights into your pipeline & forecasting with a real-time, fully-customizable dashboard.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verkrijg | gain |
| inzichten | insights |
| pijplijn | pipeline |
| prognoses | forecasting |
| volledig | fully |
| aanpasbaar | customizable |
| dashboard | dashboard |
| je | your |
NL Krijg inzicht in de prestaties en activiteiten van je team, in je pijplijn, omzet, verwachte betaling en meer.
EN Gain insights into your team’s performance & activities, pipeline, revenue, expected collection, & more.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| krijg | gain |
| inzicht | insights |
| prestaties | performance |
| activiteiten | activities |
| pijplijn | pipeline |
| omzet | revenue |
| verwachte | expected |
| je | your |
NL Houd je pijplijn, targets en teamprestaties bij
EN Keep track of your pipelines, targets, and team performance
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| houd | keep |
| en | and |
| bij | of |
| je | your |
NL Screen kandidaten vooraf, automatiseer berichten met meldingen en herinneringen, ken subsidies toe of wijs ze af en zie de pijplijn met aanvragen van begin tot eind. En dit alles in één oplossing.
EN Prescreen applicants, automate notification and reminder emails, award or decline, and see your application pipeline from beginning to end, all in one solution.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kandidaten | applicants |
| automatiseer | automate |
| meldingen | notification |
| of | or |
| zie | see |
| pijplijn | pipeline |
| begin | beginning |
| eind | end |
| oplossing | solution |
NL Maak gebruik van hun API en integraties, nationale consumentendatabase, end-to-end machine learning-pijplijn en datawetenschappers op PhD-niveau om groei te stimuleren met bruikbare AI.
EN Leverage their API and integrations, national consumer database, end-to-end machine learning pipeline and PhD-level data scientists to drive growth with actionable AI.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| api | api |
| integraties | integrations |
| nationale | national |
| machine | machine |
| groei | growth |
| stimuleren | drive |
| ai | ai |
| learning | learning |
| pijplijn | pipeline |
NL Het lijkt erop dat er nog meer in de pijplijn zit dan verwacht, waaronder enkele nieuwe wearables:
EN It would seem that we've got even more than expected in the pipeline, including some new wearables:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| pijplijn | pipeline |
| verwacht | expected |
| waaronder | including |
| nieuwe | new |
NL Synchroniseer uw vergaderingen met uw CRM en volg uw pijplijn efficiënt
EN Sync your meetings with your CRM and track your pipeline efficiently
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| vergaderingen | meetings |
| crm | crm |
| volg | track |
| pijplijn | pipeline |
| efficiënt | efficiently |
NL We hebben de perspectieven van elke generatie en gemeenschap nodig om de beste oplossingen te vinden en ervoor te zorgen dat er een pijplijn van talent voor de toekomst is om het werk dat we zijn begonnen voort te zetten.
EN We need the perspectives of every generation and community to find the best solutions – and ensure there’s a pipeline of talent for the future to continue the work we’ve started.
NL Haal meer hot leads rechtstreeks in uw verkoop pijplijn met onbeperkte, aanpasbare automatiseringsscenario's die uw verkoopprocessen omhoog zullen schieten
EN Get more hot leads straight into your pipeline with unlimited, customizable automation scenarios that will skyrocket your sales process
NL Genereer leads en vergroot je pijplijn
EN Drive leads and grow your pipeline
NL Ontvang meldingen over nieuwe leads, voortgang in de pijplijn en winsten.
EN Get notified on new leads, pipeline progress, & wins.
NL Harris dringt erop aan dat managers en vertegenwoordigers één-op-één gesprekken voeren die volledig losstaan van het beoordelen van de pijplijn
EN Harris insists that managers and reps hold one-on-one meetings that are completely separate from pipeline review
NL De beste managers weten hoe ze in hun mensen moeten investeren door hen ook buiten de pijplijn te begrijpen
EN The best managers know how to invest in their people by understanding them beyond the pipeline
NL Met Zendesk beschikt je helpdesk over één centrale plaats met alle benodigde apps, systemen en integraties om veranderingen te beheren, bedrijfsmiddelen te beheren, teams te laten samenwerken met elkaar en meer.
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more—all from one central place.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| centrale | central |
| plaats | place |
| integraties | integrations |
| veranderingen | change |
| beheren | management |
| teams | team |
NL Producten aanmaken en beheren, opties beheren voor je klanten, SSH toegang, administratie...
EN Create and manage products for your customers, SSH access, administration ...
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| producten | products |
| aanmaken | create |
| en | and |
| beheren | manage |
| voor | for |
| klanten | customers |
| ssh | ssh |
| toegang | access |
| administratie | administration |
| je | your |
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL Witte label wordt geleverd met CPANEL-toegang om uw domein en e-mails te beheren, met het equivalent van Shared Basic Hosting.Het biedt u een WHMCS-licentiesleutel om u te helpen bij het beheren van uw webhostingfacturering en automatisering.
EN White Label comes with cPanel access to manage your domain and emails, with the equivalent of Shared Basic Hosting. It provides you with a WHMCS license key to help you manage your web hosting billing & automation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| witte | white |
| label | label |
| domein | domain |
| equivalent | equivalent |
| shared | shared |
| biedt | provides |
| automatisering | automation |
| cpanel | cpanel |
| toegang | access |
| whmcs | whmcs |
NL Navigeer naar het beveiligingsgedeelte en klik op de SSL / TLS-link om naar het SSL / TLS-gebied te gaan.Vanaf hier klikt u op het installeren en beheren SSL voor uw site (HTTPS) SSL-knoplink beheren.
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| installeren | install |
| beheren | manage |
| site | site |
| https | https |
| link | link |
| gebied | area |
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| manier | way |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| flash | flash |
NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.
EN IT can not only manage remote access for their organization but also provide on-demand ‘helpdesk’ support, and remotely manage and monitor unattended computers at any time.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kan | can |
| access | access |
| bieden | provide |
| moment | time |
| onbeheerde | unattended |
| computers | computers |
| helpdesk | helpdesk |
| support | support |
NL Het kan nogal hectisch worden om aan verschillende projecten tegelijk te werken. Maar met Flipsnack kunt u meerdere werkruimten maken en ze elk afzonderlijk beheren. Wijs verschillende rollen toe aan uw teamleden om uw organisatie nog beter te beheren.
EN It can get stressful to work on different projects at the same time. But with Flipsnack, you can create multiple workspaces and control each of them separately. Assign different roles to your team members to manage your organization even better.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tegelijk | at the same time |
| werkruimten | workspaces |
| afzonderlijk | separately |
| teamleden | team members |
| beter | better |
| flipsnack | flipsnack |
NL je aankopen te voltooien en te beheren, onze klantendienst te beheren en je verzoeken te beantwoorden
EN complete and manage your purchases, operate our customer service and respond to your requests
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| voltooien | complete |
| en | and |
| onze | our |
| klantendienst | customer service |
| verzoeken | requests |
| beantwoorden | respond |
| je | your |
NL We realiseren en beheren LoRaWAN-netwerken. We beheren meer dan 100 gateway toegangspunten voor bedrijven, overheden en onze eigen HD LoRaWAN City Networks in de BeNeLux.
EN We build and operate LoRaWAN networks. We manage over 100 gateways for companies, governments and our own Techtenna HD LoRaWAN city networks in the BeNeLux.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hd | hd |
| lorawan | lorawan |
| benelux | benelux |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
pijplijn te beheren pijplijn pijplijn levert winst pijplijn te bekijken jouw pijplijn personaliseer jouw pijplijn vul je pijplijn pijplijn van talent vul uw pijplijn beter beheren beheren server beheren naadloos beheren beheren geweest bedrijf beheren intern beheren gegevens beheren klanten beheren afspraken beheren vertalingen beheren beheren relaties abonnementen beheren beheren voordat apparaten beheren effectief beheren beheren server beheren ervan beheren zonder beheren en veilig communiceren beheren vanuit sell domein beheren bedrijf beheren zonder laten beheren pipeline beheren zonder machtigingen beheren elk moment beheren gebruikers beheren acties beheren afstand beheren efficiënt beheren doeltreffend beheren kennis beheren beheren vanuit verzenden beheren beheren vanaf gebruikers eenvoudig beheren volume beheren beheren ruim bestellingen beheren abonnement beherenPreložte pijplijn te beheren do iného jazyka
Angličtina 
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky