NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.
Preložiť "laat je verbazen" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "laat je verbazen" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu laat je verbazen
"laat je verbazen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z laat je verbazen
Holandský
Angličtina
EN We have compiled 200 suggestions for excursions sorted by categories such as: culture, nature, sports and leisure.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| natuur | nature |
| cultuur | culture |
| sport | sports |
NL Duizenden muziekvideo's om te kijken zonder reclame. Maak je eigen afspeellijsten of laat je verbazen door onze selectie of door de allernieuwste video's!
EN Thousands of music videos to watch without any advertising. Create your own playlists or let yourself be blown-away by our selection or by the very latest videos!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kijken | watch |
| zonder | without |
| reclame | advertising |
| maak | create |
| afspeellijsten | playlists |
| laat | let |
| selectie | selection |
| video | videos |
NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.
EN We have compiled 200 suggestions for excursions sorted by categories such as: culture, nature, sports and leisure.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| natuur | nature |
| cultuur | culture |
| sport | sports |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL Wij zijn een nuchter bedrijf. Het zal je niet verbazen dat zelfs onze bedrijfswaarden duidelijk en simpel zijn: Oprechtheid, Eerlijkheid en Vriendelijkheid.
EN We're a pretty down-to-earth company and you will not be surprised to find that even our Corporate Values are quite straight-forward: Sincerity, Honesty and Friendliness.
NL Op het vlak van sporten, heeft Sacramento heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Sacramento has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Orlando heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Orlando has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Honolulu heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Honolulu has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Kansas City heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Kansas City has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vlak | class |
| city | city |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Columbus heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Columbus has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Las Vegas heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Las Vegas has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Raleigh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Raleigh has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Portland heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Portland has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
| portland | portland |
NL Op het vlak van sporten, heeft Pittsburgh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Pittsburgh has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Cincinnati heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Cincinnati has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft St. Louis heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, St. Louis has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vlak | class |
| louis | louis |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
| st | st |
NL Op het vlak van sporten, heeft San Antonio heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, San Antonio has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vlak | class |
| antonio | antonio |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
| san | san |
NL Op het vlak van sporten, heeft Milwaukee heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Milwaukee has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Geweldige high-speed fotografie die je zeker zal verbazen
EN Awesome high-speed photography that's bound to astound
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| fotografie | photography |
NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.
EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
| deelnemen | participate |
| punten | points |
| scorebord | leaderboard |
| expert | expert |
NL Het zal u misschien verbazen hoe kinderlijk eenvoudig het tegenwoordig is om een Wi-Fi-thuisnetwerk te hacken
EN You might be surprised how easy it is to hack into your home Wi‑Fi network nowadays
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| tegenwoordig | nowadays |
| hacken | hack |
NL Schoonheid is hier traditie: schilderachtige pleinen en middeleeuwse steegjes zijn in onze steden geen uitzondering, maar de regel. Het zal je dus nauwelijks verbazen dat het centrum van onze hoofdstad zelfs UNESCO-wereldcultuurerfgoed is.
EN Where beauty takes centre stage: you’ll find picturesque squares and medieval alleyways in virtually all of our cities. So it’s hardly surprising that the old town of our capital has been conferred UNESCO World Heritage status.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| pleinen | squares |
| middeleeuwse | medieval |
| steegjes | alleyways |
| dus | so |
| nauwelijks | hardly |
| unesco | unesco |
NL Gefascineerd raken door gletsjers t/m wijngaarden. Instappen en alleen nog maar verbazen.
EN Feel the magic - from glaciers to vineyards. Get aboard and start marvelling.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gletsjers | glaciers |
| wijngaarden | vineyards |
| en | and |
NL Het zou ons zelfs niet verbazen mocht je voor je bezoek helemaal niet wachten op slecht weer.
EN However, we wouldn’t be at all surprised if you can’t wait for a rainy day to pay them a visit.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ons | we |
| bezoek | visit |
| weer | day |
NL Wat de pers zegt, zal je verbazen ...
EN What the press says will amaze you ...
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| je | you |
NL Omdat macOS wortels heeft bij FreeBSD, mag het niemand verbazen dat de Linux truuk hier ook werkt. Je vindt ?
EN Since macOS has roots in FreeBSD, it should not come as a surprise that the Linux trick works here as well. You?ll find ?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| macos | macos |
| wortels | roots |
| linux | linux |
| ook | as well |
| werkt | works |
NL CODE41 is nog niet klaar met het verbazen van de wereld
EN CODE41 is not finished setting the world on fire
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klaar | finished |
NL Hoe meer mensen Camo ontdekken, hoe meer we ons verbazen over wat ze ermee doen. Kijk wat onze gebruikers zeggen en probeer Camo zelf uit.
EN The more people discover Camo, the more we’re amazed at what they’re doing with it. See what our users are saying, and try out Camo for yourself.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
| camo | camo |
| ontdekken | discover |
| ze | they |
| gebruikers | users |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tinten | shades |
| kracht | ability |
NL Het zou mij eerlijk gezegd niet verbazen wanneer de meeste seriële printers zonder problemen zouden werken wanneer de Tx lijn van de printer helemaal niet aangesloten zou zijn op de Rx van de computer.
EN It wouldn?t surprise me if most serial printers work without problems if the Tx line of the printer is not connected to the Rx of the computer at all.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| problemen | problems |
| werken | work |
| lijn | line |
| aangesloten | connected |
| computer | computer |
| rx | rx |
NL Sinds 1998 herbergt dit statige gebouw een museum, waarin men zich kan verbazen over de grootste collectie van deze kunstenaar
EN And since 1998 the noble abode is a museum in which visitors are amazed at the large collection of works by the artist
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| grootste | large |
| kunstenaar | artist |
NL Het hoeft je niet te verbazen dat de spoorlijn Vigezzina-Centovalli op de route van Locarno naar Domodossola over maar liefst 83 fabelachtige bruggen en viaducten rijdt
EN It?s hardly surprising that the Vigezzina - Centovalli Railway passes over 83 marvellous bridges and viaducts along its route from Locarno to Domodossola
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| spoorlijn | railway |
| route | route |
| locarno | locarno |
| bruggen | bridges |
NL Bliksemsnelle transcriptie. Het zal je verbazen hoe snel het is.
EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| transcriptie | transcription |
| snel | fast |
NL Onze professionele ontwerpers kunnen je helpen jouw klanten te verbazen en de concurrentie te overtreffen. We hebben een revolutie teweeggebracht in het ontwerpproces door het eenvoudiger en probleemloos te maken.
EN Our professional designs can help stun your customers and surpass the competition. We have revolutionized the design process by making it simpler and hassle-free.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| concurrentie | competition |
| eenvoudiger | simpler |
NL De hamburger is van oorsprong een algemeen gerecht, maar blijft ons verbazen! Hij wordt voortdurend opnieuw uitgevonden en verleidt lekkerbekken en fijnproevers in al zijn uitvoeringen.
EN Originally a dish of humble origin, the hamburger never fails to astonish! In permanent reinvention, it entices gourmands and gourmets in all its versions.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oorsprong | origin |
| gerecht | dish |
| fijnproevers | gourmets |
NL Stijl elk detail, van meerdere tijdschalen, zwembanen en subzwembanen tot vormen, lettertypen en kleuren. Maak eenvoudig unieke tijdlijnen die elk publiek zullen verbazen.
EN Style any detail, from multiple timescales, Swimlanes and Sub-Swimlanes, to shapes, fonts and colors. Easily make unique timelines that will wow any audience.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| detail | detail |
| zwembanen | swimlanes |
| lettertypen | fonts |
| eenvoudig | easily |
| unieke | unique |
| tijdlijnen | timelines |
| publiek | audience |
| zullen | will |
NL “Het zal je misschien niet verbazen dat zeer extraverte mensen het niet prettig vinden om thuis te blijven en sociale interactie te missen
EN Tony Evans: “It might not surprise you that very extraverted people don’t do well with staying home and missing social interaction
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zeer | very |
| mensen | people |
| sociale | social |
| interactie | interaction |
NL Het zal je misschien verbazen hoeveel je kunt bereiken met deze gratis hulpprogramma's. Vandaag bespreken we enkele van de voordelen die deze Google Chrome Developer Tools te bieden hebben.
EN You might be surprised how much one can accomplish using these free utilities. Today, we will go over just a few of the perks these Google Chrome Developer Tools have to offer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vandaag | today |
| bespreken | go over |
| chrome | chrome |
| developer | developer |
| tools | tools |
NL Trouw aan zijn eigen stijl weet Avar Aalto je altijd te verbazen
EN True to his signature, Avar Aalto never cease to amaze us
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| trouw | true |
| aan | to |
| altijd | never |
| aalto | aalto |
NL De Gras n°222 lamp zal jullie bezoekers verbazen met zijn robuust maar zeer ergonomisch design.
EN After a while, the Grass series began to be upgraded an viewed as a design series in which the wall lamp Grass n°204...
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gras | grass |
| n | n |
| lamp | lamp |
| design | design |
NL De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze blijven verbazen
EN The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| trip | trip |
| waard | worth |
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
NL Tal van verschillende life-hacks, die je allemaal zullen verbazen of je zullen afvragen hoe je ooit zo lang zonder hebt overleefd.
EN Loads of different life hacks, every single one of which will either blow your mind or make you wonder how you ever survived this long without them.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lang | long |
| life | life |
NL CODE41 is nog niet klaar met het verbazen van de wereld.
EN CODE41 is not finished setting the world on fire.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klaar | finished |
NL Het hoeft niet te verbazen dat dit soort intacte drinkhoorns in glas uit de oudheid of de vroege middeleeuwen bijzonder zeldzaam zijn.
EN Not unexpectedly, intact glass drinking horns from antiquity or the Early Middle Ages are very rare.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| glas | glass |
| vroege | early |
| zeldzaam | rare |
| in | middle |
NL Dit is echt een pareltje van een plant, Double Bubble Berry verdient alle aandacht die ze de laatste tijd krijgt, en het zou ons niet verbazen als ze ook nog eens een prijs of twee wint.
EN Certainly a gem of plant, Double Bubble Berry deserves all the praise she has been receiving as of late and we wouldn't be surprised if she picked up of an award or two.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| plant | plant |
| bubble | bubble |
| verdient | deserves |
| prijs | award |
| krijgt | receiving |
NL Deze pers is makkelijk en efficiënt; het zal je verbazen hoe simpel het is.
EN Effortless to use and efficient, you'll be blown away at just how well this device works.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
NL Naast bovengenoemde beelden vind je ook veel internationale artiesten en politici, altijd leuk om ze van dichtbij te bekijken en je te verbazen over hoe groot of juist klein ze eigenlijk zijn!
EN In addition to the figures mentioned above, you’ll also find lots of international artists and politicians. It’s always nice to see them up close and be amazed at how big or small they actually are!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vind | find |
| internationale | international |
| artiesten | artists |
| altijd | always |
| leuk | nice |
| groot | big |
| klein | small |
| eigenlijk | actually |
| politici | politicians |
NL Het zou mij niets verbazen als er dit seizoen een recordaantal huwelijksaanzoeken in de Keukenhof worden gedaan!
EN I would not be at all surprisedif this year’s number of Keukenhof wedding party applications breaks all records!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| seizoen | year |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
laat u verbazen misschien verbazen verbazen niemand verbazen niks verbazen blijft ons verbazen allemaal zullen verbazen telkens opnieuw verbazen zouden kunnen verbazen verbazen om erachter zeker zal verbazen zal je verbazen laat hem ruimte laat laat agenten laat laat powerdmarc laat zien laat zendesk laat medewerkers laat staan laat klanten waarom laat artikel laat zoom laat toch laat laat communicatie avonds laat iphone laat vallen plek laat laat sonos hiermee laat laat bezoekers weten online winkel laat laat agents google laat app laat pipeline laat laat homey laat sales teams laat toe aargauer weg” laat laat ruimte laat reserveringen definitie laat laat gebruikers kiezen soort laat gratis software laat sitemap laat laat me
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky