"pandemie dwong bedrijven" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Het grote ontslagnemen van 2021 staat voor de deur. De pandemie dwong bedrijven over de hele wereld om oplossingen voor thuiswerk/werk op afstand in te voeren en uiteindelijk heeft de mogelijkheid tot thuiswerken de harten en geesten van werknemers
EN class="highlight">The great resignation class="highlight">of 2021 is upon us. class="highlight">The class="highlight">pandemic forced class="highlight">businesses around class="highlight">the world class="highlight">to adopt class="highlight">work from home/remote class="highlight">work solutions – class="highlight">and, ultimately, class="highlight">the access class="highlight">to remote class="highlight">work has forever changed class="highlight">the hearts class="highlight">and minds class="highlight">of employees who
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| grote | great |
| oplossingen | solutions |
| uiteindelijk | ultimately |
| harten | hearts |
| geesten | minds |
| werknemers | employees |
NL De plotselinge realiteit van "digital-first" dwong bedrijven om nieuwe technologieën aan te schaffen voor hun klanten en externe teams.
EN class="highlight">The sudden reality class="highlight">of digital first forced class="highlight">companies class="highlight">to acquire new technologies for their customers class="highlight">and remote class="highlight">teams.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| realiteit | reality |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| externe | remote |
| digital | digital |
NL Hoeveel bedrijven verdienden niet enorm veel geld met de verkoop van maskers tijdens de eerste dagen van de pandemie? Farmaceutische en medische toeleveringsbedrijven zagen de pandemie zeker niet als een bedreiging voor hun bedrijfsmodel.
EN How many class="highlight">businesses made enormous amounts class="highlight">of money class="highlight">selling masks during class="highlight">the early days class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">pandemic? Pharmaceutical class="highlight">and medical supply class="highlight">companies certainly didn't see class="highlight">the class="highlight">pandemic as class="highlight">a threat class="highlight">to their class="highlight">business models.
NL Op 9 april dwong Apple SourceForge om de bestanden te verwijderen op basis van een DMCA-klacht waarin werd gepleit tegen omzeiling van kopieerbescherming
EN By April 9, Apple forced SourceForge class="highlight">to remove class="highlight">the files class="highlight">on class="highlight">the basis class="highlight">of class="highlight">a DMCA complaint arguing against copy protection circumvention
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| april | april |
| apple | apple |
| bestanden | files |
| basis | basis |
| dmca | dmca |
| klacht | complaint |
NL Het agentschap dwong principes af om consumenten rechten te beschermen die initieel niet in gevaar waren
EN class="highlight">The agency enforced policies class="highlight">to protect consumer rights that class="highlight">may not class="highlight">have been in jeopardy initially
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agentschap | agency |
| consumenten | consumer |
| rechten | rights |
NL Jeroen traint en ondersteunt programmeurs, analisten, onderzoekers en managers in Python, R, data science, statistiek en machine learning. Zijn aanpak is praktisch en ongedwongen, maar ook duurzaam. Zowel online als op locatie.
EN Jeroen trains class="highlight">and supports developers, analysts, researchers, class="highlight">and managers in Python, R, class="highlight">data science, statistics, class="highlight">and machine learning. His approach is practical class="highlight">and casual, but also sustainable. Both in person class="highlight">and online.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| analisten | analysts |
| managers | managers |
| python | python |
| r | r |
| machine | machine |
| learning | learning |
| aanpak | approach |
| online | online |
NL Het agentschap dwong principes af om consumenten rechten te beschermen die initieel niet in gevaar waren
EN class="highlight">The agency enforced policies class="highlight">to protect consumer rights that class="highlight">may not class="highlight">have been in jeopardy initially
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agentschap | agency |
| consumenten | consumer |
| rechten | rights |
NL Op 9 april dwong Apple SourceForge om de bestanden te verwijderen op basis van een DMCA-klacht waarin werd gepleit tegen omzeiling van kopieerbescherming
EN By April 9, Apple forced SourceForge class="highlight">to remove class="highlight">the files class="highlight">on class="highlight">the basis class="highlight">of class="highlight">a DMCA complaint arguing against copy protection circumvention
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| april | april |
| apple | apple |
| bestanden | files |
| basis | basis |
| dmca | dmca |
| klacht | complaint |
NL Toen COVID-19 zoveel mensen dwong om thuis te werken, werd het gemak van verbinding via video plotseling belangrijker
EN When COVID-19 forced so many people class="highlight">to class="highlight">work from home, class="highlight">the convenience class="highlight">of being able class="highlight">to connect via video suddenly rose in importance
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
| werd | being |
| gemak | convenience |
| video | video |
| plotseling | suddenly |
NL Tijdens de pandemie daalde de productie van grondstoffen, het resultaat van maatregelen om de pandemie te beheersen evenals een tekort aan personeel door ziekte of quarantaine
EN During class="highlight">the class="highlight">pandemic class="highlight">the production class="highlight">of raw materials had fallen, caused by measures class="highlight">to control class="highlight">the class="highlight">pandemic in conjunction class="highlight">with shortage class="highlight">of employees due class="highlight">to either illness or quarantine
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| productie | production |
| maatregelen | measures |
| beheersen | control |
| tekort | shortage |
| personeel | employees |
| ziekte | illness |
| quarantaine | quarantine |
NL Ongeveer 41% van de bedrijven zei dat ze een negatieve verandering in de bedrijfsvoering hadden ervaren sinds het begin van de pandemie, en slechts 63% van de bedrijven in het algemeen was winstgevend in 2020.
EN Around 41% class="highlight">of class="highlight">companies said they had experienced class="highlight">a negative change in class="highlight">business operations since class="highlight">the class="highlight">pandemic began, class="highlight">and only 63% class="highlight">of class="highlight">companies overall were profitable in 2020.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| negatieve | negative |
| verandering | change |
| ervaren | experienced |
| pandemie | pandemic |
| algemeen | overall |
| winstgevend | profitable |
NL Uit het rapport over economische impact van Yelp blijkt dat ongeveer 60% van de kleine bedrijven als gevolg van de pandemie stopte of stopte met handelen. Het aantal sluitingen van kleine bedrijven groeide geleidelijk vanaf begin april 2020.
EN Yelp’s Economic impact report found that around 60% class="highlight">of small class="highlight">businesses shut down or stopped trading as class="highlight">a result class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">pandemic. class="highlight">The number class="highlight">of small class="highlight">companies closing down grew gradually from class="highlight">the beginning class="highlight">of April 2020.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rapport | report |
| economische | economic |
| impact | impact |
| kleine | small |
| pandemie | pandemic |
| groeide | grew |
| geleidelijk | gradually |
| begin | beginning |
| april | april |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, those are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, well-oiled CX operation, class="highlight">businesses that are well class="highlight">on their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses that are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses that are at risk class="highlight">of falling behind
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, those are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, well-oiled CX operation, class="highlight">businesses that are well class="highlight">on their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses that are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses that are at risk class="highlight">of falling behind.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels in silos
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels in silos
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels in silos
NL De Covid-19-pandemie heeft impact gemaakt op de wereldeconomie Zowel bedrijven als klanten werden getroffen door lockdowns…
EN If your class="highlight">business has class="highlight">any contact class="highlight">with customers, then you class="highlight">have class="highlight">a wealth class="highlight">of class="highlight">data at…
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijven | business |
| klanten | customers |
NL Niets heeft de digitale verschuiving zo versneld als de recente pandemie. Bedrijven moesten al snel een…
EN If class="highlight">the past year has taught us anything it’s that change class="highlight">can happen extremely fast. COVID-19…
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| snel | fast |
NL In tijden van crisis, zoals nu met de COVID-19-pandemie, kunnen dataleiders bedrijven helpen om snel veranderende marktomstandigheden in kaart te brengen en essentiële besluiten te nemen om naar kalmer water te navigeren.
EN In class="highlight">a time class="highlight">of crisis, like class="highlight">the COVID-19 class="highlight">pandemic, class="highlight">data leaders class="highlight">can class="highlight">help class="highlight">companies chart rapidly shifting class="highlight">market conditions class="highlight">and class="highlight">make essential decisions class="highlight">to navigate towards calmer waters.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| crisis | crisis |
| helpen | help |
| snel | rapidly |
| essentiële | essential |
| besluiten | decisions |
| water | waters |
| navigeren | navigate |
| pandemie | pandemic |
| kaart | chart |
NL De pandemie heeft bedrijven gedwongen om hun fysieke activiteiten te verplaatsen naar de digitale wereld
EN class="highlight">The class="highlight">pandemic has forced class="highlight">businesses class="highlight">to shift real-life activities class="highlight">to class="highlight">the digital world
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gedwongen | forced |
| digitale | digital |
NL Hoewel we gelukkig niet elk jaar met een pandemie te maken krijgen, geven verstandige bedrijven nu prioriteit aan investeringen in hun werknemers.
EN Thankfully, most years aren't class="highlight">pandemic years — but wise class="highlight">companies are now prioritising investments in their employees.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| bedrijven | companies |
| investeringen | investments |
| werknemers | employees |
NL Klantenservicegesprekken via Facebook Messenger hebben in 2020 een piek vertoond als gevolg van de pandemie, en klanten zijn duidelijk gehecht geraakt aan het kanaal. Dat betekent dat bedrijven er mee moeten leren werken.
EN Facebook Messenger class="highlight">customer class="highlight">service interactions class="highlight">may class="highlight">have spiked in 2020 because class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">pandemic, but customers class="highlight">have clearly grown attached class="highlight">to class="highlight">the channel – meaning class="highlight">businesses should learn class="highlight">to love it, too.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| duidelijk | clearly |
| kanaal | channel |
| bedrijven | businesses |
| leren | learn |
| werken | service |
NL Colleen Berube was iets meer dan een jaar als CIO en SVP of Operations bij Zendesk aan het werk toen bedrijven door de COVID-19-pandemie gedwongen werden hun deuren te sluiten en grote groepen werknemers naar huis te sturen
EN Colleen Berube, CIO class="highlight">and SVP class="highlight">of Operations at Zendesk, had been class="highlight">on class="highlight">the job class="highlight">a little over class="highlight">a year when class="highlight">the COVID-19 class="highlight">pandemic forced class="highlight">businesses class="highlight">to temporarily close their doors class="highlight">and sent entire workforces home
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| iets | a little |
| jaar | year |
| cio | cio |
| operations | operations |
| zendesk | zendesk |
| gedwongen | forced |
| deuren | doors |
| pandemie | pandemic |
| sturen | sent |
NL Guidant Financial ontdekte dat de meeste kleine bedrijven leden onder de COVID-19-pandemie
EN Guidant financial found that most small class="highlight">businesses suffered as class="highlight">a result class="highlight">of class="highlight">the COVID-19 class="highlight">pandemic
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| financial | financial |
| ontdekte | found |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| pandemie | pandemic |
NL Ongeveer 4% van de bedrijven zei dat ze verwachtten dat hun bedrijf zou falen als gevolg van de pandemie, terwijl 78% geloofde dat hun bedrijf zou kunnen overleven
EN Around 4% class="highlight">of class="highlight">companies said they expected their class="highlight">companies class="highlight">to fail as class="highlight">a result class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">pandemic, while 78% believed their class="highlight">company could survive
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zei | said |
| falen | fail |
| pandemie | pandemic |
| overleven | survive |
NL Volgens onderzoeksgegevens van Salesforce is het aantal kleine bedrijven dat tijdens de pandemie tussen 2020 en 2021 in de Verenigde Staten is opgericht, met 24% gestegen
EN According class="highlight">to survey class="highlight">data from Salesforce, class="highlight">the number class="highlight">of small class="highlight">businesses founded in class="highlight">the United States during class="highlight">the class="highlight">pandemic between 2020 class="highlight">and 2021 increased by 24%
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| pandemie | pandemic |
| opgericht | founded |
| gestegen | increased |
NL Uit onderzoek van Salesforce bleek dat ongeveer d72% van de eigenaren van kleine bedrijven nog steeds optimistisch is over de toekomst, ongeacht de uitdagingen die door de pandemie worden veroorzaakt
EN Research from Salesforce found that around d72% class="highlight">of small class="highlight">business owners still feel optimistic about class="highlight">the future, regardless class="highlight">of challenges caused by class="highlight">the class="highlight">pandemic
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onderzoek | research |
| eigenaren | owners |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| pandemie | pandemic |
NL In het afgelopen jaar heeft 72% van de eigenaren van kleine bedrijven hun online aanwezigheid vergroot en 71% zei dat ze de pandemie hebben overleefd omdat ze hebben geïnvesteerd in digitale transformatie.
EN In class="highlight">the last year, 72% class="highlight">of small class="highlight">business owners grew their online presence, class="highlight">and 71% said they survived class="highlight">the class="highlight">pandemic because they invested in digital transformation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afgelopen | last |
| jaar | year |
| eigenaren | owners |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| aanwezigheid | presence |
| zei | said |
| pandemie | pandemic |
| geïnvesteerd | invested |
| transformatie | transformation |
NL De pandemie van COVID-19 heeft miljoenen bedrijven over de hele wereld gedwongen hun deuren te sluiten
EN class="highlight">The Covid-19 class="highlight">pandemic has forced millions class="highlight">of class="highlight">businesses across class="highlight">the globe class="highlight">to close their doors
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| gedwongen | forced |
| deuren | doors |
NL Werken op afstand is de laatste jaren in opmars, maar in 2020, met het plotseling uitbreken van een wereldwijde pandemie, hadden zelfs de bedrijven die niet geloofden in de kracht van telewerken geen andere keuze dan mee te gaan in de trend.
EN Remote class="highlight">work has been class="highlight">on class="highlight">the rise for class="highlight">the past few years but in 2020, class="highlight">with class="highlight">the sudden outbreak class="highlight">of class="highlight">a global class="highlight">pandemic, even class="highlight">the class="highlight">companies who didn’t believe in class="highlight">the power class="highlight">of telecommuting had no choice but class="highlight">to join class="highlight">the trend.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| keuze | choice |
| trend | trend |
NL Gezien het aantal mensen dat tijdens de COVID-19-pandemie thuis werkte, kunnen we gerust stellen dat werken op afstand zowel voor de bedrijven als voor hun werknemers werkt.
EN Considering class="highlight">the number class="highlight">of individuals class="highlight">working from home during class="highlight">the COVID-19 class="highlight">pandemic, it’s safe class="highlight">to say that class="highlight">working remotely works both for class="highlight">the class="highlight">companies class="highlight">and their employees.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| werknemers | employees |
| mensen | individuals |
| pandemie | pandemic |
| op afstand | remotely |
NL Nu "thuiswerken" aan belang wint te midden van de Coronavirus pandemie, zien we dat veel bedrijven vertrouwen op project management software om hun werkschema's te beheren en te systematiseren
EN As “class="highlight">work from home” gains prominence amid class="highlight">the Coronavirus class="highlight">pandemic, we see class="highlight">a lot class="highlight">of class="highlight">companies relying class="highlight">on project class="highlight">management class="highlight">software class="highlight">to class="highlight">manage class="highlight">and systemize their class="highlight">work schedules
NL Toen bijvoorbeeld in 2020 de pandemie van het coronavirus uitbrak, zagen veel bedrijven dat als een bedreiging
EN For example, when class="highlight">the coronavirus class="highlight">pandemic broke out in 2020, many class="highlight">businesses identified it as class="highlight">a threat
NL Ik denk dat de pandemie heeft bevestigd dat digitale transformatie niet langer alleen een prioriteit is voor bedrijven, maar een noodzaak
EN I believe class="highlight">the class="highlight">pandemic has confirmed that digital transformation is no longer just class="highlight">a priority for class="highlight">companies, it’s an imperative
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries or class="highlight">to customers class="highlight">working for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
EN If you would like more class="highlight">information about how your personal class="highlight">data is processed by other class="highlight">companies, including class="highlight">companies that engage us as class="highlight">a class="highlight">service provider, please contact those class="highlight">companies directly.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| bedrijven | companies |
| verwerkt | processed |
| ons | us |
| rechtstreeks | directly |
NL Priestley is het geweten van bedrijven en helpt bedrijven slimmer communiceren om sneller te groeien. Bedrijven worden voorzien van een strategische, doelgroepgerichte aanpak om groei te versnellen en communicatie te versterken.
EN Priestley is class="highlight">The Thinking Brand's Consultancy, helping class="highlight">businesses communicate smarter class="highlight">to grow faster. class="highlight">Businesses are provided class="highlight">a strategic, audience-centric approach class="highlight">to drive growth class="highlight">and strengthen communications.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| helpt | helping |
| slimmer | smarter |
| sneller | faster |
| versterken | strengthen |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
EN They're more likely class="highlight">to take an omnichannel approach, as B2C class="highlight">companies represent class="highlight">the largest share class="highlight">of integrated omnichannel class="highlight">companies by target audience.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| bedrijven | companies |
| aandeel | share |
| vertegenwoordigen | represent |
| geïntegreerde | integrated |
NL Er zijn twee soorten bedrijven in de wereld: bedrijven die gehackt zijn en bedrijven die nog niet weten dat ze gehackt zijn
EN There are two kinds class="highlight">of class="highlight">enterprises in class="highlight">the world: those that class="highlight">have been hacked class="highlight">and those who don?t know they?ve been hacked yet
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| soorten | kinds |
| bedrijven | enterprises |
| gehackt | hacked |
NL De Wereldbank merkt ook op dat kleine bedrijven minder snel leningen zullen krijgen dan grote bedrijven, en vaak afhankelijk zijn van interne middelen, contant geld van familie en persoonlijke spaargelden om hun bedrijven te financieren
EN class="highlight">The World Bank also notes small class="highlight">businesses are less likely class="highlight">to obtain loans than large class="highlight">firms, class="highlight">and often rely class="highlight">on internal funds, cash from family, class="highlight">and personal savings class="highlight">to fund their class="highlight">companies
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| leningen | loans |
| grote | large |
| afhankelijk | rely on |
| familie | family |
| afhankelijk zijn van | rely |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries or class="highlight">to customers class="highlight">working for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries or class="highlight">to customers class="highlight">working for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries or class="highlight">to customers class="highlight">working for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries or class="highlight">to customers class="highlight">working for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries or class="highlight">to customers class="highlight">working for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries or class="highlight">to customers class="highlight">working for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries or class="highlight">to customers class="highlight">working for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries or class="highlight">to customers class="highlight">working for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries or class="highlight">to customers class="highlight">working for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky