NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?
"mijn gegevens optimaal" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?
EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?
Holandský | Angličtina |
---|---|
veel | many |
implementatie | implementing |
klanten | customers |
veilige | safe |
handen | hands |
ontvang | receive |
altijd | always |
toegankelijk | accessible |
op tijd | timely |
NL Bepalen met welke architectuur ik mijn gegevens optimaal kan beheren om zo de kwaliteit ervan te garanderen, het toegangsbeheer te perfectioneren en gevoelige gegevens te beschermen.
EN Defining the optimal architecture for the management of my data in order to ensure their quality, optimise access management and protect sensitive data.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bepalen | defining |
architectuur | architecture |
optimaal | optimal |
beheren | management |
gevoelige | sensitive |
NL Ik sla mijn video of mijn foto opIk bekijk mijn video of mijn foto
EN Record your video or photoSee what your video or photo looks like
Holandský | Angličtina |
---|---|
mijn | your |
of | or |
bekijk | what |
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand
Holandský | Angličtina |
---|---|
gesprek | call |
telefoon | phone |
computer | computer |
camo | camo |
NL Het verschil tussen optimaal en niet-optimaal kan aanzienlijk zijn - wel 50% prestatieverbetering of meer!
EN The difference between optimal and non-optimal can be significant—as much as a 50% performance improvement or more!
NL Ik ben minimaal 16 jaar oud of de ouder/opvoeder van de genoemde persoon en ik stem in met de verwerking van mijn gegevens zoals de verwerking van verdere gegevens in verbinding met mijn review.
EN I confirm that I am at least 16 years old or the parent/legal guardian of the person creating this review. I allow my data to be processed in connection with my product review.
Holandský | Angličtina |
---|---|
minimaal | least |
of | or |
verbinding | connection |
review | review |
verwerking | processed |
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
EN By submitting my personal information, I understand and agree that Zendesk may collect, process, and retain my data pursuant to the Zendesk Privacy Policy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
mag | may |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
bewaren | retain |
privacybeleid | privacy policy |
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
EN By submitting my personal information, I understand and agree that Zendesk may collect, process, and retain my data pursuant to the Zendesk Privacy Policy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
mag | may |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
bewaren | retain |
privacybeleid | privacy policy |
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
EN By submitting my personal information, I understand and agree that Zendesk may collect, process, and retain my data pursuant to the Zendesk Privacy Policy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
mag | may |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
bewaren | retain |
privacybeleid | privacy policy |
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
EN By submitting my personal information, I understand and agree that Zendesk may collect, process, and retain my data pursuant to the Zendesk Privacy Policy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
mag | may |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
bewaren | retain |
privacybeleid | privacy policy |
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
EN By submitting my personal information, I understand and agree that Zendesk may collect, process, and retain my data pursuant to the Zendesk Privacy Policy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
mag | may |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
bewaren | retain |
privacybeleid | privacy policy |
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
EN By submitting my personal information, I understand and agree that Zendesk may collect, process, and retain my data pursuant to the Zendesk Privacy Policy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
mag | may |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
bewaren | retain |
privacybeleid | privacy policy |
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
EN By submitting my personal information, I understand and agree that Zendesk may collect, process, and retain my data pursuant to the Zendesk Privacy Policy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
mag | may |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
bewaren | retain |
privacybeleid | privacy policy |
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
EN By submitting my personal information, I understand and agree that Zendesk may collect, process, and retain my data pursuant to the Zendesk Privacy Policy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
mag | may |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
bewaren | retain |
privacybeleid | privacy policy |
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
EN By submitting my personal information, I understand and agree that Zendesk may collect, process, and retain my data pursuant to the Zendesk Privacy Policy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
mag | may |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
bewaren | retain |
privacybeleid | privacy policy |
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
EN By submitting my personal information, I understand and agree that Zendesk may collect, process, and retain my data pursuant to the Zendesk Privacy Policy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
mag | may |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
bewaren | retain |
privacybeleid | privacy policy |
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
EN By submitting my personal information, I understand and agree that Zendesk may collect, process, and retain my data pursuant to the Zendesk Privacy Policy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
mag | may |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
bewaren | retain |
privacybeleid | privacy policy |
NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.
EN By submitting my personal information, I understand and agree that Zendesk may collect, process, and retain my data pursuant to the Zendesk Privacy Policy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
mag | may |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
bewaren | retain |
privacybeleid | privacy policy |
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid.
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid
EN By submitting my personal information, I consent to Zendesk collecting, processing and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid.
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid
EN By submitting my personal information, I consent to Zendesk collecting, processing and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid.
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid.
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid.
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid.
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid.
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid.
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid
EN By submitting my personal information, I consent to Zendesk collecting, processing and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid
EN By submitting my personal information, I consent to Zendesk collecting, processing and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid
EN By submitting my personal information, I consent to Zendesk collecting, processing and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid
EN By submitting my personal information, I consent to Zendesk collecting, processing and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid
EN By submitting my personal information, I consent to Zendesk collecting, processing and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid
EN By submitting my personal information, I consent to Zendesk collecting, processing and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid.
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid.
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid
EN By submitting my personal information, I consent to Zendesk collecting, processing and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice
NL Door mijn persoonlijke gegevens in te dienen, geef ik Zendesk toestemming om mijn gegevens te verzamelen, te verwerken en op te slaan in overeenstemming met het Zendesk Privacybeleid
EN By submitting my personal information, I consent to Zendesk collecting, processing and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice
NL Wij maken optimaal gebruik van beschikbare ruwe gegevens (gestructureerde gegevens zoals bedrijfslogboeken of zelfs beelden en video-opnamen) vóór de verwerkings- en modelleringsstappen om de gewenste anomalieën bloot te leggen.
EN We make the best use of available raw data (structured data such as operation logs or even images & video recording) before the processing and modelisation steps to expose the desired anomalies.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wij | we |
optimaal | best |
beschikbare | available |
ruwe | raw |
of | or |
beelden | images |
gewenste | desired |
NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
Holandský | Angličtina |
---|---|
automatisch | automatically |
youtube | youtube |
kopie | copy |
bestand | file |
goed | properly |
art | art |
dropbox | dropbox |
episode | episode |
info | info |
NL Mijn doel is om ...Mijn eigen bedrijf te growth hackenGrowth Hacking bij mijn werkgeverEen Growth Hacker te wordenNog betere Growth Hacker wordenAlleen de basis van GH lerenGeen van bovenstaande / Overig
EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other
Holandský | Angličtina |
---|---|
doel | goal |
is | is |
growth | growth |
basis | basics |
overig | other |
NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht." - Helena, Vice President Human Resources
EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience." - Helena, Vice President Human Resources
Holandský | Angličtina |
---|---|
succes | success |
geest | mind |
redelijke | reasonable |
dosis | dose |
optimalisatie | optimizing |
hard | hard |
werken | working |
woord | word |
veerkracht | resilience |
vice | vice |
president | president |
human | human |
resources | resources |
NL "We hebben die silo's afgebroken en alles aan Zendesk toegevoegd. Dus nu heb ik al mijn rapportages, al mijn activiteiten, al mijn tevredenheidsdetails, al die belangrijke informatie binnen handbereik, in één systeem"
EN “We took those silos, broke them down, and added everything into Zendesk. So now I have all my reporting, all my activities, all my satisfaction details—all that important information—right at my fingertips, in one system.”
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
toegevoegd | added |
dus | so |
nu | now |
activiteiten | activities |
belangrijke | important |
NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.
EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.
Holandský | Angličtina |
---|---|
tableau | tableau |
familie | family |
klanten | clients |
geweldig | huge |
nu | days |
NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.
EN I wouldn’t want to do my job without Tableau. I can absolutely say that. It has done a lot of great things for my role and the role of my group.
Holandský | Angličtina |
---|---|
tableau | tableau |
groep | group |
echt | absolutely |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
Holandský | Angličtina |
---|---|
account | account |
klik | click |
NL Zonder het in de gaten te hebben deed ik dit al, door mijn oude iPhone als een monitor te gebruiken voor mijn Foscam IP Camera?s, en dus moest ik het natuurlijk ook proberen met mijn oude Android telefoons.
EN Quite a few of those could be smartphones, which can in fact be seen as computers. They most certainly outperform my first PC?s with ease so wouldn?t there be good ways to repurpose our ?old? smartphones?
Holandský | Angličtina |
---|---|
oude | old |
s | s |
telefoons | smartphones |
zonder | wouldn |
NL Mijn team daagt me elke dag uit om een betere marketeer te worden, en mijn vaardigheden zijn zo gegroeid dankzij hen en het ongelooflijke leiderschap van mijn afdeling.
EN My team challenges me every day to be a better marketer, and my skillset has grown so much because of them and my department’s incredible leadership.
Holandský | Angličtina |
---|---|
betere | better |
marketeer | marketer |
gegroeid | grown |
dankzij | because of |
ongelooflijke | incredible |
leiderschap | leadership |
NL Ik had hulp nodig zodat ik al mijn energie in Wiggle kon steken, dus ik wendde me tot mijn Londense netwerk en enkele van mijn voormalige collega's
EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues
Holandský | Angličtina |
---|---|
hulp | help |
nodig | needed |
energie | energy |
kon | could |
netwerk | network |
voormalige | former |
collega | colleagues |
NL De Fab Academy heeft mij de mogelijkheid geboden om mijn ideeën niet eeuwig in mijn hoofd te houden maar deze tastbaar te maken. Mijn stempel te drukken op de samenleving.
EN Not interested in the World Cup? In June we experiment with an evening opening of the Fablab - on the Thursday nights of 5, 12, 19 and 26 June you can visit our Fablab at the Waag after work hours, use the machines or have a drink.
Holandský | Angličtina |
---|---|
mogelijkheid | can |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov