NL Tijdens het leveren van de diensten aan onze klanten verzamelt Iterable zowel niet-PII als PII over eindgebruikers van klantensites
NL Tijdens het leveren van de diensten aan onze klanten verzamelt Iterable zowel niet-PII als PII over eindgebruikers van klantensites
EN In the course of providing the Services to our customers, Iterable collects both non-PII and PII about end users of Customer Sites
Holandský | Angličtina |
---|---|
diensten | services |
onze | our |
verzamelt | collects |
iterable | iterable |
eindgebruikers | end users |
pii | pii |
NL Deze cookies verzamelen geen PII en we combineren geen verzamelde informatie om aanvullende PII te verkrijgen.
EN These cookies do not collect PII, and we do not combine information collected to obtain additional PII.
Holandský | Angličtina |
---|---|
cookies | cookies |
verzamelen | collect |
en | and |
we | we |
combineren | combine |
verzamelde | collected |
informatie | information |
aanvullende | additional |
verkrijgen | obtain |
pii | pii |
NL Cookies van Iterable.com verzamelen geen PII en combineren geen informatie die via cookies is verzameld om PII te verkrijgen.
EN Iterable.com cookies do not collect PII and do not combine information collected through cookies to obtain PII.
Holandský | Angličtina |
---|---|
cookies | cookies |
iterable | iterable |
geen | not |
combineren | combine |
informatie | information |
verkrijgen | obtain |
pii | pii |
NL Sommige internationale gebruikers (inclusief degenen wiens PII binnen het toepassingsgebied van de AVG valt) hebben bepaalde wettelijke rechten om toegang te krijgen tot hun PII die is opgeslagen via de website en diensten
EN Some international users (including those whose PII is within the scope of the GDPR) have certain legal rights to access their PII stored through the Site and Services
Holandský | Angličtina |
---|---|
internationale | international |
gebruikers | users |
inclusief | including |
avg | gdpr |
opgeslagen | stored |
website | site |
diensten | services |
pii | pii |
NL Tijdens de werving moeten onze klanten PII (persoonlijk identificeerbare informatie) van kandidaten verzamelen om een profiel te bouwen en een geautomatiseerde evaluatie uit te voeren met behulp van onze beoordeling Chatbot.
EN During the course of recruiting, our clients need to collect PII (Personally Identifiable Information) from candidates to build a profile and perform an automated evaluation using our assessment chatbot.
Holandský | Angličtina |
---|---|
werving | recruiting |
klanten | clients |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
kandidaten | candidates |
verzamelen | collect |
profiel | profile |
geautomatiseerde | automated |
voeren | perform |
chatbot | chatbot |
pii | pii |
NL In dit gedeelte wordt ons beleid beschreven voor het delen van PII die is ontvangen van eindgebruikers van klantensites of van eindgebruikers of klanten van Iterable.
EN This section describes our policies for sharing PII received from either Customer Site end users or Iterable end users or customers.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gedeelte | section |
beleid | policies |
beschreven | describes |
delen | sharing |
ontvangen | received |
eindgebruikers | end users |
iterable | iterable |
pii | pii |
NL De inhoud van deze berichten kan persoonlijk identificeerbare informatie (PII) bevatten
EN The contents of these messages can contain Personally identifiable information (PII)
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
bevatten | contain |
pii | pii |
NL Pak de interoperabiliteit van gegevens aan om de patiëntenzorg te stroomlijnen, terwijl PII en andere beschermde gezondheidsinformatie worden beschermd.
EN Address data interoperability to streamline patient care, while safeguarding PII and other protected healthcare information.
Holandský | Angličtina |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
stroomlijnen | streamline |
terwijl | while |
beschermd | protected |
pii | pii |
NL Misbruikte persoonlijke gezondheidsinformatie (PHI) en persoonlijk identificeerbare informatie (PII) kunnen verwoestende gevolgen hebben voor patiënten en hun families
EN Misused Personal Health Information (PHI) and Personally Identifiable Information (PII) can have devastating effects on patients and their families
Holandský | Angličtina |
---|---|
en | and |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
gevolgen | effects |
patiënten | patients |
families | families |
phi | phi |
pii | pii |
NL In verkeerde handen kunnen PHI en PII, zoals burgerservicenummers, geboortedata en Medicare-nummers, de financiën van patiënten in gevaar brengen, Medicare-fraude stimuleren en meer.
EN In the wrong hands, PHI and PII such as social security numbers, birth dates and Medicare numbers can put patient financials at risk, stimulate Medicare fraud and more.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verkeerde | wrong |
handen | hands |
patiënten | patient |
gevaar | risk |
stimuleren | stimulate |
phi | phi |
pii | pii |
nummers | numbers |
fraude | fraud |
NL Beveiligt PII bij de bron, of deze nu is opgeslagen of in gebruik, en zorgt voor naleving van zelfs de meest complexe individuele Amerikaanse wetgeving inzake datalekken.
EN Secures PII at its source, whether stored or in use, and ensures compliance with even the most complex individual U.S. state data breach legislation.
Holandský | Angličtina |
---|---|
beveiligt | secures |
bron | source |
opgeslagen | stored |
naleving | compliance |
zelfs | even |
complexe | complex |
wetgeving | legislation |
pii | pii |
NL Houdt communicatie bij met point-to-point digitale fax die traceerbaar, controleerbaar en veilig is voor de uitwisseling van PII, leningsaanvragen, handelsbevestigingen en meer.
EN Tracks communications with point-to-point digital fax that is traceable, auditable and secure for the exchange of PII, loan applications, trade confirmations and more.
Holandský | Angličtina |
---|---|
communicatie | communications |
digitale | digital |
veilig | secure |
uitwisseling | exchange |
fax | fax |
pii | pii |
NL Vervang financiële, PCI-, PHI-, PII- en andere soorten gevoelige gegevens door vervangende gegevens, waardoor het aantal mogelijke gegevensinbreuken en -inbreuken aanzienlijk wordt verminderd.
EN Replace financial, PCI, PHI, PII and other types of sensitive data with surrogate data, vastly reducing the points of potential data compromise and breach.
Holandský | Angličtina |
---|---|
financiële | financial |
andere | other |
soorten | types |
gevoelige | sensitive |
mogelijke | potential |
pci | pci |
phi | phi |
pii | pii |
NL Behoud en verbeter gegevensbeveiliging en naleving van toepasselijke normen om PCI, PHI, PII en andere soorten gevoelige gegevens die zijn opgeslagen op bedrijfssystemen te beschermen.
EN Maintain and improve data security and compliance with applicable standards to protect PCI, PHI, PII and other types of sensitive data stored across enterprise systems.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verbeter | improve |
naleving | compliance |
toepasselijke | applicable |
normen | standards |
soorten | types |
gevoelige | sensitive |
gegevens | data |
opgeslagen | stored |
pci | pci |
phi | phi |
pii | pii |
NL Vervang PCI, PHI, PII en andere soorten gevoelige gegevens die in systemen zijn opgeslagen door vervangende gegevens om het risico op datalekken aanzienlijk te verminderen.
EN Replace PCI, PHI, PII and other types of sensitive data stored in systems with surrogate data to greatly reduce the risk of data breaches.
Holandský | Angličtina |
---|---|
soorten | types |
gevoelige | sensitive |
systemen | systems |
opgeslagen | stored |
risico | risk |
aanzienlijk | greatly |
verminderen | reduce |
pci | pci |
phi | phi |
pii | pii |
NL Vervang PCI-, PHI-, PII- en andere soorten gevoelige gegevens door vervangende gegevens, waardoor het aantal potentiële gegevenscompromissen en -inbreuken aanzienlijk wordt verminderd.
EN Replace PCI, PHI, PII and other types of sensitive data with surrogate data, vastly reducing the points of potential data compromise and breach.
Holandský | Angličtina |
---|---|
andere | other |
soorten | types |
gevoelige | sensitive |
potentiële | potential |
pci | pci |
phi | phi |
pii | pii |
NL en kwaadwillende insiders. De bescherming van persoonlijke identificeerbare informatie (PII) is een hoge prioriteit voor financiële instellingen.
EN and malicious insiders. Protecting personal identifiable information (PII) is a high priority for financial institutions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kwaadwillende | malicious |
bescherming | protecting |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
is | is |
hoge | high |
prioriteit | priority |
financiële | financial |
instellingen | institutions |
pii | pii |
NL Allesomvattende bescherming tegen e-mail- en webbedreigingen en bescherming van PII.
EN Pervasive protection against email and web-borne security threats and protect PII.
Holandský | Angličtina |
---|---|
pii | pii |
NL Hackers stelen persoonlijk identificeerbare persoonsgegevens (PII) van werknemers en staatsburgers.
EN Hackers steal employee and state resident personal identifiable information (PII).
Holandský | Angličtina |
---|---|
hackers | hackers |
stelen | steal |
persoonlijk | personal |
identificeerbare | identifiable |
werknemers | employee |
pii | pii |
NL In dergelijke gevallen zal geen klant persoonlijk identificeerbare informatie (PII) worden onthuld.
EN In such cases, no customer personally identifiable information (PII) will be revealed.
Holandský | Angličtina |
---|---|
in | in |
dergelijke | such |
gevallen | cases |
geen | no |
klant | customer |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
onthuld | revealed |
pii | pii |
NL ISO/IEC 27018:2014 stelt algemeen aanvaarde controle doelstellingen, controles en richtlijnen vast voor het implementeren van maatregelen om Persoonlijk Identificeerbare Informatie (PII) te beschermen.
EN ISO/IEC 27018:2014 establishes commonly accepted control objectives, controls and guidelines for implementing measures to protect Personally Identifiable Information (PII)
Holandský | Angličtina |
---|---|
iso | iso |
stelt | establishes |
algemeen | commonly |
doelstellingen | objectives |
richtlijnen | guidelines |
implementeren | implementing |
maatregelen | measures |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
pii | pii |
NL ADAFACE's Data Retention Policy biedt flexibiliteit aan onze klant om te definiëren hoe lang hun PII van hun kandidaten moeten worden opgeslagen en wanneer het moet worden verwijderd
EN Adaface's data retention policy provides flexibility to our client to define how long their candidates’ PII should be stored and when it should be deleted
Holandský | Angličtina |
---|---|
adaface | adaface |
s | s |
data | data |
policy | policy |
biedt | provides |
flexibiliteit | flexibility |
klant | client |
lang | long |
kandidaten | candidates |
opgeslagen | stored |
verwijderd | deleted |
pii | pii |
NL ISO/IEC 27018:2014 stelt algemeen aanvaarde controle doelstellingen, controles en richtlijnen vast voor het implementeren van maatregelen om Persoonlijk Identificeerbare Informatie (PII) te beschermen.
EN ISO/IEC 27018:2014 establishes commonly accepted control objectives, controls and guidelines for implementing measures to protect Personally Identifiable Information (PII)
Holandský | Angličtina |
---|---|
iso | iso |
stelt | establishes |
algemeen | commonly |
doelstellingen | objectives |
richtlijnen | guidelines |
implementeren | implementing |
maatregelen | measures |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
pii | pii |
NL Persoonlijk identificeerbare informatie (PII) is nog nooit zo waardevol geweest op het dark en deep web
EN Personally Identifiable Information (PII) has never been more valuable on the dark and deep web
Holandský | Angličtina |
---|---|
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
waardevol | valuable |
web | web |
pii | pii |
is | has |
dark | dark |
NL In dergelijke gevallen zal geen klant persoonlijk identificeerbare informatie (PII) worden onthuld.
EN In such cases, no customer personally identifiable information (PII) will be revealed.
Holandský | Angličtina |
---|---|
in | in |
dergelijke | such |
gevallen | cases |
geen | no |
klant | customer |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
onthuld | revealed |
pii | pii |
NL De inhoud van deze berichten kan persoonlijk identificeerbare informatie (PII) bevatten
EN The contents of these messages can contain Personally identifiable information (PII)
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
bevatten | contain |
pii | pii |
NL Iterable verzamelt ook niet-PII van klantensites die u bezoekt, waaronder de volgende soorten data:
EN Iterable also collects non-PII from Customer Sites you visit, including the following types of data:
Holandský | Angličtina |
---|---|
iterable | iterable |
verzamelt | collects |
soorten | types |
data | data |
NL Het proces voor individuele internetgebruikers om hun PII die door Iterable is verzameld, te bekijken en/of aan te vragen, wordt beschreven in het onderstaande gedeelte, Aanvullend beleid.
EN The process for individual internet users to review and/or request changes to their PII collected by Iterable is outlined in the Additional Policies section below.
Holandský | Angličtina |
---|---|
iterable | iterable |
verzameld | collected |
vragen | request |
beschreven | outlined |
gedeelte | section |
aanvullend | additional |
beleid | policies |
pii | pii |
NL We gebruiken PII die door u is verstrekt voor doeleinden zoals het reageren op uw aanvraag voor een dienst, het aanpassen van uw inhoud, het communiceren met u over onze producten en het op de markt brengen van onze diensten aan u.
EN We use PII provided by you for such purposes as responding to your Service requests, customising your content, communicating with you about our products and marketing our Services to you.
Holandský | Angličtina |
---|---|
inhoud | content |
communiceren | communicating |
markt | marketing |
pii | pii |
NL We verhuren of verkopen geen PII aan anderen. Behalve zoals bepaald in een aanvullende overeenkomst die u aangaat met Iterable, delen wij uw persoonlijke gegevens alleen zoals hieronder beschreven:
EN We neither rent nor sell PII to anyone. Except as provided for in any additional agreement you enter into with Iterable, we share your personal information only as described below:
Holandský | Angličtina |
---|---|
verhuren | rent |
verkopen | sell |
behalve | except |
aanvullende | additional |
overeenkomst | agreement |
iterable | iterable |
delen | share |
gegevens | information |
beschreven | described |
pii | pii |
NL Daarbij kunnen we PII delen om de volgende redenen; facturering, verwerking van betalingen, marketingondersteuning en klantenservice
EN In doing so, we may share PII for the following reasons: billing, processing payments, providing marketing assistance and customer service
Holandský | Angličtina |
---|---|
we | we |
delen | share |
redenen | reasons |
facturering | billing |
verwerking | processing |
betalingen | payments |
pii | pii |
NL Bovendien hebben deze derde partijen geen enkel recht om PII verzameld van onze website of diensten te gebruiken, behalve wat nodig is om ons te helpen.
EN Additionally, these third parties do not have any right to use PII collected from our Site or Services, beyond what is necessary to assist us.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bovendien | additionally |
partijen | parties |
verzameld | collected |
website | site |
pii | pii |
NL Als Iterable, of vrijwel al zijn activa, zouden worden verworven, zou PII een activum zijn dat wordt beoordeeld en overgedragen
EN If Iterable, or substantially all of its assets, were acquired, PII would be an asset that is reviewed and transferred
Holandský | Angličtina |
---|---|
iterable | iterable |
verworven | acquired |
beoordeeld | reviewed |
overgedragen | transferred |
pii | pii |
NL U erkent dat dergelijke overdrachten kunnen plaatsvinden en dat elke verwerver van Iterable uw PII kan blijven gebruiken zoals uiteengezet in dit beleid.
EN You acknowledge that such transfers may occur, and that any acquirer of Iterable may continue to use your PII as set forth in this policy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
erkent | acknowledge |
overdrachten | transfers |
iterable | iterable |
blijven | continue |
beleid | policy |
pii | pii |
NL Hoewel Iterable commercieel redelijke middelen gebruikt om uw informatie te beveiligen, kunnen we niet garanderen dat uw PII niet op ongepaste wijze zal worden geopend, bekendgemaakt of vernietigd door schending van een van onze waarborgen.
EN While Iterable uses commercially reasonable means to secure your information, we do not guarantee that your PII will not be improperly accessed, disclosed or destroyed by breach of any of our safeguards.
Holandský | Angličtina |
---|---|
iterable | iterable |
commercieel | commercially |
redelijke | reasonable |
informatie | information |
schending | breach |
pii | pii |
NL Eindgebruikers en websitebezoekers buiten de Verenigde Staten moeten er rekening mee houden dat alle gegevens of PII die u invoert voor de diensten of op de website uit uw land worden overgedragen naar de Verenigde Staten.
EN For end users and Site visitors outside the United States, please note that any data or PII you enter into the Services or Site will be transferred out of your country and into the United States.
Holandský | Angličtina |
---|---|
eindgebruikers | end users |
diensten | services |
website | site |
land | country |
overgedragen | transferred |
pii | pii |
NL Die gebruikers hebben de mogelijkheid om een correctie, wijziging of verwijdering van die PII te verkrijgen door te gaan naar https://preferences.iterable.com/privacy en het privacy-aanvraagformulier in te vullen
EN Those users have the ability to obtain a correction, amendment or deletion of that PII by going to https://preferences.iterable.com/privacy and completing the Privacy Request Form
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebruikers | users |
mogelijkheid | ability |
correctie | correction |
verwijdering | deletion |
https | https |
iterable | iterable |
privacy | privacy |
pii | pii |
NL Als u toegang wilt vragen tot, gebruik wilt beperken of openbaarmaking wilt beperken, zullen wij uw verzoek eerst doorverwijzen naar de klant die uw PII heeft ingediend en zullen wij hem zo nodig ondersteunen bij het reageren op uw verzoek.
EN If you wish to request access to, limit use or to limit disclosure, we will first refer your request to the customer who submitted your PII, and we will support them as needed in responding to your request.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toegang | access |
gebruik | use |
openbaarmaking | disclosure |
klant | customer |
ingediend | submitted |
nodig | needed |
ondersteunen | support |
pii | pii |
NL Wij verzamelen geen persoonlijk identificeerbare informatie (PII) of gevoelige informatie, zoals uw politieke of religieuze overtuiging, etnische achtergrond, seksuele voorkeur, gezondheid of andere gevoelige informatie.
EN We do not collect any Personally Identifiable Information (PII) or sensitive information, such as your political or religious beliefs, ethnic background, sexual preference, health or any other sensitive information.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verzamelen | collect |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
gevoelige | sensitive |
achtergrond | background |
voorkeur | preference |
gezondheid | health |
andere | other |
pii | pii |
NL Wij gebruiken geen cookies om persoonlijk identificeerbare informatie (PII) over u op te slaan
EN We do not use cookies to store any Personally Identifiable Information (PII) about you
Holandský | Angličtina |
---|---|
cookies | cookies |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
op te slaan | store |
pii | pii |
NL ISO/IEC 27018:2014 stelt algemeen aanvaarde controle doelstellingen, controles en richtlijnen vast voor het implementeren van maatregelen om Persoonlijk Identificeerbare Informatie (PII) te beschermen.
EN ISO/IEC 27018:2014 establishes commonly accepted control objectives, controls and guidelines for implementing measures to protect Personally Identifiable Information (PII)
Holandský | Angličtina |
---|---|
iso | iso |
stelt | establishes |
algemeen | commonly |
doelstellingen | objectives |
richtlijnen | guidelines |
implementeren | implementing |
maatregelen | measures |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
pii | pii |
NL DMARC Aggregate reports bevatten geen privé of persoonlijk identificeerbare informatie (PII). Ze geven enkel een dagelijks overzicht van:
EN DMARC Aggregate reports do not contain any private or personally identifiable information (PII). They just provide a daily overview of:
Holandský | Angličtina |
---|---|
dmarc | dmarc |
bevatten | contain |
privé | private |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
geven | provide |
dagelijks | daily |
overzicht | overview |
pii | pii |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
Holandský | Angličtina |
---|---|
tevreden | happy |
daarom | so |
perspectief | perspective |
NL Maak groepen met klanten op basis van zoekfilters als: waar komen ze vandaan, aankoopbedrag, etc. Gebruik deze informatie om meer inzicht te krijgen in het gedrag van klanten of om je specifiek op deze klanten te richten met marketingmails.
EN Create groups of customers based upon search filters like: where they’re located, money spent, etc. Use this information to better understand customer behaviours or target these customers with marketing emails.
Holandský | Angličtina |
---|---|
maak | create |
groepen | groups |
etc | etc |
gedrag | behaviours |
richten | target |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
jaar | year |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klanten | customers |
chatten | chat |
bedrijf | company |
gemiddeld | average |
NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.
EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klanten | customers |
we | we |
btw | vat |
registratie | registration |
betalen | charge |
eu | eu |
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
Holandský | Angličtina |
---|---|
klanten | customers |
budget | budget |
nieuwe | new |
genereert | generate |
online | online |
offline | offline |
workshop | workshop |
wow | wow |
factor | factor |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
Holandský | Angličtina |
---|---|
willen | would like |
zakelijke | business |
interesse | interest |
producten | product |
oplossingen | solutions |
klanten | visitors |
NL Zet uw klanten in de schijnwerpers door een supportinteractie die naar tevredenheid is opgelost te retweeten, of door op 'Vind ik leuk' te klikken bij nuttige interacties tussen klanten. U geeft uw klanten als het ware een warme douche.
EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!
Holandský | Angličtina |
---|---|
klanten | customers |
opgelost | resolved |
nuttige | helpful |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov