NL Reserveer jouw plek voor een les in de studio, sportschool of voor een livestreaming les. Verandert je planning? Dan kun jij je les zo weer annuleren.
Preložiť "les betaalt" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "les betaalt" z Holandský do Angličtina
Preklad Holandský do Angličtina z les betaalt
Holandský
Angličtina
EN Reserve your spot in class="highlight">class at class="highlight">a studio or in class="highlight">a livestream. Change in plans? Simply cancel your booking.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reserveer | reserve |
| plek | spot |
| les | class |
| studio | studio |
| of | or |
| verandert | change |
| planning | plans |
| annuleren | cancel |
NL Het samenwerkingsverband betaalt in de Verenigde Staten onroerendgoedbelasting en in bepaalde staten omzetbelasting. OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.
EN The cooperative does class="highlight">pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also class="highlight">pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| staten | states |
| oclc | oclc |
| china | china |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| europa | europe |
| australië | australia |
NL Als u betaalt met Klarna, hoeft u nooit uw rekeninginformatie te verstrekken en betaalt u pas bij ontvangst van de goederen
EN When class="highlight">paying with Klarna you never have to give your account details and you only class="highlight">pay when you receive the goods
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| betaalt | pay |
| klarna | klarna |
| nooit | never |
| verstrekken | give |
| goederen | goods |
NL Als u niet met geld betaalt, waar betaalt u dan mee?
EN If you don’t class="highlight">pay with money, then what are you class="highlight">paying with?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geld | money |
| betaalt | pay |
NL De prijs begint bij $5,95/maand wanneer u 3 jaar vooruit betaalt op het Startersplan en oploopt, afhankelijk van hoe lang u vooraf betaalt.
EN Pricing starts at $5.95/month when you class="highlight">pay for 3 years upfront on the Starter plan and scales up depending on how long you pre-class="highlight">pay for.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prijs | pricing |
| begint | starts |
| betaalt | pay |
| lang | long |
NL De prijs begint bij $5,95/maand wanneer u 3 jaar vooruit betaalt op het Startersplan en oploopt, afhankelijk van hoe lang u vooraf betaalt.
EN Pricing starts at $5.95/month when you class="highlight">pay for 3 years upfront on the Starter plan and scales up depending on how long you pre-class="highlight">pay for.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prijs | pricing |
| begint | starts |
| betaalt | pay |
| lang | long |
NL Het samenwerkingsverband betaalt in de Verenigde Staten onroerendgoedbelasting en in bepaalde staten omzetbelasting. OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.
EN The cooperative does class="highlight">pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also class="highlight">pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| staten | states |
| oclc | oclc |
| china | china |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| europa | europe |
| australië | australia |
NL Als u betaalt met Klarna, hoeft u nooit uw rekeninginformatie te verstrekken en betaalt u pas bij ontvangst van de goederen
EN When class="highlight">paying with Klarna you never have to give your account details and you only class="highlight">pay when you receive the goods
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| betaalt | pay |
| klarna | klarna |
| nooit | never |
| verstrekken | give |
| goederen | goods |
NL De profs die u betaalt om de SEO van uw site te beheren, hebben al de juiste hulpmiddelen, inclusief abonnementen op deze prijzige diensten, en dat is een deel van de reden waarom u ze betaalt
EN The pros who you class="highlight">pay to manage your site’s SEO already have all of the right tools, including subscriptions to these pricey services, and that’s part of the reason why you’re class="highlight">paying them
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| seo | seo |
| site | site |
| inclusief | including |
| abonnementen | subscriptions |
| deel | part |
NL Of je nu per les betaalt of extra credits koopt wanneer jij die nodig hebt - alles draait om flexibiliteit. Neem daarom jouw overgebleven credits mee naar je volgende maand.
EN Whether you class="highlight">pay for class="highlight">classes as you go, or add more credits when you need, flexibility is everything, plus credits roll over month to month.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| les | classes |
| betaalt | pay |
| credits | credits |
| nodig | need |
| flexibiliteit | flexibility |
| maand | month |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind with class="highlight">a massage, stream class="highlight">a class="highlight">class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.
EN For the last few minutes of class="highlight">class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class="highlight">class in Shavasana.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| minuten | minutes |
| les | class |
| ons | us |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| film | film |
| max | max |
| de | and |
NL Vanaf de bushalte “Les Prés-d'Orvin, Le Grillon” leidt deze winterwandeling langs het langlaufcentrum Les Prés-d'Orvin-Chasseral naar de bergkammen van de Chasseral op 1288 m boven zeeniveau
EN Starting from the «Les Prés-d’Orvin, Le Grillon» bus stop, this winter walk will take you to the top of the Chasseral (1,288 m above sea class="highlight">level) passing by the «Centre nordique des Prés-d’Orvin-Chasseral»
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| le | le |
| m | m |
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL In het Fulltime programma zul je van maadag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur les hebben en veel huiswerk moeten maken na de les. Het is een heel intensief programma dat niet te combineren is met een andere activiteit, zoals werken of studeren.
EN In the Full Time program you should go to class="highlight">class from Monday to Friday from 9am to 6pm, and then you will have class="highlight">a lot of extra work after class="highlight">class. It is class="highlight">a really intensive program that is not compatible with any other activity such as work or studying.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| programma | program |
| uur | time |
| les | class |
| intensief | intensive |
| activiteit | activity |
| werken | work |
| studeren | studying |
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind with class="highlight">a massage, stream class="highlight">a class="highlight">class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind with class="highlight">a massage, stream class="highlight">a class="highlight">class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind with class="highlight">a massage, stream class="highlight">a class="highlight">class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.
EN For the last few minutes of class="highlight">class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class="highlight">class in Shavasana.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| minuten | minutes |
| les | class |
| ons | us |
NL Voor een maaltijd met het gezin of met collega's, voor verjaardagen of andere gelegenheden... In de zomer serveren we op ons schitterende zonovergoten terras recht tegenover Les Ecandies en Les Pointes d'Orny.
EN We provide special offers for family, business or birthday meals, as well as other events. In the summer, enjoy food on our magnificent sun-soaked terrace, facing out onto Pointe des Ecandies and Pointe d'Orny.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| maaltijd | food |
| gezin | family |
| terras | terrace |
| d | d |
NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.
EN For the last few minutes of class="highlight">class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class="highlight">class in Shavasana.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| minuten | minutes |
| les | class |
| ons | us |
NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.
EN For the last few minutes of class="highlight">class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class="highlight">class in Shavasana.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| minuten | minutes |
| les | class |
| ons | us |
NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.
EN For the last few minutes of class="highlight">class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class="highlight">class in Shavasana.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| minuten | minutes |
| les | class |
| ons | us |
NL Vanaf de bushalte “Les Prés-d'Orvin, Le Grillon” leidt deze winterwandeling langs het langlaufcentrum Les Prés-d'Orvin-Chasseral naar de bergkammen van de Chasseral op 1288 m boven zeeniveau
EN Starting from the «Les Prés-d’Orvin, Le Grillon» bus stop, this winter walk will take you to the top of the Chasseral (1,288 m above sea class="highlight">level) passing by the «Centre nordique des Prés-d’Orvin-Chasseral»
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| le | le |
| m | m |
NL U betaalt wat wij betalen - een beter aanbod bestaat er niet
EN You class="highlight">pay what we class="highlight">pay — you won’t find better value
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beter | better |
| niet | won’t |
NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with class="highlight">a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opgericht | founded |
| gemakkelijke | easy |
| puppy | puppy |
| adres | place |
| rover | rover |
| oppas | sitter |
NL Krijg een gratis Amazone-cadeaubon van $20 als je betaalt voor Buzzsproutpodcast-hosting!
EN Get class="highlight">a free $20 Amazon gift card when you class="highlight">pay for Buzzsprout podcast hosting!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| krijg | get |
| als | when |
| amazone | amazon |
| hosting | hosting |
NL Hoewel het technisch niet gratis is, kunt u, als u al voor een website betaalt via hen, een podcast gratis toevoegen.
EN While it?s technically not free, if you already class="highlight">pay for class="highlight">a website through them you can add class="highlight">a podcast for free.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| technisch | technically |
| website | website |
| podcast | podcast |
| toevoegen | add |
NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens
EN If you close your store, you stop class="highlight">paying your subscription fees, or we terminate your account, we retain store information for two years before we begin the personal information purge process
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sluit | close |
| abonnement | subscription |
| we | we |
| account | account |
| informatie | information |
| persoonsgegevens | personal information |
| verwijderen | purge |
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite class="highlight">a bit if you class="highlight">pay annually.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| beginnen | starts |
| deelnemers | attendees |
| u | you |
| besparen | save |
| jaarlijks | annually |
| betaalt | pay |
| gaan | goes |
| heel | quite |
NL Die tweede versie is veel gemakkelijker te onthouden of te delen, en je promoot geen ander bedrijf (dat je trouwens al betaalt) in het proces.
EN That second version is much easier to remember or share, and you?re not promoting another company (that you?re already class="highlight">paying, by the way) in the process.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| versie | version |
| gemakkelijker | easier |
| delen | share |
| bedrijf | company |
NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen
EN If class="highlight">a sponsor class="highlight">pays to run an ad in class="highlight">a given slot for class="highlight">a certain number of impressions, you can do that
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | if |
| betaalt | pays |
| advertentie | ad |
| bepaald | certain |
| u | you |
| sponsor | sponsor |
NL Deze kleine jongens zijn prijzig maar van wereldklasse, dus je krijgt waar je voor betaalt
EN These little guys are pricey but world-class="highlight">class, so you get what you class="highlight">pay for
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kleine | little |
| jongens | guys |
| prijzig | pricey |
| wereldklasse | world-class |
| betaalt | pay |
NL Zo betaalt Marc Maron's WTF, dat 550.000 downloads per aflevering krijgt, de volgende tarieven:
EN For example, Marc Maron’s WTF, which gets 550,000 downloads per episode, class="highlight">pays the following rates:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| betaalt | pays |
| s | s |
| downloads | downloads |
| aflevering | episode |
| krijgt | gets |
| tarieven | rates |
| marc | marc |
NL Het type software dat je kiest om de verkoop mogelijk te maken zal de prijs bepalen die je betaalt, aangezien dit afhangt van de software-classificering. Vraag een geheel vrijblijvende offerte aan voor digital asset management.
EN The type of sales enablement software you choose will dictate the price you class="highlight">pay, as some software class="highlight">classes are more expensive than others. For class="highlight">a no-obligation digital asset management quote, visit our pricing page.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| software | software |
| verkoop | sales |
| offerte | quote |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
NL Prijzen op functies gebaseerd (je betaalt voor wat je gebruikt)
EN Feature based pricing (you class="highlight">pay for what you use)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| functies | feature |
| gebaseerd | based |
| je | you |
| betaalt | pay |
| gebruikt | use |
NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
EN We deliver an analytics experience with no hidden costs or additional products required. Understand the price you class="highlight">pay up front, with no surprises.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| leveren | deliver |
| zonder | no |
| verborgen | hidden |
| of | or |
| extra | additional |
| verrassingen | surprises |
| analyse | analytics |
NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.
EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to class="highlight">pay the regular annual price. If you ever forget to class="highlight">pay on time, do not panic! Most extensions have class="highlight">a quarantine period in which you can still renew the domain name.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| blijf | remain |
| paniek | panic |
| extensies | extensions |
| verlengen | renew |
| quarantaine | quarantine |
NL Pay as you use: je betaalt enkel voor de actieve pakketten
EN class="highlight">Pay as you use: you only class="highlight">pay for the packages you have activated
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| use | use |
| pakketten | packages |
NL Je betaalt enkel voor de actieve producten
EN You only class="highlight">pay for the products you have activated
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| je | you |
| betaalt | pay |
NL Je betaalt per maand enkel voor de producten die je gebruikt hebt
EN Every month, you will only be charged for the products you have been using
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| maand | month |
NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
EN If you believe in repair, don't keep it class="highlight">a secret. Hang class="highlight">a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print class="highlight">one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gelooft | believe |
| houd | keep |
| garage | garage |
| kantoor | office |
| werkplaats | workshop |
NL Ja, of u nu maandelijks of jaarlijks betaalt, uw betaalde abonnement loopt zonder onderbrekingen door tot u het opzegt.
EN Yes, whether you chose to class="highlight">pay monthly or annually, your paid subscription will run without interruptions until you cancel it.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| maandelijks | monthly |
| jaarlijks | annually |
| betaalt | pay |
| betaalde | paid |
| abonnement | subscription |
| zonder | without |
| onderbrekingen | interruptions |
NL Gebruik deze techniek alleen voor updates waarvoor je niet betaalt om ze te promoten
EN Use this technique only for updates you don’t class="highlight">pay to promote
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| techniek | technique |
| alleen | only |
| updates | updates |
| betaalt | pay |
NL Als je betaalt om een post een extra boost te geven, voeg de link dan toe in de status.
EN If you’re class="highlight">paying to boost class="highlight">a post, add the link in the status.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| post | post |
| boost | boost |
NL Onder budget en planning bepaal je hoeveel je aan je advertentie wilt besteden en hoe lang deze wordt weergegeven. Je kunt ook kiezen of je per dag betaalt of een totaal budget instelt voor je advertentie.
EN In the budget and scheduling section, decide how much you want to spend on your ad and how long it will run. You can also choose whether to class="highlight">pay per day or set class="highlight">a lifetime budget for your ad fundraiser.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| budget | budget |
| planning | scheduling |
| advertentie | ad |
| besteden | spend |
| lang | long |
NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.
EN class="highlight">Pay only as much as you will use it. Our business licenses are sold as an annual subscription per user. Volume and multi-year subscription discounts are available.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| betaalt | pay |
| kortingen | discounts |
| volumes | volume |
NL Aangezien Admiral Markets ECN- en STP-uitvoering biedt, kunt u zeer krappe spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren.
EN As Admiral Markets offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re class="highlight">paying to execute your trades.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwachten | expect |
| transparantie | transparency |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
les betaalt dag betaalt betaalt betaalt alles vooruit betaalt betaalt hostwinds bedrijf betaalt shopper betaalt een bedrag betaalt pylon betaalt nooit betaalt betaalt enkel betaalt nooit klant betaalt service betaalt betaalt voordat blauw betaalt—ben daarvoor betaalt betaalt een premie creditcard betaalt – single server betaalt trouwens al betaalt betaalt de standaardprijs later betaalt' betaalt de vergoeding betaalt voor buzzsproutpodcast concurrenten en betaalt betaalt u jaarlijks betaalt via hen jaarlijks betaalt sponsor betaalt betaalt uw bestelling vooraf betaalt vegas gaat betaalt betaalt dan u betaalt een boete betaalt alleen wanneer later betaalt betaalt u plus contactloos betaalt dus je betaalt paypal betaalt betaalt een eerlijke betaalt het bedrijf betaalt een pro tijdig betaalt retourlabel betaalt oclc betaalt omzetbelasting betaalt en hoeveel daarvoor betaalt bepaal
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky