NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
Preložiť "ja nee" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ja nee" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu ja nee
"ja nee" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| nee | a about all always an and answer any anyone are as at at the available back be been but by do does don for free from has have here i if in in the is is not it it is just know like ll make more need no nope not of of the on on the one only or other our re so that the the answer their there there are there is they this time to to be to make up us using want we what when which who will with you you can your |
Preklad Holandský do Angličtina z ja nee
Holandský
Angličtina
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| s | s |
| beïnvloeden | impact |
| advertenties | ads |
| minder | less |
| relevant | relevant |
| etsy | etsy |
NL Nee. SSL is gratis inbegrepen in alle abonnementen.
EN No. SSL comes for free on all plans!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nee | no |
| ssl | ssl |
| alle | all |
| abonnementen | plans |
NL Nee. Iedereen (al dan niet lid) kan een ClassPass-cadeaubon inwisselen.
EN Nope. Anyone (members or not) can redeem a ClassPass gift card.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lid | members |
| kan | can |
| inwisselen | redeem |
NL Nee! Je kunt ClassPass-cadeaubonnen altijd inwisselen en gebruiken.
EN They don’t! Redeem and use ClassPass gift cards at any time.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | at any time |
| inwisselen | redeem |
| en | and |
| je | they |
NL Nee. Proefperiodes stoppen om 23:59:59 UTC op de 7e dag van de aankoop, dus ze duren niet precies 168 uur.
EN No. Trials end at 23:59:59 UTC on the 7th day of purchase, so they don't strictly last for 168 hours.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stoppen | end |
| aankoop | purchase |
| duren | last |
NL Nee, we bieden geen losse tools aan. Ahrefs abonnementen geven toegang tot al onze tools.
EN No, we don’t offer tools separately. Ahrefs plans include access to all our tools.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tools | tools |
| abonnementen | plans |
| toegang | access |
| ahrefs | ahrefs |
NL Nee, de snippets worden opgeslagen in de WordPress-database, los van het thema en niet beïnvloed door WordPress upgrades.
EN No, the snippets are stored in the WordPress database, independent of the theme and unaffected by WordPress upgrades.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| thema | theme |
| wordpress | wordpress |
| upgrades | upgrades |
| snippets | snippets |
| database | database |
NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.
EN Say no to cheap, breakable stuff. Support companies that make quality products. It’s worth it to spend a bit more on a product that will last three times longer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zeg | say |
| nee | no |
| goedkope | cheap |
| spullen | stuff |
| steun | support |
| bedrijven | companies |
NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.
EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| camo | camo |
| weet | know |
| gebruikt | using |
| feed | feed |
| privacybeleid | privacy policy |
| bedrijf | business |
NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.
EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gewoon | simply |
| zolang | as long as |
| mensen | people |
NL Doelpu... nee, de bal gaat op de lat! Schot met rechts van Jambul Jigauri (Georgië) van buiten het strafschopgebied. Op aangeven van Guram Giorbelidze.
EN Jambul Jigauri (Georgia) hits the bar with a right footed shot from outside the box. Assisted by Guram Giorbelidze.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| schot | shot |
NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Wout Weghorst.
EN Denzel Dumfries (Netherlands) hits the right post with a right footed shot from a difficult angle on the right. Assisted by Wout Weghorst.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| moeilijke | difficult |
| hoek | angle |
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
EN No. iPhone Backup Extractor doesn't require iTunes or any Apple libraries to be installed on your computer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| vereist | require |
| itunes | itunes |
| op | on |
| uw | your |
| computer | computer |
| bibliotheken | libraries |
NL Nee, het aantal klanten is niet begrensd.
EN No, there are no limits on the number of customers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| is | there |
NL Nee, u hoeft niets te installeren want FandangoSEO is een cloud SEO tool. Meld u aan en ga aan de slag!
EN No, you don’t need to install anything as FandangoSEO is a cloud SEO tool. Sign up and get started!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| u | you |
| hoeft | need |
| want | as |
| fandangoseo | fandangoseo |
| is | is |
| seo | seo |
| tool | tool |
| ga | get |
NL Nee. Voor het gratis plan is geen creditcard nodig. Het is alleen nodig voor de betaalde plannen.
EN No. The free plan does not require a credit card. It is only necessary for the paid plans.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| betaalde | paid |
NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.
EN No, Sitechecker optimization software is a cloud-based solution. Spend just a few seconds, and you will be able to manage your project.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nee | no |
| optimalisatie | optimization |
| seconden | seconds |
| sitechecker | sitechecker |
NL Nee. Zendesks DPA is specifiek van toepassing op Zendesks Services, privacypraktijken en vertegenwoordigingen jegens regelgevers.
EN No. The Zendesk DPA is specific to Zendesk’s Services, privacy practices and representations made to regulators.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nee | no |
| is | is |
| specifiek | specific |
| services | services |
| dpa | dpa |
NL Vertegenwoordigers moeten bijvoorbeeld mogelijk toegang vragen tot een contactpersoon op C-niveau die het project zal goedkeuren, of ze moeten mogelijk nee zeggen tegen juridische voorwaarden waar je bedrijf niet mee instemt.
EN For example, reps may need to ask for access to a C-level contact who will approve the project, or they may need to push back on legal terms your company cannot agree to.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vertegenwoordigers | reps |
| contactpersoon | contact |
| goedkeuren | approve |
| juridische | legal |
| voorwaarden | terms |
NL Je denkt misschien: "maar is het niet erg moeilijk om een webinar te maken?" Het antwoord op die vraag is heel simpel: "nee!Onze software is zo ontworpen dat deze voor iedereen gemakkelijk te gebruiken is
EN You may be thinking, "but isn't it very difficult to make a webinar?" The answer to that question is very simple: "no!Our software is designed in such a way that it is easy to use for everyone
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| denkt | thinking |
| moeilijk | difficult |
| webinar | webinar |
| software | software |
NL Nee dat doe je niet. Je kunt een hostwinds-reseller zijn zolang je maar wilt.
EN No, you do not. You can be a Hostwinds Reseller for as long as you like.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zolang | as long as |
| hostwinds | hostwinds |
NL Kortom, nee! Er is geen limiet aan het aantal hostingdiensten dat u kunt verkopen als een hostwinds-reseller!
EN In short, no! There is no limit to how many hosting services you can sell as a Hostwinds Reseller!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kortom | short |
| limiet | limit |
| verkopen | sell |
| aantal | many |
| hostwinds | hostwinds |
NL Nee, WHMCS komt niet met hostwinds reseller hosting. Echter, het doet komen met onze White Label Reseller Hosting-abonnementen.
EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| white | white |
| label | label |
| abonnementen | plans |
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hulp | assist |
| actief | active |
NL Nee, onze add-ons worden gekocht op implementatieniveau voor Tableau Server en op siteniveau voor Tableau Online.
EN No, our add-ons are purchased at a Tableau Server deployment level or a site level for Tableau Online.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nee | no |
| worden | are |
| gekocht | purchased |
| tableau | tableau |
| server | server |
| online | online |
NL Heb je er weleens bij stilgestaan dat je carrièrekeuze misschien wel invloed heeft op je relatiekeuze? Nee? Kijk dan eens naar infographic met voorspellende matchmaking op basis van beroepsgegevens
EN Have you ever considered how your career path might impact your choice of romantic partner? No? Well, here’s a demonstration of predictive matchmaking based on occupational data
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| misschien | might |
| invloed | impact |
| nee | no |
| voorspellende | predictive |
| er | here |
NL Het antwoord daarop is kort: nee, een nul-log VPN bestaat niet.
EN The short answer is no, a zero log VPN does not exist.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kort | short |
| vpn | vpn |
| log | log |
NL Nee, al onze live online trainingen worden alleen via Internet gegeven, via webinars. Webinars geven u de mogelijkheid om zowel de audio-als de videopresentatie van onze presentator/trainer te ervaren.
EN No, all of our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nee | no |
| trainer | trainer |
| audio | audio |
NL Nee , u kunt alle 100+ beschikbare talen gebruiken, de enige limiet is het aantal vertaalde woorden. We raden u aan om met een of twee talen te beginnen om de vertaling op alle gewenste inhoud te testen.
EN Nope, you can use up all the 100+ languages available, the only limit is the number of words translated. We advise you to begin with one or two languages to test the translation on all the content you want.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nee | nope |
| beschikbare | available |
| limiet | limit |
| raden | advise |
| beginnen | begin |
NL Nee , de limiet voor het aantal woorden geldt alleen voor automatische Neural Machine Translations. Een vertaler kan Neural Machine Translations op een onbeperkte manier bewerken.
EN Nope, the word count limit is only for automatic Neural Machine Translations. A translator can edit Neural Machine Translations in an unlimited way.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nee | nope |
| limiet | limit |
| woorden | word |
| automatische | automatic |
| machine | machine |
| vertaler | translator |
| kan | can |
| onbeperkte | unlimited |
| manier | way |
| bewerken | edit |
NL Nee, hoor! PrestaShop biedt 600 gratis functies en een mobiel aanpasbaar standaard sjabloon. PrestaShop heeft alles wat u nodig heeft om een professionele webwinkel op te zetten, van betalingsoplossingen tot marketing functies.
EN Nope! PrestaShop includes 600 free features and a customizable, mobile responsive default template. From payment solutions to marketing features, PrestaShop comes with everything you need to start a professional online store.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nee | nope |
| gratis | free |
| mobiel | mobile |
| aanpasbaar | customizable |
| standaard | default |
| sjabloon | template |
| nodig | need |
| marketing | marketing |
NL Oh nee, kartonschaarste! Dit wil je weten.
EN This is what you need to know about VAT and shipping costs.
NL Nee, er geldt geen Flex-korting voor non-profitorganisaties of studenten.
EN No, there are no discounts for non-profits or students available for Flex.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| er | there |
| voor | for |
| studenten | students |
| korting | discounts |
NL Nee, voor een zakelijke overeenkomst, die toegang tot Token Flex en andere voordelen omvat, komen maar weinig bedrijven in aanmerking
EN No, only select companies qualify for an Enterprise Business Agreement, which includes access to Token Flex and other benefits
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nee | no |
| overeenkomst | agreement |
| flex | flex |
| voordelen | benefits |
| omvat | includes |
NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.
EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| je | you |
| best | best |
| digital | digital |
| categorie | category |
| software | software |
| automatisch | automatically |
| search | search |
NL ‘’Worden de huidige bandenlabels, vanaf 1 mei 2021, nog (online) getoond voor banden die voor 1 mei 2021 geproduceerd zijn”? ‘’Nee
EN Will the current tire labels, as of 1 May 2021, still be shown (online) for tires produced before 1 May 2021? ?No
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| huidige | current |
| online | online |
| geproduceerd | produced |
NL Nee, onze service voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen is gratis voor wie een domeinnaam wil kopen. De domeinverkoper regelt onze commissie.
EN No, our Domain Ownership Transfer service is free of charge for domain buyers. The domain seller takes care of our commission.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nee | no |
| is | is |
NL Nee, en er is geen koopverplichting. We willen slechts dit avontuur met jou delen. Je kunt ons op afstand volgen of actief meedoen: de keuze is aan jou.
EN No, and there is no obligation to buy. We simply want to share this adventure with you. You can follow from a distance or get involved; it’s up to you
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| afstand | distance |
| volgen | follow |
| slechts | simply |
NL Nee. We hebben een systeem op de betaalpagina geïmplementeerd waardoor de invoerbelastingen en BTW in jouw land worden gecalculeerd en betaald. Je hoeft dus niets te betalen wanneer je je horloge ontvangt.
EN No. We've implemented a system in our cart which allows your country's respective import taxes and VAT to be calculated and paid. So you won't have to pay anything when you receive your watch.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| systeem | system |
| geïmplementeerd | implemented |
| btw | vat |
| land | country |
| horloge | watch |
NL Op enkele uitzonderingen na was het antwoord bijna altijd "nee", en dat onderstreepte voor mij dat kwaliteit en toewijding van het stichtende team een cruciale voorwaarde voor succes is
EN With few exceptions, the answer was almost always “no”, and that underlined for me that quality and commitment of the founding team is a critical qualifier for success
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitzonderingen | exceptions |
| altijd | always |
| kwaliteit | quality |
| toewijding | commitment |
| team | team |
| succes | success |
NL Nee, er is niets inherent onzeker aan app-gegevens
EN No, there is nothing inherently insecure about app data
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| inherent | inherently |
| aan | about |
| onzeker | insecure |
| app | app |
| gegevens | data |
NL Zorg ervoor dat ze geen nee kunnen zeggen.
EN Make sure that they can’t say no.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ze | they |
| zeggen | say |
NL Het antwoord is nee. Alleen implementeren is niet voldoende, want er is ook een goed rapportagemechanisme en onderhoud nodig. PowerDMARC zorgt ervoor dat dit alles op de achtergrond wordt afgehandeld.
EN The answer is no. Simply implementing is not enough as a proper reporting mechanism and maintenance is required as well. PowerDMARC ensures that all of that is handled in the background.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| implementeren | implementing |
| voldoende | enough |
| ook | as well |
| onderhoud | maintenance |
| nodig | required |
| powerdmarc | powerdmarc |
| achtergrond | background |
NL Het antwoord is nee. SPF alleen kan niet voorkomen dat uw merk wordt nagebootst. Voor optimale bescherming tegen direct-domain spoofing, phishing aanvallen en BEC, moet u DKIM en DMARC configureren voor uw domein.
EN The answer is no. SPF alone cannot prevent your brand from being impersonated. For optimal protection against direct-domain spoofing, phishing attacks, and BEC, you need to configure DKIM and DMARC for your domain.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| spf | spf |
| alleen | alone |
| voorkomen | prevent |
| optimale | optimal |
| bescherming | protection |
| aanvallen | attacks |
| bec | bec |
| dkim | dkim |
| configureren | configure |
NL U heeft uw DMARC beleid op enforcement gezet en met succes de BEC aanval geminimaliseerd, maar is dat genoeg? Het antwoord is nee
EN You have set your DMARC policy at enforcement and have successfully minimized BEC attack, but is that enough? The answer is no
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| beleid | policy |
| gezet | set |
| bec | bec |
| aanval | attack |
| genoeg | enough |
| met succes | successfully |
NL Nee, onze service voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen is gratis voor wie een domeinnaam wil kopen. De domeinverkoper regelt onze commissie.
EN No, our Domain Ownership Transfer service is free of charge for domain buyers. The domain seller takes care of our commission.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nee | no |
| is | is |
NL a. Nee, alleen als de leverancier een slechte reputatie heeft op het gebied van privacy.
EN a. No, only in case the supplier has a bad reputation concerning privacy.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| slechte | bad |
| reputatie | reputation |
| privacy | privacy |
NL b. Nee, alleen als persoonsgegevens van de instelling op de servers van de leverancier terecht komen.
EN b. No, only when personal data of the University is saved at the servers of the supplier.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| b | b |
| persoonsgegevens | personal data |
| servers | servers |
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nee | no |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| manieren | ways |
| functie | function |
| website | website |
| plaatst | places |
NL Huawei heeft een paar Freebuds uitgebracht die op lippenstift lijken, nee echt niet!
EN Huawei has released a pair of Freebuds that looks like lipstick, no really!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| huawei | huawei |
| heeft | has |
| uitgebracht | released |
| echt | really |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky