NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.
Preložiť "haven van ploumanac h" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "haven van ploumanac h" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu haven van ploumanac h
"haven van ploumanac h" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z haven van ploumanac h
Holandský
Angličtina
EN The Ploumanac'h lighthouse, is a building built in pink granite, which indicates the entrance to the pass leading to the port of Ploumanac'h, in the town of Perros-Guirec in the Côtes-d'Armor department, in Brittany.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vuurtoren | lighthouse |
| gebouw | building |
| gebouwd | built |
| roze | pink |
| ingang | entrance |
| aangeeft | indicates |
| pas | pass |
| haven | port |
| stad | town |
| departement | department |
| h | h |
| bretagne | brittany |
NL ?De investering van ExxonMobil is belangrijk voor werkgelegenheid in, en de concurrentiepositie van, de haven van Antwerpen. Hierdoor worden 70 extra banen gecreëerd en blijft de haven van Antwerpen de motor van de Belgische economie.?
EN “The investment of ExxonMobil is important for employment in, and the competitive position of, the port of Antwerp. As a result, 70 more jobs are being created and the port of Antwerp remains the engine of the Belgian economy.?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| investering | investment |
| exxonmobil | exxonmobil |
| belangrijk | important |
| werkgelegenheid | employment |
| haven | port |
| antwerpen | antwerp |
| banen | jobs |
| gecreëerd | created |
| motor | engine |
| belgische | belgian |
| economie | economy |
NL ?De investering van ExxonMobil is belangrijk voor werkgelegenheid in, en de concurrentiepositie van, de haven van Antwerpen. Hierdoor worden 70 extra banen gecreëerd en blijft de haven van Antwerpen de motor van de Belgische economie.?
EN “The investment of ExxonMobil is important for employment in, and the competitive position of, the port of Antwerp. As a result, 70 more jobs are being created and the port of Antwerp remains the engine of the Belgian economy.?
NL Hier staan we op de kop van de Oude Haven bij de Kubuswoningen. Het Witte Huis en de historische schepen in de haven zijn nog perfect zichtbaar, maar van de pyloon van de Willemsbrug, niet ver daarachter is slechts een schim te zien.
EN Here we are at the Old Harbour near the Cube Houses. The White House and the historic ships in the harbor are still perfectly visible, but the pylon of Williams Bridge, not far behind, is nothing but a ghost.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hier | here |
| witte | white |
| schepen | ships |
| perfect | perfectly |
| ver | far |
NL Het Port Community Systeem (PCS) voor de haven van Hamburg wordt beheerd door DAKOSY en is een van de meest geavanceerde Haven IT systemen ter wereld
EN The Port Community System (PCS) for the Port of Hamburg is operated by DAKOSY and is one of the most advanced port IT systems in the world
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| community | community |
| beheerd | operated |
| geavanceerde | advanced |
| hamburg | hamburg |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| foto | photograph |
| golf | wave |
| stad | city |
| haven | harbor |
| storm | storm |
| zee | sea |
| silhouet | silhouette |
| frankrijk | france |
| toren | tower |
| vrouw | woman |
| marseille | marseille |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| dorp | village |
| paradijs | paradise |
NL Vanaf Broad Haven slingert het pad langs Little Haven, Musselwick
EN From Broad Haven, the trail winds past Little Haven, Musselwick
NL Van maandag 3 oktober tot vrijdag 7 oktober bezoekt het Singaporese Association of Process Industry (ASPRI) de haven van Rotterdam. ASPRI is een vereniging van dienstverleners die de belangen vertegenwoordigt van meer?
EN With the emergence of alternative energy sources and environmental concerns escalating, the industry is turning to digital to deliver more energy options, reduce cost and provide higher customer satisfaction. The?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| industry | industry |
NL Deze haven ligt in een van de meest bevoorrechte gebieden van het eiland, waar het weer het hele jaar door optimaal is, waardoor het een van de beste havens van de Canarische eilanden is
EN This port is located in one of the most privileged area of the island where the weather is optimal all year round which makes it one of the best harbours of the canary islands
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| haven | port |
| gebieden | area |
| eilanden | islands |
NL Gebruik de uitstekende locatie van de Côte Ouest om Les Sables-d'Olonne te verkennen: een van de mooiste stranden van Europa, een charmante haven, startplaats van de beroemde Vendée Globe... en vergeet Puy du Fou, de Îles d'Yeu en Noirmoutier niet.
EN Use the excellent location of this Mercure hotel to discover Les Sables-d'Olonne: one of Europe's most beautiful beaches, a delightful port, the town of the famous Vendée Globe... and don't forget Puy du Fou, the Îles d'Yeu and Noirmoutier.
NL Camping aan de oever van de rivier in een prachtige natuur in het zuiden van F'rance in de regio Var, op 23 km van Hyères en zijn mooie stranden en op 22 km van Toulon en zijn haven. Familiecamping met pierenbad en verwarmd zwembad, speeltuin…
EN Campsite on the riverside in a beautiful nature in the South of F'rance in the region of Var, 23 km away from Hyères and its beautiful beaches and 22 km away from Toulon and its harbour. Family campsite with paddling pool and heated swimming…
NL Het familiebedrijf Port International , dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair
EN Schaebens is known for facial masks, concentrates and Dead Sea salt products, which can be found especially in drugstores.
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| juli | july |
| middernacht | midnight |
| dansen | dance |
| haven | port |
| oude | old |
| vriend | friend |
| fotograaf | photographer |
| paris | paris |
| clubs | clubs |
NL De USS Macon (ZRS-5) vliegt in de zomer van 1933 over de haven van New York. De zuidelijke punt van Manhattan Island is zichtbaar in het centrum linksonder.
EN The USS Macon (ZRS-5) flew over New York Harbor in the summer of 1933. The southern end of Manhattan Island is visible in the lower left center.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| haven | harbor |
| new | new |
| york | york |
| zichtbaar | visible |
| centrum | center |
| manhattan | manhattan |
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade
EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | company |
| jaar | climate |
NL Dankzij de fotoreportage van een van de bezoekers is het toch mogelijk om mee te genieten van het prachtige uitzicht over de haven en de Oostvaarders Plassen.
EN Thanks to the photo coverage by one of the visitors, other people can now enjoy the magnificent view over the harbour and the Oostvaardersplassen.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| mogelijk | can |
| prachtige | magnificent |
| uitzicht | view |
| haven | harbour |
NL Geniet van het nieuwe 5-sterrenhotel in Kopenhagen met uitzicht op de haven. Boek uw verblijf met onze openingsaanbieding en profiteer als lid van NH Rewards van maximaal 20% korting en €30 aan cadeaupunten
EN Enjoy the new 5 stars hotel overlooking the harbour in Copenhagen. Book your stay with the New Opening Promo for up to 20% off and €30 in gift points only for NH Rewards members.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| haven | harbour |
| boek | book |
| verblijf | stay |
| lid | members |
| nh | nh |
| rewards | rewards |
NL De Keurzaal bevindt zich aan de noordkant van de Beurs van Berlage en kijkt uit over de oude haven en het Centraal Station van Amsterdam. Een inspirerende zaal om samen te komen.
EN The Veilingzaal, located on the first floor, right above the Graanbeurszaal, is an excellent space for gatherings, meetings or break-out sessions. The meeting room has its own entrance and is fully equipped.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zaal | room |
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade
EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | company |
| jaar | climate |
NL Dankzij de fotoreportage van een van de bezoekers is het toch mogelijk om mee te genieten van het prachtige uitzicht over de haven en de Oostvaarders Plassen.
EN Thanks to the photo coverage by one of the visitors, other people can now enjoy the magnificent view over the harbour and the Oostvaardersplassen.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| mogelijk | can |
| prachtige | magnificent |
| uitzicht | view |
| haven | harbour |
NL De inval in Oekraïne heeft geleid tot een aantal sancties van onder andere de Europese Unie tegen Rusland. Blijf op de hoogte van de laatste ontwikkelingen en impact van de inval op de Rotterdamse haven.
EN The invasion of the Ukraine has prompted the European Union and other bodies to impose a number of sanctions on Russia. Stay informed on the latest developments and impact of the invasion on the port of Rotterdam.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| heeft | has |
| europese | european |
| unie | union |
| blijf | stay |
| laatste | latest |
| ontwikkelingen | developments |
| impact | impact |
| haven | port |
| op de hoogte | informed |
NL De Keurzaal bevindt zich aan de noordkant van de Beurs van Berlage en kijkt uit over de oude haven en het Centraal Station van Amsterdam. Een inspirerende zaal om samen te komen.
EN The Veilingzaal, located on the first floor, right above the Graanbeurszaal, is an excellent space for gatherings, meetings or break-out sessions. The meeting room has its own entrance and is fully equipped.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zaal | room |
NL De grootste haven is die van Las Palmas (van waar we geen boot tours hebben) met andere havens gesitueerd rondom de kustlijn van het eiland - Anfi del Mar, Arguineguín, Pasito Blanco, Puerto Base, Puerto Escala, Puerto de Mogán en Taurito
EN The largest harbor is Las Palmas (from which we have no boat tours) with other harbours located along the island’s coastline - Anfi del Mar, Arguineguín, Pasito Blanco, Puerto Base, Puerto Escala, Puerto de Mogán and Taurito
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| haven | harbor |
| andere | other |
| mar | mar |
| puerto | puerto |
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| juli | july |
| middernacht | midnight |
| dansen | dance |
| haven | port |
| oude | old |
| vriend | friend |
| fotograaf | photographer |
| paris | paris |
| clubs | clubs |
NL Mijn Sail Middellandse Zee Cruise, jong dynamisch familiebedrijf biedt u het hele jaar door te navigeren met of zonder schipper op 3 bewoonbare zeilboten (9 tot 14 meter, afhankelijk van de boot) van de haven van het eiland Embiez of Marseille.…
EN My Sail Mediterranean Cruises is a familly ran business wholly devoted to providing you with bespoke yachting holidays. Unlike many other companies, we own our boats and this allows us to be entirely at your service. Our aim is to make you feel…
NL Home6 bed & breakfast ligt op slechts 400 meter van de haven van Saint-Mandrier en biedt een groot, schaduwrijk terras en uitzicht op de zee. Het strand ligt op 600 meter afstand en Bandol ligt op 20 km van de accommodatie. Sommige kamers hebben…
EN Located just 400 metres from Saint-Mandrier Port, Home6 bed and breakfast offers a large, shaded terrace and views of the sea. The beach is 600 metres away and Bandol is 20 km from the property. Some of the rooms feature a terrace with a view…
NL Ibis Budget Toulon Centre ligt in het centrum van Toulon, op slechts 1 minuut lopen van de haven en de Middellandse Zee. Het hotel heeft gratis WiFi en een 24-uursreceptie. De kamers van het Ibis Budget Toulon Centre zijn eenvoudig ingericht.…
EN Ibis Budget Toulon Centre is situated in central Toulon, just a 1-minute walk from the port and from the Mediterranean Sea. The hotel offers free Wi-Fi internet access and a24-hour reception. The guest rooms at Ibis Budget Toulon Centre are…
NL Vuurtoren van de haven van Bréhatdoor Joseph FROCvan
EN Lighthouse of the port of Bréhatby Joseph FROCfrom
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vuurtoren | lighthouse |
| haven | port |
NL De oude haven van Marseille 2door Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...van
EN The old port of Marseille 2by Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oude | old |
| haven | port |
| images | images |
| marseille | marseille |
NL Vernazza, opgericht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre, dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie het uiterlijk van een oud zeedorp heeft behouden.
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opgericht | founded |
| natuurlijke | natural |
| haven | harbor |
| lange | long |
| traditie | tradition |
| uiterlijk | appearance |
NL Haven van Soller op het eiland Mallorcadoor ROGER VIOLLET - Hélène Roger-Viollet/...van
EN Port de Soller on the island of Majorcaby ROGER VIOLLET - Hélène Roger-Viollet/...from
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| haven | port |
| roger | roger |
NL Haven van Sauzon en zijn vuurtorendoor JEAN MICHEL VAN DER HASSELTvan
EN Under the Trees 10by Franck Bellœilfrom
NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, hier op een haven. We vinden de Franse acteur Louis de Funès die ruzie maakt over een object met de acteur Roger Caccia.
EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, here on a port. We find the French actor Louis de Funès fighting over an object with actor Roger Caccia.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| november | november |
| le | le |
| regisseur | director |
| robert | robert |
| hier | here |
| haven | port |
| we | we |
| vinden | find |
| acteur | actor |
| louis | louis |
| object | object |
| roger | roger |
NL Nachtfoto van een zeilboot die reflecteert in het water van de haven, als we daar blijven hangen, kan het ons doen denken aan een elektrocardiogram
EN Night photo of a sailboat reflecting in the water of the port, if we linger there, it can make us think of an electrocardiogram
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| haven | port |
| als | if |
| denken | think |
NL Vuurtoren van de haven van Bréhat - Foto en Poster te koop
EN Lighthouse of the port of Bréhat - Photographic print for sale
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vuurtoren | lighthouse |
| haven | port |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie Vuurtoren van de haven van Bréhat
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | Lighthouse of the port of Bréhat photography
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| thema | themes |
| andere | other |
| vuurtoren | lighthouse |
| haven | port |
NL Vuurtoren van de haven van Bréhat
EN Lighthouse of the port of Bréhat
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vuurtoren | lighthouse |
| haven | port |
NL De vuurtoren geeft de ingang aan van de haven van het eiland Bréhat in de Côtes-d'Armor bij Paimpol.
EN The lighthouse indicates the entrance to the port of the island of Bréhat in the Côtes-d'Armor off Paimpol.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vuurtoren | lighthouse |
| ingang | entrance |
| haven | port |
NL Haven van het dorp Riomaggiore van de Cinque Terre in de provincie La Spézia in Italië
EN Harbor of the village of Riomaggiore of Cinque Terres in the province of La Spézia in Italy
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| haven | harbor |
| dorp | village |
| provincie | province |
| italië | italy |
| la | la |
NL Vernazza, gesticht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie ook het aanzien van een oude zeevarende stad heeft behouden.
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gesticht | founded |
| jaar | year |
| dorp | village |
| natuurlijke | natural |
| haven | harbor |
| lange | long |
| traditie | tradition |
| oude | old |
NL Morcote was ooit de grootste haven aan het Meer van Lugano en in de Middeleeuwen een belangrijke goederenoverslagplaats voor de hertogen van Milaan
EN Just a few minutes from the city centre, shady green spaces, tall trees and a pebble beach offer the perfect spot for fun in the water and relaxation
NL Privétour door Zuid-Goa met pick-up van de haven van Mormugao
EN Private tour of South Goa with pick-up from Mormugao Port
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| haven | port |
| tour | tour |
| zuid | south |
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| international | international |
| gevestigd | located |
| jaar | years |
| groenten | vegetables |
| fruit | fruit |
| hamburg | hamburg |
| is | has |
NL Te meer omdat de Duitse haven enkele van de beste burgerrestaurants van het vasteland biedt..
EN If you are a real burger connoisseur, you cannot miss this gastronomic stopover
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| international | international |
| gevestigd | located |
| jaar | years |
| groenten | vegetables |
| fruit | fruit |
| hamburg | hamburg |
| is | has |
NL Maar ik ben zelf ook dol op dit beeld van de vissersboot in de haven van Keflavik tijdens een sneeuwstorm:
EN But I?m also fond of this image of a fishing boat in the port of Keflavik during a snowstorm:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beeld | image |
| haven | port |
NL ‘We hebben de TU Delft, de Rotterdamse haven en in een straal van dertig kilometer daaromheen alle grote bedrijven die daar een rol in spelen,’ zegt Van der Tempel
EN ‘We have the Delft University of Technology, the Rotterdam Harbour and, within a 30-kilometre radius, all the large companies that play a role in offshore energy technologies,’ van der Tempel says
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| haven | harbour |
| straal | radius |
| kilometer | kilometre |
| grote | large |
| bedrijven | companies |
| rol | role |
| spelen | play |
| zegt | says |
| delft | delft |
NL C-Cube biedt dashboard voor real-time conditiemonitring van assets in de Haven van Amsterdam
EN Partners in the iTanks Innovation Zone | Part 4
NL Na de installatie van IoT-gebaseerde CMS Sensors in de Amsterdamse haven heeft C-Cube een dashboard geleverd om real-time data te verzamelen over de conditie van diverse assets. Overal in de?
EN From 10 to 12 March, iTanks will be at the iTanks Innovation Zone with around 16 partners at StocExpo in Rotterdam Ahoy. In this fourth article you can read what?
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
haven van gent haven van hamburg haven van antwerpen haven van rotterdam haven van saint haven van new haven van toulon haven van soller haven van bonifaciodoor haven van nantes haven toekomstbestendige haven oude haven blijft de haven natuurlijke haven haven en iedere haven tussen portugal geavanceerde haven it haven met bootopslag haven zijn aangekomen haven en industriegebied overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky