NL eXtreme Programming (XP) en SCRUM best practices zitten in ons DNA en maken het ontwikkelingsproces betrouwbaar, kwalitatief en voorspelbaar
Preložiť "ontwikkelingsproces betrouwbaar" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ontwikkelingsproces betrouwbaar" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu ontwikkelingsproces betrouwbaar
"ontwikkelingsproces betrouwbaar" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z ontwikkelingsproces betrouwbaar
Holandský
Angličtina
EN We live and breathe eXtreme Programming (XP) and SCRUM best practices, for a reliable, high-quality and predictable development process
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| extreme | extreme |
| scrum | scrum |
| best | best |
| practices | practices |
| zitten | live |
| ons | we |
| betrouwbaar | reliable |
| voorspelbaar | predictable |
NL Breng direct beveiliging aan in elke fase van het ontwikkelingsproces
EN Bring security directly into every stage of the development process
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| direct | directly |
| beveiliging | security |
NL De functierijke GUI biedt een efficiënt, consistent ontwikkelingsproces; klaar voor gebruik. Werkt met Git en Mercurial.
EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gui | gui |
| biedt | offers |
| efficiënt | efficient |
| consistent | consistent |
| werkt | works |
| git | git |
NL Gedurende het gehele ontwerp- en ontwikkelingsproces heeft het Bynder team preventieve maatregelen genomen om je te beschermen tegen bekende kwetsbaarheden in webapplicaties
EN Throughout the design and build process, the Bynder team has preventative measures in place to protect against well-known web application vulnerabilities
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bynder | bynder |
| team | team |
| maatregelen | measures |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.
EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| privacy | privacy |
| toegevoegd | added |
| bestaande | existing |
| applicatie | application |
| architectuur | architecture |
| functionaliteit | functionality |
| sterk | strong |
| focussen | focus |
NL Breng direct beveiliging aan in elke fase van het ontwikkelingsproces
EN Bring security directly into every stage of the development process
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| direct | directly |
| beveiliging | security |
NL Video editing software is ontworpen om het hele creatieve ontwikkelingsproces, van creatie tot distributie, te vereenvoudigen en is een oplossing voor elke organisatie die video-output wil verhogen.
EN Designed to simplify the whole creative development process, from creation to distribution, video making software comes to the rescue of every organization planning to increase their video output.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| creatie | creation |
| vereenvoudigen | simplify |
NL Het ontwikkelingsproces kan worden gevisualiseerd.
EN Visualize your development process
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| het | your |
NL Onze oplossingen kunnen modulair worden toegepast om bedrijven te helpen bij elke fase van hun overname-, fusie- en ontwikkelingsproces.
EN Our solutions can be applied modularly to help companies navigate every stage of their acquisition, merger and development processes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| toegepast | applied |
| bedrijven | companies |
| fase | stage |
| overname | acquisition |
| fusie | merger |
NL Kerndelen van onze aanpak van beveiliging omvatten ijverige processen rond onze softwareontwikkeling. Lees over de maatregelen die we volgen om een veilig ontwikkelingsproces bij Adaface te garanderen.
EN Core parts of our approach to security involve diligent processes around our software development. Read about the measures that we follow to ensure a secure development process at Adaface.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanpak | approach |
| softwareontwikkeling | software development |
| maatregelen | measures |
| volgen | follow |
| adaface | adaface |
NL kennis en begrip van het ontwikkelingsproces en de levensduur van de software
EN Knowledge and understanding of the development process and software life cycle
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| levensduur | life |
NL Onze oplossingen kunnen modulair worden toegepast om bedrijven te helpen bij elke fase van hun overname-, fusie- en ontwikkelingsproces.
EN Our solutions can be applied modularly to help companies navigate every stage of their acquisition, merger and development processes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| toegepast | applied |
| bedrijven | companies |
| fase | stage |
| overname | acquisition |
| fusie | merger |
NL Breng direct beveiliging aan in elke fase van het ontwikkelingsproces
EN Bring security directly into every stage of the development process
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| direct | directly |
| beveiliging | security |
NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.
EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| privacy | privacy |
| toegevoegd | added |
| bestaande | existing |
| applicatie | application |
| architectuur | architecture |
| functionaliteit | functionality |
| sterk | strong |
| focussen | focus |
NL Het ontwikkelingsproces achter onze nieuwe analytics dashboards
EN The development process behind our new analytics dashboards
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| het | the |
| achter | behind |
| onze | our |
| nieuwe | new |
| analytics | analytics |
| dashboards | dashboards |
NL Het ontwikkelingsproces kan worden gevisualiseerd.
EN Visualize your development process
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| het | your |
NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.
EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| privacy | privacy |
| toegevoegd | added |
| bestaande | existing |
| applicatie | application |
| architectuur | architecture |
| functionaliteit | functionality |
| sterk | strong |
| focussen | focus |
NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.
EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| privacy | privacy |
| toegevoegd | added |
| bestaande | existing |
| applicatie | application |
| architectuur | architecture |
| functionaliteit | functionality |
| sterk | strong |
| focussen | focus |
NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.
EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| privacy | privacy |
| toegevoegd | added |
| bestaande | existing |
| applicatie | application |
| architectuur | architecture |
| functionaliteit | functionality |
| sterk | strong |
| focussen | focus |
NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.
EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| privacy | privacy |
| toegevoegd | added |
| bestaande | existing |
| applicatie | application |
| architectuur | architecture |
| functionaliteit | functionality |
| sterk | strong |
| focussen | focus |
NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.
EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| privacy | privacy |
| toegevoegd | added |
| bestaande | existing |
| applicatie | application |
| architectuur | architecture |
| functionaliteit | functionality |
| sterk | strong |
| focussen | focus |
NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.
EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| privacy | privacy |
| toegevoegd | added |
| bestaande | existing |
| applicatie | application |
| architectuur | architecture |
| functionaliteit | functionality |
| sterk | strong |
| focussen | focus |
NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.
EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| privacy | privacy |
| toegevoegd | added |
| bestaande | existing |
| applicatie | application |
| architectuur | architecture |
| functionaliteit | functionality |
| sterk | strong |
| focussen | focus |
NL Bij Quintessence ondersteunen we organisaties bij het ontwikkelingsproces van medewerkers, teams en organisaties. Het development center is hierin een ijzersterke schakel.
EN At Quintessence, we support organisations in the development process of employees, teams and organisations. The development centre is a vital link in this process.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| we | we |
| organisaties | organisations |
| medewerkers | employees |
| teams | teams |
| development | development |
| center | centre |
NL Zelfsturing: de coachee neemt steeds zelf verantwoordelijkheid voor hetgeen hij/zij doet. De coach heeft in die zin een rol als facilitator tijdens het ontwikkelingsproces en is de bewaker van het coachingsproces.
EN Self-management: the coachee always takes responsibility for what he does. In this sense, the coach has the role of facilitator during the development process and is the guardian of the coaching process.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| steeds | always |
| zelf | self |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| coach | coach |
| rol | role |
NL Autodesk Fusion 360 CAD-, CAM-, CAE- en PCB-software verbindt uw gehele productontwerp- en ontwikkelingsproces op één platform. Ontdek bronnen, abonnementen en tutorials van Fusion 360.
EN Autodesk Fusion 360 CAD, CAM, CAE and PCB software connects your entire product design and development process in a single platform. Explore Fusion 360 resources, subscriptions and tutorials.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verbindt | connects |
| uw | your |
| gehele | entire |
| ontdek | explore |
| bronnen | resources |
| abonnementen | subscriptions |
| tutorials | tutorials |
| autodesk | autodesk |
| cad | cad |
| cam | cam |
| pcb | pcb |
NL Autodesk Fusion 360 CAD-, CAM-, CAE- en PCB-software verbindt uw gehele productontwerp- en ontwikkelingsproces op één platform. Ontdek bronnen, abonnementen en tutorials van Fusion 360.
EN Autodesk Fusion 360 CAD, CAM, CAE and PCB software connects your entire product design and development process in a single platform. Explore Fusion 360 resources, subscriptions and tutorials.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verbindt | connects |
| uw | your |
| gehele | entire |
| ontdek | explore |
| bronnen | resources |
| abonnementen | subscriptions |
| tutorials | tutorials |
| autodesk | autodesk |
| cad | cad |
| cam | cam |
| pcb | pcb |
NL Minder wrijving in het ontwikkelingsproces zorgt voor betere resultaten en verkort de time-to-market.
EN Less friction in the development process means better results and a faster time to market.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| minder | less |
| wrijving | friction |
| betere | better |
| resultaten | results |
| time | time |
NL De functierijke GUI biedt een efficiënt, consistent ontwikkelingsproces; klaar voor gebruik. Werkt met Git en Mercurial.
EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gui | gui |
| biedt | offers |
| efficiënt | efficient |
| consistent | consistent |
| werkt | works |
| git | git |
NL DevOps-waarden worden soms toegepast op andere teams dan ontwikkeling. Als beveiligingsteams een DevOps-benadering gaan gebruiken, vormt beveiliging een actief en geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces. Dit noemen we DevSecOps.
EN DevOps values are sometimes applied to teams other than development. When security teams adopt a DevOps approach, security is an active and integrated part of the development process. This is called DevSecOps.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| soms | sometimes |
| toegepast | applied |
| teams | teams |
| ontwikkeling | development |
| beveiliging | security |
| actief | active |
| geïntegreerd | integrated |
| devops | devops |
| waarden | values |
| benadering | approach |
NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces
EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beveiliging | security |
| pipeline | pipeline |
| continue | continuous |
| levering | delivery |
| actief | active |
| onderdeel | part |
NL Kwetsbaarheden tijdens het ontwikkelingsproces voorkomen
EN Preventing vulnerabilities during the development process
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| tijdens | during |
| het | the |
| voorkomen | preventing |
NL Om dit te bereiken hebben we een aantal unieke initiatieven geïntegreerd in de 'front-end' van ons ontwikkelingsproces om er zeker van te zijn dat onze producten van begin af aan worden opgebouwd met het oog op veiligheid.
EN To this end, we have incorporated some unique initiatives at the ‘front end’ of our development process to ensure that our products are built from the ground up with security in mind.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| initiatieven | initiatives |
| opgebouwd | built |
| veiligheid | security |
| end | end |
| front | front |
NL Wij brengen top-notch back-end experts samen met diepgaande kennis van het server-side ontwikkelingsproces.
EN We bring together top-notch back-end experts with deep knowledge of the server-side development process
NL Het ontwikkelingsproces stroomlijnen en een releasedatum bespoedigen
EN Streamline development process and expedite a release date
NL Ons bedrijf levert eersteklas BFSI-software voor alle fasen van het ontwikkelingsproces, van productideeën en projectplanning tot het uitrollen en ondersteunen van oplossingen
EN Our company delivers top-notch BFSI software covering all the phases of the development process, from product ideation and project planning to solution roll-out and support
NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sneller | faster |
| betrouwbaar | reliably |
| plannen | plans |
| team | team |
| organisatie | organization |
| leveren | ship |
| je | your |
NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.
EN Meet the Atlassian team that works everyday to keep our business safe and reliable.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
NL Sluit je aan bij de groep Trust & Security in de Atlassian Community om rechtstreeks van ons beveiligingsteam te horen en informatie, tips en best practices voor het veilig en betrouwbaar gebruiken van Atlassian-producten te delen.
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| rechtstreeks | directly |
| informatie | information |
| tips | tips |
| best | best |
| delen | share |
| producten | products |
NL Toon huidige en toekomstige klanten hoe betrouwbaar je diensten zijn met systeemstatistieken
EN Show current and prospective customers how reliable your services is with system metrics
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| huidige | current |
| toekomstige | prospective |
| klanten | customers |
| betrouwbaar | reliable |
| diensten | services |
NL Via een internationaal netwerk van creatieve specialisten kunnen wij met jouw team of agentschap samenwerken en zo een befaamd en betrouwbaar merk creëren en behouden, van werelddeel tot werelddeel.
EN With an international network of creative specialists, we can collaborate with your team or agency to create and maintain a reputable and trustworthy brand, continent to continent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| internationaal | international |
| netwerk | network |
| creatieve | creative |
| specialisten | specialists |
| team | team |
| of | or |
| agentschap | agency |
| samenwerken | collaborate |
| betrouwbaar | trustworthy |
| behouden | maintain |
NL Betrouwbaar, schaalbaar en eenvoudig te implementeren
EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| betrouwbaar | reliable |
| schaalbaar | scalable |
| en | and |
| eenvoudig | easy |
NL Hoe betrouwbaar de links op al deze niveaus zijn (Trust Flow) als een score van 0-100.
EN How trustworthy the links are at all these levels (Trust Flow) as a score from 0-100.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| betrouwbaar | trustworthy |
| links | links |
| niveaus | levels |
| trust | trust |
| score | score |
NL Kies een gratis onlinescanner van een betrouwbaar cyberbeveiligingsmerk.
EN You should choose a free online scanner tool from a reputable cyber security brand.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| gratis | free |
| merk | brand |
| scanner | scanner |
NL Controleer of de gratis onlinevirusscanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligingsbedrijf. Voordat u een onlinevirusscanner uitvoert, moet u eerst controleren of het website-adres vertrouwd en betrouwbaar is.
EN Make sure that the free online virus scanner you want to use is from a respected cyber security company. Before running any online virus scanner, check carefully that the website address is trusted and reliable.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| virus | virus |
| gerespecteerd | respected |
| bedrijf | company |
| vertrouwd | trusted |
| betrouwbaar | reliable |
| scanner | scanner |
NL Tijdens één van onze teamvergaderingen hebben wij ons gezamenlijk verbonden tot deze waarden: veeleisend en oplossingsgericht, humoristisch en samenwerkend, onafhankelijk en betrouwbaar.
EN During one of our team meetings, we jointly committed to the following values: demanding and solution-oriented, humorous and collaborative, independent and dependable.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tijdens | during |
| gezamenlijk | jointly |
| waarden | values |
| veeleisend | demanding |
| samenwerkend | collaborative |
| onafhankelijk | independent |
NL Miljoenen gebruikerservaringen worden elke dag betrouwbaar en veilig geleverd met Sitecore.
EN Millions of experiences are delivered reliably and securely every day with Sitecore.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| elke | every |
| betrouwbaar | reliably |
| veilig | securely |
| geleverd | delivered |
| sitecore | sitecore |
NL Upload eenvoudig content met een snel, betrouwbaar en intuïtief systeem waarmee je bestanden in mappen kunt organiseren en eenvoudig kunt delen en samenwerken als nooit tevoren
EN Easily upload content with a fast, reliable and intuitive system that lets you organize files into folders and conveniently share and collaborate like never before
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| upload | upload |
| betrouwbaar | reliable |
| delen | share |
| samenwerken | collaborate |
| nooit | never |
NL Verwijder de RDBMS info omdat het helemaal niet betrouwbaar is.
EN Remove the RDBMS info as it?s not at all reliable.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwijder | remove |
| info | info |
| omdat | as |
| betrouwbaar | reliable |
NL Voor elk bedrijf geldt: de software die je gebruikt, moet flexibel, gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en in elk tempo schaalbaar zijn
EN For any business, the software you use must be flexible, easy to use, and able to scale at any pace
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | business |
| software | software |
| tempo | pace |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
ontwikkelingsproces betrouwbaar ontwikkelingsproces ontwikkelingsproces sterk focussen consistent ontwikkelingsproces hele creatieve ontwikkelingsproces ontwikkelingsproces van medewerkers creatieve ontwikkelingsproces betrouwbaar hoe betrouwbaar betrouwbaar gebruiken betrouwbaar bedrijf betrouwbaar leveren betrouwbaar genoeg betrouwbaar snijden betrouwbaar hij meest betrouwbaar medewerkers voldoende betrouwbaar betrouwbaar onderzoek bedrijf betrouwbaar zeer betrouwbaar betrouwbaar platform betrouwbaar nieuws betrouwbaar dankzij dus betrouwbaar keer betrouwbaar betrouwbaar omdat servers absoluut betrouwbaar betrouwbaar is betrouwbaar en veilig veiligheidsdocumenten betrouwbaar zijn snelle en betrouwbaar minder betrouwbaar bedrijf betrouwbaar is betrouwbaar en flexibel betrouwbaar systeemherstel nauwkeurig en betrouwbaar zeer betrouwbaar vanwege veilig en betrouwbaar betrouwbaar je diensten efficiënt en betrouwbaar beheer die betrouwbaar betrouwbaar zakelijke documenten draagbaar en betrouwbaar betrouwbaar product regelmatige basis betrouwbaar betrouwbaar en kosteneffectief even betrouwbaar betrouwbaar werkt hoe betrouwbaar betrouwbaar in extreme
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky