NL Op 19 september organiseren we voor de tweede keer een workshop over het fermenteren van voedsel: een eenvoudige, gezonde en energiezuinige techniek!
Preložiť "gezonde en energiezuinige" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "gezonde en energiezuinige" z Holandský do Angličtina
Preklad Holandský do Angličtina z gezonde en energiezuinige
Holandský
Angličtina
EN On 19 September we organise a second workshop how to ferment your own food, a simple, healthy and energy-efficient technique!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| september | september |
| organiseren | organise |
| we | we |
| workshop | workshop |
| voedsel | food |
| eenvoudige | simple |
| gezonde | healthy |
| techniek | technique |
NL Op 13 juni gaan we aan de slag met het fermenteren van voedsel: een eenvoudige, gezonde en energiezuinige techniek.
EN On 16 May we will be fermenting food in a workshop: a simple, healthy and energy-efficient technique of food preservation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| juni | may |
| we | we |
| voedsel | food |
| eenvoudige | simple |
| gezonde | healthy |
| techniek | technique |
NL Deze keer zoomen we in op fermentatieprocessen en leer je tijdens de workshop hoe je als thuislaborant aan de slag kunt met deze eenvoudige, gezonde en energiezuinige techniek!
EN In this workshop we zoom in on fermentation processes, and you will learn how to get your home laboratory started with this simple, healthy and energy-efficient technique!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zoomen | zoom |
| we | we |
| workshop | workshop |
| kunt | will |
| eenvoudige | simple |
| gezonde | healthy |
| techniek | technique |
NL Wij geloven dat gezonde en gelukkige medewerkers en het economisch succes van organisaties nauw met elkaar verbonden zijn. Een gezonde werkomgeving draagt bij aan de productiviteit, het comfort en welzijn van medewerkers.
EN We believe that the health and wellness of your employees are key to your organisation’s economic success. A healthy working environment makes a tangible contribution to the productivity, comfort and well-being of your workforce.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geloven | believe |
| gezonde | healthy |
| economisch | economic |
| succes | success |
| werkomgeving | working environment |
| productiviteit | productivity |
| comfort | comfort |
| organisaties | organisation |
NL Ons gezonde granola recept zonder suiker is een gezonde, veganistische basis voor je ontbijt. Deze heerlijke krokante muesli met vers fruit is een hit bij iedereen! Wanneer je Zin in een kom dan de Smoothie Bowl met banaan en frambozen een geweldig idee.
EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast. This delicious crunchy cereal goes down well with fresh fruit with everyone! If you Fancy a bowl then the Smoothie Bowl with banana and raspberries a great idea.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| recept | recipe |
| zonder | without |
| suiker | sugar |
| basis | base |
| ontbijt | breakfast |
| heerlijke | delicious |
| vers | fresh |
| fruit | fruit |
| banaan | banana |
| idee | idea |
| smoothie | smoothie |
NL Voordelen van goede doelen zijn bloed geven, demonstraties voor sportschool materiaal, gezonde catering, of zelfs gezonde screening.
EN Benefits can include blood drives, gym equipment demos, healthy catering, or even health screening.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| bloed | blood |
| sportschool | gym |
| materiaal | equipment |
| gezonde | healthy |
| catering | catering |
| zelfs | even |
| screening | screening |
NL Gezonde Wortels voor Gezonde Wietplanten en Grotere Oogsten
EN Best Cannabis Strains To Boost Sports Performance and Recovery
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voor | to |
| en | and |
NL Wij geloven dat gezonde en gelukkige medewerkers en het economisch succes van organisaties nauw met elkaar verbonden zijn. Een gezonde werkomgeving draagt bij aan de productiviteit, het comfort en welzijn van medewerkers.
EN We believe that the health and wellness of your employees are key to your organisation’s economic success. A healthy working environment makes a tangible contribution to the productivity, comfort and well-being of your workforce.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geloven | believe |
| gezonde | healthy |
| economisch | economic |
| succes | success |
| werkomgeving | working environment |
| productiviteit | productivity |
| comfort | comfort |
| organisaties | organisation |
NL Voordelen van goede doelen zijn bloed geven, demonstraties voor sportschool materiaal, gezonde catering, of zelfs gezonde screening.
EN Benefits can include blood drives, gym equipment demos, healthy catering, or even health screening.
NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| duurzamer | sustainable |
| state | state |
| technologie | technology |
| zonder | without |
| schoonheid | beauty |
| design | design |
NL Ondanks het tijdelijke karakter van het bouwwerk, zullen veel bezoekers niet doorhebben dat ze in een tijdelijk gebouw zijn. Het complex bestaat uit drie ultramoderne en energiezuinige
EN Despite the temporary nature of the complex, most visitors will not realise they are in a temporary building. The convention centre was created within three ultra-modern and energy efficient
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| karakter | nature |
| bezoekers | visitors |
| gebouw | building |
| complex | complex |
NL De energiezuinige Duncan-lichtlijn heeft de hoogste lumen-wattverhouding op de markt
EN The energy-efficient Duncan light line has the highest lumen-watt ratio on the market
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| de | the |
| heeft | has |
| hoogste | highest |
| op | on |
NL Fatboy Transloetje is een tafellamp met een individuele vorm. Aan de buitenkant lijkt het misschien een verouderd lampontwerp, maar het bevat een energiezuinige LED-lamp.
EN Fatboy’s Transloetje is a table lamp with an individual form. While, from the outside, it may seem like an outdated lamp design, it contains an energy efficient LED light bulb.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lijkt | seem |
| verouderd | outdated |
NL De Normann Copenhagen Norm 12 Hanglamp is een energiezuinige lamp die zowel stevig als duurzaam is. Deze hanglamp biedt veel.
EN The Normann Copenhagen Norm 12 Pendant Lamp is an energy efficient lamp that is both sturdy and durable. This pendant lamp offers great convenience.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| norm | norm |
| lamp | lamp |
| stevig | sturdy |
| duurzaam | durable |
| biedt | offers |
NL Kleine, energiezuinige en eenvoudig te plaatsen transceivers zorgen voor een draadloze verbinding op elke plaats in een productiezone, hoe ontoegankelijk die ook is.
EN Tiny, low-power, easy-to-place transceivers bring wireless connectivity into every corner of a production zone, no matter how inaccessible.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kleine | tiny |
| eenvoudig | easy |
| draadloze | wireless |
| verbinding | connectivity |
| ontoegankelijk | inaccessible |
NL Samen met de voedingsmiddelen- & drankenindustrie hebben we schone, betrouwbare en energiezuinige oplossingen ontwikkeld die ideaal zijn voor het verwerken, verpakken, bottelen en brouwen van levensmiddelen en voor algemene productieprocessen.
EN We have been working with the F&B industry to provide clean, reliable and energy efficient solutions that exactly match the needs of a variety of food processing, food packaging, bottling, brewing and general production needs.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| schone | clean |
| betrouwbare | reliable |
| oplossingen | solutions |
| verwerken | processing |
| algemene | general |
NL Wij zijn al vele jaren een belangrijke partner van de waterzuiveringsindustrie. Onze lobbenblowers, schroefcompressoren en centrifugaalpompen bieden energiezuinige en duurzame oplossingen voor allerlei verschillende toepassingen.
EN We are a leading partner for the wastewater industry for many decades. Its rotary lobe blowers, screw compressors and centrifugal pumps offer energy efficient and sustainable solutions for a variety of applications.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| partner | partner |
| bieden | offer |
| duurzame | sustainable |
| oplossingen | solutions |
| toepassingen | applications |
NL Het doel is de uitstoot en de luchtverontreiniging op middellange en lange termijn te verminderen, nieuwe en energiezuinige voertuigen te bevorderen en oude en vervuilende voertuigen geleidelijk aan uit het verkeer te weren
EN The aim is to reduce emissions and air pollutants in the medium and long term, to promote new and energy-efficient vehicles, and to gradually exclude old and polluting vehicles from traffic
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| doel | aim |
| uitstoot | emissions |
| middellange | medium |
| lange | long |
| termijn | term |
| nieuwe | new |
| voertuigen | vehicles |
| oude | old |
| geleidelijk | gradually |
NL Lichtbronnen: Combineer al onze lampen met energiezuinige en duurzame LED-lampen voor een evenwichtig verlichtingsbalans.
EN Bulbs: Combine all our lamps with our energy-efficient and long-lasting LED bulbs for a balanced lighting scheme.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| evenwichtig | balanced |
NL De energiezuinige Duncan-lichtlijn heeft de hoogste lumen-wattverhouding op de markt
EN The energy-efficient Duncan light line has the highest lumen-watt ratio on the market
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| de | the |
| heeft | has |
| hoogste | highest |
| op | on |
NL Fatboy Transloetje is een tafellamp met een individuele vorm. Aan de buitenkant lijkt het misschien een verouderd lampontwerp, maar het bevat een energiezuinige LED-lamp.
EN Fatboy’s Transloetje is a table lamp with an individual form. While, from the outside, it may seem like an outdated lamp design, it contains an energy efficient LED light bulb.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lijkt | seem |
| verouderd | outdated |
NL De Buster + Punch Exhaust Spotlight is een energiezuinige spot met een prachtig design. Geeft meer dan voldoende licht bij gebruik als werkverlichting.
EN The Buster + Punch Exhaust Spotlight is an energy efficient lamp that comes with a beautifull design. Provides more than sufficient light when used as task light.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
| design | design |
| voldoende | sufficient |
| buster | buster |
NL De Normann Copenhagen Norm 12 Hanglamp is een energiezuinige lamp die zowel stevig als duurzaam is. Deze hanglamp biedt veel.
EN The Normann Copenhagen Norm 12 Pendant Lamp is an energy efficient lamp that is both sturdy and durable. This pendant lamp offers great convenience.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| norm | norm |
| lamp | lamp |
| stevig | sturdy |
| duurzaam | durable |
| biedt | offers |
NL De Pholc Donna hanglamp is een goed ontworpen en energiezuinige lamp die is gemaakt van duurzame maar toch milieuvriendelijke materialen die gemakkelijk kunnen worden gerecycled
EN The Pholc Donna Pendant Lamp is a well-designed and energy-efficient lamp that is manufactured from durable yet environmentally friendly materials that can be easily recycled
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| goed | well |
| lamp | lamp |
| duurzame | durable |
| materialen | materials |
| gerecycled | recycled |
NL De Pholc Mobil Hanglamp is een goed ontworpen en energiezuinige lamp die is gemaakt van duurzame maar toch milieuvriendelijke materialen die gemakkelijk kunnen worden gerecycled
EN The Pholc Mobil Pendant Lamp is a well-designed and energy-efficient lamp that is manufactured from durable yet environmentally friendly materials that can be easily recycled
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| goed | well |
| lamp | lamp |
| duurzame | durable |
| materialen | materials |
| gerecycled | recycled |
NL Hay Sinker Hanglamp is uw beste keuze als u op zoek bent naar een energiezuinige en betaalbare lamp. De hanglamp zet milieubehoud, gezondheid en energie efficiëntie in zijn ontwerp.
EN Hay Sinker Pendant is your best choice if you are looking for an energy-efficient and affordable lamp. The pendant lamp puts environment conservation, health, and energy efficiency in its design.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beste | best |
| keuze | choice |
| betaalbare | affordable |
| lamp | lamp |
| gezondheid | health |
| ontwerp | design |
NL De energiezuinige lamp is magisch tijdens het aansteken
EN The energy-efficient lamp is magical during its lighting
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| magisch | magical |
| tijdens | during |
NL De Kartell Bourgie tafellamp is een goed ontworpen en energiezuinige lamp die is gemaakt van duurzame maar toch milieuvriendelijke materialen die gemakkelijk kunnen worden gerecycled
EN The Kartell Bourgie Table Lamp is a well-designed and energy efficient lamp that is manufactured from durable yet environmentally friendly materials that can be easily recycled
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| goed | well |
| lamp | lamp |
| duurzame | durable |
| materialen | materials |
| gerecycled | recycled |
NL Verpan Onion Tafellamp is een goed ontworpen en energiezuinige lamp die is gemaakt van duurzame maar milieuvriendelijke materialen die gemakkelijk kunnen worden gerecycled
EN Verpan Onion Table Lamp is a well-designed and energy efficient lamp that is manufactured from durable yet environmentally friendly materials that can be easily recycled
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| goed | well |
| lamp | lamp |
| duurzame | durable |
| materialen | materials |
| gerecycled | recycled |
NL Het verzacht het licht en draagt bij aan de ervaring van een warm en vriendelijk licht - ongeacht of u de traditionele energiezuinige lichtbronnen of de nieuwste LED-alternatieven gebruikt
EN It softens the light and contributes to the experience of a warm and friendly light – regardless of whether you use traditional low-energy light sources or the latest LED alternatives
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ervaring | experience |
| warm | warm |
| vriendelijk | friendly |
| traditionele | traditional |
| nieuwste | latest |
| gebruikt | use |
| alternatieven | alternatives |
NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| duurzamer | sustainable |
| state | state |
| technologie | technology |
| zonder | without |
| schoonheid | beauty |
| design | design |
NL Energiezuinige ledverlichting voorzien van aanwezigheidsdetectie
EN Energy saving LED lighting equipped with motion sensors
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| van | with |
| voorzien van | equipped |
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beheren | manage |
| actief | actively |
| innovatie | innovation |
| gebruik | use |
| energie | energy |
| natuurlijke | natural |
| hulpbronnen | resources |
| optimaliseren | optimize |
| groene | green |
| datacenters | data centers |
| creëren | creating |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beheren | manage |
| actief | actively |
| innovatie | innovation |
| gebruik | use |
| energie | energy |
| natuurlijke | natural |
| hulpbronnen | resources |
| optimaliseren | optimize |
| groene | green |
| datacenters | data centers |
| creëren | creating |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beheren | manage |
| actief | actively |
| innovatie | innovation |
| gebruik | use |
| energie | energy |
| natuurlijke | natural |
| hulpbronnen | resources |
| optimaliseren | optimize |
| groene | green |
| datacenters | data centers |
| creëren | creating |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beheren | manage |
| actief | actively |
| innovatie | innovation |
| gebruik | use |
| energie | energy |
| natuurlijke | natural |
| hulpbronnen | resources |
| optimaliseren | optimize |
| groene | green |
| datacenters | data centers |
| creëren | creating |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL We blijven ons inzetten om 'groene', energiezuinige datacenters te creëren die de milieuprestaties verbeteren.
EN We remain focused on efforts to create green, energy-efficient data centers that improve environmental performance.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| blijven | remain |
| groene | green |
| datacenters | data centers |
| verbeteren | improve |
NL Door samenwerking zorgden we voor acceptatie van een milieuvriendelijke oplossing voor thermisch beheer die energiezuinige en waterbesparende prestaties levert. Deze oplossing is ook zakelijk zinvol.
EN Working together, we won acceptance for an environmentally significant thermal management solution that delivered energy efficient and water saving performance. That same solution makes great business sense.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| acceptatie | acceptance |
| oplossing | solution |
| beheer | management |
| prestaties | performance |
| zakelijk | business |
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beheren | manage |
| actief | actively |
| innovatie | innovation |
| gebruik | use |
| energie | energy |
| natuurlijke | natural |
| hulpbronnen | resources |
| optimaliseren | optimize |
| groene | green |
| datacenters | data centers |
| creëren | creating |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beheren | manage |
| actief | actively |
| innovatie | innovation |
| gebruik | use |
| energie | energy |
| natuurlijke | natural |
| hulpbronnen | resources |
| optimaliseren | optimize |
| groene | green |
| datacenters | data centers |
| creëren | creating |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beheren | manage |
| actief | actively |
| innovatie | innovation |
| gebruik | use |
| energie | energy |
| natuurlijke | natural |
| hulpbronnen | resources |
| optimaliseren | optimize |
| groene | green |
| datacenters | data centers |
| creëren | creating |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.
EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beheren | manage |
| actief | actively |
| innovatie | innovation |
| gebruik | use |
| energie | energy |
| natuurlijke | natural |
| hulpbronnen | resources |
| optimaliseren | optimize |
| groene | green |
| datacenters | data centers |
| creëren | creating |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Onze energiezuinige verlichtingsproducten en -diensten stellen onze klanten in staat te genieten van superieure verlichtingskwaliteit, waardoor het leven van mensen comfortabeler wordt en steden leefbaarder.
EN Our energy-efficient lighting products and services enable our customers to enjoy superior lighting quality, making people's lives more comfortable and cities more livable.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| superieure | superior |
| leven | lives |
| mensen | people |
| steden | cities |
| diensten | services |
| in staat | enable |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| load | load |
| controleren | monitor |
| detecteren | detect |
| bronnen | resources |
| online | online |
| servers | servers |
| ontvangen | receive |
NL Het maatschappelijk verantwoordelijke innocent drinks is dé nummer 1 in het maken van heerlijke en gezonde drankjes
EN Socially-conscious innocent drinks is the master of delicious and healthy drinks
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| gezonde | healthy |
| drankjes | drinks |
NL Digitale transformatie van de financiële sector: ben jij een gezonde of een angstige leider?
EN Digital Transformation of the financial sector: are you a healthy or scared leader?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| financiële | financial |
| sector | sector |
| gezonde | healthy |
| of | or |
| leider | leader |
NL De toon zetten: ons beleid en onze trainingen voor gelijke kansen en tegen pesterijen op het werk zorgen ervoor dat alle Hillrom-werknemers in een gezonde, veilige en productieve omgeving werken.
EN Setting the Tone: Our anti-harassment and equal employment opportunity policies and trainings ensure all Hillrom employees work in a healthy, safe and productive environment.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| toon | tone |
| beleid | policies |
| trainingen | trainings |
| kansen | opportunity |
| gezonde | healthy |
| werknemers | employees |
NL Blog: Hoe je in 3 stappen een gezonde datacultuur stimuleert
EN Blog: How to nurture a healthy data culture in 3 steps
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| blog | blog |
| stappen | steps |
| gezonde | healthy |
| datacultuur | data culture |
NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;
EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gezin | family |
| abonnement | subscription |
| beschermt | protects |
| helpt | helps |
| gezonde | healthy |
| grenzen | boundaries |
| kinderen | kids |
NL Wanneer een multi-stakeholderdebat vastloopt en op drift raakt, kan het nodig zijn om de zaak recht te zetten zodat de discussie, die steriel is geworden, kalmeert en weer op een gezonde basis begint.
EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| recht | straight |
| discussie | discussion |
| weer | again |
| basis | basis |
| begint | starts |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
energiezuinige energiezuinige lamp traditionele energiezuinige lichtbronnen energiezuinige technologie energiezuinige en duurzame gezonde gezonde gloed gezonde ecosystemen gezonde manier gezonde planten gezonde voeding gezonde huid gezonde winst perfecte gezonde gezonde smoothie gezonde gerechten gezonde toekomst gezonde levensstijl gezonde maaltijden gezonde inzichten gezonde groei gezonde voedingskeuzes gezonde snacks gezonde eten genoten gezonde planeet gezonde werk gezonde 3 gezonde relatie gezonde vegan kookboeken gezonde stoffen gezonde markt gezonde groep deelnemers gezonde website geloven dat gezonde gezonde werkomgeving draagt gezonde reis levensstijl sturen naar gezonde gezonde leefstijlen gezonde gloed wakker werknemers een gezonde helpt gezonde grenzen gezonde leefomgeving hoewel gezonde zaadjes financieel gezonde toekomst super gezonde vegetarische gezonde en heerlijke gezonde levensstijl ondersteunen lekkere en gezonde jonge gezonde vrouw concept van gezondePreložte gezonde en energiezuinige do iného jazyka
Angličtina 
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky