NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
"originele sonos sub" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
originele | a an any at but by creative first for for the from in is just more most of of the on one only original some such that them this to the unique used with |
sonos | a an and are as audio be have home is its listening make may music of of the on our sonos sound speaker speakers that the these they this to voice what will you your |
sub | a from of one sub this |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.
Holandský | Angličtina |
---|---|
op | on |
sonos | sonos |
five | five |
arc | arc |
move | move |
ray | ray |
NL De Sonos Sub Mini is een meer betaalbare subwoofer die naast de originele Sonos Sub verkrijgbaar is, maar welke is geschikt voor jouw set-up? Hier
EN Sonos Sub Mini is a more affordable subwoofer available alongside the original Sonos Sub, but which is right for your set up? Here are the differences
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
mini | mini |
originele | original |
jouw | your |
hier | here |
set | set |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam en Sonos Move uitschakelt.
EN The Ultimate Ears Wonderboom is one of the best compact Bluetooth speakers you'll find - and it has a discount in the Amazon Prime Day sale.
Holandský | Angličtina |
---|---|
u | you |
NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com
EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com
Holandský | Angličtina |
---|---|
als | if |
rechtstreeks | directly |
toegang | access |
persoonsgegevens | personal information |
sonos | sonos |
verzameld | collected |
account | account |
app | app |
product | product |
NL Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: wat past bij jou?
EN Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: Which is right for you?
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
mini | mini |
vs | vs |
jou | you |
sub | sub |
NL Van een Sonos One, Sub of Sonos Soundbar tot Sonos Play:5
EN Gone are the days when your music was restricted to one room and limited by ugly cables
NL Van een Sonos One, Sub of Sonos Soundbar tot Sonos Play:5
EN Gone are the days when your music was restricted to one room and limited by ugly cables
NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?
EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?
Holandský | Angličtina |
---|---|
move | move |
draagbare | portable |
luidspreker | speaker |
NL Welke Sonos-soundbar is het meest geschikt voor uw opstelling? Wij helpen u kiezen tussen de Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) en het vlaggenschip Sonos
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) and the flagship Sonos Arc.
Holandský | Angličtina |
---|---|
geschikt | suited |
opstelling | setup |
sonos | sonos |
ray | ray |
gen | gen |
NL Sonos Sub Mini gespot: lanceert Sonos binnenkort een goedkopere subwoofer?
EN Best Sonos Black Friday and Cyber Monday 2021 deals: Discounts on Roam and Beam
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
een | and |
NL Surroundset met Sonos Arc, Sub en One | Sonos
EN Surround Set with Sonos Arc, Sub, & One | Sonos
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
arc | arc |
sub | sub |
NL Beste Sonos Black Friday 2022 deals: Kortingen op Sonos Arc, Beam, Sub en meer
EN Best Sonos Black Friday 2022 deals: Discounts on Sonos Arc, Beam, Sub and more
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
black | black |
friday | friday |
op | on |
arc | arc |
en | and |
sub | sub |
NL Hier is een overzicht van alles wat u moet weten over de meer betaalbare subwoofer van Sonos, de Sonos Sub Mini.
EN Here is a round up of everything you need to know about the more affordable subwoofer from Sonos called the Sonos Sub Mini.
Holandský | Angličtina |
---|---|
is | is |
betaalbare | affordable |
sonos | sonos |
mini | mini |
NL Sonos heeft een budget subwoofer in zijn portfolio in de vorm van de Sonos Sub Mini. Is hij het kopen waard? Hier is onze review.
EN Sonos has a budget subwoofer in its portfolio in the form of the Sonos Sub Mini. Is it worth buying? Here's our review.
Holandský | Angličtina |
---|---|
budget | budget |
portfolio | portfolio |
vorm | form |
mini | mini |
kopen | buying |
waard | worth |
review | review |
NL De Sonos Sub is ondanks het hoge prijskaartje een uitstekende aanvulling op het Sonos-systeem. Hier is onze recensie.
EN The Sonos Sub makes an excellent addition to the Sonos system despite it's high price tag. Here's our review.
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
ondanks | despite |
aanvulling | addition |
recensie | review |
systeem | system |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bepalen | decide |
NL Welke is de Sonos-soundbar beter geschikt voor jouw opstelling? We helpen je kiezen tussen de Sonos Arc en Sonos Beam.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
Holandský | Angličtina |
---|---|
voor | to |
sonos | sonos |
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play: 1: wat is het verschil?
EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play: 1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
EN Sonos Roam is the second portable speaker offered by the company, but how does it to compare to the Sonos Move and which is right for you?
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
sonos | sonos |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
NL Als je hebt besloten om een Sonos-product en/of -service te kopen, kun je als klant direct bij ons kopen op www.sonos.com of je aankoop doen bij een Sonos-winkel
EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store
Holandský | Angličtina |
---|---|
besloten | decided |
of | or |
klant | customers |
direct | directly |
sonos | sonos |
service | service |
NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten
EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services
Holandský | Angličtina |
---|---|
delen | share |
informatie | information |
sonos | sonos |
dochterondernemingen | subsidiaries |
administratie | administration |
promoten | promoting |
leveren | providing |
klanten | customers |
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: Wat is het verschil?
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
play | play |
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play:1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
sonos | sonos |
play | play |
we | we |
kleine | small |
speakers | speakers |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillen | differences |
geanalyseerd | analysed |
te | out |
kleine | small |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, worden geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillen | differences |
sonos | sonos |
geanalyseerd | analysed |
u | you |
te | out |
kleine | small |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
NL Moet je je originele Beam upgraden? Of moet je de Sonos Beam van de tweede generatie overwegen boven de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc?
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
Holandský | Angličtina |
---|---|
moet | should |
originele | original |
upgraden | upgrade |
of | or |
sonos | sonos |
generatie | gen |
overwegen | consider |
uitstekende | excellent |
arc | arc |
NL Een vergelijking van hoe de Sonos Roam SL zich verhoudt tot de originele Sonos Roam draagbare luidspreker. Welke is geschikt voor u en hoe verschillen
EN A comparison of how the Sonos Roam SL compares to the original Sonos Roam portable speaker. Which is right for you and how do their features differ?
Holandský | Angličtina |
---|---|
vergelijking | comparison |
sonos | sonos |
originele | original |
draagbare | portable |
luidspreker | speaker |
is | is |
verschillen | differ |
NL Moet je je originele Beam upgraden? Of moet je de Sonos Beam van de tweede generatie overwegen boven de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc?
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
Holandský | Angličtina |
---|---|
moet | should |
originele | original |
upgraden | upgrade |
of | or |
sonos | sonos |
generatie | gen |
overwegen | consider |
uitstekende | excellent |
arc | arc |
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
Holandský | Angličtina |
---|---|
geschikt | compatible |
voor | with |
play | play |
en | and |
sub | sub |
gen | gen |
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
Holandský | Angličtina |
---|---|
geschikt | compatible |
voor | with |
play | play |
en | and |
sub | sub |
gen | gen |
NL Sonos heeft deze week een software-update-app gepusht die de mogelijkheid toevoegt om twee van de sub-subwoofers van het merk te koppelen voor extra
EN Sonos pushed a software update app this week that added the ability to pair two of the brand's Sub subwoofers for extra bass.
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
week | week |
mogelijkheid | ability |
update | update |
NL 5.1.2 Entertainmentset met Sonos Arc en Sub Zwart
EN 5.1.2 Entertainment Set with Sonos Arc and Sub Black
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
arc | arc |
zwart | black |
sub | sub |
NL 5.1.2 Entertainmentset met Sonos Arc en Sub Wit
EN 5.1.2 Entertainment Set with Sonos Arc and Sub White
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
arc | arc |
wit | white |
sub | sub |
NL Het lijkt erop dat Sonos van plan is om een meer betaalbaar broertje of zusje te introduceren voor zijn derde generatie Sub.
EN The Sonos speaker deals and discounts for Black Friday and Cyber Monday 2021.
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase en Play:5 (Gen 2)
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
arc | arc |
five | five |
play | play |
sub | sub |
gen | gen |
NL Entertainmentset met Arc en Sub | Sonos
EN Entertainment Set with Arc & Sub | Sonos
Holandský | Angličtina |
---|---|
met | with |
arc | arc |
sonos | sonos |
sub | sub |
NL 3.1 Entertainmentset met Beam en Sub | Sonos
EN 3.1 Entertainment Set with Beam and Sub | Sonos
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
NL 5.1 Surroundset met Beam, Sub en One | Sonos
EN 5.1 Surround Set with Beam, Sub, & One | Sonos
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
NL Producten die worden geïntroduceerd na mei 2020 zullen niet compatibel zijn met de S1 Controller-app. Dit zijn de nieuwe Arc, Five en Sub (Gen 3). De productcompatibiliteit wordt aangegeven op sonos.com.
EN Products released after May 2020 will not be compatible with the S1 Controller app. These include the new Arc, Five, and Sub (Gen 3). Product compatibility will be noted on sonos.com.
Holandský | Angličtina |
---|---|
arc | arc |
sub | sub |
gen | gen |
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase en Play:5 (Gen 2)
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
arc | arc |
five | five |
play | play |
sub | sub |
gen | gen |
NL 3.1 Entertainmentset met Beam en Sub | Sonos
EN 3.1 Entertainment Set with Beam and Sub | Sonos
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
NL Entertainmentset met Arc en Sub | Sonos
EN Entertainment Set with Arc & Sub | Sonos
Holandský | Angličtina |
---|---|
met | with |
arc | arc |
sonos | sonos |
sub | sub |
NL De sub $250 soundbar van Sonos heeft eindelijk een naam. Onofficieel.
EN The sub-$250 soundbar from Sonos finally has a name. Unofficially.
Holandský | Angličtina |
---|---|
soundbar | soundbar |
sonos | sonos |
heeft | has |
eindelijk | finally |
naam | name |
NL Sonos Sub Mini duikt op bij FCC: Komt er binnenkort een budget subwoofer?
EN Sonos Sub Mini pops up at FCC: Is a budget subwoofer coming soon?
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
mini | mini |
komt | coming |
binnenkort | soon |
budget | budget |
fcc | fcc |
NL De aankomende Sonos Sub Mini subwoofer is goedgekeurd door de Amerikaanse Federal Communication Commission.
EN The upcoming Sonos Sub Mini subwoofer has passed through the US Federal Communication Commission.
Holandský | Angličtina |
---|---|
de | the |
aankomende | upcoming |
sonos | sonos |
mini | mini |
amerikaanse | us |
communication | communication |
sub | sub |
is | has |
NL Sonos heeft bevestigd dat het een productlancering heeft uitgesteld van Q4, 2022 tot Q1, 2023 en het zou gaan om de Sub Mini.
EN Sonos has confirmed it has delayed a product launch from Q4, 2022 to Q1, 2023 and it is thought to be the Sub Mini.
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
bevestigd | confirmed |
uitgesteld | delayed |
mini | mini |
NL Sonos Sub Mini biedt bass voor een lagere prijs
EN Sonos Sub Mini is all about the bass at a cheaper price
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
mini | mini |
prijs | price |
NL Sonos heeft de Sub Mini aangekondigd - een goedkopere subwoofer ontworpen voor kleine tot middelgrote kamers.
EN Sonos has announced the Sub Mini - a cheaper subwoofer designed for small to medium-sized rooms.
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
heeft | has |
aangekondigd | announced |
kamers | rooms |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov