NL Werken op afstand is nu een belangrijk onderdeel van de moderne werkcultuur, en toegang tot bestanden op afstand is een cruciaal onderdeel van soepel teamwork en samenwerking.
"moderne werkcultuur" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
moderne | a are can contemporary current have information is just modern new one open sophisticated state-of-the-art stylish there are |
NL Werken op afstand is nu een belangrijk onderdeel van de moderne werkcultuur, en toegang tot bestanden op afstand is een cruciaal onderdeel van soepel teamwork en samenwerking.
EN Remote working is now a huge part of modern workplace culture, and remote access to files is a crucial part of smooth teamwork and collaboration.
Holandský | Angličtina |
---|---|
werken | working |
is | is |
nu | now |
onderdeel | part |
moderne | modern |
toegang | access |
bestanden | files |
soepel | smooth |
NL Het gaat er ook om dat je de juiste werkcultuur hebt om ervoor te zorgen dat de technologieën gemakkelijk worden overgenomen en ingebed in de waarden van een bedrijf, waardoor toekomstige groei-initiatieven direct worden ondersteund.
EN It’s also about making sure you have the right working culture in place to ensure the technologies are readily adopted and embedded into a company’s values, directly supporting future growth initiatives.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zorgen | ensure |
ingebed | embedded |
toekomstige | future |
groei | growth |
initiatieven | initiatives |
NL Om dat effectief te doen, moeten we onze interne werkprocessen en ons beleid doorlopend opnieuw beoordelen en kalibreren. Zo zorgen wij dat dit doel en deze kernwaarden zijn terug te vinden in de werkcultuur van OCLC.
EN To do this effectively, we must also continually evaluate and calibrate our internal practices and policies to ensure OCLC’s workplace culture truly reflects our purpose and values.
Holandský | Angličtina |
---|---|
effectief | effectively |
beleid | policies |
beoordelen | evaluate |
zorgen | ensure |
doel | purpose |
oclc | oclc |
NL Onder haar leiding is het bedrijf 's wereld grootste platform voor evenementtechnologie geworden en is het meermaals bekroond voor werkcultuur en prestaties
EN Under her leadership, the company has become a global ticketing and event technology platform that has received multiple awards for workplace culture
Holandský | Angličtina |
---|---|
wereld | global |
platform | platform |
NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om samen te werken in een flexibele en ontspannen werkcultuur
EN We realize how fortunate we are to be working together in a flexible and relaxed work culture
Holandský | Angličtina |
---|---|
beseffen | realize |
flexibele | flexible |
ontspannen | relaxed |
NL ADA kan gemeenschappelijke kandidaat-vragen beantwoorden over het bedrijf, de rol, werkcultuur, loopbaanprogressie enz.
EN Ada can answer common candidate questions about the company, role, work culture, career progression etc.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
gemeenschappelijke | common |
rol | role |
enz | etc |
ada | ada |
kandidaat | candidate |
NL Gespreksbots zijn vriendelijk en kunnen ook veelvoorkomende vragen van kandidaten beantwoorden over het wervingsproces, werkcultuur, loopbaanontwikkeling, verlofbeleid, kantooradres enz.
EN Conversational bots are friendly, and can also answer common candidate questions about the hiring process, work culture, career progression, leave policy, office address etc.
Holandský | Angličtina |
---|---|
vriendelijk | friendly |
kunnen | can |
ook | also |
enz | etc |
NL Medewerkers met betere probleemoplossende vaardigheden hebben de neiging om een positieve werkcultuur en omgeving te creëren door het probleem te analyseren in plaats van de schuld te geven en te klagen over hun collega's.
EN Employees with better problem solving skills tend to create a positive work culture and environment by analyzing the problem rather than blaming and complaining about their colleagues.
Holandský | Angličtina |
---|---|
betere | better |
vaardigheden | skills |
positieve | positive |
probleem | problem |
analyseren | analyzing |
NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om samen te werken in een flexibele en ontspannen werkcultuur
EN We realize how fortunate we are to be working together in a flexible and relaxed work culture
Holandský | Angličtina |
---|---|
beseffen | realize |
flexibele | flexible |
ontspannen | relaxed |
NL Om dat te bereiken, nemen wij onze interne werkprocessen en ons beleid doorlopend opnieuw door en passen het waar nodig aan. Zo zorgen wij dat dit doel en deze kernwaarden zijn terug te vinden in de werkcultuur van OCLC.
EN To do this effectively, we must also continually evaluate and calibrate our internal practices and policies to ensure OCLC’s workplace culture truly reflects our purpose and values.
Holandský | Angličtina |
---|---|
beleid | policies |
zorgen | ensure |
oclc | oclc |
nodig | must |
waar | truly |
NL Als je in een ander land werkt, met een andere werkcultuur, dan leer je je snel aanpassen.?
EN When you work in a different country, with a different work culture, you learn to adapt quickly.?
Holandský | Angličtina |
---|---|
land | country |
werkt | work |
leer | learn |
snel | quickly |
aanpassen | adapt |
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
Holandský | Angličtina |
---|---|
webinars | webinars |
grenzen | boundaries |
wereld | world |
ontdek | discover |
studenten | students |
docenten | teachers |
niveau | level |
hoger | increased |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
muuto | muuto |
ruimte | space |
lichtere | lighter |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
Holandský | Angličtina |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
look | look |
twist | twist |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting brengt de Muuto Control tafellamp deze zeker naar elke ruimte. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto Control Table Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
muuto | muuto |
control | control |
ruimte | space |
lichtere | lighter |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
Holandský | Angličtina |
---|---|
moderne | modern |
uitstraling | look |
ruimte | space |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
Holandský | Angličtina |
---|---|
moderne | modern |
ruimte | space |
speels | playful |
warm | warm |
licht | light |
NL Een modern keukendesign in combinatie met moderne kleuren en interessante materialen: kies voor een moderne keuken van nobilia.
EN Modern kitchen design meets the latest colours and exciting materials: choose a modern kitchen from nobilia.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kleuren | colours |
materialen | materials |
kies | choose |
keuken | kitchen |
nobilia | nobilia |
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
Holandský | Angličtina |
---|---|
webinars | webinars |
grenzen | boundaries |
wereld | world |
ontdek | discover |
studenten | students |
docenten | teachers |
niveau | level |
hoger | increased |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
muuto | muuto |
ruimte | space |
lichtere | lighter |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
Holandský | Angličtina |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
look | look |
twist | twist |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
Holandský | Angličtina |
---|---|
moderne | modern |
ruimte | space |
speels | playful |
warm | warm |
licht | light |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
Holandský | Angličtina |
---|---|
moderne | modern |
uitstraling | look |
ruimte | space |
NL De lamp is een onderdeel van de "Caché" serie van dit merk, ontworpen voor gebruik in zowel moderne huizen als moderne kantooromgevingen.
EN The lamp is a part of larger series from this producer, designed for use both in contemporary houses and modern office environment.
Holandský | Angličtina |
---|---|
lamp | lamp |
onderdeel | part |
serie | series |
gebruik | use |
huizen | houses |
NL Het ontmoet het moderne cement en de fysieke charme van de moderne LED-technologie
EN It meets the modern cement and physical charm of the modern day LED technology
Holandský | Angličtina |
---|---|
moderne | modern |
fysieke | physical |
charme | charm |
led | led |
technologie | technology |
NL Luceplan Constanza vloerlamp is een eenvoudig te gebruiken lamp met moderne kwaliteiten en functionaliteiten die goed past in alle moderne interieurdesigns.
EN Luceplan Costanza Floor Lamp is an easy to use lamp with modern qualities and functionalities that fits well in all modern home interior designs.
Holandský | Angličtina |
---|---|
eenvoudig | easy |
lamp | lamp |
moderne | modern |
kwaliteiten | qualities |
functionaliteiten | functionalities |
goed | well |
NL slagen bij ons altijd. Dat durven we gerust te stellen. Ook wij onderkennen welke prachtige uitstraling moderne hanglampen hebben. Met een moderne hanglamp haalt u een eyecatcher in huis. In ons aanbod vindt u altijd precies die hangla...
EN always succeed with us. That is what we dare to guarantee. We also recognize the beautiful appearance of modern pendant lighting. With a modern pendant light you will get a true eye-catcher. In our offer you will always find exact...
Holandský | Angličtina |
---|---|
slagen | succeed |
altijd | always |
prachtige | beautiful |
uitstraling | appearance |
moderne | modern |
aanbod | offer |
vindt | find |
precies | exact |
NL Wilt u een moderne hanglamp of juist een industriële lamp? Want ons aanbod gaat verder dan alleen een moderne hanglamp
EN Do you want a modern pendant light or an industrial lamp? Because our offer goes further than just a modern pendant light
Holandský | Angličtina |
---|---|
moderne | modern |
of | or |
industriële | industrial |
aanbod | offer |
gaat | goes |
verder | further |
NL Wat vindt Johan aantrekkelijk in zijn werk? De moderne tech stack is het eerste dat hij noemt! ?We maken hiervoor gebruik van een brede, moderne tech stack, die bestaat uit onder andere Ionic, Angular, RxJS en Redux
EN What does Johan find particularly appealing in his work? The modern tech stack is the first thing he mentions! ?We use a broad, modern tech stack, which includes Ionic, Angular, RxJS and Redux
Holandský | Angličtina |
---|---|
aantrekkelijk | appealing |
moderne | modern |
tech | tech |
stack | stack |
gebruik | use |
brede | broad |
johan | johan |
NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...
EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...
Holandský | Angličtina |
---|---|
zwitserland | switzerland |
moderne | modern |
staat | state |
onafhankelijke | independent |
kantons | cantons |
jaar | dates |
los | loose |
NL 25 comfortabele kamers die dankzij hun moderne inrichting en antieke meubels moderne traditie uitstralen
EN 25 comfortable rooms that exude modern tradition through state-of-the-art amenities and antique furniture
Holandský | Angličtina |
---|---|
comfortabele | comfortable |
kamers | rooms |
en | and |
meubels | furniture |
traditie | tradition |
NL Ervaar een moderne holistische benadering van de traditionele sporten. Het moderne SoFIT fitnesscentrum is dag en nacht open en beschikt over geavanceerde Technogym apparaten met smartphone connectiviteit. Zodat gasten zich altijd goed en fit voelen.
EN Experience a modern holistic approach to traditional exercise. Open 24 hours a day, the state-of-the-art SoFIT fitness center features next-generation Technogym equipment with smartphone connectivity. So that guests always look and feel their best.
NL Neem het voortouw en wijs de weg naar moderne werkplekken
EN Lead the way to modern workplaces
Holandský | Angličtina |
---|---|
moderne | modern |
werkplekken | workplaces |
NL Een moderne tool voor rapportage, planning en prognoses helpt deze snelgroeiende universiteit af te stappen van spreadsheets.
EN Helping this fast-growing university move away from spreadsheets with a modern tool for reporting, planning and forecasting.
Holandský | Angličtina |
---|---|
moderne | modern |
tool | tool |
rapportage | reporting |
helpt | helping |
snelgroeiende | fast-growing |
universiteit | university |
spreadsheets | spreadsheets |
stappen | move |
NL Benut moderne technologie om aan de verwachtingen van donoren te voldoen.
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
Holandský | Angličtina |
---|---|
moderne | modern |
technologie | technology |
verwachtingen | expectations |
voldoen | satisfy |
NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
Holandský | Angličtina |
---|---|
moderne | modern |
verbonden | connected |
systemen | systems |
beter | better |
beslissingen | decisions |
NL Werf slimmer: trek toptalenten aan met een moderne suite voor talentacquisitie.
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
Holandský | Angličtina |
---|---|
slimmer | smarter |
moderne | modern |
suite | suite |
NL Implementeer moderne en intuïtieve managementtools voor werving en talentbeheer.
EN Implement modern and intuitive recruiting and talent management tools.
Holandský | Angličtina |
---|---|
implementeer | implement |
moderne | modern |
en | and |
werving | recruiting |
NL Implementeer moderne en intuïtieve tools voor werving en talentbeheer.
EN Implement modern and intuitive tools for recruiting and talent management.
Holandský | Angličtina |
---|---|
implementeer | implement |
moderne | modern |
en | and |
tools | tools |
voor | for |
werving | recruiting |
NL Transformeer financiën en HR ter ondersteuning van een moderne, meer adaptieve dienstverlening.
EN Transform finance and HR in support of a modern, more adaptive services delivery.
Holandský | Angličtina |
---|---|
financiën | finance |
moderne | modern |
meer | more |
NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
Holandský | Angličtina |
---|---|
autoriteit | authority |
moderne | modern |
digitale | digital |
maximaliseren | maximizing |
efficiëntie | efficiency |
stroomlijnen | streamlining |
NL Maak kennis met de 4 technologieën die essentieel zijn voor de moderne marketeer.
EN Get to grips with the "Core Four" technologies essential to the modern marketer.
Holandský | Angličtina |
---|---|
moderne | modern |
marketeer | marketer |
NL Waarom wordt digital asset management beschouwd als een must-have technologie voor moderne ondernemingen?
EN Why is digital asset management considered a must-have technology for modern enterprises?
Holandský | Angličtina |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
beschouwd | considered |
technologie | technology |
moderne | modern |
ondernemingen | enterprises |
NL Digital asset management is een must voor de moderne digitale marketeer
EN Digital asset management is a must-have for the modern digital marketer
Holandský | Angličtina |
---|---|
asset | asset |
management | management |
is | is |
moderne | modern |
marketeer | marketer |
NL Maar door de hoeveelheid van creatieve eisen in onze moderne digitale wereld hebben creatieve teams vaak moeite om zich (ononderbroken) te concentreren op wat belangrijk is: creatief zijn
EN But the avalanche of creative demands in our modern digital world often means creative teams struggle to find uninterrupted time to focus on what’s important: being creative
Holandský | Angličtina |
---|---|
eisen | demands |
moderne | modern |
digitale | digital |
wereld | world |
teams | teams |
moeite | struggle |
ononderbroken | uninterrupted |
concentreren | focus |
belangrijk | important |
NL Aangezien de moderne consument dagelijks wordt overstelpt met meer dan 5.000 marketingboodschappen, is het essentieel dat een internationale marketingstrategie creatief en leuk is én een verrijkende gebruikerservaring biedt.
EN As modern consumers are bombarded with over 5,000 marketing messages a day, creative and engaging content that enriches user experiences has become a vital part of any global marketing strategy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
moderne | modern |
dagelijks | day |
essentieel | vital |
internationale | global |
creatief | creative |
NL Wij begrijpen tevens dat er heel wat uitdagingen om de hoek komen kijken bij het concurreren in de huidige, onoverzichtelijke, digitale ruimte en het bereiken van publiek via moderne apparaten.
EN We also understand the challenges of competing in today’s cluttered digital space and immersing audiences through modern devices.
Holandský | Angličtina |
---|---|
tevens | also |
uitdagingen | challenges |
digitale | digital |
ruimte | space |
publiek | audiences |
apparaten | devices |
NL De beste features voor moderne digitale archivering
EN Top features for modern digital archiving
Holandský | Angličtina |
---|---|
features | features |
moderne | modern |
digitale | digital |
archivering | archiving |
NL In theorie kun je een website hebben zonder JavaScript, maar het zou het soort zijn dat moderne bezoekers niet zouden opzoeken
EN You could still technically have a website without JavaScript, but it would be the kind that modern users wouldn’t want to visit
Holandský | Angličtina |
---|---|
website | website |
javascript | javascript |
soort | kind |
moderne | modern |
bezoekers | users |
NL Kort gezegd is JavaScript bedoeld om HTML aan te bieden die de gebruikers zullen zien, met alle elementen waar de moderne gebruiker al aan gewend is
EN Basically, JavaScript meant to provide the HTML that the users see with all of the elements that modern users are already accustomed to
Holandský | Angličtina |
---|---|
javascript | javascript |
bedoeld | meant |
html | html |
elementen | elements |
moderne | modern |
al | already |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov