NL Een warm onthaal in een gemoedelijke sfeer: 1 glas Luxemburgse Crémant of 1 lokaal en traditioneel biertje of een huisgemaakte fruitige cocktail.
Preložiť "huisgemaakte fruitige" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "huisgemaakte fruitige" z Holandský do Angličtina
Preklad Holandský do Angličtina z huisgemaakte fruitige
Holandský
Angličtina
EN A warm welcome in a friendly atmosphere: 1 glass of Luxembourg Crémant / 1 local and traditional beer / 1 homemade fruity cocktail
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| warm | warm |
| onthaal | welcome |
| sfeer | atmosphere |
| glas | glass |
| luxemburgse | luxembourg |
| lokaal | local |
| traditioneel | traditional |
| biertje | beer |
| cocktail | cocktail |
NL Bij de borrel kun je ook huisgemaakte tapas en snacks krijgen om de kleine honger te stillen.
EN The bar also serves homemade tapas and light snacks to accompany your aperitif.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| snacks | snacks |
| je | your |
NL Ontdek tijdens de lunch en het diner een bistronomische, creatieve keuken met lokale en huisgemaakte gerechten
EN Creative, bistronomic home-made and locally sourced meals are available at lunchtimes and in the evenings
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| lokale | locally |
NL Met huisgemaakte aardappelpuree en in vieren gesneden eieren
EN With homemade mashed potatoes and quartered eggs
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| eieren | eggs |
NL Dinsdag: Riesen-Wiener-Schnitzel met champignonroomsaus, Preiselbeeren compote en huisgemaakte frieten + een halve liter Kölsch
EN Wednesday: Vegan burger with guacamole, vegan feta, tomato and pickled cucumber on a sourdough bun with sweet potato fries
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dinsdag | wednesday |
NL Bio yoghurt (of sojayoghurt + 1,-) met huisgemaakte granola, gedroogde appel en perenschijfjes en ahorn siroop
EN Organic yogurt (or soya yogurt + 1, ? V *) with homemade granola, dried apple and pear-slices and maple-syrup
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| yoghurt | yogurt |
| of | or |
| appel | apple |
NL Iedere dag keuze uit twee huisgemaakte soepen waarvan eentje vegetarisch. Geserveerd met zuurdesem Oberlanderbrood
EN Every day a choice of two homemade soups, one of which is vegetarian. Served with sourdough Oberlander bread
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| keuze | choice |
| vegetarisch | vegetarian |
| geserveerd | served |
NL Deze B&B werd in 2019 verkozen tot de beste van Ierland. De huisgemaakte maaltijden zijn heerlijk en je krijgt hier echt waar voor je geld.
EN Voted Ireland's best B&B in 2019, the home-cooked meals and value for money are excellent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| b | b |
| ierland | ireland |
| maaltijden | meals |
| geld | money |
NL Naast dagelijks huisgemaakte pastagerechten serveert La Casetta een ruime keuze aan gegrilde specialiteiten
EN Diners at La Casetta can enjoy pasta dishes that are prepared fresh daily, as well as a large selection of grilled specialities
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| keuze | selection |
| specialiteiten | specialities |
| la | la |
NL Klassiekers zijn de huisgemaakte cappelletti of de bij pasta geserveerde vleesragout
EN Homemade cappelletti and meat sauce served with pasta are classics here
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klassiekers | classics |
| zijn | are |
| bij | with |
| pasta | pasta |
| de | and |
NL Dat betekent dat niet alleen de huisgemaakte pasta wordt verfijnd met truffels, maar ook dat creaties met bizon of Saint-Pierre bereid worden met zwarte of witte paddestoelen
EN Which means that, as well as truffles being added to homemade pasta, there are also creations with bison or John Dory fish that include black or white mushrooms
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| pasta | pasta |
| truffels | truffles |
| creaties | creations |
| zwarte | black |
| witte | white |
NL De intense smaak ervan is terug te vinden in huisgemaakte carne cruda van kalfsvlees, maar valt ook te ontdekken in pasta of polenta
EN Discover its intensive taste in homemade pork carne cruda or in pasta or polenta
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| smaak | taste |
| pasta | pasta |
| of | or |
NL Het geleverde wordt verwerkt tot huisgemaakte tagliolini met champagneschuim en truffels, maar de geschaafde zakjeszwammen worden ook geserveerd in een rundertartaar met ei en focaccia of bij een kalfskotelet voor twee personen
EN The sourced products are worked into homemade tagliolini with Champagne foam and truffles, and the sliced mushrooms are also served in a beef tartar with egg and focaccia or with a pork cutlet for two persons
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| truffels | truffles |
| geserveerd | served |
| personen | persons |
| ei | egg |
NL De keuken gebruikt ze bijvoorbeeld voor de bereiding van de Waldorfsalade in kasteelstijl, de huisgemaakte tagliatelle met pesto van lentekool of de schorsenerenragout met vis uit de Bodensee.
EN The kitchen uses them to prepare, for example, the Waldorf salad in the castle style, the homemade tagliatelle with spring cabbage pesto, or the black salsify ragout to accompany the Lake Constance fish.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| of | or |
| vis | fish |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL De rest van het jaar serveert het team rond gastvrouw Ursula Walter echter bijvoorbeeld huisgemaakte pasta van biologisch geteeld graan uit de bergen, huisgerookte forel of zelfgerolde capuns
EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rest | rest |
| echter | however |
| pasta | pasta |
| bergen | mountain |
NL De keuken van Grotto Grassi Tremona wordt gekenmerkt door een keuze van gerechten die strikt verband houden met het grondgebied en huisgemaakte producten.
EN The cuisine of Grotto Grassi Tremona is characterized by a choice of dishes strictly linked to the territory and homemade products.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| keuze | choice |
| strikt | strictly |
NL Bij de borrel kun je ook huisgemaakte tapas en snacks krijgen om de kleine honger te stillen.
EN The bar also serves homemade tapas and light snacks to accompany your aperitif.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| snacks | snacks |
| je | your |
NL Huisgemaakte spätzle, bergkaas-couscous of cordon bleu op Toscaanse wijze met gedroogde tomaten? Andi Suter en Julia Kazis weten in hun moderne restaurant op het land precies wat ze doen
EN How about homemade spätzle, mountain cheese couscous or a Tuscan-style cordon bleu with sundried tomatoes? Andi Suter and Julia Kazis know exactly what they are doing in their modern country inn
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tomaten | tomatoes |
| moderne | modern |
| land | country |
| precies | exactly |
| julia | julia |
NL Het bekende restaurant serveert delicatessen uit Ticino en Italiaanse specialiteiten, huisgemaakte pasta en pizza uit de steenoven
EN Ticino and Italian specialties, homemade pasta and stone-oven pizzas are served in the well-known restaurant
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| ticino | ticino |
| italiaanse | italian |
| specialiteiten | specialties |
| pasta | pasta |
NL Ontdek tijdens de lunch en het diner een bistronomische, creatieve keuken met lokale en huisgemaakte gerechten
EN Creative, bistronomic home-made and locally sourced meals are available at lunchtimes and in the evenings
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| lokale | locally |
NL Kom tot rust op het terras met uitzicht op de Goulburn rivier en geniet in de bar The Muse van ons unieke huisgemaakte drankje.
EN Relax on the terrace overlooking the Goulburn River and experience our specially crafted signature drink from the Muse Bar.
NL In ons café met 180° panoramisch uitzicht en knus haardvuur worden gasten meegenomen op een culinaire reis die hun smaakpapillen zal verwennen met vers bereide, lokale lekkernijen, waaronder huisgemaakte delicatessen.
EN Our 180° panoramic café, invites our guests to experience a culinary journey that will pamper their senses, by indulging in freshly prepared local delights including homemade delicacies, while enjoying the cosy fireplace.
NL Allegria is een stijlvol, Toscaans steakrestaurant en biedt de lekkerste huisgemaakte antipasti, pasta, pizza's en ambachtelijke kazen om uw smaakpapillen mee te verwennen. Een ervaring die u niet mag missen in Foshan.
EN Allegria is a sophisticated Tuscan-inspired Italian steak restaurant offering the finest home made antipasti, pasta, pizza and artisan cheese to indulge your tastebuds. A one of a kind experience not to be missed in Foshan.
NL Een roomservicemenu dat is gericht op verse, huisgemaakte producten.
EN A Room Service menu dedicated to fresh and home-cooked products!
NL De La Scala bar is met het kleurrijke bloemetjesdecor rondom een roze piano de ideale plek om te genieten van huisgemaakte koffie
EN With colorful, floral decor set around a pink piano, La Scala bar is the ideal place to enjoy a homemade gourmet coffee
NL Ga zitten en geniet van de zonsondergang met een huisgemaakte cocktail in onze bar op het dak met een gezellige sfeer en een prachtig uitzicht op de Andamanse Zee.
EN Sit back and admire the sunset with a signature cocktail on our rooftop bar in a cosy atmosphere, offering a splendid view of the Andaman Sea.
NL Internationaal gastronomische en lokaal huisgemaakte traditionele gerechten, die gasten meenemen op Europese culinaire reis onder één dak. Cafe De Paris schept een slimme en ontspannen sfeer en heeft een aparte externe openbare ingang.
EN The Café de Paris serves an array of international and local dishes catering to the most discerning gourmet and gourmand. Le Bar is the epicentre of the hotel's life, it serves light international snacks and local favourites around the clock.
NL Gebruik ze op potten fruit, groente, jam en ander huisgemaakte producten waar je trots op bent
EN You can put them in jars of fruits, vegetables, jams, jellies, or any other homemade item you take pride in
NL Etiketten op maat voor jam en confituren maken je huisgemaakte producten helemaal af
EN Custom jam and jelly labels add the final touch to the perfect homemade batch
NL Een recept voor de perfecte Mango Lassi met de fruitige toon van verse mango, romige natuuryoghurt en een beetje suiker. Zo gezond en lekker, en gemaakt in slechts 5 minuten!
EN A recipe for the perfect Mango Lassi with the fruity note of fresh mango, creamy natural yoghurt and a little sugar. So healthy and delicious, and made in just 5 minutes!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| recept | recipe |
| perfecte | perfect |
| verse | fresh |
| romige | creamy |
| suiker | sugar |
| gezond | healthy |
| lekker | delicious |
| gemaakt | made |
| minuten | minutes |
| mango | mango |
NL Zo maak je een bliksemsnelle en verfrissende salade met rauwe asperges ♥ met fruitige cherrytomaatjes en nootachtige rucola - gewoon briljant!
EN This is how you make a lightning-fast and refreshing salad with raw asparagus ♥ with fruity cherry tomatoes and nutty rocket - simply brilliant!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| salade | salad |
| rauwe | raw |
| gewoon | simply |
| briljant | brilliant |
NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!
EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| warme | warm |
| frisse | fresh |
| salades | salads |
| dranken | drinks |
| dekens | blankets |
| thee | tea |
| weer | again |
| beste | best |
| vrienden | friends |
| recept | recipe |
| cantharellen | chanterelles |
NL Nog Eendje fruitige, funky blond van Bird Brewery
EN Liefmans Cuvee Brut (tastiest cherry-beer in the world)
NL Frisse, volle en fruitige Chardonnay met een romige afdronk
EN Fresh, full and fruity Chardonnay with a creamy finish
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| frisse | fresh |
| romige | creamy |
NL Volle en elegante wijn met een fruitige smaak en lichte mineraliteit, biologisch
EN Full-bodied and elegant wine with a fruity taste and light minerality, organic
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| elegante | elegant |
| wijn | wine |
| smaak | taste |
| lichte | light |
| biologisch | organic |
NL Fruitige, iets kruidige wijn uit Puglia met gedeeltelijke houtrijping
EN Fruity, slightly spicy wine from Puglia with partial wood maturation
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| iets | slightly |
| wijn | wine |
NL Een exclusieve smaak bij Wiggle, de Mango energiegel levert de perfecte smaak en consistentie met een lichte, fruitige smaak.
EN A Wiggle Exclusive, the Mango Energy Gel delivers the perfect flavour and consistency with a light, fruity taste.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| levert | delivers |
| consistentie | consistency |
| lichte | light |
| mango | mango |
NL Ze is moeiteloos te onderhouden en levert overvloedige opbrengsten en zoete, fruitige smaken op
EN Effortless to maintain, she delivers bountiful yields emanating sweet, fruity flavours that are bound to get mouths watering
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| moeiteloos | effortless |
| ze | she |
NL Blue Cheese combineert de eersteklas tonen van Big Buddha Cheese met de overheerlijke, fruitige twists van Blueberry
EN Blue Cheese combines the dank tones of Big Buddha Cheese with the delightful fruity twists of Blueberry
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| blue | blue |
| cheese | cheese |
| combineert | combines |
| big | big |
NL Haar toppen produceren een klassieke Cheese smaak met fruitige elementen en de high is functioneel en extreem euforisch.
EN Her bud produces a classic Cheese flavour with a fruity twist, and she induces a functional and extremely euphoric high.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klassieke | classic |
| cheese | cheese |
| smaak | flavour |
| high | high |
| functioneel | functional |
| extreem | extremely |
NL Blue Cheese Auto ontwikkelt zich in grofweg 10 weken van zaad tot oogst en ze behoudt de prikkelende, maar ietwat fruitige smaak van haar naamgenoot, alsook de euforische en opwekkende high
EN Able to go from seed to harvest in roughly 10 weeks, Blue Cheese Auto maintains the pungent yet slightly fruity flavour of its namesake, as well as the euphoric and uplifting high
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| blue | blue |
| cheese | cheese |
| grofweg | roughly |
| weken | weeks |
| zaad | seed |
| oogst | harvest |
| behoudt | maintains |
| smaak | flavour |
| high | high |
NL Een fruitige, zoete smaak en onmiskenbare Skunk, maken haar geschikt voor iedereen die op bijzondere soorten jaagt.
EN A fruity-sweet flavour with unmistakable skunk hits makes this strain worthy of every big-strain hunter out there.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zoete | sweet |
| smaak | flavour |
| soorten | strain |
NL Als je deze dame rookt, word je onthaald door heerlijke zoete en fruitige smaken
EN Get ready for a wonderfully sweet and fruity flavour that makes smoking this lady pure joy
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dame | lady |
| word | get |
NL De lime-groene toppen hebben een fruitige- en kruidengeur en smaken bij het roken sterk naar citrus
EN The lime green buds developed by the plants have a fruity and herbal smell and have a strong citrus flavor when smoked
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| toppen | buds |
| sterk | strong |
| groene | green |
NL Het effect van het gerookte eindproduct is een sterke ontspanning voor het lichaam en de hersenen, geleverd met een soepele fruitige smaak met een vleugje citroen en sinaasappel
EN The effect of the smoked end product is a strong relaxation for both the body and the brain, delivered with a smooth fruity taste with a touch of lemon and orange
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| effect | effect |
| sterke | strong |
| ontspanning | relaxation |
| lichaam | body |
| hersenen | brain |
| geleverd | delivered |
| soepele | smooth |
| smaak | taste |
| citroen | lemon |
NL Sugar Black Rose Auto van Delicious Seeds is geschikt voor zowel binnen als buiten, met haar enorme productie van suikerachtige, fruitige toppen die je, wanneer gerookt, stevig op de bank houden
EN Sugar Black Rose Auto by Delicious Seeds is a suitable strain for both indoor and outdoor growing conditions, with its high production of sugary and fruity buds that, when smoked, will lock you to your couch
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| black | black |
| seeds | seeds |
| geschikt | suitable |
| productie | production |
| toppen | buds |
| gerookt | smoked |
| bank | couch |
| rose | rose |
NL Delicious Seeds' paarse wonder bloeit snel dankzij haar autoflowering genen en smaakt als een fruitige en zoete OG Kush
EN Delicious Seeds' purple wonder is fast-flowering due to her autoflowering genes and tastes like fruity and sweet OG Kush
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| seeds | seeds |
| snel | fast |
| genen | genes |
| zoete | sweet |
| og | og |
| kush | kush |
| wonder | wonder |
| autoflowering | autoflowering |
NL Een harsige schoonheid die onbeschaamd pronkt met haar fruitige vrouwelijkheid
EN A resinous bud beauty that unashamedly flaunts her fruity femininity for all see
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
NL Ze is perfect voor beginnende kwekers, want ze produceert snel haar fruitige resultaten.
EN Perfect for first time growers she produces fast and fruity results.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| perfect | perfect |
| produceert | produces |
| snel | fast |
| resultaten | results |
NL Ze produceert gulle opbrengsten, heeft een bloeiperiode van 9-10 weken en brengt een verheffende en vrolijke high teweeg met haar klamme en fruitige rook.
EN It produces generous yields, has a flowering time 9-10 weeks, and induces a potent uplifting and happy high, with its dank and fruity smoke.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weken | weeks |
| vrolijke | happy |
| high | high |
| rook | smoke |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
huisgemaakte fruitige huisgemaakte huisgemaakte gerechten verscheidenheid aan huisgemaakte huisgemaakte salades bijvoorbeeld huisgemaakte pasta huisgemaakte traditionele gerechten huisgemaakte koffie fruitige smaak fruitige smaken fruitige fruitige toppen heerlijke fruitige geur fruitige dranken fruitige elementen ietwat fruitige smaak haar fruitige vrouwelijkheid haar fruitige aroma's buitengewoon fruitige smaak fruitige smaken op fruitige terpenen soepele fruitige smaak fruitige en kruidige fruitige en zoete volle en fruitige fruitige smaken houden fruitige en pittige haar fruitige haar buitengewone fruitige ontwikkelt haar fruitige
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky