NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
"onderscheidingen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
onderscheidingen | accolades awards |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontvangen | received |
toewijding | commitment |
succes | success |
klanten | clients |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontvangen | received |
toewijding | commitment |
succes | success |
klanten | clients |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontvangen | received |
toewijding | commitment |
succes | success |
klanten | clients |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontvangen | received |
toewijding | commitment |
succes | success |
klanten | clients |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontvangen | received |
toewijding | commitment |
succes | success |
klanten | clients |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontvangen | received |
toewijding | commitment |
succes | success |
klanten | clients |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontvangen | received |
toewijding | commitment |
succes | success |
klanten | clients |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontvangen | received |
toewijding | commitment |
succes | success |
klanten | clients |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontvangen | received |
toewijding | commitment |
succes | success |
klanten | clients |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontvangen | received |
toewijding | commitment |
succes | success |
klanten | clients |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontvangen | received |
toewijding | commitment |
succes | success |
klanten | clients |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontvangen | received |
toewijding | commitment |
succes | success |
klanten | clients |
NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.
Holandský | Angličtina |
---|---|
reputatie | reputation |
uitmuntendheid | excellence |
ongeëvenaard | unmatched |
erg | very |
trots | proud |
talrijke | numerous |
ontvangen | received |
branche | industry |
NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.
EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bezoek | visit |
pagina | page |
onderscheidingen | awards |
beoordelingen | ratings |
geweldige | great |
recente | recent |
erkenning | recognition |
ontvangen | received |
NL Het zijn de hoogste officiële Britse onderscheidingen voor Britse bedrijven
EN They are the highest official UK awards for British businesses
Holandský | Angličtina |
---|---|
hoogste | highest |
onderscheidingen | awards |
bedrijven | businesses |
NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin
EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday
Holandský | Angličtina |
---|---|
koningin | queen |
onderscheidingen | awards |
advies | advice |
premier | prime minister |
jaarlijks | annually |
aangekondigd | announced |
april | april |
verjaardag | birthday |
NL De airport toont een enorme groei en kreeg sinds haar opening in 1981 al tweehonderdvijftig onderscheidingen vanwege excellente dienstverlening
EN Some airlines, such as Qantas, use Singapore as a major hub for their long haul flights.Changi Airport enjoyed great popularity from the time of its opening in the 80s and has continued to grow
Holandský | Angličtina |
---|---|
airport | airport |
groei | grow |
opening | opening |
NL We hebben deze shortlist met onderscheidingen gemaakt om jouw te helpen bij het nemen van je beslissing
EN We made this shortlist of awards to help you make your decision
Holandský | Angličtina |
---|---|
onderscheidingen | awards |
beslissing | decision |
NL Enkele onderscheidingen zijn Fortune's 100 Best Workplaces for Women evenals voor Millennials, Glassdoor's 2016 Best Places to Work, en zeven jaar op rij Best Places to Work in the SF Bay Area van de San Francisco Business Times
EN These accolades include Fortune's 100 Best Workplaces in the U.S., Glassdoor's Employees' Choice Best Places to Work, and San Francisco Business Times' Best Places to Work in the SF Bay Area
Holandský | Angličtina |
---|---|
onderscheidingen | accolades |
s | s |
best | best |
work | work |
bay | bay |
business | business |
times | times |
san | san |
francisco | francisco |
NL Over ons Onderscheidingen Persberichten In de media Werken bij Progress Kantoren
EN About Us Awards Press Releases Media Coverage Careers Offices
Holandský | Angličtina |
---|---|
ons | us |
onderscheidingen | awards |
kantoren | offices |
werken | careers |
NL Onze unieke bedrijfscultuur wordt elke dag opnieuw gecreëerd door onze Mimecasters. Bekijk onze onderscheidingen die wij als werkgever hebben ontvangen dankzij hun feedback.
EN Our unique culture is shaped each day by our Mimecasters. View employer awards we have received from their feedback.
Holandský | Angličtina |
---|---|
unieke | unique |
bekijk | view |
onderscheidingen | awards |
werkgever | employer |
ontvangen | received |
feedback | feedback |
NL Onze onderscheidingen - Schneider schrijfgerei sinds 1938
EN Our Awards – Schneider Writing Instruments since 1938
Holandský | Angličtina |
---|---|
onze | our |
onderscheidingen | awards |
sinds | since |
schneider | schneider |
NL Het resultaat is wereldwijde erkenning en veel onderscheidingen, waardoor de zadenbank de aandacht van elke kweker verdient.
EN The result is world recognition and many awards – making them well worth any grower’s time.
Holandský | Angličtina |
---|---|
resultaat | result |
wereldwijde | world |
erkenning | recognition |
veel | many |
onderscheidingen | awards |
kweker | grower |
NL Het leverde ons onderscheidingen op, een reputatie en respect als een betrouwbare leider op het gebied van connectiviteit
EN It earned us awards, a reputation, and respect as a trusted leader in connectivity
Holandský | Angličtina |
---|---|
ons | us |
onderscheidingen | awards |
reputatie | reputation |
respect | respect |
betrouwbare | trusted |
leider | leader |
connectiviteit | connectivity |
NL nobilia-kwaliteit kan men op het eerste gezicht al zien, voelen en elke dag beleven. Onze onderscheidingen van onafhankelijke testinstituten zijn het bewijs.
EN From the very first glance nobilia quality can be seen, felt and experienced every day. Our awards from independent testing institutes are the proof.
Holandský | Angličtina |
---|---|
onze | our |
onderscheidingen | awards |
onafhankelijke | independent |
bewijs | proof |
nobilia | nobilia |
kwaliteit | quality |
NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.
Holandský | Angličtina |
---|---|
reputatie | reputation |
uitmuntendheid | excellence |
ongeëvenaard | unmatched |
erg | very |
trots | proud |
talrijke | numerous |
ontvangen | received |
branche | industry |
NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.
EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bezoek | visit |
pagina | page |
onderscheidingen | awards |
beoordelingen | ratings |
geweldige | great |
recente | recent |
erkenning | recognition |
ontvangen | received |
NL Veel TiSEM onderzoekers hebben de afgelopen jaren onderscheidingen ontvangen voor hun uitstekende bijdrage aan het wetenschappelijk onderzoek.
EN In recent years many TiSEM reseachers have received awards, grants and nominations in recognition of their outstanding contribution to scientific research.
Holandský | Angličtina |
---|---|
veel | many |
jaren | years |
onderscheidingen | awards |
ontvangen | received |
uitstekende | outstanding |
bijdrage | contribution |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
tisem | tisem |
NL Onze unieke bedrijfscultuur wordt elke dag opnieuw gecreëerd door onze Mimecasters. Bekijk onze onderscheidingen die wij als werkgever hebben ontvangen dankzij hun feedback.
EN Our unique culture is shaped each day by our Mimecasters. View employer awards we have received from their feedback.
Holandský | Angličtina |
---|---|
unieke | unique |
bekijk | view |
onderscheidingen | awards |
werkgever | employer |
ontvangen | received |
feedback | feedback |
NL Kom meer aan de weet over onze onderscheidingen en producten.
EN Experience 80 years of Schneider history in our picture gallery.
Holandský | Angličtina |
---|---|
onze | our |
NL We zijn er trots op dat onze technologie prijzen blijft winnen, maar veel van onze meest trotse onderscheidingen hebben te maken met onze klantrelaties
EN We’re proud that our technology keeps winning awards, but many of our proudest honors are associated with our customer relationships
Holandský | Angličtina |
---|---|
trots | proud |
technologie | technology |
winnen | winning |
veel | many |
NL Het leverde ons onderscheidingen op, een reputatie en respect als een betrouwbare leider op het gebied van connectiviteit
EN It earned us awards, a reputation, and respect as a trusted leader in connectivity
Holandský | Angličtina |
---|---|
ons | us |
onderscheidingen | awards |
reputatie | reputation |
respect | respect |
betrouwbare | trusted |
leider | leader |
connectiviteit | connectivity |
NL Over ons Onderscheidingen Persberichten In de media Werken bij Progress Kantoren
EN About Us Awards Press Releases Media Coverage Careers Offices
Holandský | Angličtina |
---|---|
ons | us |
onderscheidingen | awards |
kantoren | offices |
werken | careers |
NL Peugeot heeft vele internationale onderscheidingen ontvangen voor zijn voertuigen, waaronder vijf European Car of the Year-awards
EN Peugeot has received many international awards for its vehicles which include five European Car of the Year awards
Holandský | Angličtina |
---|---|
peugeot | peugeot |
vele | many |
internationale | international |
onderscheidingen | awards |
european | european |
NL De vele onderscheidingen zijn ook een bewijs van de impact die het heeft achtergelaten in de lampenindustrie
EN The multiple awards also are a testament to the impact it has left in the lamp making industry
Holandský | Angličtina |
---|---|
vele | multiple |
onderscheidingen | awards |
impact | impact |
NL Het zijn de hoogste officiële Britse onderscheidingen voor Britse bedrijven
EN They are the highest official UK awards for British businesses
Holandský | Angličtina |
---|---|
hoogste | highest |
onderscheidingen | awards |
bedrijven | businesses |
NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin
EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday
Holandský | Angličtina |
---|---|
koningin | queen |
onderscheidingen | awards |
advies | advice |
premier | prime minister |
jaarlijks | annually |
aangekondigd | announced |
april | april |
verjaardag | birthday |
NL In plaats van in kwantiteit wordt daarom in kwaliteit geïnvesteerd – wat ook in verschillende onderscheidingen tot uitdrukking komt.
EN Therefore the focus is on quality rather than quantity – a fact born out by a variety of awards.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kwaliteit | quality |
onderscheidingen | awards |
NL Dit uitzonderlijke Grandhotel met zijn vorstelijke 130-jarige geschiedenis pakt uit met individuele suites, een adembenemend uitzicht, GaultMillau-onderscheidingen en een nieuwe spa – een modern juweeltje
EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time
Holandský | Angličtina |
---|---|
uitzicht | look |
spa | spa |
suites | suites |
NL En dat hun enorme inzet loont en de wijnen tot de allerbeste behoren, bewijzen de meer dan 200 nationale en internationale onderscheidingen
EN They have won over 200 national and international awards, which proves that their hard work has paid off and that their wines are among the best out there
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijnen | wines |
nationale | national |
internationale | international |
onderscheidingen | awards |
NL ?Natuurlijk zijn de onderscheidingen prachtig, maar met name de mooie feedback van onze klanten is de kroon op ons harde werken?, vertelt Luc en hij vult aan: ?Dat motiveert ons en laat ons zien dat we op de goede weg zitten.?
EN ?Obviously the awards are a nice payoff for all of our hard work, but even more gratifying is the wonderful feedback we receive,? comments Luc and adds, ?This is very encouraging because it shows you that you?re on the right path.?
Holandský | Angličtina |
---|---|
natuurlijk | obviously |
onderscheidingen | awards |
harde | hard |
werken | work |
NL Met talrijke onderscheidingen, waaronder 1 Michelinster, is Mary's Table de beste tafel in de regio, in Cheseaux-Noréaz, in de buurt van Yverdon.
EN With numerous distinctions, including 1 Michelin star, the Table de Mary is the best table in the region, in Cheseaux-Noréaz, near Yverdon.
Holandský | Angličtina |
---|---|
talrijke | numerous |
waaronder | including |
is | is |
mary | mary |
regio | region |
NL 16 punten Gault Millau en ontelbare onderscheidingen van gourmetmag...
EN 16 points Gault Millau and countless awards from gourmet magazines.
Holandský | Angličtina |
---|---|
punten | points |
onderscheidingen | awards |
NL De 3000m2 grote spa- en fitnesszone heeft verschillende onderscheidingen gekregen en dompelt je onder in een diepe rust
EN Immerse yourself in peace and tranquillity at this multi-award-winning 3,000m2 spa and fitness centre
Holandský | Angličtina |
---|---|
spa | spa |
NL We hebben deze shortlist met onderscheidingen gemaakt om jouw te helpen bij het nemen van je beslissing
EN We made this shortlist of awards to help you make your decision
Holandský | Angličtina |
---|---|
onderscheidingen | awards |
beslissing | decision |
NL Vanaf het najaar van 2022 wordt de feature 'Onderscheidingen' niet langer ondersteund op PlayStation 5
EN In fall of 2022, the Accolades feature on PlayStation 5 will no longer be supported
Zobrazuje sa 46 z 46 prekladov