NL "Verzoekgegevens" zijn gegevens die u ons in het kader van het verzoek verstrekt. Hiertoe behoren aanspreekvorm, voornaam, achternaam, adres (factuuradres), telefoonnummer, e-mailadres en de inhoud van uw verzoek.
"hiertoe behoren gegevens" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL "Verzoekgegevens" zijn gegevens die u ons in het kader van het verzoek verstrekt. Hiertoe behoren aanspreekvorm, voornaam, achternaam, adres (factuuradres), telefoonnummer, e-mailadres en de inhoud van uw verzoek.
EN "Query data" means data that you have shared with us as part of the request. This includes title, first name, surname, postal address (invoice address), telephone number, email address, and the content of your query.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verzoek | request |
achternaam | surname |
adres | address |
mailadres |
NL Hiertoe behoren gegevens over de door u gekochte diensten (benaming, omvang, aantal, kleur, prijs, valuta, opdrachtnummer enz.), datum en tijd van uw betreffende bestelling en status van uw bestelling.
EN This includes information about services you've purchased (description, scope, number, color, price, currency, order number, etc.), the date and time of your order, and the status of your order.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gekochte | purchased |
diensten | services |
omvang | scope |
kleur | color |
prijs | price |
enz | etc |
bestelling | order |
status | status |
NL "Aanvullende gebruikersaccountgegevens" zijn gegevens die u in uw gebruikersaccount kunt aanvullen. Hiertoe behoren alternatieve afleveradressen of betaalmiddelen (bijv. e-mailadres voor PayPal).
EN "Supplemental user account data" means data that you can add to your user account. This includes alternate delivery addresses and payment methods (such as PayPal email address).
Holandský | Angličtina |
---|---|
gegevens | data |
alternatieve | alternate |
paypal | paypal |
mailadres |
NL Hiertoe behoren gegevens over het gebruik van de nieuwsbrief, met name openen, openfrequentie en verblijfsduur in geopende nieuwsbrieven.
EN This includes data about the use of the newsletter, in particular accessing it, frequency of access and the time spent in the newsletters viewed.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebruik | use |
NL "Sessiegegevens" zijn gegevens die wij via de co-browsing-sessie verzamelen. Hiertoe behoren een eenduidige ID voor de sessie waarin u contact opneemt (zgn. "sessie-ID") evenals IP-adres, datum en tijdstip van de sessie, besturingssysteem en browser.
EN "Session data" means data that we have collected from the co-browsing session. This includes a unique session ID for your contact session as well as the IP address, date, and time of the session, operating system, and browser.
Holandský | Angličtina |
---|---|
id | id |
sessie | session |
contact | contact |
besturingssysteem | operating system |
browser | browser |
adres | address |
NL "Transactie-e-mailgegevens" zijn gegevens uit transactie-e-mails, die wij voor de afhandeling/retournering van uw bestelling versturen (bijv. bevestiging van uw bestelling). Hiertoe behoren inhoud en tijdstip van de transactie-e-mail.
EN "Transaction email data" means data from transaction emails which we send to process/reverse your order (e.g. an email confirming receipt of an order). This includes the content and time of the transaction emails.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bestelling | order |
tijdstip | time |
transactie | transaction |
e | e |
NL Alle voordelen van een Affiliate Zendesk Partner, maar dan meer. Hiertoe behoren go-to-market support, meer betrokkenheid van het Zendesk Sales- en implementatieteam, betere Referral-premies en kortingen voor resellers en bedrijfsproces-outsourcers.
EN All the benefits of the Affiliate Partner, but more gains. This includes go-to-market support, more engagement with the Zendesk Sales and Implementation teams, increased referral fees, and reseller and business process outsourcer discounts.
Holandský | Angličtina |
---|---|
betrokkenheid | engagement |
resellers | reseller |
sales | sales |
NL Hiertoe behoren een zelf ontwikkelde technologie tegen vervorming, een knop voor capacitief dempen, directe integratie met gangbare Wave Link-mixingsoftware en een verwisselbaar voorpaneel.
EN Like proprietary anti-distortion technology, a capacitive mute button, direct integration with custom Wave Link mixing software, and an interchangeable faceplate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zelf | like |
vervorming | distortion |
knop | button |
directe | direct |
integratie | integration |
link | link |
NL Wij gebruiken de nieuwste best-practice technologieën voor SSL-codering. Hiertoe behoren bijvoorbeeld TLS 1.3, OCSP Stapling, HSTS en ALPN.
EN We use the latest best-practice technologies for SSL encryption. These include, for example, TLS 1.3, OCSP Stapling, HSTS and ALPN.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wij | we |
nieuwste | latest |
voor | for |
codering | encryption |
NL Hiertoe behoren het logo en de naam van de website, meestal een zoekfunctie en de eerste prominent geplaatste blogartikelen
EN This includes the logo and the name of the website, usually a search function and the first prominently placed blog articles
Holandský | Angličtina |
---|---|
logo | logo |
naam | name |
website | website |
meestal | usually |
zoekfunctie | search function |
NL Hiertoe behoren een zelf ontwikkelde technologie tegen vervorming, een knop voor capacitief dempen, directe integratie met gangbare Wave Link-mixingsoftware en een verwisselbaar voorpaneel.
EN Like proprietary anti-distortion technology, a capacitive mute button, direct integration with custom Wave Link mixing software, and an interchangeable faceplate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zelf | like |
vervorming | distortion |
knop | button |
directe | direct |
integratie | integration |
link | link |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
Holandský | Angličtina |
---|---|
projecten | projects |
details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
Holandský | Angličtina |
---|---|
projecten | projects |
details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
Holandský | Angličtina |
---|---|
projecten | projects |
details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
Holandský | Angličtina |
---|---|
projecten | projects |
details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
Holandský | Angličtina |
---|---|
projecten | projects |
details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
Holandský | Angličtina |
---|---|
projecten | projects |
details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
Holandský | Angličtina |
---|---|
projecten | projects |
details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
Holandský | Angličtina |
---|---|
projecten | projects |
details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
Holandský | Angličtina |
---|---|
projecten | projects |
details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
Holandský | Angličtina |
---|---|
projecten | projects |
details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
Holandský | Angličtina |
---|---|
projecten | projects |
details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
Holandský | Angličtina |
---|---|
projecten | projects |
details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
Holandský | Angličtina |
---|---|
projecten | projects |
details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
Holandský | Angličtina |
---|---|
projecten | projects |
details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
Holandský | Angličtina |
---|---|
projecten | projects |
details | details |
NL Hiertoe behoren handelsplatformen, aanbieders van marktgegevens, in- en verkoopkantoren, evenals cloud-, managed service- en netwerkserviceproviders.
EN This includes trading venues, market data providers, buy-side and sell-side firms, as well as cloud, managed service, and network service providers.
Holandský | Angličtina |
---|---|
aanbieders | providers |
managed | managed |
cloud | cloud |
service | service |
NL Hiertoe behoren uw IP-adres, het type en de versie van uw internetbrowser, het door u gebruikte besturingssysteem, de door u geopende pagina, de eerder door u bezochte pagina (referrer URL) evenals de datum en het tijdstip van uw bezoek.
EN This includes your IP address, type, and version of your Internet browser, the operating system you used, the page you accessed, the page you accessed before our website (referrer URL), as well as the date and time of your visit.
Holandský | Angličtina |
---|---|
besturingssysteem | operating system |
bezoek | visit |
NL Hiertoe behoren een eenduidige ID voor uw formuliersessie ("sessie-ID") evenals de vervaldatum van de betreffende sessie
EN This includes a unique session ID for your form session as well as the expiry date of your session
Holandský | Angličtina |
---|---|
id | id |
uw | your |
vervaldatum | expiry |
sessie | session |
NL Hiertoe behoren de aan uw eindapparaat toegewezen eenduidige ID evenals informatie over uw gebruik van onze website, met name paginabezoek, bezoekfrequentie en verblijfsduur op de bezochte pagina\'s
EN This includes a unique ID assigned to your device, plus information about your use of our website, in particular pages accessed, frequency of access and time spent on the accessed pages
Holandský | Angličtina |
---|---|
id | id |
informatie | information |
gebruik | use |
NL Voor het overige behoren hiertoe resultaten van de evaluatie van deze informatie, met name de toewijzing van uw profiel aan bepaalde reclamesegmenten.
EN In addition, this includes the results of the evaluation of this information, in particular the assignment of your profile to certain advertising segments.
Holandský | Angličtina |
---|---|
resultaten | results |
evaluatie | evaluation |
informatie | information |
profiel | profile |
NL "Publicatiegegevens" zijn informatie die u ons ter beschikking stelt om op onze website te publiceren: Hiertoe behoren productbeoordelingen die u ons ter publicatie beschikbaar stelt.
EN "Publication data" means information you have provided to us to publish on our website: This includes your product reviews you have provided us with for publication.
Holandský | Angličtina |
---|---|
website | website |
NL Hiertoe behoren het IP-adres, het type en de versie van uw internetbrowser, het door u gebruikte besturingssysteem, de door u geopende pagina, de eerder door u bezochte pagina (referrer URL) evenals de datum en het tijdstip van uw bezoek.
EN This data includes your IP address, type, and version of your Internet browser, the operating system you used, the page you accessed, the page you accessed before our website (referrer URL), as well as the date and time of your visit.
Holandský | Angličtina |
---|---|
besturingssysteem | operating system |
bezoek | visit |
NL Yandex kan deze gegevens doorgeven aan derden indien Yandex hiertoe wettelijk wordt verplicht of indien derden de gegevens namens Yandex verwerken
EN Yandex may also forward this data to third parties to the extent that it is under a legal obligation to do so or in cases where third parties will process the data on behalf of Yandex
Holandský | Angličtina |
---|---|
yandex | yandex |
wettelijk | legal |
verwerken | process |
NL Gebruikers krijgen directe controle over de zichtbaarheid van hun persoonlijke gegevens en kunnen de toegang hiertoe op elk gewenst moment beperken.
EN Users are given direct control over visibility of their personal data and can chose to restrict access to it at anytime.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebruikers | users |
directe | direct |
controle | control |
zichtbaarheid | visibility |
toegang | access |
beperken | restrict |
NL Hiertoe verwerken we webanalyse-HTTP-gegevens en webanalysegegevens
EN We process web analysis HTTP data, and web analysis data
Holandský | Angličtina |
---|---|
verwerken | process |
we | we |
en | and |
http | http |
NL Hiertoe verwerken we webanalyse-HTTP-gegevens, webanalyse-eindapparaatgegevens en webanalysegegevens.
EN We process web analysis HTTP data, web analysis device data, and web analysis data.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verwerken | process |
we | we |
en | and |
http | http |
NL "Conversion-eindapparaatgegevens" zijn gegevens die door conversion tracking aan uw eindapparaat worden toegewezen, wanneer u onze advertenties in zoekmachines of op andere websites te zien krijgt. Hiertoe behoort een eenduidige ID ter herkenning.
EN "Conversion device data" means data which has been assigned to your device via conversion tracking when you are shown our ads in search engines or on other websites. This includes a unique (re)identification ID.
Holandský | Angličtina |
---|---|
tracking | tracking |
advertenties | ads |
zoekmachines | search engines |
websites | websites |
id | id |
NL "Eindapparaatgegevens" zijn gegevens die door de webanalyse-software aan uw eindapparaat worden toegewezen. Hiertoe behoort een eenduidige ID ter herkenning van terugkerende bezoekers.
EN "Device data" means data that has been assigned to your device via web analysis software. This includes a unique ID to (re)identify returning visitors.
Holandský | Angličtina |
---|---|
id | id |
terugkerende | returning |
bezoekers | visitors |
NL "Remarketing-eindapparaatgegevens" zijn gegevens die door de remarketingtool aan uw eindapparaat worden toegewezen wanneer u onze website bezoekt. Hiertoe behoort een eenduidige ID ter herkenning.
EN "Remarketing device data" means data which has been assigned to your device via the remarketing tool when you visit our website. This includes a unique (re)identification ID.
Holandský | Angličtina |
---|---|
website | website |
id | id |
remarketing | remarketing |
NL Controleer of je gegevens zijn gemigreerd zoals verwacht en of alles naar behoren werkt. Raadpleeg stap 6 van onze testhandleiding voor tips die je kunt toepassen bij de controle van je gegevens.
EN Check to see that your data migrated as expected, and that everything is working properly and in order. Refer step 6 in our testing guide for tips on what to look out for when reviewing your data.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gegevens | data |
gemigreerd | migrated |
verwacht | expected |
stap | step |
onze | our |
tips | tips |
NL Wij zullen geen contactgegevens delen met onze externe adverteerders, tenzij u ons hiertoe toestemming geeft.
EN We will not share your contact information with our third-party advertisers unless you give us permission.
Holandský | Angličtina |
---|---|
geen | not |
contactgegevens | contact information |
delen | share |
adverteerders | advertisers |
tenzij | unless |
toestemming | permission |
geeft | give |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken
EN Google may provide this information to third parties if Google is under a legal duty to do so or if these third parties process information on behalf of Google
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschaffen | provide |
indien | if |
of | or |
verwerken | process |
NL Hiertoe richten wij ons jaarlijks op het genereren van 2 tot 4 procent inkomsten over onze uitgaven
EN To do so, we set the goal of generating revenues over expenses of 2 to 4 percent
Holandský | Angličtina |
---|---|
genereren | generating |
procent | percent |
inkomsten | revenues |
uitgaven | expenses |
NL We kunnen bijvoorbeeld informatie bewaren als dat wettelijk verplicht is of als een rechtbank of een regelgevende instantie ons hiertoe verplicht.
EN For example, we may retain information where we are required by law, or if we are compelled to do so by a court order or regulatory body.
Holandský | Angličtina |
---|---|
informatie | information |
bewaren | retain |
wettelijk | law |
verplicht | required |
of | or |
rechtbank | court |
NL . Hiertoe zullen we u ook laten zien hoe u nauwkeurige en effectieve snelheidstesten kunt uitvoeren met enkele van de krachtigste tools die vandaag de dag op de markt beschikbaar zijn.
EN . To this end, we?ll also show you how to run accurate and effective speed tests with some of the most powerful tools available in the market today.
Holandský | Angličtina |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
effectieve | effective |
tools | tools |
NL Stuur ons hiertoe een e-mail onder vermelding van het klantennummer naar het volgende adres: infoservice@magix.net
EN To cancel the contract, please send an email stating your customer number to: infoservice@magix.net
Holandský | Angličtina |
---|---|
net | net |
magix | magix |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
Holandský | Angličtina |
---|---|
misbruik | abuse |
nooit | not |
gebruikers | users |
NL Hiertoe wordt gebruik gemaakt van cookies op uw computer
EN For this purpose, cookies will be used on your computer
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebruik | used |
cookies | cookies |
uw | your |
computer | computer |
NL Hiertoe worden met name de sessiecookies gerekend
EN These include in particular the session cookie
Holandský | Angličtina |
---|---|
met | in |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov