NL OCLC beschikt over bestaande overeenkomsten met een groot aantal agenten en zal deze overeenkomsten blijven opstellen indien lidbibliotheken daar behoefte aan hebben.
Preložiť "overeenkomsten en verschillen" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "overeenkomsten en verschillen" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu overeenkomsten en verschillen
"overeenkomsten en verschillen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z overeenkomsten en verschillen
Holandský
Angličtina
EN OCLC has in place existing agreements with many agents and will continue to create them as member needs arise.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bestaande | existing |
| overeenkomsten | agreements |
| agenten | agents |
| opstellen | create |
| aantal | many |
NL Zijn interesses liggen in de manier waarop we kunnen leren van de interacties, de verschillen en overeenkomsten, tussen artistieke, wetenschappelijke en andere onderzoeksculturen.
EN His interests lie in the way we can learn from the interactions, the differences and similarities, between artistic, scientific and other cultures of research.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| interesses | interests |
| liggen | lie |
| manier | way |
| interacties | interactions |
| overeenkomsten | similarities |
| wetenschappelijke | scientific |
NL Deze tekst vergelijken hulpprogramma is ontworpen voor het helpen van mensen verschillen en overeenkomsten door het vergelijken van twee bestanden online te vinden
EN This text compare utility is designed for helping people find differences and similarities by comparing two files online
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hulpprogramma | utility |
| helpen | helping |
| mensen | people |
| verschillen | differences |
| overeenkomsten | similarities |
| online | online |
NL Door mensen in verschillende posities en relaties tot de afdeling Master Industrial Design (MID) van de KABK samen te brengen, wil deze publicatie de vele opvattingen over ontwerpend onderzoek en de overeenkomsten en verschillen daartussen laten zien.
EN By bringing together people in various positions and relations to the Master Industrial Design (MID) department of the KABK, this publication aims to show the many understandings of design research and the commonalities and differences amongst them.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
| posities | positions |
| relaties | relations |
| afdeling | department |
| master | master |
| industrial | industrial |
| design | design |
| brengen | bringing |
| publicatie | publication |
| onderzoek | research |
NL Hoewel er veel overeenkomsten zijn tussen Google en Baidu, zijn er ook opvallende verschillen die je SEO-strategie zullen beïnvloeden.
EN Although there are significant similarities between Google and Baidu, there are distinct differences that will impact your SEO strategy.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| overeenkomsten | similarities |
| tussen | between |
| en | and |
| baidu | baidu |
| verschillen | differences |
| beïnvloeden | impact |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
NL Vergelijking van de Apple Watch Series 7, Watch SE en Watch Series 3 met de verschillen en overeenkomsten.
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| se | se |
| verschillen | differences |
| overeenkomsten | similarities |
NL Alle bestelformulieren of aanvullende overeenkomsten waarmee gebruikers en klanten akkoord gaan, die betrekking hebben op de levering van functionaliteiten van Iterable gaan boven de voorwaarden van dit privacybeleid en voor zover er verschillen zijn.
EN Any order forms or additional agreements to which users and customers agree, governing the provision of Iterable features, shall take precedence over the terms of this Privacy Policy and to the extent of any differences.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| akkoord | agree |
| levering | provision |
| functionaliteiten | features |
| iterable | iterable |
| privacybeleid | privacy policy |
| verschillen | differences |
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| vaste | fixed |
| activa | assets |
| beheren | manage |
| financiële | financial |
| feit | fact |
| regels | rules |
| problemen | problem |
| module | module |
| betrouwbare | reliable |
| flexibiliteit | flexibility |
NL De verschillen tussen BI, data-analyse en bedrijfsanalyse zijn subtiel en om het nog verwarrender te maken, worden de termen vaak door elkaar gebruikt. Laten we, voor we de verschillen uitleggen, beginnen met een paar eenvoudige definities.
EN The distinctions between BI, data analytics and business analytics are subtle, and to make things more confusing, the terms are often used interchangeably. Before we clarify the differences, let’s begin with some simple definitions.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verschillen | differences |
| subtiel | subtle |
| vaak | often |
| laten | let |
| eenvoudige | simple |
| definities | definitions |
| bi | bi |
NL Sterke communicatieve vaardigheden om ervoor te zorgen dat uw leiderschapsteam op één lijn staat en om de verschillen te doorzoeken waar hun standpunten verschillen;
EN Strong communication skills to ensure your leadership team is on the same page and to sort through the differences, where their views differ;
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sterke | strong |
| vaardigheden | skills |
| zorgen | ensure |
NL Welke Plesk edities zijn er en wat zijn de verschillen? We krijgen vaak vragen over de verschillen tussen de Plesk edities, en welke we leveren. We hopen dat dit artikel de verwarring wegneemt en Read more
EN Here is an interview that we have recently made with hostingadvice.com. We have discussed several topics such as our history, hosting solutions, and the support that we offer. Moreover, we have Read more
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verschillen | several |
NL Sterke communicatieve vaardigheden om ervoor te zorgen dat uw leiderschapsteam op één lijn staat en om de verschillen te doorzoeken waar hun standpunten verschillen;
EN Strong communication skills to ensure your leadership team is on the same page and to sort through the differences, where their views differ;
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sterke | strong |
| vaardigheden | skills |
| zorgen | ensure |
NL Maak een speciale pagina met merkrichtlijnen voor je organisatie en maak click-on overeenkomsten mogelijk om ervoor te zorgen dat gebruikers zich aan deze voorwaarden houden.
EN Create a custom page with corporate brand guidelines and enable click-on agreements to ensure users follow these terms.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| maak | create |
| pagina | page |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| organisatie | corporate |
| zorgen | ensure |
NL Organisaties werken met contracten en andere soorten overeenkomsten. Het is nu de tijd om het voorbereiden, ondertekenen, actie ondernemen op en beheren ervan te transformeren.
EN Your organisation runs on contracts and other types of agreements. It’s time to transform how you prepare, sign, act on, and manage them.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| soorten | types |
| voorbereiden | prepare |
| ondertekenen | sign |
NL Workflows en het beheer van overeenkomsten automatiseren
EN Automate agreement workflows and management
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| workflows | workflows |
| beheer | management |
| overeenkomsten | agreement |
| automatiseren | automate |
NL Stroomlijn het genereren, beoordelen en goedkeuren van overeenkomsten
EN Streamline agreement generation, review, and approval
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| genereren | generation |
| beoordelen | review |
| overeenkomsten | agreement |
NL DocuSign eSignature wordt gebruikt in 180 landen. Je kunt overeenkomsten in 44 talen ondertekenen en in 14 talen verzenden.
EN DocuSign eSignature has signers in 180 countries. You can sign agreements in 44 languages and send them in 14.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| docusign | docusign |
| wordt | has |
| in | in |
| landen | countries |
| overeenkomsten | agreements |
| talen | languages |
| ondertekenen | sign |
| en | and |
| verzenden | send |
NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere recycletijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| overeenkomsten | similarities |
| batterij | battery |
| snellere | faster |
| bijgewerkte | updated |
| sony | sony |
| fujifilm | fujifilm |
NL Bewaar al je overeenkomsten en contracten direct in SuperOffice met digitale handtekeningen
EN Store all your agreements and contracts directly in SuperOffice with digital signatures
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bewaar | store |
| direct | directly |
| digitale | digital |
| handtekeningen | signatures |
NL Stel overeenkomsten en contracten direct in SuperOffice CRM op en maak gebruik van digitale handtekeningen
EN Create all your agreements and contracts directly in SuperOffice with digital signatures
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| direct | directly |
| digitale | digital |
| handtekeningen | signatures |
NL Door 100% controle te hebben over alle overeenkomsten kun je proactiever klanten benaderen voordat hun contracten aflopen.
EN By having 100% control over all framework agreements, you can work more proactively with customers before their contracts expire.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| klanten | customers |
| aflopen | expire |
NL Bekijk alle wettelijke overeenkomsten, beleidslijnen, voorschriften en certificaten waaraan SuperOffice voldoet in het kader van GDPR.
EN Check all legal agreements, policies, regulations and certificates that SuperOffice is compliant with.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bekijk | check |
| wettelijke | legal |
| overeenkomsten | agreements |
| certificaten | certificates |
NL OCLC tekent nieuwe overeenkomsten met uitgevers en andere contentproviders uit de hele wereld
EN OCLC's WorldShare Management Services is first in library service industry to achieve StateRAMP 'Ready' authorization
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL OCLC heeft nieuwe overeenkomsten getekend met vooraanstaande uitgevers en andere contentproviders over de hele wereld om metadata toe te voegen voor hoogwaardige elektronische en gedrukte boeken, tijdschriften, databases en ander studiemateriaal om h...
EN OCLC's WorldShare Management Services (WMS), a leading global library services platform, is first in the library service industry to be included on the StateRAMP Authorized Vendors List as "Ready," following a thorough evaluation to meet se...
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oclc | oclc |
| de | the |
NL Dit beleid vormt samen met onze gebruiksvoorwaarden en eventuele andere overeenkomsten tussen u en ons de basis voor de verwerking van persoonsgegevens die wij van u verzamelen of die u aan ons verstrekt.
EN This policy together with our Terms of Use and any other agreement between you and us and sets out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beleid | policy |
| basis | basis |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerking | processed |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vormen | constitute |
| service | service |
| vervangen | replace |
| eerdere | prior |
NL Eventuele promotionele kredieten die onder deze overeenkomst worden uitgegeven zijn onderworpen aan het Beleid inzake promotionele kredieten van Zendesk, dat beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
EN Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitgegeven | issued |
| zendesk | zendesk |
| website | website |
NL ?Enterprisediensten? betekent elke Dienst die niet wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| beschikbaar | available |
| website | website |
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| beschikbaar | available |
| website | website |
NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| website | website |
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| https | https |
| company | company |
| vinden | located |
NL Deze bedrijven zijn verplicht om uw persoonlijke gegevens te beschermen conform de overeenkomsten betreft gegevensverwerking.
EN These companies are obligated to protect your personal data according to data processing agreements.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| verplicht | obligated |
| gegevens | data |
| overeenkomsten | agreements |
NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere hersteltijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| overeenkomsten | similarities |
| batterij | battery |
| snellere | faster |
| bijgewerkte | updated |
| sony | sony |
| fujifilm | fujifilm |
NL Het zijn twee verschillende dialecten, ongeacht of ze overeenkomsten vertonen
EN They?re two distinct dialects, regardless of whether they share likenesses
NL Ze hebben ook overeenkomsten gesloten met andere openbare en particuliere instellingen om hun oude kaarten in de digitale bibliotheek van het ICGC te scannen en te tonen, zodat meer mensen deze verborgen juweeltjes kunnen bekijken
EN They have also signed agreements with other public and private institutions to scan and display their old maps in the ICGC digital library, so that more people are able to view these hidden gems
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| overeenkomsten | agreements |
| instellingen | institutions |
| oude | old |
| kaarten | maps |
| digitale | digital |
| bibliotheek | library |
| verborgen | hidden |
| gesloten | signed |
NL OCLC tekent overeenkomsten met uitgevers en andere contentproviders uit de hele wereld
EN OCLC signs agreements with publishers and other content providers worldwide
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oclc | oclc |
| overeenkomsten | agreements |
| uitgevers | publishers |
| andere | other |
| wereld | worldwide |
NL OCLC tekent overeenkomsten met internationale uitgevers
EN OCLC signs agreements with publishers worldwide
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oclc | oclc |
| overeenkomsten | agreements |
| met | with |
| internationale | worldwide |
| uitgevers | publishers |
NL Overeenkomsten voor de verwerking van persoonsgegevens via OCLC-services
EN Data Processing Agreements for OCLC services
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| overeenkomsten | agreements |
| oclc | oclc |
| services | services |
NL Uitvoering van overeenkomsten voor de verwerking van persoonsgegevens
EN Executing data processing agreements
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitvoering | executing |
| overeenkomsten | agreements |
NL Naast de samenwerking met Europeana heeft OCLC nog meer dan 360 lopende overeenkomsten met uitgevers en contentproviders om de vindbaarheid van en toegang tot belangrijke resources te verbeteren
EN In addition to the Europeana, OCLC has agreements in place with over 360 publishers and content providers to facilitate discovery and access to key resources
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oclc | oclc |
| overeenkomsten | agreements |
| uitgevers | publishers |
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| resources | resources |
NL Appendix 2: Algemene voorwaarden aangaande overeenkomsten tussen OCLC en agenten van OCLC-leden
EN Appendix 2: Terms and Conditions of Agreements Between OCLC and OCLC Members' Agents
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oclc | oclc |
| agenten | agents |
| leden | members |
NL Overeenkomsten aangaan om de data zo breed mogelijk te delen met partnerorganisaties en agenten van leden.
EN Entering into agreements to share it as broadly as possible with partner organizations and members' agents.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| overeenkomsten | agreements |
| breed | broadly |
| mogelijk | possible |
| agenten | agents |
| leden | members |
NL Alle bestaande overeenkomsten voor de opslag, het onderhoud en het gebruik van de titelbeschrijvingen in WorldCat respecteren.
EN Honoring all existing agreements for the storage, maintenance, and usage of WorldCat records.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestaande | existing |
| overeenkomsten | agreements |
| opslag | storage |
| onderhoud | maintenance |
| gebruik | usage |
NL rechten als gebruiker (bijv. uw recht op informatie, wissen of bezwaar) worden niet beperkt door de overeenkomsten met Facebook.
EN rights as a user (e.g. your right to information, deletion or objection) are not restricted by the agreements with Facebook.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruiker | user |
| uw | your |
| informatie | information |
| bezwaar | objection |
| beperkt | restricted |
| overeenkomsten | agreements |
NL Deze verkoop-, leverings- en betalingsvoorwaarden gelden ook voor alle toekomstige overeenkomsten met de klant, voor zover het soortgelijke rechtshandelingen betreft.
EN These Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment apply to all future transactions with the customer, provided that they are legal transactions of a related kind.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gelden | apply |
| toekomstige | future |
| klant | customer |
| verkoop | sale |
NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.
EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gira | gira |
| aangegeven | specified |
| klant | customer |
| correcte | correct |
| tijdige | timely |
| uitdrukkelijk | expressly |
| bindend | binding |
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gira | gira |
| behoudt | retains |
| goederen | goods |
| betalingen | payments |
| tijdstip | time |
| klant | customer |
NL Uw persoonsgegevens verwerken wij voor het aangaan en uitvoeren van overeenkomsten met betrekking tot vertaaldiensten en het beheren van de daaruit voortvloeiende relaties.
EN We will process your data for the purposes of entering into and carrying out contracts for translation services and for managing the business relationships arising thereunder.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| overeenkomsten | contracts |
NL Met deze gegevens kan Google zichzelf verfijnen en verder gaan dan zoekopdrachten op basis van exacte overeenkomsten. Op die manier levert het de meest relevante resultaten aan gebruikers.
EN With this data, Google can refine itself and go beyond exact match keyword searches. In this way, it delivers the most relevant results to users.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kan | can |
| verfijnen | refine |
| zoekopdrachten | searches |
| exacte | exact |
| manier | way |
| levert | delivers |
| gebruikers | users |
NL Of u nu te maken heeft met een fusie, overeenkomsten met vakbonden beheert, verstoorde supply chains repareert of binnen een nieuwe commerciële realiteit moet navigeren, onderhandelen is een essentiële vaardigheid voor gegarandeerd succes.
EN Whether you are dealing with a merger, managing trade union agreements, repairing disrupted supply chains, or navigating a new commercial reality, negotiation is an essential skill for guaranteed success.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| fusie | merger |
| overeenkomsten | agreements |
| beheert | managing |
| realiteit | reality |
| navigeren | navigating |
| essentiële | essential |
| vaardigheid | skill |
| gegarandeerd | guaranteed |
| succes | success |
NL Wij bieden een scala aan trainingsprogramma's aan, zowel face-to-face als virtueel, om u te helpen om zelfs de moeilijkste en meest complexe commerciële overeenkomsten te onderhandelen.
EN We offer a range of training programs face-to-face or virtual to help you learn how to negotiate even the most difficult and complex commercial agreements.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| scala | range |
| virtueel | virtual |
| moeilijkste | difficult |
| complexe | complex |
| overeenkomsten | agreements |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
overeenkomsten en verschillen verschillen en overeenkomsten overeenkomsten eerdere overeenkomsten overeenkomsten gesloten overeenkomsten tussen overeenkomsten houden overeenkomsten ter zake voeg overeenkomsten toe gesloten overeenkomsten oclc tekent overeenkomsten overeenkomsten af stel overeenkomsten overeenkomsten kun ambitieuze internationale overeenkomsten overeenkomsten zijn gesloten namens xolphin overeenkomsten on overeenkomsten vele overeenkomsten nadat overeenkomsten overeenkomsten hoog is overeenkomsten en voorwaarden overeenkomsten voor gegevensverwerking overeenkomsten waarbij leading wettelijke overeenkomsten overeenkomsten en variaties cursus overeenkomsten overeenkomsten en regelingen conform de overeenkomsten passende overeenkomsten ervoor combell gehanteerde overeenkomsten wereldwijde samenwerkings overeenkomsten financiële overeenkomsten geautomatiseerd soorten overeenkomsten overeenkomsten met vakbonden getty images overeenkomsten aanbiedingen en overeenkomsten verschillen elkaar verschillen verschillen tussen belangrijkste verschillen tussen onderling verschillen culturele verschillen waarin verschillen zal verschillen belangrijkste verschillen meerdere graden verschillen verschillen tussen ecm verschillen afhankelijk verschillen vergeleken
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky