NL Dit creëert een valse gelijkwaardigheid tussen wat willekeurig afdelingen van stromen van gegevens zijn
Preložiť "gelijkwaardigheid" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "gelijkwaardigheid" z Holandský do Angličtina
Preklad Holandský do Angličtina z gelijkwaardigheid
Holandský
Angličtina
EN This creates a false equivalence between what are arbitrary divisions of flows of data
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| creëert | creates |
| valse | false |
NL Amplexors taalkundige validatie op het gebied van biowetenschappen zorgt voor integriteit bij resultatenonderzoek en compromisloze kwaliteit van COA-vertalingen met behoud van zowel de taalkundige als conceptuele gelijkwaardigheid.
EN Amplexor Life Sciences Linguistic Validation offers integrity in outcomes research and delivers uncompromising quality on COA translations ensuring both linguistic and conceptual equivalence.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| validatie | validation |
| integriteit | integrity |
| kwaliteit | quality |
| vertalingen | translations |
NL Het potentieel van studenten maximaliseren en gelijkwaardigheid bereiken dankzij hybride leren
EN How to Maximize Students’ Potential & Achieve Equality with Hybrid Learning
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| potentieel | potential |
| studenten | students |
| maximaliseren | maximize |
| bereiken | achieve |
| hybride | hybrid |
| leren | learning |
NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| webinar | webinar |
| practices | practices |
| maximaliseren | maximize |
| potentieel | potential |
| studenten | students |
| bereiken | achieve |
| besparen | save |
| kosten | cost |
| nieuwste | newest |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
NL Zoals bijvoorbeeld het verwelkomen van extreem rechtse-activisten, die niet streven naar gelijkwaardigheid ongeacht afkomst, gender of religie
EN Right-wing extremist activists were welcomed into our midst – people who do not strive for equality regardless of origin, gender or religion
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afkomst | origin |
| gender | gender |
| religie | religion |
| activisten | activists |
NL We zijn trots op onze verschillen en zetten ons in om een cultuur van inclusie en gelijkwaardigheid op te bouwen. Wat uw passie, achtergrond of rol ook is, u hebt recht op het platform en de support om elke dag met plezier aan het werk te gaan.
EN We celebrate our differences and are committed to building a culture of inclusion and equality. Regardless of your passion, your background, or your role, we want to provide the platform and support you need to feel joy in your work, every single day.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verschillen | differences |
| cultuur | culture |
| inclusie | inclusion |
| bouwen | building |
| achtergrond | background |
| plezier | joy |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
EN We’re committed to making diversity, equity and inclusion (DEI) part of our global culture.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| equity | equity |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| cultuur | culture |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| raad | council |
| werving | recruitment |
| behoud | retention |
| ontwikkeling | development |
| diverse | diverse |
| goed | high |
| organisatie | organisation |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| toewijding | commitment |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| omvat | includes |
| onze | our |
| kantoren | offices |
NL We werken samen met organisaties die innovatief en inspirerend werk doen op het gebied van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit.
EN We’ve partnered with organisations that are doing truly innovative and inspiring work in the diversity, equity and inclusion space.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| organisaties | organisations |
| innovatief | innovative |
| inspirerend | inspiring |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
EN We’re committed to making diversity, equity and inclusion (DEI) part of our global culture.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| equity | equity |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| cultuur | culture |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| raad | council |
| werving | recruitment |
| behoud | retention |
| ontwikkeling | development |
| diverse | diverse |
| goed | high |
| organisatie | organisation |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| toewijding | commitment |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| omvat | includes |
| onze | our |
| kantoren | offices |
NL We werken samen met organisaties die innovatief en inspirerend werk doen op het gebied van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit.
EN We’ve partnered with organisations that are doing truly innovative and inspiring work in the diversity, equity and inclusion space.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| organisaties | organisations |
| innovatief | innovative |
| inspirerend | inspiring |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
EN We’re committed to making diversity, equity and inclusion (DEI) part of our global culture.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| equity | equity |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| cultuur | culture |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| raad | council |
| werving | recruitment |
| behoud | retention |
| ontwikkeling | development |
| diverse | diverse |
| goed | high |
| organisatie | organisation |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| toewijding | commitment |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| omvat | includes |
| onze | our |
| kantoren | offices |
NL We werken samen met organisaties die innovatief en inspirerend werk doen op het gebied van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit.
EN We’ve partnered with organisations that are doing truly innovative and inspiring work in the diversity, equity and inclusion space.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| organisaties | organisations |
| innovatief | innovative |
| inspirerend | inspiring |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
EN We’re committed to making diversity, equity and inclusion (DEI) part of our global culture.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| equity | equity |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| cultuur | culture |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| raad | council |
| werving | recruitment |
| behoud | retention |
| ontwikkeling | development |
| diverse | diverse |
| goed | high |
| organisatie | organisation |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| toewijding | commitment |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| omvat | includes |
| onze | our |
| kantoren | offices |
NL We werken samen met organisaties die innovatief en inspirerend werk doen op het gebied van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit.
EN We’ve partnered with organisations that are doing truly innovative and inspiring work in the diversity, equity and inclusion space.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| organisaties | organisations |
| innovatief | innovative |
| inspirerend | inspiring |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
EN We’re committed to making diversity, equity and inclusion (DEI) part of our global culture.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| equity | equity |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| cultuur | culture |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| raad | council |
| werving | recruitment |
| behoud | retention |
| ontwikkeling | development |
| diverse | diverse |
| goed | high |
| organisatie | organisation |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| toewijding | commitment |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| omvat | includes |
| onze | our |
| kantoren | offices |
NL We werken samen met organisaties die innovatief en inspirerend werk doen op het gebied van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit.
EN We’ve partnered with organisations that are doing truly innovative and inspiring work in the diversity, equity and inclusion space.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| organisaties | organisations |
| innovatief | innovative |
| inspirerend | inspiring |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
EN We’re committed to making diversity, equity and inclusion (DEI) part of our global culture.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| equity | equity |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| cultuur | culture |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| raad | council |
| werving | recruitment |
| behoud | retention |
| ontwikkeling | development |
| diverse | diverse |
| goed | high |
| organisatie | organisation |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| toewijding | commitment |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| omvat | includes |
| onze | our |
| kantoren | offices |
NL We werken samen met organisaties die innovatief en inspirerend werk doen op het gebied van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit.
EN We’ve partnered with organisations that are doing truly innovative and inspiring work in the diversity, equity and inclusion space.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| organisaties | organisations |
| innovatief | innovative |
| inspirerend | inspiring |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
EN We’re committed to making diversity, equity and inclusion (DEI) part of our global culture.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| equity | equity |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| cultuur | culture |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| raad | council |
| werving | recruitment |
| behoud | retention |
| ontwikkeling | development |
| diverse | diverse |
| goed | high |
| organisatie | organisation |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| toewijding | commitment |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| omvat | includes |
| onze | our |
| kantoren | offices |
NL We werken samen met organisaties die innovatief en inspirerend werk doen op het gebied van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit.
EN We’ve partnered with organisations that are doing truly innovative and inspiring work in the diversity, equity and inclusion space.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| organisaties | organisations |
| innovatief | innovative |
| inspirerend | inspiring |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
EN We’re committed to making diversity, equity and inclusion (DEI) part of our global culture.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| equity | equity |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| cultuur | culture |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| raad | council |
| werving | recruitment |
| behoud | retention |
| ontwikkeling | development |
| diverse | diverse |
| goed | high |
| organisatie | organisation |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| toewijding | commitment |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| omvat | includes |
| onze | our |
| kantoren | offices |
NL We werken samen met organisaties die innovatief en inspirerend werk doen op het gebied van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit.
EN We’ve partnered with organisations that are doing truly innovative and inspiring work in the diversity, equity and inclusion space.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| organisaties | organisations |
| innovatief | innovative |
| inspirerend | inspiring |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
EN We’re committed to making diversity, equity and inclusion (DEI) part of our global culture.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| equity | equity |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| cultuur | culture |
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
EN This council establishes policies and practices that are conducive to the recruitment, retention and development of a diverse, high-performing organisation that fosters a culture of diversity, equity and inclusion
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| raad | council |
| werving | recruitment |
| behoud | retention |
| ontwikkeling | development |
| diverse | diverse |
| goed | high |
| organisatie | organisation |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
EN Education on racism, equity and priviledge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| over | on |
| en | and |
NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| toewijding | commitment |
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| omvat | includes |
| onze | our |
| kantoren | offices |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
gelijkwaardigheid gelijkwaardigheid en inclusiviteit streven naar gelijkwaardigheid gelijkwaardigheid bereiken dankzij gelijkwaardigheid en inclusie gelijkwaardigheid te bevorderen bereiken van gelijkwaardigheid richten op gelijkwaardigheid gebied van gelijkwaardigheid gelijkwaardigheid en privilege
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky