NL De signaal nul is gesplitst in twee lijnen om een symmetrische layout te krijgen
Preložiť "gesplitst" do Angličtina
Zobrazuje sa 20 z 20 prekladov frázy "gesplitst" z Holandský do Angličtina
Preklad Holandský do Angličtina z gesplitst
Holandský
Angličtina
EN The signal ground has been split in two lines to get a symmetric layout
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| signaal | signal |
| layout | layout |
NL Flexibele instellingen stellen u in staat om ondertitels te maken in enkele seconden. Gesplitst door tijd of door aantal tekens.
EN Flexible settings allow you to create subtitles in seconds. Split by time or by character count.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| instellingen | settings |
| u | you |
| ondertitels | subtitles |
| of | or |
| aantal | count |
| tekens | character |
NL Mogelijkheid om een video met een gesplitst scherm te maken, zoals een multi-camera-effect
EN Possibility to Make a Split Screen Video like Multi-Camera Effect
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| video | video |
| scherm | screen |
| zoals | like |
| effect | effect |
NL We begrijpen dat het lezen van juridische documenten erg saai kan zijn, en daarom hebben we dit Privacybeleid ('Privacybeleid' of 'Privacyverklaring') in lagen gesplitst
EN We understand that reading legal documents may be boresome, that is why we made this Privacy Policy (“Policy” or "Notice") in layers
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lezen | reading |
| documenten | documents |
| privacybeleid | privacy policy |
| lagen | layers |
NL Cellen kunnen worden samengevoegd, gesplitst en omgewisseld.
EN Cells can be merged, split and rotated.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cellen | cells |
| samengevoegd | merged |
| en | and |
NL * Dit veld moet worden ingevuld. ** Minimumbestelwaarde 9,99 €. Niet van toepassing op verzendkosten. Deze voucher kan niet worden gesplitst. Deze voucher heeft geen contante geldwaarde. Kan niet worden gecombineerd met andere vouchers of aanbiedingen.
EN * This field is required. ** Minimum order value £9,99. Not applicable to shipping costs. This voucher cannot be split. This voucher has no cash value. A combination with other vouchers or offers is not possible.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| veld | field |
| voucher | voucher |
| kan | possible |
| aanbiedingen | offers |
NL De indeling met gesplitst scherm bestaat uit webcomponenten op volledig scherm die zijn verdeeld in twee verticale kolommen
EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| indeling | layout |
| scherm | screen |
| volledig | full |
| verdeeld | divided |
| verticale | vertical |
| kolommen | columns |
NL De lay-out van de website met gesplitst scherm is erg populair omdat het een gedurfde stilistische oplossing is die verbluffende resultaten kan opleveren
EN The split screen website layout is very popular because it is a bold stylistic solution that can produce amazing results
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lay-out | layout |
| website | website |
| scherm | screen |
| erg | very |
| populair | popular |
| verbluffende | amazing |
NL Lay-outs met gesplitst scherm bevatten een hulpprogramma voor advertentiebeheer om advertenties op uw site weer te geven
EN Split screen layouts include an ad manager tool to display ads on your site
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lay-outs | layouts |
| bevatten | include |
| uw | your |
| site | site |
NL Bestemmingspagina Websjablonen met gesplitst scherm werken het beste in minimalistisch (in ontwerptrends) webdesign
EN Landing page Split-screen web templates work best in minimalist (in design trends) web design
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| scherm | screen |
| werken | work |
| minimalistisch | minimalist |
NL De voordelen van een bestemmingspagina met gesplitst scherm gaan veel verder dan visuele esthetiek; ze zijn vooral effectief voor bestemmingspagina's met twee selecties naast elkaar
EN The benefits of split-screen landing page go far beyond visual aesthetics; they are particularly effective for landing pages with two side-by-side selections
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| scherm | screen |
| visuele | visual |
| esthetiek | aesthetics |
| vooral | particularly |
| effectief | effective |
| selecties | selections |
NL WordPress-thema's met een gesplitst scherm kunnen persoonlijkheid toevoegen (vooral bij het toevoegen van elementen aan sjablonen van WordPress-plug-ins) aan uw WordPress-portfolio
EN Split-screen WordPress themes can add personality (especially when appending elements to templates from WordPress plugins) to your WordPress portfolio
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| scherm | screen |
| kunnen | can |
| persoonlijkheid | personality |
| toevoegen | add |
| vooral | especially |
| elementen | elements |
| sjablonen | templates |
| wordpress | wordpress |
| thema | themes |
| plug-ins | plugins |
| portfolio | portfolio |
NL De lay-outs voor verticaal gesplitst scherm en HTML-sjablonen zijn echter niet erg mobielvriendelijk
EN However, the vertical split screen layouts and HTML templates are not very mobile-friendly
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lay-outs | layouts |
| verticaal | vertical |
| scherm | screen |
| zijn | are |
| erg | very |
| html | html |
| sjablonen | templates |
NL Ozark seizoen 4 zal het laatste zijn. Het wordt in twee delen gesplitst, waarvan de eerste binnenkort wordt uitgezonden. Hier is alles wat u erover
EN Ozark season 4 will be the last. It is being split into two parts, with the first to air soon. Here's everything you need to know about it.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| seizoen | season |
| laatste | last |
| delen | parts |
| binnenkort | soon |
| erover | about it |
NL Het digitale transformatieproces is gesplitst in interne en externe verbeteropties
EN The process of digital transformation was split along internal and external improvements that could be made
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| externe | external |
NL De signaal nul is gesplitst in twee lijnen om een symmetrische layout te krijgen
EN The signal ground has been split in two lines to get a symmetric layout
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| signaal | signal |
| layout | layout |
NL Het belangrijkste werk: via een opstalrecht moet de eigendom van een pand gesplitst worden van de panelen op het dak
EN that the ownership rights of the property are separated from the ownership rights of the panels
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| panelen | panels |
NL Flexibele instellingen stellen u in staat om ondertitels te maken in enkele seconden. Gesplitst door tijd of door aantal tekens.
EN Flexible settings allow you to create subtitles in seconds. Split by time or by character count.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| instellingen | settings |
| u | you |
| ondertitels | subtitles |
| of | or |
| aantal | count |
| tekens | character |
NL Mogelijkheid om een video met een gesplitst scherm te maken, zoals een multi-camera-effect
EN Possibility to Make a Split Screen Video like Multi-Camera Effect
NL De in het pad genoemde mappen en submappen worden gesplitst door een schuine streep (/) die een bestand of een [...]
EN The directories and subdirectories mentioned in the path are split by a forward slash(/) which contains a file or a [?]
Zobrazuje sa 20 z 20 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky