NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
"lage kwaliteit was" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
EN Footage is assigned a high bitrate in complex frames and low in simple ones giving you high quality clips at a low file size.
Holandský | Angličtina |
---|---|
beeldmateriaal | footage |
hoge | high |
toegewezen | assigned |
complexe | complex |
frames | frames |
lage | low |
eenvoudige | simple |
kwaliteit | quality |
bestandsgrootte | file size |
clips | clips |
NL De nieuwste versie van het Google Panda-algoritme is volgens Google ontworpen om websites van hoge kwaliteit te bevoordelen en de zichtbaarheid van websites van lage kwaliteit in de organische zoekmachineresultaten te verminderen
EN The latest iteration of the Google Panda algorithm was designed, according to Google, to favor high-quality websites while reducing the visibility of low-quality websites in organic search engine results
NL Wat is Google Panda? Het elimineren van websites van lage kwaliteit was de primaire focus van de Panda-update, die werd uitgebracht om de kwaliteit van de zoekresultaten te verbeteren
EN What is Google Panda? Eliminating low-quality websites was the primary focus of the Panda update, which was released to enhance the quality of search results
NL Beschermt bij lage en zeer lage buitentemperaturen
EN Protection in cold to very cold outdoor temperatures
Holandský | Angličtina |
---|---|
zeer | very |
NL Natuurlijke materialen, voor bescherming bij lage en zeer lage buitentemperaturen
EN Natural materials for protection in cold to very cold outdoor temperatures
Holandský | Angličtina |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
bescherming | protection |
zeer | very |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verbindingen | connections |
geschikt | suitable |
koppelen | linking |
voordelen | advantages |
lage | low |
latency | latency |
dark | dark |
ict | ict |
infrastructuren | infrastructures |
NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.
EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.
Holandský | Angličtina |
---|---|
schakelen | switch |
lage | low |
toestand | state |
periode | period |
beginnen | starts |
tellen | counting |
NL Redmi lanceert de Note 11-familie, met premiumfuncties tegen lage lage prijzen
EN Redmi launches the Note 11 family, offering premium features at low low prices
Holandský | Angličtina |
---|---|
lanceert | launches |
lage | low |
prijzen | prices |
redmi | redmi |
familie | family |
NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.
EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.
Holandský | Angličtina |
---|---|
schakelen | switch |
lage | low |
toestand | state |
periode | period |
beginnen | starts |
tellen | counting |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verbindingen | connections |
geschikt | suitable |
koppelen | linking |
voordelen | advantages |
lage | low |
latency | latency |
dark | dark |
ict | ict |
infrastructuren | infrastructures |
NL 5G is ontworpen voor toepassingen met een lage latentie en hoge bandbreedte en heeft slechts een korte reikwijdte, terwijl LoRaWAN is ontworpen voor lange reikwijdte, lage bandbreedte en een laag stroomverbruik
EN 5G is designed for low Latency, high bandwith applications and only has a short range, while LoRaWAN is disigned for long range, low bandwith and low power usage
Holandský | Angličtina |
---|---|
toepassingen | applications |
latentie | latency |
hoge | high |
korte | short |
lange | long |
lorawan | lorawan |
NL LoRaWan heeft lagere implementatiekosten en lage exploitatiekosten. Dit resulteert in een zeer kosteneffectief gebruik van IoT-toepassingen waarbij een laag batterijverbruik, een groot bereik en lage bandbreedte vereist zijn.
EN LoRaWan has a lower cost of deployment and has a low cost of operation. This results in very cost effective use of IoT applications where low battery, long range and no high-bandwith is required.
Holandský | Angličtina |
---|---|
waarbij | where |
bereik | range |
vereist | required |
lorawan | lorawan |
iot | iot |
toepassingen | applications |
NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.
EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).
Holandský | Angličtina |
---|---|
sck | sck |
radioactiviteit | radioactivity |
lage | low |
wettelijke | legal |
limieten | limits |
cen | cen |
NL Permanent lage prijzen:: Wij hebben voor u flessen geselecteerd met een grote vraag en zeer goede prijzen als permanente lage prijzen.
EN Permanent low prices: We selected bottles with high demand and at very good prices for you as permanent low prices.
NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is
EN Whether you?re ready to graduate from low-quality Skype calls or want software that is easy to use for you and your guests, this is the best choice out there
Holandský | Angličtina |
---|---|
klaar | ready |
lage | low |
kwaliteit | quality |
software | software |
gemakkelijk | easy |
gasten | guests |
keuze | choice |
skype | skype |
gesprekken | calls |
NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.
Holandský | Angličtina |
---|---|
voldoende | plenty |
links | links |
bouwt | build |
lage | low |
kwaliteit | quality |
hoger | higher |
seo | seo |
software | software |
NL Hoe je backlinks krijgt door ze te “stelen” van pagina’s met lage kwaliteit
EN How to Get Backlinks By “Stealing” From Low-Quality Pages
Holandský | Angličtina |
---|---|
backlinks | backlinks |
krijgt | get |
stelen | stealing |
pagina | pages |
lage | low |
kwaliteit | quality |
NL Converse staat bekend om zijn hoge kwaliteit, en of je nu kiest voor de beroemde hoge stijl, de lage tops of de Converse werklaarzen, je kunt ervoor zorgen dat je schoenen een aangepast Converse-ontwerp hebben, tot aan je eigen aangepaste logo
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
Holandský | Angličtina |
---|---|
kwaliteit | quality |
kiest | choose |
lage | low |
schoenen | shoes |
logo | logo |
tops | tops |
NL Behalve de band zijn ook de kwaliteit van het wegdek en het type weg (veel bochten of niet) factoren die ertoe doen, net als de weersomstandigheden (hoge of lage temperatuur)
EN In addition to the tyre, the quality of the road surface and the type of road (many bends or not) are also factors that play a role, as are weather conditions (high or low temperature)
Holandský | Angličtina |
---|---|
band | tyre |
veel | many |
factoren | factors |
hoge | high |
lage | low |
temperatuur | temperature |
NL uw website wordt aangevallen is van het ontvangen van lage kwaliteit links of redirects
EN your website gets attacked is from receiving low-quality links or redirects
Holandský | Angličtina |
---|---|
website | website |
ontvangen | receiving |
lage | low |
kwaliteit | quality |
links | links |
redirects | redirects |
NL Het is niet waarschijnlijk dat Google pagina's van lage kwaliteit zal indexeren, omdat ze geen waarde bieden voor de gebruiker
EN It is not likely that Google will index low-quality pages, as they do not provide value to the user
Holandský | Angličtina |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
pagina | pages |
lage | low |
indexeren | index |
bieden | provide |
NL In sommige gevallen kan het zijn dat de pagina geen inhoud heeft, verkeerd lijkt of van lage kwaliteit is voor Google.
EN In some cases, it might be because the page has no content, seems wrong, or of low quality to Google.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gevallen | cases |
kan | might |
pagina | page |
inhoud | content |
verkeerd | wrong |
lijkt | seems |
lage | low |
kwaliteit | quality |
NL Vermijd dunne inhoud die zoekmachines de indruk zou kunnen geven dat het om een site van lage kwaliteit gaat.
EN Avoid thin content that might give search engines the impression of a low-quality site
Holandský | Angličtina |
---|---|
vermijd | avoid |
inhoud | content |
zoekmachines | search engines |
indruk | impression |
site | site |
lage | low |
kwaliteit | quality |
NL Het is de aankoop, verwerving, of ontwikkeling van backlinks van niet-verwante of lage-kwaliteit sites
EN It is the purchase, acquisition, or development of backlinks from unrelated or low-quality sites
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontwikkeling | development |
backlinks | backlinks |
sites | sites |
NL Tot dan toe kon het algoritme worden misleid door een groot aantal links van lage kwaliteit, evenals door de over-optimalisatie van trefwoorden van webpagina's
EN Until then, the algorithm could be tricked by a large number of low-quality links, as well as with the over-optimization of keywords of web pages
Holandský | Angličtina |
---|---|
algoritme | algorithm |
links | links |
lage | low |
kwaliteit | quality |
trefwoorden | keywords |
NL Deze websites, bekend als content farms, produceerden inhoud van relatief lage kwaliteit met als enig doel bovenaan de Google-ranglijsten voor populaire termen te verschijnen en advertenties op deze pagina's te verkopen.
EN These websites, known as content farms, churned out relatively low-quality content with the sole aim of appearing at the top of Google?s rankings for popular terms and selling advertising on these pages.
Holandský | Angličtina |
---|---|
relatief | relatively |
lage | low |
kwaliteit | quality |
doel | aim |
verschijnen | appearing |
advertenties | advertising |
s | s |
verkopen | selling |
NL De verandering was vooral gericht tegen content farms - websites die tientallen artikelen van lage kwaliteit produceren met als enig doel de zoekresultaten van Google te domineren en op basis daarvan banneradvertenties te verkopen.
EN The change was aimed particularly at content farms ? websites that churn out dozens of low-quality articles with the sole aim of dominating Google?s search results and selling banner advertising off the back of this.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verandering | change |
vooral | particularly |
gericht | aimed |
content | content |
websites | websites |
lage | low |
kwaliteit | quality |
doel | aim |
verkopen | selling |
NL Toch blijft het Panda-algoritme stilletjes werken en zorgt het ervoor dat contentfarms van lage kwaliteit de zoekresultaten van Google niet kunnen domineren
EN Nevertheless, the Panda algorithm continues to operate quietly, ensuring that low-quality content farms cannot dominate Google?s search results
Holandský | Angličtina |
---|---|
blijft | continues |
werken | operate |
lage | low |
kwaliteit | quality |
niet | cannot |
domineren | dominate |
panda | panda |
algoritme | algorithm |
NL Google ontwierp het in het bijzonder om het gebruik van een SEO tool te stoppen die honderden links van lage kwaliteit naar websites creëerde
EN In particular, Google designed it to stop the use of an SEO tool that created hundreds of low-quality links to websites
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebruik | use |
seo | seo |
tool | tool |
links | links |
lage | low |
kwaliteit | quality |
websites | websites |
NL Dit versterkte de rankings van sites van relatief lage kwaliteit en betekende dat de meeste SEO-experts geobsedeerd raakten door het verkrijgen van links op andere sites - vaak ten koste van de inhoud op hun website.
EN This boosted the rankings of relatively low-quality sites and meant that most SEO experts became obsessed with securing links on other sites ? often at the expense of the content on their website.
Holandský | Angličtina |
---|---|
rankings | rankings |
relatief | relatively |
lage | low |
kwaliteit | quality |
geobsedeerd | obsessed |
links | links |
inhoud | content |
seo | seo |
experts | experts |
NL Om een social media community echt te laten bloeien, moet je het gesprek goed in de gaten houden en content van lage kwaliteit en reacties die je sociale kanalen kunnen verpesten en engagement kunnen doen afnemen, verwijderen.
EN For a social media community to truly thrive, you need to keep a close eye on the conversation, weeding out the low-quality posts and comments that can ruin your social channels and send engagement levels into a nosedive.
Holandský | Angličtina |
---|---|
echt | truly |
gesprek | conversation |
lage | low |
kwaliteit | quality |
kanalen | channels |
engagement | engagement |
NL Draadloze functie van professionele kwaliteit met ultra-lage latentietijd
EN Ultra-low latency pro-grade wireless
Holandský | Angličtina |
---|---|
draadloze | wireless |
NL Door de manier waarop ze zijn gemaakt (we gaan hier later op in), kunnen feminized wietzaden van lage kwaliteit gemakkelijk interseksueel worden.
EN Due to the way they?re created (we?ll cover this later), feminized cannabis seeds of low quality may easily turn into intersex plants.
Holandský | Angličtina |
---|---|
manier | way |
gemaakt | created |
feminized | feminized |
lage | low |
kwaliteit | quality |
gemakkelijk | easily |
NL Hierdoor kan FiberRing snel, alert en tegen lage kosten opereren, en toch dezelfde technische kwaliteit leveren.
EN As a result, FiberRing is able to operate quickly and nimbly at a low price, while nonetheless guaranteeing the same level of technical quality.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | able |
snel | quickly |
en | and |
lage | low |
technische | technical |
NL De basis voor deze buitengewoon goede resultaten zijn een vernuftig optisch design, objectiefcomponenten van premium kwaliteit en een uiterst precies mechanisch design met een lage productievariatie.
EN The basis for such outstanding results is an elaborate optical design, premium-quality lens components and a precise mechanical design with low serial dispersion.
Holandský | Angličtina |
---|---|
basis | basis |
resultaten | results |
optisch | optical |
design | design |
premium | premium |
kwaliteit | quality |
precies | precise |
mechanisch | mechanical |
lage | low |
NL Vaste brandpuntafstand in combinatie met hoge seriële kwaliteit en lage productievariatie.
EN Fixed focal lengths combined with high series standards and low serial dispersion.
Holandský | Angličtina |
---|---|
vaste | fixed |
hoge | high |
lage | low |
NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is
EN Whether you?re ready to graduate from low-quality Skype calls or want software that is easy to use for you and your guests, this is the best choice out there
Holandský | Angličtina |
---|---|
klaar | ready |
lage | low |
kwaliteit | quality |
software | software |
gemakkelijk | easy |
gasten | guests |
keuze | choice |
skype | skype |
gesprekken | calls |
NL De lage resolutie van Canons serie full-frame systeemcameras levert geweldige kwaliteit en autofocus. Maar is het competitief? Lees verder...
EN The low-res entry in Canon's full-frame mirrorless camera line-up delivers great quality and autofocus. But is it competitive? Read on...
Holandský | Angličtina |
---|---|
lage | low |
resolutie | res |
levert | delivers |
competitief | competitive |
autofocus | autofocus |
NL Om een social media community echt te laten bloeien, moet je het gesprek goed in de gaten houden en content van lage kwaliteit en reacties die je sociale kanalen kunnen verpesten en engagement kunnen doen afnemen, verwijderen.
EN For a social media community to truly thrive, you need to keep a close eye on the conversation, weeding out the low-quality posts and comments that can ruin your social channels and send engagement levels into a nosedive.
Holandský | Angličtina |
---|---|
echt | truly |
gesprek | conversation |
lage | low |
kwaliteit | quality |
kanalen | channels |
engagement | engagement |
NL Hierdoor kan FiberRing snel, alert en tegen lage kosten opereren, en toch dezelfde technische kwaliteit leveren.
EN As a result, FiberRing is able to operate quickly and nimbly at a low price, while nonetheless guaranteeing the same level of technical quality.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | able |
snel | quickly |
en | and |
lage | low |
technische | technical |
NL Converse staat bekend om zijn hoge kwaliteit, en of je nu kiest voor de beroemde hoge stijl, de lage tops of de Converse werklaarzen, je kunt ervoor zorgen dat je schoenen een aangepast Converse-ontwerp hebben, tot aan je eigen aangepaste logo
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
Holandský | Angličtina |
---|---|
kwaliteit | quality |
kiest | choose |
lage | low |
schoenen | shoes |
logo | logo |
tops | tops |
NL Een grote selectie van sportkleding en uitrusting van het merk JELEX tegen onverslaanbaar lage prijzen: hier vind je betaalbare basics voor je favoriete sport in de beste kwaliteit en betaalbaar voor iedereen.
EN A huge choice of JELEX sportswear and equipment at heavily reduced prices: Find low-priced basics for your favourite sport in best quality and affordable for everyone.
Holandský | Angličtina |
---|---|
grote | huge |
selectie | choice |
uitrusting | equipment |
lage | low |
prijzen | prices |
vind | find |
favoriete | favourite |
sport | sport |
kwaliteit | quality |
NL De kwaliteit van uw bloemen wordt verbeterd en dat tegen lage energiekosten
EN The quality of your flowers is improved and that at low energy costs
Holandský | Angličtina |
---|---|
uw | your |
bloemen | flowers |
verbeterd | improved |
lage | low |
NL Kickbox zorgt ervoor dat je alleen e-mails naar echte gebruikers verzendt en helpt om de adressen van lage kwaliteit te scheiden van waardevolle contacten. Bescherm je reputatie, verhoog de open rates en bespaar geld met Kickbox.
EN Kickbox ensures you only send email to real users and helps you separate the low-quality addresses from high-value contacts. Protect your reputation, increase open rates and save money with Kickbox.
Holandský | Angličtina |
---|---|
echte | real |
gebruikers | users |
helpt | helps |
adressen | addresses |
lage | low |
contacten | contacts |
bescherm | protect |
reputatie | reputation |
verhoog | increase |
bespaar | save |
geld | money |
NL Data van slechte kwaliteit resulteren in een lange time-to-market en een lage nauwkeurigheid. Niet bewust van deze voordelen, tonen frontliners van bedrijven een beperkte betrokkenheid bij data governance, slechts ervaren als een pijnlijke last.
EN Poor quality data result in long time-to-market and low accuracy. Unaware of these benefits, business front-liners show limited commitment to data governance, only perceived as a painful burden.
Holandský | Angličtina |
---|---|
data | data |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
lange | long |
lage | low |
nauwkeurigheid | accuracy |
voordelen | benefits |
tonen | show |
beperkte | limited |
betrokkenheid | commitment |
governance | governance |
last | burden |
NL We garanderen dat u alleen hoogwaardige gegevens ontvangt door het automatisch herkennen en verwijderen van respondenten met lage kwaliteit
EN We ensure that you only get the highest quality data, by automatically flagging and removing low-quality respondents from our data set
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontvangt | get |
automatisch | automatically |
respondenten | respondents |
lage | low |
kwaliteit | quality |
NL Kickbox zorgt ervoor dat je alleen e-mails naar echte gebruikers verzendt en helpt om de adressen van lage kwaliteit te scheiden van waardevolle contacten.
EN Kickbox ensures you only send emails to real users and helps you separate the low-quality addresses from high-value contacts.
Holandský | Angličtina |
---|---|
echte | real |
gebruikers | users |
helpt | helps |
adressen | addresses |
lage | low |
contacten | contacts |
NL Behalve de band zijn ook de kwaliteit van het wegdek en het type weg (veel bochten of niet) factoren die ertoe doen, net als de weersomstandigheden (hoge of lage temperatuur)
EN In addition to the tyre, the quality of the road surface and the type of road (many bends or not) are also factors that play a role, as are weather conditions (high or low temperature)
Holandský | Angličtina |
---|---|
band | tyre |
veel | many |
factoren | factors |
hoge | high |
lage | low |
temperatuur | temperature |
NL Hier bieden we talloze exotische stijlen van levensechte vrouwelijke sekspoppen, en met ons mandaat van hoge kwaliteit en lage prijzen zal je bij ons nooit fout gaan
EN Here, we offer countless exotic styles of lifelike female sex dolls, and with our high quality, low prices mandate you will never go wrong with us
Holandský | Angličtina |
---|---|
hier | here |
talloze | countless |
stijlen | styles |
vrouwelijke | female |
mandaat | mandate |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
lage | low |
prijzen | prices |
nooit | never |
fout | wrong |
NL Veel gratis transcriptietools hebben inderdaad last van resultaten van lage kwaliteit
EN Indeed, many free transcription tools suffer from low-quality results
Holandský | Angličtina |
---|---|
veel | many |
gratis | free |
inderdaad | indeed |
van | from |
resultaten | results |
lage | low |
kwaliteit | quality |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov