NL Uitslagen propedeuse-examen vliegtuigbouwkunde, op 15 juli 1960 in gepubliceerd in Algemeen Handelsblad Amsterdam, via www.delpher.nl [gepubliceerd met toestemming NRC]
Preložiť "gepubliceerd in pediatrics" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "gepubliceerd in pediatrics" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu gepubliceerd in pediatrics
"gepubliceerd in pediatrics" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| gepubliceerd | posts published |
Preklad Holandský do Angličtina z gepubliceerd in pediatrics
Holandský
Angličtina
EN Propaedeutic Exam results Vliegtuigbouwkunde published on 15 July 1960 in Algemeen Handelsblad Amsterdam, via
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| juli | july |
| gepubliceerd | published |
| amsterdam | amsterdam |
| examen | exam |
NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.
EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| data | data |
| gepubliceerd | published |
| minder | less |
| fair | fair |
| archief | archive |
NL Activeer de functie om reacties te modereren voordat of nadat ze zijn gepubliceerd. Kies hun status op elk moment: gepubliceerd, opgeslagen als concept, in behandeling.
EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| kies | choose |
| opgeslagen | saved |
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onzichtbaar | invisible |
| klanten | customers |
| automatisch | automatically |
| datum | date |
| gepubliceerd | published |
| zichtbaar | visible |
| winkel | shop |
NL Activeer de functie om reacties te modereren voordat of nadat ze zijn gepubliceerd. Kies hun status op elk moment: gepubliceerd, opgeslagen als concept, in behandeling.
EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| kies | choose |
| opgeslagen | saved |
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onzichtbaar | invisible |
| klanten | customers |
| automatisch | automatically |
| datum | date |
| gepubliceerd | published |
| zichtbaar | visible |
| winkel | shop |
NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.
EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| data | data |
| gepubliceerd | published |
| minder | less |
| fair | fair |
| archief | archive |
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.
EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tools | tools |
| of | or |
| data | data |
| kans | chances |
| grote | good |
NL Gepubliceerd / Eerste publicatiedatum
EN Published / First published date
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| eerste | first |
NL Omdat er elke dag meer dan 4 miljoen blogberichten worden gepubliceerd, is het belangrijk om uniek te zijn.
EN Because there are over 4 million blog posts published every day, it?s important to be unique.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| miljoen | million |
| gepubliceerd | published |
| belangrijk | important |
| uniek | unique |
NL Atlassian heeft zijn eerste duurzaamheidsrapport gepubliceerd.
EN Published Atlassian's first Sustainability Report.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| eerste | first |
| gepubliceerd | published |
NL In samenwerking met Ventana Research heeft Unit4 een kort paper gepubliceerd over de manier waarop je een continuïteitsplanning het beste kunt aanpakken.
EN We’ve partnered with Ventana Research to create a short paper, to help you on how best to approach continuity planning.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| samenwerking | partnered |
| research | research |
| kort | short |
NL Elimineer knelpunten door iedereen op één platform samen te brengen en ervoor te zorgen dat de merkrichtlijnen worden nageleefd voordat content wordt gepubliceerd.
EN Eliminate process bottlenecks by bringing all relevant stakeholders together to ensure everything is on-brand and fit for publishing.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| knelpunten | bottlenecks |
| brengen | bringing |
| zorgen | ensure |
NL Zelfs eenvoudige content die een paar dagen nodig heeft om te creëren kan maanden duren om in de frontlinie te komen, goedgekeurd en gepubliceerd te worden
EN Even simple content that takes a couple of days to create can take months to find its way to the front of the line, get approved, and get published
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| content | content |
| dagen | days |
| goedgekeurd | approved |
| gepubliceerd | published |
NL In tegenstelling tot statische richtlijnen die in PDF-documenten worden gepubliceerd, is de digitale Brand Guidelines module altijd toegankelijk en kan direct worden bijgewerkt indien nodig
EN Unlike static guidelines published in PDF documents, digital brand guidelines can be updated instantly and are always accessible
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| statische | static |
| gepubliceerd | published |
| digitale | digital |
| altijd | always |
| toegankelijk | accessible |
| direct | instantly |
| bijgewerkt | updated |
| in tegenstelling tot | unlike |
| documenten | documents |
NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.
EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| lt | lt |
| mensen | people |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| website | websites |
| gt | gt |
| seo | seo |
| blog | blog |
| kanaal | channel |
NL CVE is een internationale inspanning en vertrouwt op de gemeenschap om kwetsbaarheden te ontdekken. De ontdekte kwetsbaarheden worden vervolgens toegewezen en gepubliceerd op de CVE-lijst.
EN CVE is an international, community-based effort and relies on the community to discover vulnerabilities. The vulnerabilities are discovered then assigned and published to the CVE List.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| internationale | international |
| inspanning | effort |
| gemeenschap | community |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| toegewezen | assigned |
| gepubliceerd | published |
| lijst | list |
NL De kwetsbaarheden worden ontdekt en vervolgens toegewezen en gepubliceerd door organisaties van over de hele wereld die samenwerken met het CVE-programma
EN The vulnerabilities are discovered then assigned and published by organizations from around the world that have partnered with the CVE Program
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| ontdekt | discovered |
| toegewezen | assigned |
| gepubliceerd | published |
| organisaties | organizations |
| programma | program |
NL Care.com verifieert de identiteit en/of de informatie die door haar leden wordt gepubliceerd, niet
EN Care.com does not verify the identity of, or information posted by, care seekers or carers
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| care | care |
| verifieert | verify |
| identiteit | identity |
NL Je hebt ten minste één aflevering nodig die gepubliceerd wordt, zodat iTunes weet dat je een podcast hebt wanneer je je podcast RSS-feed indient.
EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, iTunes knows you have a podcast.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aflevering | episode |
| gepubliceerd | published |
| zodat | so |
| itunes | itunes |
| weet | knows |
| podcast | podcast |
| feed | feed |
NL Het betekent ook dat de luisteraars automatisch nieuwe afleveringen zullen downloaden wanneer deze worden gepubliceerd.
EN It also means listeners will automatically down new episodes when they?re published.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| betekent | means |
| ook | also |
| luisteraars | listeners |
| automatisch | automatically |
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
| gepubliceerd | published |
NL gepubliceerd moeten worden, of wanneer er een opmerking verschijnt. Pas e-mailstromen aan om concepten,
EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| of | or |
| opmerking | comment |
| verschijnt | appears |
NL https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Gepubliceerd op 17 juli 2019
EN https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Published July 17, 2019
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| https | https |
| gov | gov |
| gepubliceerd | published |
| juli | july |
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| visualisaties | visualisations |
| tableau | tableau |
| gepubliceerd | published |
| online | online |
| platform | platform |
| niet | not |
| data | data |
NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt
EN iFixit has published repair manuals for every Apple product made in the last two decades
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| gepubliceerd | published |
| decennia | decades |
| gemaakt | made |
| product | product |
NL Sinds 2014 wordt het verslag alleen nog online gepubliceerd.
EN Beginning in 2014, the report became an online publication only.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verslag | report |
| online | online |
NL Jouw email (zal niet gepubliceerd worden)
EN Your email (will not be published)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| expert | expert |
| uitgenodigd | invited |
| gepubliceerd | published |
| computer | computer |
| standard | standard |
| daily | daily |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| is | has |
| bbc | bbc |
NL De gevraagde gegevens van de API worden rechtstreeks in de bucket van een klant op Google Cloud Storage of Amazon S3 gepubliceerd
EN Data requested from the API is published directly into a client's bucket on either Google Cloud Storage or Amazon S3
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gevraagde | requested |
| api | api |
| rechtstreeks | directly |
| klant | client |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| amazon | amazon |
| s | s |
| gepubliceerd | published |
NL Alle peilingen worden asynchroon verwerkt via een of meer taken en de resultaten worden gepubliceerd naar cloudopslagbakken die zijn geconfigureerd in uw organisatie.
EN All polls are processed asynchronously via one or more tasks, and results are published to cloud storage buckets configured on your organisation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| peilingen | polls |
| verwerkt | processed |
| taken | tasks |
| resultaten | results |
| gepubliceerd | published |
| geconfigureerd | configured |
| organisatie | organisation |
NL Een resultaat is een verwijzing naar gegevens of een bestand dat naar de opslagbucket van een klant is gepubliceerd.
EN A result is a reference to data or a file published to a client's storage bucket.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwijzing | reference |
| of | or |
| klant | client |
| gepubliceerd | published |
NL Deze afbeelding is gemaakt voor het Geopark Armorique-boek dat in mei 2021 is gepubliceerd.
EN This image was produced for the Geopark Armorique book published in May 2021.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afbeelding | image |
| gepubliceerd | published |
| boek | book |
NL Deze managementprogramma´s zijn in de praktijk getest, gepubliceerd, aan peerreview onderworpen en verfijnd
EN These management programs have been tested in the field, published, peer reviewed, and refined
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| getest | tested |
| gepubliceerd | published |
| verfijnd | refined |
NL Gepubliceerd en beschikbaar zijn: we willen niemand ergens in laten trappen, we maken duidelijk aan welke normen onze teams moeten voldoen
EN Be posted and available - we aren't playing gotcha - we make it clear the bar our teams are expected to meet
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| teams | teams |
| voldoen | meet |
NL Overzicht van alle downloadbare publicaties (pdf) op deze website. Filter op titel en/of jaar van publicatie. Al onze publicaties zijn gepubliceerd onder een Creative Commons licentie.
EN Overview of all downloadable publications (pdf) on this website. Filter on title and/or year of publication. All our publications are published under a Creative Commons license.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| publicaties | publications |
| website | website |
| filter | filter |
| titel | title |
| jaar | year |
| publicatie | publication |
| gepubliceerd | published |
| creative | creative |
| licentie | license |
NL De papierindustrie gaat deze uitdaging aan: Sinds enkele jaren bestaat er een sectorspecifiek kader dat door de Europese brancheorganisatie CEPI is gepubliceerd (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)
EN The paper industry is meeting this challenge: For several years now, there has been an industry-specific framework published by the European industry association CEPI (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| europese | european |
| gepubliceerd | published |
| development | development |
| carbon | carbon |
| products | products |
NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| grafiek | graphic |
| gartner | gartner |
| gepubliceerd | published |
| onderdeel | part |
| groter | larger |
| beoordeeld | evaluated |
| gehele | entire |
| document | document |
| aanvraag | request |
| verkrijgbaar | available |
| zendesk | zendesk |
NL De spamfilterservice van Zendesk kan worden ingezet om te voorkomen dat spam die van eindgebruikers afkomstig is, in je Helpcenter wordt gepubliceerd.
EN Zendesk’s spam filtering service can be used to prevent end-user spam posts from being published in your Help Centre.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ingezet | used |
| voorkomen | prevent |
| spam | spam |
| gepubliceerd | published |
| je | your |
NL Houd je content up-to-date tijdens de gehele levenscyclus met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
EN Keep your content up to date through its life cycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| houd | keep |
| content | content |
| levenscyclus | life cycle |
NL Gebruik trefwoordfilters om direct berichten met een vlag te markeren die moeten worden beoordeeld en goedgekeurd voordat ze worden gepubliceerd.
EN Use keyword filters to immediately flag posts for review and approval prior to publishing.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| direct | immediately |
| berichten | posts |
| vlag | flag |
NL Markeer verdachte content automatisch met een vlag, zodat de content kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
EN Automatically flag suspicious content for review and approval before publishing.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| content | content |
| automatisch | automatically |
| vlag | flag |
NL We begrijpen dat u mogelijk vragen hebt over de ongeldigheid van het Privacyschild en de mening van Zendesk daarover. Daarom hebben wij deze blogpost gepubliceerd om u te helpen met uw vragen.
EN We understand that you may have questions around the invalidation of the Privacy Shield and Zendesk’s position in relation to the same, so we have published this blog post to assist you with your queries.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| blogpost | blog post |
| gepubliceerd | published |
NL Gepubliceerd 3 augustus 2021 Laatst gewijzigd 26 augustus 2021
EN Published August 3, 2021 Last updated August 26, 2021
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| augustus | august |
| laatst | last |
NL Gepubliceerd 27 maart 2020 Laatst gewijzigd 27 maart 2020
EN Published March 27, 2020 Last updated November 5, 2020
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| laatst | last |
NL Als je in Recruitee een vacature maakt - en dus een vacatureslot gebruikt, dan kan deze vacature vijf statussen krijgen: concept, gepubliceerd, intern gebruik, gesloten, of gearchiveerd
EN When you create a job - and use a job slot - in Recruitee, the job can have five statuses: draft, published, internal use, closed, or archived
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| je | you |
| statussen | statuses |
| gepubliceerd | published |
| gesloten | closed |
| of | or |
NL Een vacature is actief als de status gepubliceerd, intern gebruik, of gesloten is, omdat je met deze statussen aan de funnel en kandidaten van de vacature kunt werken
EN A job is active when its status is published, internal use, or closed, because those statuses let you work on the job's pipeline and candidates
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| status | status |
| gepubliceerd | published |
| gebruik | use |
| of | or |
| gesloten | closed |
| statussen | statuses |
| kandidaten | candidates |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
gepubliceerd in pediatrics gepubliceerd vacature gepubliceerd gepubliceerd moeten werd gepubliceerd eerst gepubliceerd rapport gepubliceerd artikelen gepubliceerd had gepubliceerd kreeg gepubliceerd betekent gepubliceerd in retriever gepubliceerd op bikepacking standaard werd gepubliceerd vacatures worden gepubliceerd werkruimte is gepubliceerd advertentie wordt gepubliceerd gepubliceerd door softwarereviews documenten worden gepubliceerd gepubliceerd in samenwerking competitief europa gepubliceerd eerst werd gepubliceerd gerapporteerd en gepubliceerd gepubliceerd 13 mei online gepubliceerd content wordt gepubliceerd statistics gepubliceerd gepubliceerd 26 april data gepubliceerd recent artikel gepubliceerd leden wordt gepubliceerd voordat ze gepubliceerd gepubliceerd wordt project wordt gepubliceerd application report gepubliceerd domeinbeheerders worden gepubliceerd gepubliceerd met betrekking prijswijzigingen worden gepubliceerd gepubliceerd in augustus gepubliceerd augustus laatst status gepubliceerd dmarc record gepubliceerd gepubliceerd en gedeeld gepubliceerd als onderdeel flipsnack is gepubliceerd toegewezen en gepubliceerd gepubliceerd inbreuk maakt verantwoorde openbaarmaking gepubliceerd rapport over gepubliceerd tekst wordt gepubliceerd richtlijn wordt gepubliceerd
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky