NL Neem je kijkers mee op vakantie: met geanimeerde reisroutes kun je het zeer persoonlijke verloop van je reis op een kaart laten zien. Transportmiddelen, routepunten en highlight-foto's maken ze nog individueler!
"geanimeerde reisroutes kun" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Neem je kijkers mee op vakantie: met geanimeerde reisroutes kun je het zeer persoonlijke verloop van je reis op een kaart laten zien. Transportmiddelen, routepunten en highlight-foto's maken ze nog individueler!
EN Take your audience on holiday with you: With animated travel routes you can show the exact route of your trip on the map. And modes of transport, locations and photo highlights make them even more impressive!
Holandský | Angličtina |
---|---|
kijkers | audience |
geanimeerde | animated |
kaart | map |
foto | photo |
NL Neem je kijkers mee op vakantie: met geanimeerde reisroutes kun je het zeer persoonlijke verloop van je reis op een kaart laten zien. Transportmiddelen, routepunten en highlight-foto's maken ze nog individueler!
EN Take your audience on holiday with you: With animated travel routes you can show the exact route of your trip on the map. And modes of transport, locations and photo highlights make them even more impressive!
Holandský | Angličtina |
---|---|
kijkers | audience |
geanimeerde | animated |
kaart | map |
foto | photo |
NL Met MAGIX Travel Maps maak je in een handomdraai fraai geanimeerde reisroutes. Je hebt talloze elementen tot je beschikking, waaronder verschillende voertuigen, avatars en waypoints, aanpasbare kaartlay-outs, invlieganimaties, en nog veel meer.
EN Create lovingly animated travel routes in no time with MAGIX Travel Maps. There are numerous design elements available, including different vehicles, avatars and locations, customizable map layouts, fly-in animations and much more.
Holandský | Angličtina |
---|---|
travel | travel |
geanimeerde | animated |
elementen | elements |
waaronder | including |
voertuigen | vehicles |
aanpasbare | customizable |
magix | magix |
NL Met MAGIX Travel Maps maak je in een handomdraai fraai geanimeerde reisroutes. Je hebt talloze elementen tot je beschikking, waaronder verschillende voertuigen, avatars en waypoints, aanpasbare kaartlay-outs, invlieganimaties, en nog veel meer.
EN Create lovingly animated travel routes in no time with MAGIX Travel Maps. There are numerous design elements available, including different vehicles, avatars and locations, customizable map layouts, fly-in animations and much more.
Holandský | Angličtina |
---|---|
travel | travel |
geanimeerde | animated |
elementen | elements |
waaronder | including |
voertuigen | vehicles |
aanpasbare | customizable |
magix | magix |
NL Al onze merken samen bieden bijna 2,000 reisroutes op elk continent en verschaffen dit aan alle leeftijden, budgetten en wensen voor avontuur.
EN Together, our brands offer almost 2,000 itineraries on every continent, and cater for all ages, budgets and appetites for adventure.
Holandský | Angličtina |
---|---|
onze | our |
merken | brands |
bieden | offer |
en | and |
leeftijden | ages |
budgetten | budgets |
avontuur | adventure |
continent | continent |
NL NIEUW! Animatie van reisroutes met gloednieuwe functies
EN NEW! Travel route animation with brand-new features
Holandský | Angličtina |
---|---|
nieuw | new |
animatie | animation |
functies | features |
NL We raden aan om zo vroeg mogelijk te boeken. Je kunt ook een Busbud-account aanmaken en je aanmelden om per e-mail nieuws over je favoriete reisroutes en busbedrijven te ontvangen!
EN We recommend booking as early as possible. You can also create a Busbud account and sign up for email updates on your favourite travel routes and bus companies!
Holandský | Angličtina |
---|---|
we | we |
raden | recommend |
vroeg | early |
boeken | booking |
aanmaken | create |
nieuws | updates |
favoriete | favourite |
busbud | busbud |
NL NIEUW! Animatie van reisroutes met gloednieuwe functies
EN NEW! Travel route animation with brand-new features
Holandský | Angličtina |
---|---|
nieuw | new |
animatie | animation |
functies | features |
NL CSS-responsieve geanimeerde SCSS-accordeon bevat verschillende HTML-webelementen voor accordeon, zoals verticale accordeons, horizontale accordeons, maker van onroerend goedlogo's of platte accordeon CSS-responsieve geanimeerde accordeon
EN CSS responsive animated SCSS accordion includes various accordion HTML web elements, such as vertical accordions, horizontal accordions, real estate logo maker, or flat accordion CSS responsive animated accordion
Holandský | Angličtina |
---|---|
geanimeerde | animated |
bevat | includes |
verschillende | various |
accordeon | accordion |
verticale | vertical |
maker | maker |
of | or |
platte | flat |
css | css |
responsieve | responsive |
html | html |
NL Overweeg op dezelfde manier om geanimeerde WebP?s of gedempte, geloopte, autoplaying MP4?s bovenop geanimeerde GIF?s te stapelen (hoewel het mixen van video?s en afbeeldingen gevolgen zal hebben voor de opmaakbenadering en de mediabewerkingsbehoeften).
EN Similarly, consider stacking Animated WebPs or muted, looped, autoplaying MP4s on top of Animated GIFs (though mixing videos and images will have implications for the markup approach, and media processing needs).
NL Bureau voor geanimeerde video – Alconost – geanimeerde zakelijke video's
EN Animated Video Agency — Alconost — Animated Business Videos
NL Met Photostory Deluxe kun je je favoriete foto's van vakantie-avonturen, familiefeesten en alledaagse verrassingen omzetten in geanimeerde slideshows
EN Transform the most treasured photos of your adventures on vacations, family celebrations and the little surprises of everyday life into animated slideshows with Photostory Deluxe
Holandský | Angličtina |
---|---|
foto | photos |
alledaagse | everyday |
verrassingen | surprises |
geanimeerde | animated |
avonturen | adventures |
vakantie | vacations |
NL Video's in geanimeerde slideshows? Geen probleem! Met Photostory Deluxe kun je zonder veel voorkennis video-opnamen bewerken, optimaliseren en integreren in je slideshows. Een echte afwisseling voor je kijkers!
EN Want videos in your animated slideshows? Here's the solution! With Photostory Deluxe, you can edit optimize and insert video recordings into your slideshows – no previous experience required. An exciting change of pace for your audience!
Holandský | Angličtina |
---|---|
s | s |
geanimeerde | animated |
optimaliseren | optimize |
kijkers | audience |
NL Met Photostory Deluxe kun je je favoriete foto's van vakantie-avonturen, familiefeesten en alledaagse verrassingen omzetten in geanimeerde slideshows
EN Transform the most treasured photos of your adventures on vacations, family celebrations and the little surprises of everyday life into animated slideshows with Photostory Deluxe
Holandský | Angličtina |
---|---|
foto | photos |
alledaagse | everyday |
verrassingen | surprises |
geanimeerde | animated |
avonturen | adventures |
vakantie | vacations |
NL Video's in geanimeerde slideshows? Geen probleem! Met Photostory Deluxe kun je zonder veel voorkennis video-opnamen bewerken, optimaliseren en integreren in je slideshows. Een echte afwisseling voor je kijkers!
EN Want videos in your animated slideshows? Here's the solution! With Photostory Deluxe, you can edit optimize and insert video recordings into your slideshows – no previous experience required. An exciting change of pace for your audience!
Holandský | Angličtina |
---|---|
s | s |
geanimeerde | animated |
optimaliseren | optimize |
kijkers | audience |
NL Geanimeerde weergave van het centrum van Londendoor Bridgeman Imagesvan
EN London City by nightby Nicolas Engerbeaufrom
NL Een hoogtepunt is een geanimeerde piramidegrafiek, ingedeeld op leeftijd en geslacht
EN One highlight is an animated age and gender demographic breakdown pyramid
Holandský | Angličtina |
---|---|
hoogtepunt | highlight |
is | is |
geanimeerde | animated |
leeftijd | age |
geslacht | gender |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
Holandský | Angličtina |
---|---|
waaronder | including |
bedrijven | businesses |
kunnen | can |
geanimeerde | animated |
stickers | stickers |
delen | share |
zoals | like |
baby | baby |
of | or |
goku | goku |
persoonlijkheid | personality |
line | line |
gebruikers | users |
z | z |
NL Creëer dynamische ervaringen via uw inhoud met interactieve en geanimeerde functies.
EN Create dynamic experiences through your content with interactive and animated features.
Holandský | Angličtina |
---|---|
creëer | create |
dynamische | dynamic |
ervaringen | experiences |
uw | your |
inhoud | content |
interactieve | interactive |
geanimeerde | animated |
functies | features |
NL Ontwerp naadloze presentatie-overgangen, geanimeerde infographics, visuele rapporten, branded GIF?s en nog veel meer.
EN Design seamless presentation transitions, animated infographics, visual reports, branded GIFs and so much more.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontwerp | design |
naadloze | seamless |
geanimeerde | animated |
visuele | visual |
rapporten | reports |
branded | branded |
gif | gifs |
en | and |
presentatie | presentation |
overgangen | transitions |
infographics | infographics |
NL Voeg interactieve pop-ups, hover-effecten, geanimeerde pictogrammen en links in om uw cursist te boeien.
EN Insert interactive pop-ups, hover effects, animated icons and links to draw in your trainee.
Holandský | Angličtina |
---|---|
voeg | insert |
interactieve | interactive |
geanimeerde | animated |
pictogrammen | icons |
en | and |
links | links |
in | in |
om | to |
uw | your |
effecten | effects |
NL Maak geanimeerde en aantrekkelijke afbeeldingen voor sociale media in optimale grootte voor elk online platform dat uw bedrijf gebruikt.
EN Create animated and engaging social media graphics in optimal sizing for every online platform that your business uses.
Holandský | Angličtina |
---|---|
maak | create |
geanimeerde | animated |
aantrekkelijke | engaging |
afbeeldingen | graphics |
optimale | optimal |
online | online |
platform | platform |
uw | your |
bedrijf | business |
gebruikt | uses |
NL Maak gebruik van geanimeerde pictogrammen, illustraties en speciale effecten om de aandacht te trekken.
EN Take advantage of animated icons, illustrations and special effects to grab attention.
Holandský | Angličtina |
---|---|
geanimeerde | animated |
effecten | effects |
aandacht | attention |
gebruik | advantage |
NL Voeg interactieve pop-ups, hover-effecten, geanimeerde pictogrammen en links toe om uw werknemers aan te trekken.
EN Insert interactive pop-ups, hover effects, animated icons and links to draw in your employees.
Holandský | Angličtina |
---|---|
voeg | insert |
interactieve | interactive |
geanimeerde | animated |
pictogrammen | icons |
en | and |
links | links |
uw | your |
werknemers | employees |
trekken | draw |
effecten | effects |
NL Maak gebruik van unieke geanimeerde pictogrammen, illustraties en speciale effecten om de aandacht te trekken.
EN Take advantage of one-of-a-kind animated icons, illustrations and special effects to grab attention.
Holandský | Angličtina |
---|---|
geanimeerde | animated |
effecten | effects |
aandacht | attention |
gebruik | advantage |
NL Maak uniek en boeiend lesmateriaal met geanimeerde pictogrammen, illustraties, vormen, personages en speciale effecten.
EN Create unique and engaging classroom materials with animated icons, illustrations, shapes, characters and special effects.
Holandský | Angličtina |
---|---|
boeiend | engaging |
geanimeerde | animated |
effecten | effects |
NL Maak geanimeerde en aantrekkelijke sociale media-afbeeldingen in optimale grootte voor elk online platform en elk sociaal profiel van uw klanten.
EN Create animated and engaging social media graphics in optimal sizing for every online platform and client social profile.
Holandský | Angličtina |
---|---|
maak | create |
geanimeerde | animated |
aantrekkelijke | engaging |
optimale | optimal |
online | online |
platform | platform |
profiel | profile |
klanten | client |
media | media |
afbeeldingen | graphics |
NL Maak gebruik van unieke geanimeerde pictogrammen, illustraties en speciale effecten om de aandacht van uw publiek te trekken.
EN Take advantage of one-of-a-kind animated icons, illustrations and special effects to grab audience attention.
Holandský | Angličtina |
---|---|
geanimeerde | animated |
effecten | effects |
aandacht | attention |
publiek | audience |
gebruik | advantage |
NL Kies de gewenste zichtbaarheidsoptie, publiceer en deel uw flipbook dan op sociale media, e-mail, uw website of waar u maar wilt! U kunt ook de geanimeerde flipbook downloaden of uw ontwerp exporteren als PDF.
EN Choose the desired visibility option, then publish and share the flipbook on social media, email, your website or anywhere else you wish! You can also download the animated flipbook or export your design as PDF.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gewenste | desired |
publiceer | publish |
deel | share |
geanimeerde | animated |
downloaden | download |
exporteren | export |
NL Photostory Deluxe Geanimeerde slideshowsuit foto's & video's
EN Photostory Deluxe Create animated slideshowsfrom photos & videos
Holandský | Angličtina |
---|---|
geanimeerde | animated |
foto | photos |
video | videos |
NL Vanaf nu staat ook de soundtrack op het overzichtelijke panorama-storyboard. Dit maakt het nog gemakkelijker om audiocommentaar en muziek toe te voegen aan je geanimeerde slideshows.
EN Starting now, an audio track is also available on the clearly arranged Panorama Storyboard. This makes it even easier to add an audio commentary and music to your animated slideshows.
Holandský | Angličtina |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijker | easier |
geanimeerde | animated |
panorama | panorama |
storyboard | storyboard |
NL Geanimeerde slideshows uit je foto's & video's
EN Create animated slideshows from photos & videos
Holandský | Angličtina |
---|---|
geanimeerde | animated |
uit | from |
foto | photos |
video | videos |
NL Als je je abonneert op de abonnementsdienst, profiteer je elk kwartaal van regelmatige updates, creatieve fototools, inspirerende tutorials en royalty-vrije muziek voor geanimeerde slideshows.
EN By purchasing a subscription service, you can take advantage of regular quarterly updates, creative photo tools, inspiring tutorials and royalty-free music for your animated slideshows.
Holandský | Angličtina |
---|---|
profiteer | take advantage of |
kwartaal | quarterly |
regelmatige | regular |
updates | updates |
creatieve | creative |
tutorials | tutorials |
muziek | music |
geanimeerde | animated |
NL Deze geanimeerde visualisatie laat de geschatte netto-immigratie tussen landen over de hele wereld in de periode van 2010 tot 2015 zien
EN This animated visualisation shows the estimated net migration between global countries from 2010 to 2015
Holandský | Angličtina |
---|---|
geanimeerde | animated |
visualisatie | visualisation |
geschatte | estimated |
landen | countries |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor French Polynesia
EN French Polynesia Surf Map – Wind and Wave forecasts
Holandský | Angličtina |
---|---|
en | and |
golf | wave |
NL Een virtual agent is een geanimeerde gesprekspartner, door de computer gegenereerd, waarmee een gebruiker een rijke en overtuigende geautomatiseerde communicatie heeft
EN Virtual agents in applications are mostly designed and based on effective strategies within mass communication or face-to-face communication
Holandský | Angličtina |
---|---|
virtual | virtual |
agent | agents |
communicatie | communication |
NL Geanimeerde HTML5-catalogus voor offline gebruik of zelfhosting gebruiken
EN Download animated catalogs (HTML5) for offline use or self hosting
Holandský | Angličtina |
---|---|
geanimeerde | animated |
voor | for |
offline | offline |
of | or |
catalogus | catalogs |
NL Bovendien is de website volledig te navigeren met een toetsenbord en alle standaard focus-states zijn vervangen door geanimeerde varianten om meer de aandacht te trekken
EN In addition, the website can be navigated entirely by keyboard, and all standard focus states have been replaced with animated variants to draw more attention
Holandský | Angličtina |
---|---|
website | website |
toetsenbord | keyboard |
standaard | standard |
vervangen | replaced |
geanimeerde | animated |
varianten | variants |
trekken | draw |
NL Voeg pictogrammen, afbeeldingen, grafieken en geanimeerde GIF's toe aan je dia's of sluit hele video's in en speel ze af tijdens je presentatie - je hoeft niet naar YouTube of een andere tool over te schakelen!
EN Add icons, images, charts and animated GIFs to your slides, or embed whole videos and play them during your presentation - no need to switch to Youtube or another tool!
Holandský | Angličtina |
---|---|
voeg | add |
geanimeerde | animated |
gif | gifs |
hele | whole |
video | videos |
presentatie | presentation |
hoeft | need |
youtube | youtube |
tool | tool |
schakelen | switch |
NL Maak van uw PDF's digitale flipbooks of bouw uw eigen online geanimeerde flipbook vanaf het begin met behulp van onze eenvoudig te gebruiken Design Studio.
EN Turn your PDFs into digital flipping books or even build your own online animated flipbook from square one with the help of our easy-to-use Design Studio.
Holandský | Angličtina |
---|---|
geanimeerde | animated |
behulp | help |
eenvoudig | easy |
studio | studio |
NL Voor een dieper inzicht in uw publiek kunt u ook uw geanimeerde flipbooks verbinden met Google Analytics om gemakkelijk uw catalogusstatistieken te integreren in uw Analytics dashboard.
EN For deeper understanding of your audience you can also connect your animated flipbooks with Google Analytics to easily integrate your catalog statistics within your Analytics dashboard.
Holandský | Angličtina |
---|---|
dieper | deeper |
inzicht | understanding |
publiek | audience |
geanimeerde | animated |
analytics | analytics |
gemakkelijk | easily |
integreren | integrate |
dashboard | dashboard |
NL Merk uw geanimeerde flipbook met de hulp van merkkleuren, eigen logo, favicon en eigen URL.
EN Brand your animated flipbook with the help of branded colors, custom logo, favicon and custom URL.
Holandský | Angličtina |
---|---|
uw | your |
geanimeerde | animated |
hulp | help |
favicon | favicon |
url | url |
NL Breng je tekst tot leven met geanimeerde titels en presets.
EN Bring your text to life with animated titles and presets.
Holandský | Angličtina |
---|---|
leven | life |
geanimeerde | animated |
titels | titles |
NL Maak verbluffende graphics Houd kijkers betrokken met geanimeerde graphics. Begin vanaf nul of gebruik onze sjablonen.
EN Create stunning graphics Keep viewers engaged with animated graphics. Start from scratch or use our templates.
Holandský | Angličtina |
---|---|
maak | create |
verbluffende | stunning |
graphics | graphics |
houd | keep |
kijkers | viewers |
betrokken | engaged |
geanimeerde | animated |
begin | start |
of | or |
sjablonen | templates |
nul | scratch |
NL Creëer een spannende ervaring met meerdere camerabronnen, filmische titels en geanimeerde grafische sjablonen
EN Create an exciting experience with multiple camera sources, cinematic titles and animated graphic templates
Holandský | Angličtina |
---|---|
creëer | create |
ervaring | experience |
titels | titles |
geanimeerde | animated |
grafische | graphic |
sjablonen | templates |
NL Uitvoer: interactieve 3D-PDF, geanimeerde video-vouwfilm, 3D-object, .zcc-productiebestand of statisch PNG-afbeeldingsbestand voor offerteopstelling, klantpresentaties enz.
EN Output: interactive 3D PDF, animated video folding sequence, 3D object, .zcc production file, or static PNG image file for customer presentations, proposals, etc.
Holandský | Angličtina |
---|---|
uitvoer | output |
interactieve | interactive |
geanimeerde | animated |
of | or |
statisch | static |
voor | for |
enz | etc |
object | object |
png | png |
NL Maak geanimeerde GIF's van video's en bewerk ze zonder moeite. Pas begin- en eindpunten aan, voeg onderschriften toe, kies framesnelheid en -grootte en sla alles direct op je bureaublad op.
EN Easily create and customize animated GIFs from videos. Adjust start and end points, add captions, choose frame rate and size, and save instantly on your desktop.
Holandský | Angličtina |
---|---|
maak | create |
geanimeerde | animated |
gif | gifs |
video | videos |
pas | adjust |
voeg | add |
kies | choose |
direct | instantly |
bureaublad | desktop |
begin | start |
grootte | size |
je | your |
NL Transformeer je tekeningen in leuke geanimeerde afbeeldingen met Photoshop, After Effects en Animate
EN Transform your unique drawings into playful motion graphics with Photoshop, After Effects, and Animate
Holandský | Angličtina |
---|---|
photoshop | photoshop |
effects | effects |
je | your |
NL Vergroot je kennis van After Effects en Cinema 4D, leer 3D-objecten boordevol geanimeerde details te modelleren en creëer een duister, maar kleurrijk universum.
EN Deepen your mastery of After Effects and Cinema 4D and learn to model a 3D object with animated ornaments in a universe that is both dark and colorful
Holandský | Angličtina |
---|---|
effects | effects |
cinema | cinema |
geanimeerde | animated |
duister | dark |
kleurrijk | colorful |
universum | universe |
je | your |
NL Leer elke illustratie tot leven te brengen en maak geanimeerde stukken met diepte en dynamiek
EN Learn how to breathe life into any illustration and create animated pieces with depth and dynamism
Holandský | Angličtina |
---|---|
illustratie | illustration |
leven | life |
maak | create |
geanimeerde | animated |
stukken | pieces |
diepte | depth |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov