Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "kruidenextracten zijn eigenlijk" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "kruidenextracten zijn eigenlijk" z Holandský do Angličtina

Preklady výrazu kruidenextracten zijn eigenlijk

"kruidenextracten zijn eigenlijk" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
eigenlijk a actually all also an and any are as at basically be because but by could different do fact few first for for the from get good great has have how i if into is it its it’s just know like ll look many more most much my need no not now of of the on one only other our people pretty really see should so some than that the the most their them there these they things this time to to be to do to the two up us very was we well what when which while will with you you are you can your

Preklad Holandský do Angličtina z kruidenextracten zijn eigenlijk

Holandský
Angličtina

NL Kruidenextracten zijn eigenlijk de werkzame stoffen uit de kruiden, waardoor je een veel puurder (en vaak sterker) effect ervaart

EN Herbal extracts are actually the active substances from herbs, which result in an effect that is purer (and often more powerful)

Holandský Angličtina
eigenlijk actually
stoffen substances
vaak often
effect effect

NL Kruidenextracten doen dus eigenlijk hetzelfde wat de kruiden doen, maar dan wat sneller en sterker

EN As such, herbal extracts essentially do the same things that the herbs themselves do, but they do it more quickly and powerfully

NL Happy Caps zijn capsules die vol zitten met de beste kruidenextracten, vitamines en mineralen

EN Happy Caps are a range of capsules packed full of the finest herbal extracts, vitamins, and minerals

Holandský Angličtina
capsules capsules
vitamines vitamins
mineralen minerals

NL Onze Azarius smartshop heeft het allemaal, van natuurlijke kruidenextracten tot geestverruimende zaden, kruiden, truffels en cactussen. Hier vind je Kratom, Kanna, Salvia, LSA-zaden, psychedelica en nog veel meer. lees meer

EN Our Azarius smartshop has everything from natural herb extracts to mind-altering seeds, herbs, truffles and cacti. Shop for Kratom, Kanna, Salvia and LSA seeds, as well as aphrodisiacs, psychedelics, and more. learn more

Holandský Angličtina
natuurlijke natural
zaden seeds
truffels truffles
cactussen cacti

NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.

EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.

Holandský Angličtina
truc trick
helemaal quite
goed nice
is sound

NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer

EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust

Holandský Angličtina
misschien might
oude old
iphone iphone
niets nothing
stof dust

NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.

EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.

Holandský Angličtina
truc trick
helemaal quite
goed nice
is sound

NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer

EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust

Holandský Angličtina
misschien might
oude old
iphone iphone
niets nothing
stof dust

NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.

EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.

Holandský Angličtina
truc trick
helemaal quite
goed nice
is sound

NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer

EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust

Holandský Angličtina
misschien might
oude old
iphone iphone
niets nothing
stof dust

NL Er zijn duizenden verschillende WordPress-thema's en veel verschillende ontwikkelaars die ze maken, maar er zijn eigenlijk maar een paar goede themamakers.

EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.

Holandský Angličtina
ontwikkelaars developers
wordpress wordpress

NL Eigenlijk blijkt dat vaak de meest eenvoudige dingen zijn waar mensen naar op zoek zijn, en dat is de manier om het te doen

EN Actually, it turns out that often the most simple things are what people are looking for answers for, and that’s the way to do it

Holandský Angličtina
blijkt turns out
vaak often
eenvoudige simple
mensen people

NL Wat zijn de consequenties daarvan, nu en in de toekomst? Wat verkoopt Jeroen van Loon eigenlijk? Wat is de waarde van [zijn] DNA-data?

EN Pet lovers were buying these little cuties for more than a week, showing their special interest in Slime Molds and Photobacterium Phosphoreum, which were completely sold out.

NL Enkele items die onder de categorie van snijwerktuigen vallen zijn eigenlijk helemaal geen duikmessen maar gewoon tools die speciaal voor bepaalde handelingen onder water ontwikkeld zijn

EN Some items that fall under this category aren’t really knives at all, but are tools designed for specific uses underwater

Holandský Angličtina
items items
categorie category
vallen fall
maar but
tools tools

NL Ik liet Manfred Reschke kiezen tussen twee alternatieven en het wordt eigenlijk zijn originele versie van de 66-Seen-Weg 'Auf Schusters Rappen rond Berlijn 1977 - 1979' in zijn oorspronkelijke vorm.

EN I let Manfred Reschke choose between two alternatives and it will actually be his original version of the 66-Seen-Weg 'Auf Schusters Rappen around Berlin 1977 - 1979' in its original form.

Holandský Angličtina
kiezen choose
alternatieven alternatives
eigenlijk actually
originele original
versie version
berlijn berlin
vorm form

NL Door biotechnologie open te breken, hopen we discussies los te maken. Wat is wenselijk, en wat niet? Wat zijn GMO’s eigenlijk? Zijn ze gevaarlijk? Hoe verhouden we ons tot hen?

EN By hacking biotechnology, we hope to discuss the issues involved. What is desirable, and what not? What are GMOs, in fact? Are they potentially dangerous? And what is our position in regard to them?

Holandský Angličtina
biotechnologie biotechnology
hopen hope
niet not
gevaarlijk dangerous

NL Microben zijn niet alleen leuk om voor te zorgen, je kunt ze ook voor je aan het werk zetten. Ze zijn eigenlijk een must-have voor elke dierenvriend, knutselaar en (bio)hacker.

EN Tickets for the Museumnacht and the full programme can be found here: museumnacht.amsterdam

NL Ronde vloerkleden: Onze ronde vloerkleden zijn er in vele maten, van kleine tot grote kleden die de perfecte aanvulling zijn op de woonkamer, of eigenlijk voor elke kamer

EN Round carpets: They come in a lot of sizes our round carpets, from small to large carpets that are the perfect complement to your living room, or any room as a matter of fact

Holandský Angličtina
ronde round
aanvulling complement

NL Er zijn duizenden verschillende WordPress-thema's en veel verschillende ontwikkelaars die ze maken, maar er zijn eigenlijk maar een paar goede themamakers.

EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.

Holandský Angličtina
ontwikkelaars developers
wordpress wordpress

NL Ik heb eigenlijk een basisvoorbeeldpagina die je kunt bekijken, maar ik zou aanraden om op de homepage te surfen omdat er verschillende sjablonen en voorvertoningen zijn en ze voortdurend bezig zijn met het maken van updates.

EN I actually have a basic sample page you can look at, but I would recommend browsing the homepage because there are different templates and previews and they are constantly making updates.

Holandský Angličtina
eigenlijk actually
aanraden recommend
surfen browsing
verschillende different
sjablonen templates
voortdurend constantly
updates updates

NL Hoewel de term website analyse het doet lijken alsof de SEO tool een eenvoudige controle van de site uitvoert, zijn er eigenlijk veel processen die zijn gebundeld in onze tools

EN While the term website analysis makes it seem like the SEO tool conducts a simple check of the site, there are actually many processes that are bundled into our tools

Holandský Angličtina
term term
analyse analysis
doet makes
lijken seem
seo seo
eenvoudige simple
controle check
eigenlijk actually
veel many
processen processes
gebundeld bundled

NL Eigenlijk blijkt dat vaak de meest eenvoudige dingen zijn waar mensen naar op zoek zijn, en dat is de manier om het te doen

EN Actually, it turns out that often the most simple things are what people are looking for answers for, and that’s the way to do it

Holandský Angličtina
blijkt turns out
vaak often
eenvoudige simple
mensen people

NL Enkele items die onder de categorie van snijwerktuigen vallen zijn eigenlijk helemaal geen duikmessen maar gewoon tools die speciaal voor bepaalde handelingen onder water ontwikkeld zijn

EN Some items that fall under this category aren’t really knives at all, but are tools designed for specific uses underwater

NL Wat voor webinars zijn er? In de wereld van webinars zijn er eigenlijk 3 soorten webinars. Ontdek het hier!

EN What kind of webinars are there? In the world of webinars, there are actually 3 types of webinars. Discover it here!

NL Klinkt dat vreemd in tijden van een fusie? Immers, nieuwe Google-advertenties, Instagram, Facebook, Twitter en Linkedin-banners moesten eigenlijk gisteren al klaar zijn. En beschikbaar in elke taal of markt.

EN Sounds odd in the middle of a merger? After all, new Google ads, Instagram, Facebook, Twitter and Linkedin banners all had to be done by yesterday. Not to mention they also need to be localized across markets.

Holandský Angličtina
fusie merger
nieuwe new
facebook facebook
gisteren yesterday
klaar done
markt markets
google google
advertenties ads
linkedin linkedin
of also

NL Nu gaan we een kijkje nemen naar een aantal lagere budget USB podcast mic opties onder de $100. De meesten zijn eigenlijk onder de 70 dollar.

EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.

Holandský Angličtina
lagere lower
budget budget
usb usb
podcast podcast
mic mic
opties options
eigenlijk actually

NL Er zijn eigenlijk 2 modellen van de Blue Snowball

EN There are actually 2 models of the Blue Snowball

Holandský Angličtina
eigenlijk actually
modellen models
blue blue

NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.

EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.

Holandský Angličtina
eigenlijk actually
en and
goedkope cheap
kabels cables
problemen problems
waard worth
xlr xlr

NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten

EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less

Holandský Angličtina
levensduur lifespan
computer computer
lijst list
snel quickly
verouderd outdated
betekent means
eigenlijk actually
minder less
kosten cost

NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.

EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.

Holandský Angličtina
scripts scripts
stijlen styles
eigenlijk actually
afzonderlijke separate

NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

Holandský Angličtina
eigenlijk actually
niveau level
toewijding commitment
veroorloven afford
welkom welcome

NL "Eigenlijk kan iedereen in een organisatie een dataleider zijn", zegt Howard Neville

EN “But really, anyone in an organisation can be a data leader,” says Howard Neville

Holandský Angličtina
eigenlijk really
organisatie organisation
zijn be
zegt says

NL Wij zijn Janine, Volker en egeltjeskind Paula en we koken eigenlijk elke dag samen.

EN We are Janine, Volker and hedgehog child Paula and we actually cook together every day.

Holandský Angličtina
en and
koken cook
eigenlijk actually
paula paula

NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:

EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:

Holandský Angličtina
chinese chinese
consumenten consumers
aankopen purchases
gebruikt used
inclusief including
alipay alipay

NL Hoewel de geavanceerde toepassingsmogelijkheden van Machine Learning waar we over horen in het nieuws eng en ontoegankelijk kunnen klinken, zijn de basisconcepten ervan eigenlijk niet zo ingewikkeld

EN While the advanced implementations of machine learning we hear about in the news might sound scary and inaccessible, the core concepts are actually pretty easy to grasp

Holandský Angličtina
geavanceerde advanced
machine machine
learning learning
horen hear
ontoegankelijk inaccessible
kunnen might

NL Dus eigenlijk zijn er drie cursussen, rakettalen bieden ons een enorme korting

EN So basically there are three courses, rocket languages are offering us a huge discount

Holandský Angličtina
dus so
eigenlijk basically
cursussen courses
enorme huge

NL Dat zegt eigenlijk wel genoeg over hoe Beekenkamp als bedrijf is voor zijn medewerkers”.

EN That actually says enough about what Beekenkamp is like as a company for its employees”.

Holandský Angličtina
eigenlijk actually
genoeg enough
bedrijf company
medewerkers employees
beekenkamp beekenkamp

NL Dit was eigenlijk oorspronkelijk een toevallige zaak in termen van zijn ontstaan.

EN This was actually originally an accidental business in terms of its genesis.

Holandský Angličtina
eigenlijk actually
oorspronkelijk originally
zaak business

NL Dus eigenlijk praten met mensen die de wandeling hebben gelopen en deze ervaringen hadden, kan heel nuttig zijn.

EN So actually talking to people who’ve walked the walk and had these experiences can be really useful.

Holandský Angličtina
mensen people
wandeling walk
ervaringen experiences
nuttig useful

NL Eigenlijk is het niet een echt bit, maar de minimum periode dat de lijn in de mark stand moet zijn na het einde van elk datawoord

EN Actually, it is not a real bit but a minimum period of time the line must be idle (mark state) at the end of each word

Holandský Angličtina
bit bit
minimum minimum
lijn line
mark mark
stand state
moet must

NL Spotify is het blijkbaar beu om zijn lot te laten bepalen door stemassistenten die het eigenlijk niet kan beïnvloeden van Apple, Google en Amazon.

EN Spotify is apparently tired of letting its fate be controlled by voice assistants it can't actually impact on from Apple, Google and Amazon.

Holandský Angličtina
spotify spotify
blijkbaar apparently
eigenlijk actually
kan can
beïnvloeden impact
apple apple
google google
amazon amazon
laten letting

NL Eigenlijk kwam Dave maar voor een twee weken durende skileraar opleiding naar Zwitserland, maar dat zijn inmiddels meer dan 10 jaar geworden

EN Dave was actually only meant to come to Switzerland for a two-week ski instructor training course – and that was over ten years ago

Holandský Angličtina
eigenlijk actually
kwam come
zwitserland switzerland

NL Ik was eigenlijk van plan om gevechtspiloot te worden in de Nederlandse luchtmacht, geïnspireerd door een kolonel die ik heb leren kennen toen ik zijn dochter bijles gaf in wiskunde.

EN I was actually planning to become a fighter pilot in the Dutch Air Force, inspired by one of the colonels I got to know while tutoring his daughter in mathematics.

Holandský Angličtina
eigenlijk actually
plan planning
geïnspireerd inspired
dochter daughter
wiskunde mathematics

NL Klantenservice zijn de ogen en oren van ons bedrijf, elk bedrijf eigenlijk.”

EN Customer service is always your eyes and ears, in any company.”

Holandský Angličtina
ogen eyes
oren ears
bedrijf company

NL “En zo zijn deze flitsers ook ontworpen. Op de achterkant staan in het groot de getallen 2-10, dus je hoeft eigenlijk alleen maar te kiezen.”

EN “And that’s basically the way these flashes are designed. There are big numbers 2-10 on the back, and you just dial up or dial down.”

Holandský Angličtina
ontworpen designed
achterkant back
groot big
eigenlijk basically
kiezen dial

NL De Blue Snowball is het kleine broertje van de Yeti en is een geweldige USB YouTube-microfoon. Er zijn eigenlijk twee verschillende modellen: Blue Snowball en Blue Snowball iCE.

EN The Blue Snowball is the little brother of the Yeti and is an awesome USB YouTube mic. There are actually two different models: Blue Snowball and Blue Snowball iCE.

Holandský Angličtina
blue blue
kleine little
yeti yeti
geweldige awesome
usb usb
eigenlijk actually
modellen models
ice ice
youtube youtube
microfoon mic

NL Als u uw vertaling niet zou toevertrouwen aan een expert, zou dit eigenlijk hetzelfde zijn als een huisarts toelaten een operatie uit te voeren

EN Not entrusting your translation to an expert would be like contacting a general practitioner to perform surgery

Holandský Angličtina
expert expert
operatie surgery
voeren perform

NL Na enkele Keuken ervaring eerder, wist ik al Donkergroen mat (super!), Zwart hoogglans (de verschrikking met kinderen en in de avondzon!) en onze oude witte keukendie eigenlijk al zeer modern was voor zijn tijd, omdat greeploos en mat was.

EN After some Kitchen experience before, I already knew Dark green matte (super!), Black high gloss (the horror with children and in the evening sun!) and our old white kitchenwhich actually for its time already very modern, because handleless and matt was.

Holandský Angličtina
keuken kitchen
ervaring experience
wist knew
kinderen children
oude old
eigenlijk actually
modern modern

NL Wij zijn grote fans van de zin "Het zit in de details" want dat is eigenlijk wat we doen

EN We’re big fans of the phrase “it’s in the details” because that’s essentially what we do

Holandský Angličtina
grote big
fans fans
zin phrase

NL Zou het ook niet leuk zijn, bedacht ik me laatst, als er zo?n wegwijzer was voor de zon, de maan en de planeten? Waarom bestaat zo?n planetaire wegwijzer eigenlijk nog niet? Ik wist natuurlijk meteen het antwoord

EN Wouldn?t it be nice, I thought a few weeks ago, if there was a signpost like that showing the directions and distances for the sun, the moon and the planets? Why doesn?t such a planetary road sign actually exist? Of course I immediately knew the answer

Holandský Angličtina
zon sun
maan moon
eigenlijk actually
wist knew
natuurlijk of course

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov