Preložiť "oplossing is vergelijkbaar" do Angličtina

NL Door zijn design en functionaliteit, wordt vaak gezegd dat VK is een kloon van Facebook, niet alleen omdat hij een vergelijkbaar concept, maar als een business model vergelijkbaar

• design en functionaliteit
• kloon van Facebook
• concept
• business model vergelijkbaar

NL Door zijn design en functionaliteit, wordt vaak gezegd dat VK is een kloon van Facebook, niet alleen omdat hij een vergelijkbaar concept, maar als een business model vergelijkbaar

• design en functionaliteit
• kloon van Facebook
• concept
• business model vergelijkbaar

NL Door zijn design en functionaliteit, wordt vaak gezegd dat VK is een kloon van Facebook, niet alleen omdat hij een vergelijkbaar concept, maar als een business model vergelijkbaar

• design en functionaliteit
• kloon van Facebook
• concept
• business model vergelijkbaar

NL Door zijn design en functionaliteit, wordt vaak gezegd dat VK is een kloon van Facebook, niet alleen omdat hij een vergelijkbaar concept, maar als een business model vergelijkbaar

• design en functionaliteit
• kloon van Facebook
• concept
• business model vergelijkbaar

NL Door zijn design en functionaliteit, wordt vaak gezegd dat VK is een kloon van Facebook, niet alleen omdat hij een vergelijkbaar concept, maar als een business model vergelijkbaar

• design en functionaliteit
• kloon van Facebook
• concept
• business model vergelijkbaar

NL TF Securities-analist Ming-Chi Kuo beweert dat AirPods 3 zal verhuizen naar een systeem-in-chip-oplossing zoals de AirPods Pro en een vergelijkbaar

• TF Securities-analist Ming-Chi
• beweert dat AirPods
• vergelijkbaar

NL De oplossing is vergelijkbaar met GetResponse wat betreft het vermogen om u te helpen leads vast te leggen en te koesteren gedurende de gehele koopcyclus

• oplossing is vergelijkbaar
• GetResponse wat betreft
• helpen leads vast
• gedurende de gehele

NL Een cloud-oplossing, hybride oplossing of een on-premise installatie ? SAP heeft voor elke zakelijke eis de juiste oplossing.

• cloud-oplossing
• on-premise installatie

NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.

• support
• Zie Splashtop Enterprise
• SAML-integratie
• ga naar Splashtop
• uzelf gehoste

NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.

• support
• Zie Splashtop Enterprise
• SAML-integratie
• ga naar Splashtop
• uzelf gehoste

NL In dit verband raden we het gebruik aan van een oplossing van 1% waterige oplossing van natriumhypochloriet (bleekmiddel) met een actietijd van > minuten, waarbij u ervoor zorgt dat de oplossing elk deel bereikt (totale onderdompeling)

• oplossing van waterige
• natriumhypochloriet
• bleekmiddel
• minuten
• waarbij u ervoor
• oplossing elk deel
• totale onderdompeling

NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).

• audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar
• Audition
• Audacity
• PC

NL De TASCAM DR-05 is vergelijkbaar met de Zoom H1 in die zin dat het hun basis "goedkope" draagbare recorder is. Het heeft een 1/8″ microfooningang en is ontworpen voor snel en eenvoudig gebruik.

• TASCAM is vergelijkbaar
• basis
• snel en eenvoudig

NL Vergelijkbaar met de Babyfles hierboven, de Blauwe Bluebird SL is een cardioïde microfoon met een 100Hz HPF en een -20dB pad.

• hierboven
• Blauwe Bluebird SL

NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer

• hierboven
• controle over niveaus
• ingangen

NL De Zoom iQ7 is vergelijkbaar met de bovenstaande iQ6, maar maakt gebruik van een mid-side microfoonconfiguratie, waardoor je veel meer flexibiliteit hebt

• Zoom is vergelijkbaar
• bovenstaande
• mid-side microfoonconfiguratie
• flexibiliteit hebt

NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders

• sologedeelte
• Anders

NL Prijs, snelheid, grootte en functies zijn vergelijkbaar met de Samsung T5 en beide zijn uitstekende opties.

• Prijs
• snelheid
• grootte en functies
• beide zijn uitstekende

NL Deze handelen vergelijkbaar met de manier waarop je mensen YouTube-video's ziet insluiten.

• YouTube-video's ziet

NL Je hoeft je show niet echt in te dienen bij Google Podcasts. Het werkt vergelijkbaar met de manier waarop webpagina's worden gevonden door Google die op het internet kruipt.

• hoeft je show
• Google Podcasts
• manier waarop webpagina's
• gevonden door Google
• internet

NL Het geeft slechts een indicatie van hoe waarschijnlijk het is dat een tekst die vergelijkbaar is met de referentievertaling juist zal zijn

• tekst die vergelijkbaar
• referentievertaling juist zal

NL Code Snippets biedt een grafische interface, vergelijkbaar met het menu Plugins, voor het beheren van fragmenten

• Code Snippets biedt
• grafische interface
• Plugins
• beheren van fragmenten

NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen

• blokopslagapparaat
• slechts één server
• bevestigen

NL Hoewel de frauduleuze praktijken kunnen verschillen, zijn ze vergelijkbaar omdat het doel altijd het verkrijgen van uw persoonlijke gegevens – d.w.z. uw bankrekeningnummer, burgersofinummer – en uw geld is

• Hoewel de frauduleuze
• verschillen
• gegevens
• bankrekeningnummer
• burgersofinummer

NL De Europese dochterondernemingen met winstoogmerk (organisaties die in bezit zijn van OCLC) leveren bibliotheekservices die vergelijkbaar zijn met die van OCLC

• OCLC

NL Heb je een Fab Lab of vergelijkbaar tot je beschikking en wil je met een groep op afstand / online BioHack Academy lessen volgen? Alle lezingen zijn beschikbaar als livestream en als opgenomen sessies

• groep op afstand
• BioHack Academy lessen
• lezingen zijn beschikbaar
• sessies

NL Uw referentienummer, bestelnummer of een vergelijkbaar nummer (als dat door u of het bedrijf is verstrekt).

• referentienummer
• nummer
• bedrijf is verstrekt

NL Ze besteedden vijf maanden aan de ontwikkeling van een in-house tool, vergelijkbaar met wat hun interne IT-afdeling gebruikte, maar waren niet in staat om de categorieën of tags te maken die ze nodig hadden

• besteedden vijf maanden
• tool
• interne IT-afdeling gebruikte
• categorieën of tags
• hadden

NL Joomla is een aanpasbaar en nuttig CMS (contentmanagementsysteem) vergelijkbaar met WordPress.

• nuttig CMS
• contentmanagementsysteem

NL OwnCloud is een softwaretoepassing vergelijkbaar met Dropbox waarmee u items in de cloud kunt opslaan

• vergelijkbaar met Dropbox
• opslaan

NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen.

• blokopslagapparaat
• slechts één server

NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.

• jaren geleden

NL Naast zijn fantastische eigenschappen is de prijs ook erg vergelijkbaar.

• Naast zijn fantastische
• prijs ook erg

NL Je zult tijdens elke les veel woordenschat en grammatica tegenkomen, en de gastheren zullen illustreren hoe dit vergelijkbaar is en waarom je voorzichtig moet zijn met het andere probleem.

• zult tijdens elke
• woordenschat en grammatica
• gastheren zullen illustreren

NL Je zult tijdens elke les veel woordenschat en grammatica tegenkomen, en de gastheren zullen illustreren hoe dit vergelijkbaar is en waarom je voorzichtig moet zijn met het andere probleem

• zult tijdens elke
• woordenschat en grammatica
• gastheren zullen illustreren
• probleem

NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.

• Mac Pro model
• Mac Pro

NL Een smartphone, zoals de iPhone, is eigenlijk best nog bruikbaar zeker als je bedenkt dat de hardware vergelijkbaar is met computer van zo?n 5 tot 10 jaar geleden

• smartphone
• iPhone

NL Het inschakelen van Oneindig scrollen is zeer vergelijkbaar met het toevoegen van ondersteuning voor miniatuurweergaven of editor-stijlen aan berichten, omdat we gebruikmaken van add_theme_support()

• inschakelen van Oneindig
• toevoegen van ondersteuning
• miniatuurweergaven of editor-stijlen
• berichten
• omdat we gebruikmaken

NL Terwijl mijn bedrijf de omzetvereiste van $ 1m versloeg om lid te worden van EO, had ik nooit een bedrag uitgegeven dat vergelijkbaar was met de lidmaatschapsbijdrage, en het voelde als een hoop geld

• Terwijl mijn bedrijf
• versloeg om lid
• EO
• had ik nooit
• geld

NL Inderdaad. Het zijn zeer nuttige tips, ik zal u zeker mijn eigen bedrijfsplan toesturen. Voordat we afronden, is dit vergelijkbaar met wat we bespreken. Laten we drie kenmerken van een succesvolle onderneming vastleggen.

• Inderdaad
• zeer nuttige tips
• zal u zeker
• bedrijfsplan toesturen
• Voordat we afronden
• bespreken
• Laten we drie
• succesvolle onderneming

NL Om deze te gebruiken, moet de API een POST-verzoek met JSON-gegevens ontvangen, vergelijkbaar met het volgende:

• gebruiken
• API een POST-verzoek
• JSON-gegevens ontvangen

NL De syntaxis is vergelijkbaar met die van C++, maar is uitgerust met een verscheidenheid aan moderne oplossingen.

• syntaxis is vergelijkbaar
• moderne

NL Hij probeerde een standaard te definieren die vergelijkbaar was met DECConnect, waarbij zowel DTEs als DCEs zouden kunnen worden verbonden met één kabeltype

• definieren die vergelijkbaar
• DECConnect
• waarbij zowel DTEs
• verbonden met één

NL DMARC Forensic Reporting, of RUF, is een functie vergelijkbaar met Aggregate reporting (RUA)

• DMARC Forensic Reporting
• RUF
• reporting
• RUA

NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk

• gelanceerd in mei
• netwerkdienst
• voornamelijk voor professioneel

NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief

• Echter
• één
• YouTube
• Pandora
• interface die erg
• denken aan Facebook
• eenvoudiger en intuïtief

NL Op productniveau is het concept vergelijkbaar: door klimaatbeschermingsprojecten te steunen, kunnen alle onvermijdelijke emissies die bij de vervaardiging van het product ontstaan, worden gecompenseerd.

• vergelijkbaar
• klimaatbeschermingsprojecten te steunen
• ontstaan

NL “We wilden ons bedrijf alleen verkopen aan een partij die gelooft in onze strategie en het bedrijf gaat runnen op een manier die vergelijkbaar is met ónze manier

• wilden ons bedrijf
• bedrijf gaat runnen
• manier die vergelijkbaar
• ónze manier

NL We kunnen u ook nieuwsbrieven per e-mail sturen over StepStone-Diensten die vergelijkbaar zijn met de StepStone-Diensten die u al hebt gebruikt, als u geen bezwaar hebt gemaakt tegen deze nieuwsbrieven

• nieuwsbrieven per e-mail
• StepStone-Diensten die vergelijkbaar
• hebt gebruikt
• bezwaar hebt gemaakt
• nieuwsbrieven

NL BCI-boeren profiteren echter van de vraag naar Better Cotton in volumes die vergelijkbaar zijn met de volumes die we 'inkopen'.

• BCI-boeren profiteren echter
• vraag naar Better
• volumes die vergelijkbaar