Preložiť "grote impact gehad" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "grote impact gehad" z Holandský do Angličtina

Preklad Holandský do Angličtina z grote impact gehad

Holandský
Angličtina

NL Ik heb wel gekeken naar andere platformen die online flipbooks doen, maar Flipsnack was het meest aanpasbaar en gebruiksvriendelijk. Het digitale boek heeft een grote impact gehad en we gaan zoiets zeker nog een keer doen.

EN I did look at other platforms that do online flipbooks, but Flipsnack was the most customizable and user friendly. The digital book had a really high impact and we will totally do something like that again.

HolandskýAngličtina
platformenplatforms
aanpasbaarcustomizable
boekbook
grotehigh
impactimpact
flipsnackflipsnack

NL De politieke crisis, gekoppeld aan de wetgevende verkiezingen en het referendum van 22 maart, heeft een grote impact gehad op het verloop van de pandemie en het gedrag van de bevolking ten aanzien ervan

EN The political crisis linked to the combined legislative and referendum elections of 22 March has had a strong impact on the course of the pandemic and the behaviour of the population towards it

HolandskýAngličtina
crisiscrisis
gekoppeldlinked
verkiezingenelections
maartmarch
impactimpact
pandemiepandemic
gedragbehaviour
bevolkingpopulation

NL Ik heb wel gekeken naar andere platformen die online flipbooks doen, maar Flipsnack was het meest aanpasbaar en gebruiksvriendelijk. Het digitale boek heeft een grote impact gehad en we gaan zoiets zeker nog een keer doen.

EN I did look at other platforms that do online flipbooks, but Flipsnack was the most customizable and user friendly. The digital book had a really high impact and we will totally do something like that again.

HolandskýAngličtina
platformenplatforms
aanpasbaarcustomizable
boekbook
grotehigh
impactimpact
flipsnackflipsnack

NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:

EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:

HolandskýAngličtina
verscheidenheidvariety
ervaringenexperiences
andersotherwise
nooitnever
eoeo

NL KLM heeft zaterdag te maken gehad met een onverwachte werkonderbreking van beladingsmedewerkers. Dat heeft ervoor gezorgd dat er in de ochtend vluchten niet hebben kunnen vertrekken of landen. Daarmee hebben we een hele vervelende start gehad van de

EN KLM was confronted with an unexpected, temporary work stoppage by loading staff on Saturday. Because of this, a number of flights could not take off or land in the morning hours. This meant a very unpleasant start to the holiday period that so many

HolandskýAngličtina
zaterdagsaturday
onverwachteunexpected
ochtendmorning
vluchtenflights
startstart
klmklm
landenland

NL KLM heeft zaterdag te maken gehad met een onverwachte werkonderbreking van beladingsmedewerkers. Dat heeft ervoor gezorgd dat er in de ochtend vluchten niet hebben kunnen vertrekken of landen. Daarmee hebben we een hele vervelende start gehad van de

EN KLM was confronted with an unexpected, temporary work stoppage by loading staff on Saturday. Because of this, a number of flights could not take off or land in the morning hours. This meant a very unpleasant start to the holiday period that so many

HolandskýAngličtina
zaterdagsaturday
onverwachteunexpected
ochtendmorning
vluchtenflights
startstart
klmklm
landenland

NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:

EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:

HolandskýAngličtina
verscheidenheidvariety
ervaringenexperiences
andersotherwise
nooitnever
eoeo

NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een ​​eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.

HolandskýAngličtina
projectenprojects
gewerktwork
kwartaalquarter
wisselenswitching
zonderwithout
grotehigh
impactimpact
beginnerbeginner

NL Sociale media heeft een belangrijke impact gehad op gemeenschappen in de hele wereld, vooral op de manier waarop communicatie werd vergemakkelijkt. En Facebook kan worden beschouwd als een pionier op dit vlak.

EN Social media has made a significant impact on societies all over the world, mainly because of how it facilitates communication. And Facebook can be considered a pioneer in the field.

HolandskýAngličtina
belangrijkesignificant
impactimpact
vooralmainly
vergemakkelijktfacilitates
facebookfacebook
beschouwdconsidered
pionierpioneer

NL Disney Parks heeft een enorme impact gehad op de resorts in de VS, maar ook wereldwijd met hun winst daalt 91% in het eerste kwartaal van 2020.

EN Disney Parks has had a massive impact to its resorts across the US but also globally with their profits dropping 91% during the first quarter of 2020.

HolandskýAngličtina
enormemassive
impactimpact
resortsresorts
wereldwijdglobally
winstprofits
kwartaalquarter
disneydisney

NL De Coronavirus pandemie heeft een grotere en langere impact gehad op het toerisme wereldwijd, maar verschillende landen hebben burgers verboden om internationaal te reizen, wat de gevolgen voor Disney Parks heeft verergerd.

EN The Coronavirus pandemic has had a bigger and longer impact on tourism globally but several countries have banned citizens from travelling internationally which has compounded the impacts on Disney Parks.

HolandskýAngličtina
coronaviruscoronavirus
pandemiepandemic
groterebigger
langerelonger
wereldwijdglobally
landencountries
burgerscitizens
verbodenbanned
internationaalinternationally
disneydisney

NL Welke gebeurtenissen hebben een blijvende impact gehad op de muziekgeschiedenis of vormden zelfs een keerpunt?

EN We have the winners of our #itsyourtimetoremix Contest!!!

NL Sommige soorten hebben gewoon zo'n enorme impact gehad dat iedereen ze kent

EN There are just some strains that have such a big impact that people know about them

HolandskýAngličtina
soortenstrains
gewoonjust
enormebig
impactimpact
zosuch
zethem

NL Natuurlijk wordt er ook aandacht besteed aan de Tweede Wereldoorlog en de impact die dit op de Joden in Amsterdam heeft gehad

EN Naturally, significant attention is also paid to the Second World War and the impact this had on the Jewish population of Amsterdam

HolandskýAngličtina
natuurlijknaturally
aandachtattention
impactimpact
amsterdamamsterdam

NL Deze achtste editie van het tijdschrift The Negotiation Society heeft als thema wereldhandel en gaat over de enorme impact die de pandemie heeft gehad op de beweging en de levering van goederen over de hele wereld

EN This eighth edition of The Negotiation Society magazine has a theme of global trade, reporting on the momentous impact the pandemic has had on the movement and supply of goods throughout the world

HolandskýAngličtina
tijdschriftmagazine
societysociety
thematheme
impactimpact
bewegingmovement
goederengoods
achtsteeighth
leveringsupply

NL Welke gebeurtenissen hebben een blijvende impact gehad op de muziekgeschiedenis of vormden zelfs een keerpunt?

EN We have the winners of our #itsyourtimetoremix Contest!!!

NL De pandemi heeft impact gehad op ons allemaal. Rotterdam Pride wil daarom tijdens deze rare tijden zich blijven inzetten om iedereen te verbinden.

EN The pandemi has had an impact on all of us. Rotterdam Pride therefore wants to continue to work to connect everyone during these challenging times.

HolandskýAngličtina
impactimpact
rotterdamrotterdam
wilwants
tijdentimes
blijvencontinue

NL COVID-19 heeft een enorme impact op de wereld gehad en maakte een nog grotere online verhuizing noodzakelijk

EN COVID-19 has had a huge impact on the world and necessitated an even bigger move online

NL Het SCI laat een erfenis van initiatieven, mechanismen en hulpmiddelen na die een positieve impact hebben gehad op de sector gedurende zijn zesjarige bestaan

EN The SCI leaves a legacy of initiatives, mechanisms and tools which have made a positive impact in the sector during its six years of operation

NL Waarom Rabobank? ?Het is een grote bank, dat betekent grote impact

EN Why Rabobank? ?It is a big bank, which means big impact

HolandskýAngličtina
rabobankrabobank
grotebig
bankbank
betekentmeans
impactimpact

NL Waarom Rabobank? ?Het is een grote bank, dat betekent grote impact

EN Why Rabobank? ?It is a big bank, which means big impact

HolandskýAngličtina
rabobankrabobank
grotebig
bankbank
betekentmeans
impactimpact

NL Decoratiespecialist(en), tijdschrift(en) gewijd aan fotografie of andere nationale en regionale nieuwsbladen, ArtPhotoLimited heeft het geluk gehad te worden opgemerkt door vele grote namen in de pers. Graag delen wij deze ervaringen hier met u.

EN Decoration expert(s), magazine(s) dedicated to photography, or national and local newspapers, ArtPhotoLimited had the privilege to feature in many major media titles. We share these encounters here.

HolandskýAngličtina
tijdschriftmagazine
fotografiephotography
artphotolimitedartphotolimited
velemany
grotemajor
delenshare
hierhere

NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden

EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized

HolandskýAngličtina
creatiecreation
veelmany
mogelijkhedencapabilities
grotehuge
hoeveelhedenamounts
georganiseerdorganized

NL Dus, tijdens uw tijd als de president van de UK Entrepreneurs Organization, moet u de kans hebben gehad om met een aantal mooie grote ondernemingen samen te werken, wat is een goed bedrijfsidee?

EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?

HolandskýAngličtina
presidentpresident
ukuk
organizationorganization

NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans

EN This is a good VPN. Loads up and connects much quicker than all the other VPNs I used so far. No DNS leaks and the transfer rate is excellent when connected. Great value as well. Keep it up CyberGhost!

HolandskýAngličtina
ergmuch

NL Heb je voor de grote uitvoering gerepeteerd, maar heb je nog geen tijd gehad om naar theater kaarten ?

EN With the evolving software technologies and pandemic restrictions, we have seen businesses in ?

NL Google's Wear OS - voorheen Android Wear - heeft sinds de lancering verschillende grote updates gehad. Hier zijn de beste Wear OS-smartwatches die u

EN Google's Wear OS - formerly Android Wear - has had several big updates since it launched. Here are all the best Wear OS smartwatches available to

HolandskýAngličtina
googlegoogle
ss
wearwear
voorheenformerly
androidandroid
lanceringlaunched
verschillendeseveral
grotebig
updatesupdates
hierhere
osos
smartwatchessmartwatches

NL Dus, tijdens uw tijd als de president van de UK Entrepreneurs Organization, moet u de kans hebben gehad om met een aantal mooie grote ondernemingen samen te werken, wat is een goed bedrijfsidee?

EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?

HolandskýAngličtina
presidentpresident
ukuk
organizationorganization

NL Affiniteit voor maatschappelijk verantwoorde merken onder consumenten heeft grote invloed gehad op de manier waarop CPG-bedrijven de verandering leiden door duurzame inkoop en transparantie van leveranciers te prioriteren

EN Consumer affinity for socially responsible brands has shaped the way CPG companies are leading the change in prioritizing sustainable procurement and supplier transparency

HolandskýAngličtina
verantwoorderesponsible
merkenbrands
consumentenconsumer
manierway
veranderingchange
leidenleading
duurzamesustainable
inkoopprocurement
transparantietransparency
leverancierssupplier
prioriterenprioritizing
affiniteitaffinity
maatschappelijksocially
bedrijvencompanies

NL Apple heeft het lang gehad over CO2-neutraliteit, net als de andere grote technologiebedrijven. Maar nu heeft het de belofte gedaan dat zijn hele toel...

EN Apple has long talked of carbon neutrality like the other large tech firms. But now it has made a commitment that its entire supply chain will be carb...

HolandskýAngličtina
appleapple
langlong
grotelarge
gedaanmade
heleentire
neutraliteitneutrality

NL Heb je voor de grote uitvoering gerepeteerd, maar heb je nog geen tijd gehad om naar theater kaarten ?

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn ?

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

HolandskýAngličtina
metenmeasuring
impactimpact
ingewikkeldcomplicated
strevenstrive
compenserenoffset

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

HolandskýAngličtina
voorbereidenpreparing
groothigh
publiekaudiences
bronnensources
dashboarddashboard

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts at every stage of our servers lifecycle.

HolandskýAngličtina
ambitieuzeambitious
doelenobjectives
jarenyears
bewustaware
fasestage
levenscycluslifecycle
serversservers

NL Andrea Rozema, winnares eerste Impact Award: ”Impact is van ons allemaal”

EN Andrea Rozema, first Impact Award winner: “We can all have an impact

HolandskýAngličtina
impactimpact
awardaward
allemaalall
andreaandrea

NL Commissies worden uitbetaald via Impact Radius, onze affiliate-partner. Zodra je bent goedgekeurd en je je hebt aangemeld bij Impact Radius via een gespecialiseerde link die we je toesturen, kun je kiezen hoe vaak je jouw commissies kunt innen.

EN Commissions are paid through Impact Radius, our affiliate partner. Once you are approved and sign-up with Impact Radius via a specialized link that we will send your way, you can choose how often you can collect your commissions.

HolandskýAngličtina
commissiescommissions
uitbetaaldpaid
impactimpact
goedgekeurdapproved
gespecialiseerdespecialized
linklink
kiezenchoose
vaakoften

NL TO2MORROW is onze publicatie over resultaten en impact van onze gezamenlijke inspanning samen met die van ons netwerk. Deze editie biedt een overzicht van een aantal van die uitdagingen, de oplossingen en de verwachte impact?.

EN TO2MORROW is our publication on the results and impact of both our joint effort and that of our network. This edition offers an overview of a few of those challenges, their solutions and expected impact?.

HolandskýAngličtina
publicatiepublication
impactimpact
inspanningeffort
netwerknetwork
biedtoffers
uitdagingenchallenges
verwachteexpected

NL Radio show “hijack hour” over Bar Circular - Black Friday impact bewustzij 29 november 2019 co-organiseerde CATAPA Bar Circular, een evenement gericht op bewustzijn creëren over de impact van Black Friday. In in steeds meerRead More

EN Open Min(e)d International Speakers Tour 2020 - An overview The extraction of life, gold and oil We at CATAPA look back with pride at the 11th edition of the Open Min(e)d International Speakers Tour: theRead More

NL Hoe evolueerde het marktaandeel van de verschillende aanbieders? Wat is de impact op andere voedingsaankopen? Wat is de impact op supermarkten? Wie gebruikt maaltijdboxen?

EN How did the market share of the different providers evolve? What is the impact on other food purchases? What is the impact on supermarkets? Who uses meal boxes?

HolandskýAngličtina
aanbiedersproviders
impactimpact
supermarktensupermarkets
gebruiktuses

NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?

EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?

HolandskýAngličtina
impactimpact
klassieketraditional
retailersretailers
verkopenmarket

NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.

EN Digital transformation – and the impact it hasis a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impacton an organisation, yes, but also on people, society and the planet.

HolandskýAngličtina
transformatietransformation
impactimpact
centraalkey
vormform
mensenpeople
maatschappijsociety
planeetplanet
bedrijforganisation

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts 

HolandskýAngličtina
ambitieuzeambitious
doelenobjectives
jarenyears
bewustaware

NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021

EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report

HolandskýAngličtina
rapportreport
impactimpact
ransomwareransomware

NL 1992 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1992 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

HolandskýAngličtina
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL 1993 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1993 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

HolandskýAngličtina
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL 1994 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1994 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

HolandskýAngličtina
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL 1995 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '95 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1995 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

HolandskýAngličtina
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL 1996 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1996 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

HolandskýAngličtina
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

NL 1997 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '97 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1997 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

HolandskýAngličtina
impactimpact
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
skyboxskybox

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov