NL Het logo moet voldoen aan het SVG BIMI-profiel. Hoewel de SVG-standaard zeer veelzijdig is en er uit een hele reeks versies kan worden gekozen, komt SVG 1.2 Tiny het dichtst in de buurt van de SVG BIMI-specificaties.
Preložiť "komt het dichtst" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "komt het dichtst" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu komt het dichtst
"komt het dichtst" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z komt het dichtst
Holandský
Angličtina
EN The logo must meet the SVG BIMI profile. While SVG standard is very versatile and has a range of versions to choose from, the closest fit to the SVG BIMI specifications is SVG 1.2 Tiny.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| logo | logo |
| zeer | very |
| veelzijdig | versatile |
| reeks | range |
| versies | versions |
| dichtst | closest |
| svg | svg |
| bimi | bimi |
| profiel | profile |
| standaard | standard |
| specificaties | specifications |
NL Het beste moment om een ruimtevaartuig te lanceren is ongeveer drie maanden voordat de rode planeet het dichtst bij de aarde komt
EN The best time to launch a spaceship to Mars is about three months before the Red Planet gets closest to the Earth
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| moment | time |
| lanceren | launch |
| maanden | months |
| rode | red |
| dichtst | closest |
NL Het beste moment om een ruimtevaartuig te lanceren is ongeveer drie maanden voordat de rode planeet het dichtst bij de aarde komt
EN The best time to launch a spaceship to Mars is about three months before the Red Planet gets closest to the Earth
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| moment | time |
| lanceren | launch |
| maanden | months |
| rode | red |
| dichtst | closest |
NL Apples nieuwste iPad Air komt het dichtst in de buurt van de iPad Pro zonder veel geld uit te geven, maar zou je iets verliezen op de Air-route?
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| air | air |
| dichtst | closest |
| zonder | without |
| verliezen | lose |
| geld | bucks |
| route | route |
NL Vind de beoordeling die het dichtst in de buurt komt van wat u zoekt
EN Find the assessment closest to what you are looking for
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vind | find |
| beoordeling | assessment |
| dichtst | closest |
NL Nreal Air review: Het dichtst dat je bij een 'normale' AR-brilervaring komt
EN Nreal Air review: The closest you'll get to a 'normal' AR glasses experience
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| air | air |
| review | review |
| dichtst | closest |
| normale | normal |
| ar | ar |
NL Ubisofts tweede Mario + Rabbids-game voor de Switch komt misschien wel het dichtst bij een echte Mario-game die ooit door iemand anders dan Nintendo
EN Ubisoft’s second Mario + Rabbids game for the Switch might just be the closest thing to a proper Mario game ever made by anyone other than Nintendo.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mario | mario |
| misschien | might |
| dichtst | closest |
| ooit | ever |
| nintendo | nintendo |
| game | game |
NL Apples nieuwste iPad Air komt het dichtst in de buurt van de iPad Pro zonder veel geld uit te geven, maar zou je iets verliezen op de Air-route?
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| air | air |
| dichtst | closest |
| zonder | without |
| verliezen | lose |
| geld | bucks |
| route | route |
NL Het langst, het dichtst, het meest veelzijdig en het best bewegwijzerd: het wandelwegnet van Zwitserland is in veel opzichten recordhouder
EN Switzerland boasts the longest, densest, most varied and best waymarked network of hiking trails ? a record-breaker in so many ways
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
NL Dit betekent dat al het klantenverkeer wordt verwerkt in het datacenter dat zich het dichtst bij de bron bevindt, zonder backhauling of prestatie-afwegingen
EN This means all customer traffic is processed at the data center closest to its source, with no backhauling or performance tradeoffs
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwerkt | processed |
| datacenter | data center |
| dichtst | closest |
| bron | source |
| zonder | no |
| prestatie | performance |
NL Dit betekent dat al het klantenverkeer wordt verwerkt in het datacenter dat zich het dichtst bij de bron bevindt, zonder backhauling of prestatie-afwegingen
EN This means all customer traffic is processed at the data center closest to its source, with no backhauling or performance tradeoffs
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwerkt | processed |
| datacenter | data center |
| dichtst | closest |
| bron | source |
| zonder | no |
| prestatie | performance |
NL Robert Half heeft een uitgebreid netwerk van rekruteringskantoren verspreid over heel België en Luxemburg. Selecteer hieronder het rekruteringskantoor dat zich het dichtst bij uw bedrijf bevindt.
EN Robert Half has an extensive recruitment network in Belgium and Luxembourg. Please click on a location below to find your nearest office.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| heeft | has |
| uitgebreid | extensive |
| netwerk | network |
| belgië | belgium |
| luxemburg | luxembourg |
| selecteer | click |
| bedrijf | office |
NL Ik kan je niet vertellen de exacte formule voor het krijgen van Instagram beroemd, en niemand anders kan ofwel. Het dichtst dat iedereen kan komen om uit te leggen van de dingen die je nodig hebt om succesvol te zijn…
EN If you are new to TikTok, or perhaps very much prefer to catch up on some new abilities, I have you covered! In this article, I will tell you the best way to record and alter the ideal TikTok videos! …
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| te | much |
NL Met deze informatie kunt u efficiënter plannen, uw personeel gerichter inzetten, problemen vroegtijdig signaleren en het dichtstbijzijnde team naar een opdracht sturen om het aantal gereden kilometers zo laag mogelijk te houden.
EN This will help you to plan and timetable more efficiently, manage payroll, spot problems early, and send the closest team to each new job in order to minimize mileage.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kunt | will |
| problemen | problems |
| dichtst | closest |
| team | team |
NL Robert Half heeft een uitgebreid netwerk van rekruteringskantoren verspreid over heel België en Luxemburg. Selecteer hieronder het rekruteringskantoor dat zich het dichtst bij uw bedrijf bevindt.
EN Robert Half has an extensive recruitment network in Belgium and Luxembourg. Please click on a location below to find your nearest office.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| heeft | has |
| uitgebreid | extensive |
| netwerk | network |
| belgië | belgium |
| luxemburg | luxembourg |
| selecteer | click |
| bedrijf | office |
NL De gemiddelde afstand tot de zon is ongeveer 58 miljoen km. Dus, van alle planeten in het zonnestelsel, staat Mercurius het dichtst bij de ster.
EN Its average distance from the Sun is about 58 million km (36 million miles). Thus, among other planets in the Solar System, Mercury is the closest one to the star.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| afstand | distance |
| miljoen | million |
| dichtst | closest |
| ster | star |
| km | km |
NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.
EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mercurius | mercury |
| dichtst | closest |
| zon | sun |
| dikke | thick |
| atmosfeer | atmosphere |
| warmte | heat |
| beurt | turn |
| energie | energy |
NL Gegevens worden opgeslagen in het datacenter dat zich het dichtst bevindt bij de locatie van de meeste gebruikers die er toegang tot hebben
EN Data is stored in the data center closest to the location of the majority of users accessing it
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| datacenter | data center |
| dichtst | closest |
| locatie | location |
| gebruikers | users |
NL Daarom moet u (indien mogelijk) de locatie kiezen voor de test die het dichtst bij de server van uw website ligt, en die ook overeen moet komen met het gebied waar uw doelgroep zich bevindt.
EN To this end, you must select (whenever possible) the location to run the test nearest to your Website server, which should also match the area where your target is.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| test | test |
| server | server |
NL Wanneer een gebruiker de inhoud van uw website opvraagt, stuurt het CDN die inhoud terug via de server die zich het dichtst bij de locatie van de gebruiker bevindt, waardoor de afstand die de informatie moet afleggen korter wordt
EN When a user requests your website content, the CDN returns it through the server closest to the user?s location, shortening the distance the information need to travel
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| server | server |
| dichtst | closest |
| afstand | distance |
| cdn | cdn |
NL U importeert vervolgens uw producten en verzendt de gewenste voorraad ShipBob om te beheren voor het team, dat uw producten zal opslaan in veilige uitvoeringscentra, het dichtst bij waar uw doelgroep zich ook bevindt.
EN You then import your products, and send the inventory you want ShipBob to manage to the team, who will store your products in secure fulfillment centers, closest to wherever your target audience is.
NL Weergave van de 9 bedrijven die zich het dichtst in de buurt van uw locatie bevinden
EN Showing the 9 businesses nearest your location
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weergave | showing |
| bedrijven | businesses |
| in de buurt van | nearest |
NL Selecteer de locatie die het dichtst bij uw doelland ligt.
EN Select the location nearest to your target country.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| selecteer | select |
| locatie | location |
NL Toronto, Vancouver of Montreal. Ja, de afstand is belangrijk. Kies voor de hoogste verbindingssnelheden een server in de stad die het dichtst bij jou in de buurt is.
EN Toronto, Vancouver, or Montreal – yes, the distance matters. For the fastest connection speeds, pick a server in the city that is closest to you.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| toronto | toronto |
| ja | yes |
| afstand | distance |
| belangrijk | matters |
| kies | pick |
| server | server |
| dichtst | closest |
| vancouver | vancouver |
| montreal | montreal |
NL Maximaliseer uw Gigabit-verbinding en meer op onze hoogwaardig netwerk. met serverclusters in Europa en Noord-Amerika kunt u altijd een verbinding maken met de snelste server het dichtst bij u.
EN Max out your Gigabit connection and more on our high performance network. With server clusters in Europe and North America, you can always connect to the fastest server closest to you.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| europa | europe |
| altijd | always |
| snelste | fastest |
| server | server |
| dichtst | closest |
| gigabit | gigabit |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | always |
| container | container |
| dichtst | closest |
| gebruikers | users |
| prestaties | performance |
| voorbeeld | example |
| seattle | seattle |
NL De Mercuriusgids — Leer de planeet kennen die het dichtst bij de zon staat! Vind hier antwoorden op de meest gestelde vragen over Mercurius.
EN The Mercury guide — explore the closest planet to the Sun! Find answers to the most common questions about Mercury here.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| planeet | planet |
| dichtst | closest |
| zon | sun |
| vind | find |
| hier | here |
| vragen | questions |
| mercurius | mercury |
NL Komeet Leonard zal in december het dichtst bij onze planeet komen. Lees dit artikel om erachter te komen wanneer, waar en hoe je de helderste komeet van 2021 kunt zien.
EN Comet Leonard will get closest to our planet in December. Read this article to learn when, where, and how to see the brightest comet of 2021.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| december | december |
| dichtst | closest |
| planeet | planet |
| leonard | leonard |
NL Tilburg University werkt samen met Boswell-Bèta (Utrecht) en Erasmus Universiteit (Rotterdam). Ook zij bieden een basisjaar aan. Je wordt ingedeeld voor de intakedag van de instelling het dichtst in de buurt van jouw woonplaats.
EN Tilburg University works together with Boswell-Bèta (Utrecht) en Erasmus Universiteit (Rotterdam). They also offer a base year. You are assigned for the intake day at the institution closest to your place of residence.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| werkt | works |
| rotterdam | rotterdam |
| bieden | offer |
| instelling | institution |
| dichtst | closest |
| utrecht | utrecht |
NL “Direct toen Nederland in een ‘intelligente lockdown’ ging en we onze colleges niet meer op de campus konden geven, ben ik gaan zoeken naar een alternatief dat het dichtst bij een echt werkcollege zou blijven
EN “Immediately after the Netherlands went into an 'intelligent lockdown' and we were no longer able to give our lectures on campus, I started looking for an alternative that would remain closest to a real seminar
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| direct | immediately |
| intelligente | intelligent |
| campus | campus |
| alternatief | alternative |
| dichtst | closest |
| echt | real |
| lockdown | lockdown |
NL Alle afbeeldingen die door GoodBarber worden gehost, worden gehost op een wereldwijd CDN, met achttien locatiepunten over de hele wereld. Uw content wordt het dichtst bij uw gebruikers gehost, zonder extra kosten.
EN All the images hosted by GoodBarber are hosted on a global CDN, with 18 location points throughout the world. Your content is hosted closest to your users, with no additional costs.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gehost | hosted |
| content | content |
| dichtst | closest |
| gebruikers | users |
| zonder | no |
| kosten | costs |
| cdn | cdn |
NL Weergave van de 9 bedrijven die zich het dichtst in de buurt van uw locatie bevinden
EN Showing the 9 businesses nearest your location
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weergave | showing |
| bedrijven | businesses |
| in de buurt van | nearest |
NL Weergave van de 9 bedrijven die zich het dichtst in de buurt van uw locatie bevinden
EN Showing the 9 businesses nearest your location
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weergave | showing |
| bedrijven | businesses |
| in de buurt van | nearest |
NL Weergave van de 9 bedrijven die zich het dichtst in de buurt van uw locatie bevinden
EN Showing the 9 businesses nearest your location
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weergave | showing |
| bedrijven | businesses |
| in de buurt van | nearest |
NL Weergave van de 9 bedrijven die zich het dichtst in de buurt van uw locatie bevinden
EN Showing the 9 businesses nearest your location
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weergave | showing |
| bedrijven | businesses |
| in de buurt van | nearest |
NL Weergave van de 9 bedrijven die zich het dichtst in de buurt van uw locatie bevinden
EN Showing the 9 businesses nearest your location
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weergave | showing |
| bedrijven | businesses |
| in de buurt van | nearest |
NL Weergave van de 9 bedrijven die zich het dichtst in de buurt van uw locatie bevinden
EN Showing the 9 businesses nearest your location
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weergave | showing |
| bedrijven | businesses |
| in de buurt van | nearest |
NL Weergave van de 9 bedrijven die zich het dichtst in de buurt van uw locatie bevinden
EN Showing the 9 businesses nearest your location
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weergave | showing |
| bedrijven | businesses |
| in de buurt van | nearest |
NL Weergave van de 9 bedrijven die zich het dichtst in de buurt van uw locatie bevinden
EN Showing the 9 businesses nearest your location
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weergave | showing |
| bedrijven | businesses |
| in de buurt van | nearest |
NL Weergave van de 9 bedrijven die zich het dichtst in de buurt van uw locatie bevinden
EN Showing the 9 businesses nearest your location
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weergave | showing |
| bedrijven | businesses |
| in de buurt van | nearest |
NL Weergave van de 9 bedrijven die zich het dichtst in de buurt van uw locatie bevinden
EN Showing the 9 businesses nearest your location
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weergave | showing |
| bedrijven | businesses |
| in de buurt van | nearest |
NL Alle afbeeldingen die door GoodBarber worden gehost, worden gehost op een wereldwijd CDN, met achttien locatiepunten over de hele wereld. Uw content wordt het dichtst bij uw gebruikers gehost, zonder extra kosten.
EN All the images hosted by GoodBarber are hosted on a global CDN, with 18 location points throughout the world. Your content is hosted closest to your users, with no additional costs.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gehost | hosted |
| content | content |
| dichtst | closest |
| gebruikers | users |
| zonder | no |
| kosten | costs |
| cdn | cdn |
NL Tilburg University werkt samen met Boswell-Bèta (Utrecht) en Erasmus Universiteit (Rotterdam). Ook zij bieden een basisjaar aan. Je wordt ingedeeld voor de intakedag van de instelling het dichtst in de buurt van jouw woonplaats.
EN Tilburg University works together with Boswell-Bèta (Utrecht) en Erasmus Universiteit (Rotterdam). They also offer a base year. You are assigned for the intake day at the institution closest to your place of residence.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| werkt | works |
| rotterdam | rotterdam |
| bieden | offer |
| instelling | institution |
| dichtst | closest |
| utrecht | utrecht |
NL “Direct toen Nederland in een ‘intelligente lockdown’ ging en we onze colleges niet meer op de campus konden geven, ben ik gaan zoeken naar een alternatief dat het dichtst bij een echt werkcollege zou blijven
EN “Immediately after the Netherlands went into an 'intelligent lockdown' and we were no longer able to give our lectures on campus, I started looking for an alternative that would remain closest to a real seminar
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| direct | immediately |
| intelligente | intelligent |
| campus | campus |
| alternatief | alternative |
| dichtst | closest |
| echt | real |
| lockdown | lockdown |
NL Zoek de bestuurder die het dichtst in de buurt is en maak met een snelle service indruk op uw klanten door de tijd op de weg te minimaliseren.
EN By identifying the nearest driver for a new assignment, you can impress your customers and minimize the time you spend on the road.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestuurder | driver |
| indruk | impress |
| klanten | customers |
NL Lokaliseer het dichtstbijzijnde voertuig in een handomdraai
EN Locate the nearest driver quickly
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bij | nearest |
NL Bekijk uw rijdende en geparkeerde voertuigen in realtime op een TomTom-kaart. Zoek de bestuurder die het dichtst in de buurt is en maak met een snelle service indruk op uw klanten door de tijd op de weg te minimaliseren.
EN See where your vehicles are—and whether they're parked or on the move—in real time on a TomTom map. By identifying the nearest driver for a new assignment, you can impress your customers and minimize the time you spend on the road.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voertuigen | vehicles |
| realtime | real time |
| bestuurder | driver |
| indruk | impress |
| klanten | customers |
| tomtom | tomtom |
| kaart | map |
NL Dit staat het dichtst bij de consument, aangezien daar de meeste verkopen plaatsvinden
EN This is closest to the consumer, as most sales take place there
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dichtst | closest |
| consument | consumer |
| verkopen | sales |
| plaatsvinden | take place |
NL Verken de planeet die het dichtst bij de zon staat! Lees ons artikel om te weten te komen hoe lang een dag op Mercurius duurt en hoeveel manen de planeet heeft.
EN Explore the closest planet to the Sun! Read our article to learn how long is a day on Mercury and how many moons the planet has.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| planeet | planet |
| dichtst | closest |
| zon | sun |
| lang | long |
| mercurius | mercury |
NL Hoewel Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is deze niet de heetste (Venus wel).
EN Although Mercury is the closest planet to the Sun, it isn’t the hottest one (Venus is).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mercurius | mercury |
| dichtst | closest |
| zon | sun |
| heetste | hottest |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
komt het dichtst december het dichtst dichtst dichtstbijzijnde team dichtstbijzijnde voertuig dichtst bevindt dichtst dat iedereen dus het komt komt het verschil komt het vervelende komt het contract komt het verhaal jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren veko komt komt opnieuw komt overeen feedback komt weten komt komt komt weer terug komt tegemoet iets komt rust komt verkeer komt moment komt wanneer komt ziekenhuis komt aanmerking komt komt zelden klant komt druk komt komt helemaal komt allemaal team komt inzichten komt komt omdat snel komt daar komt komt steeds vaker haar komt alles komt verrassingen komt villa komt max komt daarbij komt komt een komt mooi helaas komt
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky