Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "klanten worden gebruikt" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "klanten worden gebruikt" z Holandský do Angličtina

Preklady výrazu klanten worden gebruikt

"klanten worden gebruikt" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

klanten app apps buyers client clients customer customers service shoppers software the customer use users using
worden a about after all also an and and can and more and the any are as as well at at the available based be become been before being between both but by by the can can be content create data different do does during each easily emails even existing features first following for for example for the from from the get has have here how however if in in addition in the in this individual information into is it it is its like located made make many may may be messages more most much must need need to needs needs to no not of of the off on on the one only or other our out over own personal possible products questions read right s see send service set should so so that some something such such as terms than that the their them then there there are there is these they they are they can this those through time to to be to create to the together two under up upon us use used using via we what when where which which are while will will be with within without work you you can your
gebruikt a about access across all also always an and any api app as at at the be because before but by can create depending deploy devices each every features for for the from from the get have help how if in in the into is like ll make management many may more need no not of of the on on the once one open or other out over per performance personal products provide re secure see services set site so software some system team teams than that the the user them there these they this time to to be to the to use tools up us usage use used user users uses using view we web website what when where which while who will with you you are you can you have you use your

Preklad Holandský do Angličtina z klanten worden gebruikt

Holandský
Angličtina

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.

EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.

Holandský Angličtina
gevraagd requested
sollicitanten applicants
kandidaat candidate
gedeeld shared
linguise linguise

NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.

EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.

Holandský Angličtina
gevraagd requested
sollicitanten applicants
kandidaat candidate
gedeeld shared
linguise linguise

NL Marketing Deze cookies worden geplaatst door onze advertentienetwerkpartners en worden gebruikt om onze marketinginspanningen te volgen. Ze kunnen ook gebruikt worden om u te voorzien van meer relevante advertenties op andere websites en diensten.

EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.

Holandský Angličtina
cookies cookies
volgen track
websites websites
diensten services

NL Marketing Deze cookies worden geplaatst door onze advertentienetwerkpartners en worden gebruikt om onze marketinginspanningen te volgen. Ze kunnen ook gebruikt worden om u te voorzien van meer relevante advertenties op andere websites en diensten.

EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.

Holandský Angličtina
cookies cookies
volgen track
websites websites
diensten services

NL GRATIS Serial Port Monitor kan worden geïnstalleerd en worden gebruikt op virtuele machines, zoals VMware of Hyper-V. Dergelijke functionaliteit kan met succes worden gebruikt voor testen. Onze seriële poortlogger is ook geweldig voor leerdoeleinden.

EN FREE Serial Port Monitor can be installed and used under virtual machines, like VMware or Hyper-V. Such functionality can be successfully used for testing. Our serial port logger is great for learning purposes, too.

Holandský Angličtina
gratis free
port port
monitor monitor
geïnstalleerd installed
gebruikt used
virtuele virtual
machines machines
functionaliteit functionality
testen testing
geweldig great
met succes successfully

NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.

EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.

Holandský Angličtina
keywords keywords
gebruikt used
zoektermen search terms
doorgaans typically

NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.

EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.

NL Iterable kan worden geïntegreerd met Kochava om wederzijdse klanten in staat te stellen mobiele installatie- en gebeurtenisdata op te nemen, die kunnen worden gebruikt om berichtencampagnes aan te passen die door Iterable worden verzonden.

EN Iterable integrates with Kochava to enable mutual clients to ingest mobile install and event data, which can be used to customise messaging campaigns sent by Iterable.

Holandský Angličtina
iterable iterable
geïntegreerd integrates
klanten clients
mobiele mobile
passen customise
verzonden sent
in staat enable
installatie install

NL Marktsegmentatie wordt gebruikt om nieuwe klanten te winnen en nieuwe markten te ontwikkelen. Het beslaat ook de hele markt - niet alleen je huidige klanten, maar ook je concurrenten en potentiële klanten.

EN Market segmentation is used to gain new customers and develop new markets. It also encompasses the entire market—not only your current customers but also your competitors and potential customers.

Holandský Angličtina
klanten customers
ontwikkelen develop
hele entire
concurrenten competitors
potentiële potential

NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.

EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.

Holandský Angličtina
tevreden happy
daarom so
perspectief perspective

NL Omdat jij bepaalt hoe de persoonsgegevens van je klanten worden gebruikt, moet je ervoor zorgen dat je klanten goed begrijpen hoe jij (en Shopify namens jou) hun persoonsgegevens verzamelt en verwerkt

EN Because you decide how the personal information of your customers will be used, you need to make sure your customers understand how you (and how we on your behalf) collect and process their personal information

Holandský Angličtina
persoonsgegevens personal information
klanten customers
gebruikt used
goed sure
namens behalf
verzamelt collect
verwerkt process

NL Help klanten zichzelf te helpen door relevante artikelen bovenaan iedere helpcentrumcategorie uit te lichten. Dit is vooral handig om artikelen uit te lichten die vaak door klanten worden gebruikt.

EN Help customers self-serve by featuring relevant articles at the top of each help center category. This is especially useful to highlight articles that are commonly used by customers.

Holandský Angličtina
klanten customers
relevante relevant
vooral especially
handig useful
gebruikt used

NL "Verouderde oplossingen houden gegevens gescheiden in verschillende tools, waardoor feedback van klanten moeilijk kan worden gebruikt op plekken waar deze tot inzichten en acties kunnen leiden om klanten een betere ervaring te bieden

EN “Legacy solutions keep data siloed in different tools, making it a challenge for customer feedback to flow to where it can generate insights and actions to drive customer experience forward

NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.

EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.

Holandský Angličtina
zonder without
digitale digital
infrastructuur infrastructure
dam dam
bedrijven businesses
downloaden upload
openen access
oude old
gebruikt used
nieuwe new
verkeerd incorrectly

NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.

EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.

Holandský Angličtina
smartphones smartphones
laptops laptops
passen fit
hier here
trrs trrs
hoofdtelefoonaansluiting headphone

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No

Holandský Angličtina
persoonsgegevens personal data
verzameld collected
opgeslagen stored
of or
verwerkt processed
zendesk zendesk
group group
beschreven described
braziliaanse brazilian

NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc

EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc

Holandský Angličtina
output output
gebruikt used
motor motor
etc etc
leds leds
lcd lcd

NL De iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt in noodsituaties, bijvoorbeeld wanneer u uw iPhone laat vallen en crasht, maar het kan ook worden gebruikt als een hulpmiddel waarmee u de informatie op al uw Apple-apparaten beter kunt beheren

EN The iPhone Backup Extractor can be used in emergency situations, for example when you drop and crash your iPhone, but it can also be used as a tool that helps you better manage the information on all of your Apple devices

Holandský Angličtina
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
gebruikt used
vallen drop
beter better
beheren manage
apparaten devices

NL De Rode smartLav+ is bedoeld om gebruikt te worden met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.

EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.

Holandský Angličtina
smartlav smartlav
bedoeld meant
hoofdtelefoonaansluiting headphone
smartphone smartphone
gemakkelijk easily
kan can
adapter adapter
camera cameras
of or
apparaten devices

NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

Holandský Angličtina
veel many
streven strive
inkten inks

NL Dit GPS systeem kan niet alleen worden gebruikt om een positie te bepalen, maar het kan ook worden gebruikt als een zeer nauwkeurige tijdbasis

EN This GPS signal can not only be used to calculate a position, but it can also be used as a very accurate time base

Holandský Angličtina
gps gps
kan can
positie position
zeer very
nauwkeurige accurate

NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt

EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations

Holandský Angličtina
adobe adobe
en and
sterke strong
grote large
zegt says
sitecore sitecore
episerver episerver

NL Tijdens de processen na het drukproces worden blowers gebruikt door de vouw- en snijmachines, terwijl gecombineerde druk- en vacuümpompen en afzonderlijke vacuümpompen en compressoren door verzamel- en bindmachines worden gebruikt.

EN In post press processes blowers are used in folding and cutting machines, whilst combined pressure and vacuum pumps and individual vacuum pumps and compressors are used in collating and book-binding machines.

Holandský Angličtina
processen processes
na post
gebruikt used
gecombineerde combined

NL Maar wat is het precies? En wat kun je met virtual reality allemaal doen? In deze blog leggen wij uit waar VR voor gebruikt kan worden en waar wij denken dat virtual reality in de toekomst voor gebruikt zal gaan worden.

EN But what exactly is it? And what can you do with virtual reality? In this blog we explain what VR can be used for and what we think virtual reality will be used for in the future.

Holandský Angličtina
reality reality
blog blog
denken think

NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.

EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.

Holandský Angličtina
smartphones smartphones
laptops laptops
passen fit
hier here
trrs trrs
hoofdtelefoonaansluiting headphone

NL De Rode smartLav+ is bedoeld om te worden gebruikt met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.

EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.

Holandský Angličtina
smartlav smartlav
bedoeld meant
hoofdtelefoonaansluiting headphone
smartphone smartphone
gemakkelijk easily
kan can
adapter adapter
camera cameras
of or
apparaten devices

NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc

EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc

Holandský Angličtina
output output
gebruikt used
motor motor
etc etc
leds leds
lcd lcd

NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc

EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc

Holandský Angličtina
output output
gebruikt used
motor motor
etc etc
leds leds
lcd lcd

NL Dit GPS systeem kan niet alleen worden gebruikt om een positie te bepalen, maar het kan ook worden gebruikt als een zeer nauwkeurige tijdbasis

EN This GPS signal can not only be used to calculate a position, but it can also be used as a very accurate time base

Holandský Angličtina
gps gps
kan can
positie position
zeer very
nauwkeurige accurate

NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

Holandský Angličtina
veel many
streven strive
inkten inks

NL Zinnetjes of woorden uit het woordenboek mogen niet worden gebruikt, er moeten alfanumerieke combinaties worden gebruikt inclusief symbolen, hoofd- en kleine letters, en het wachtwoord moet minimaal 14 tekens lang zijn

EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters

Holandský Angličtina
woordenboek dictionary
gebruikt using
inclusief includes
symbolen symbols
minimaal least
tekens characters

NL Deze lamp kan worden gebruikt voor de spot of kan in een reeks worden gebruikt.

EN This light can be used for the spotlight or can be used in a sequence.

Holandský Angličtina
lamp light
gebruikt used
of or

NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.

EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.

Holandský Angličtina
cookies cookies
voorkomen prevent
advertenties advertising
websites websites
of or
gekocht bought

NL De iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt in noodsituaties, bijvoorbeeld wanneer u uw iPhone laat vallen en crasht, maar het kan ook worden gebruikt als een hulpmiddel waarmee u de informatie op al uw Apple-apparaten beter kunt beheren

EN The iPhone Backup Extractor can be used in emergency situations, for example when you drop and crash your iPhone, but it can also be used as a tool that helps you better manage the information on all of your Apple devices

Holandský Angličtina
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
gebruikt used
vallen drop
beter better
beheren manage
apparaten devices

NL Welke software kan niet worden gebruikt voor 3D modelleren en CAD?Adobe Premiere Pro is niet geschikt voor 3D-modellering of CAD-toepassingen en kan niet voor die doeleinden worden gebruikt.

EN Which software Cannot be used for 3D Modelling and CAD?Adobe Premiere Pro is not equipped for 3D modelling or CAD applications and cannot be used for those purposes.

Holandský Angličtina
gebruikt used
en and
adobe adobe
modellering modelling
cad cad

NL De methode document.write() mag alleen worden gebruikt voor testdoeleinden en is niet bedoeld om te worden gebruikt in productiecode

EN The document.write() method should only be used for testing purposes and is not meant to be used in production code

NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<main> is de uitbijter).

EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).

NL Sommige van de geavanceerde mediafuncties die tegenwoordig worden gebruikt, zijn verbluffend, maar soms worden ze onjuist of in de verkeerde context gebruikt

EN Some of the advanced media features that are used today are amazing, however sometimes they are used incorrectly or in the wrong context

NL Van de bronnen die gecomprimeerd worden aangeboden, gebruikt de meerderheid Gzip (77%) of Brotli (23%). De andere compressie-algoritmen worden niet vaak gebruikt.

EN Of the resources that are served compressed, the majority are using either Gzip (77%) or Brotli (23%). The other compression algorithms are used infrequently.

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.

EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

Holandský Angličtina
succesvolle successful
eenmalige one-time
fans fans
heel highly

NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.

EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

Holandský Angličtina
succesvolle successful
eenmalige one-time
fans fans
heel highly

NL Worden de gegevens van klanten van monday.com versleuteld? Welke methoden worden gebruikt om gegevens te versleutelen?

EN Is monday.com customers’ data encrypted? What methodologies are used to encrypt data?

Holandský Angličtina
gegevens data
klanten customers
versleuteld encrypted
welke what
versleutelen encrypt

NL Gegevens die door onze zakelijke klanten aan EcoVadis worden verstrekt, worden door die klanten verzameld onder hun eigen privacybeleid

EN Information provided to EcoVadis by our corporate customers is collected  and processed by them, acting as data controllers and  under their privacy policies

Holandský Angličtina
zakelijke corporate
klanten customers
ecovadis ecovadis
verzameld collected
privacybeleid privacy policies

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

Holandský Angličtina
uw your
persoonsgegevens personal data
gedurende for
bewaard kept
vaste fixed
periode period
factoren factors
lang long

NL Phishinglinks kunnen worden verzonden via game­chats en social engineering komt vaak voor. Deze methoden worden gebruikt om u te misleiden zodat u schadelijke inhoud down­loadt, persoonlijke gegevens geeft en opgelicht kunt worden.

EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into down­loading harmful content, giving personal information, and trade scams.

Holandský Angličtina
verzonden sent
game game
en and
social social
engineering engineering
vaak common
methoden methods
schadelijke harmful
chats chats

NL Bij het gebruik van de dienst worden zogenaamde "web beacons" gebruikt en worden ook cookies geplaatst, die op uw computer worden opgeslagen en die een analyse van uw gebruik van onze website door ons mogelijk maken.

EN By using the service, so-called "web beacons" are used and cookies are also set, which are stored on your computer and thus enable an analysis of your use of our website by us.

Holandský Angličtina
zogenaamde so-called
ook also
cookies cookies
computer computer
opgeslagen stored
analyse analysis
mogelijk maken enable

NL De garantieverplichting van Gira vooronderstelt dat de goederen correct worden gemonteerd, in bedrijf worden gesteld en onder nauwkeurige opvolging van onze gebruiksaanwijzing worden gebruikt.

EN Gira's warranty terms require the product to be mounted and installed correctly and to be started up and used precisely in accordance with the operating instructions.

Holandský Angličtina
gira gira
correct correctly
bedrijf operating

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov