NL Bent u bezig met het plannen van een event? Kleed uw event dan aan met bars & buffet systemen en geschikte toebehoren van Party Rent. Kijk in ons assortiment voor het huren van toebehoren die passen bij de bar of het buffet systeem op uw event.
Preložiť "event wordt georganiseerd" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "event wordt georganiseerd" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu event wordt georganiseerd
"event wordt georganiseerd" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z event wordt georganiseerd
Holandský
Angličtina
EN Are you planning an event? Dress up your event with bars & buffet systems and matching accessories from Party Rent. Have a look at our range with accessories for rent that match the bar or the buffet system at your event.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| plannen | planning |
| kleed | dress |
| buffet | buffet |
| assortiment | range |
NL Bent u bezig met het plannen van een event? Kleed uw event dan aan met bars & buffet systemen en geschikte toebehoren van Party Rent. Kijk in ons assortiment voor het huren van toebehoren die passen bij de bar of het buffet systeem op uw event.
EN Are you planning an event? Dress up your event with bars & buffet systems and matching accessories from Party Rent. Have a look at our range with accessories for rent that match the bar or the buffet system at your event.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| plannen | planning |
| kleed | dress |
| buffet | buffet |
| assortiment | range |
NL Naar aanleiding van het 15-jarige bestaan van BNIX wordt op 25 maart 2010 in het Muziekinstrumentenmuseum het eerste BNIX Networking Event georganiseerd.
EN BNIX refreshed its image: new logo and new website.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| naar | logo |
NL Dit event wordt georganiseerd door Studium Generale, InScience Filmfestival, Arthouse cinema Cinecitta en Science Café Tilburg.
EN This event is organized by Studium Generale, InScience Filmfestival, Arthouse cinema Cinecitta and Science Café Tilburg.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| event | event |
| georganiseerd | organized |
| cinema | cinema |
| en | and |
| science | science |
| tilburg | tilburg |
NL Dit event wordt georganiseerd door Studium Generale en Grand Café Esplanade.
EN This event is organized by Studium Generale and Grand Café Esplanade.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| event | event |
| georganiseerd | organized |
| en | and |
| esplanade | esplanade |
NL Dit event wordt georganiseerd door Studium Generale, InScience Filmfestival, Arthouse cinema Cinecitta en Science Café Tilburg.
EN This event is organized by Studium Generale, InScience Filmfestival, Arthouse cinema Cinecitta and Science Café Tilburg.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| event | event |
| georganiseerd | organized |
| cinema | cinema |
| en | and |
| science | science |
| tilburg | tilburg |
NL Naar aanleiding van het 15-jarige bestaan van BNIX wordt op 25 maart 2010 in het Muziekinstrumentenmuseum het eerste BNIX Networking Event georganiseerd.
EN BNIX refreshed its image: new logo and new website.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| naar | logo |
NL Naar aanleiding van het 15-jarige bestaan van BNIX wordt op 25 maart 2010 in het Muziekinstrumentenmuseum het eerste BNIX Networking Event georganiseerd.
EN BNIX refreshed its image: new logo and new website.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| naar | logo |
NL Het webhook-configuratiegeheim dat moet worden gebruikt bij het verifiëren van inkomende payloads voor gebeurtenismeldingen. Dit wordt automatisch ingesteld als u de optie --webhook-url voor de ricloud event listen van de ricloud event listen .
EN The webhook config secret to use when verifying incoming event notification payloads. This is set automatically if using the --webhook-url option to the ricloud event listen command.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verifiëren | verifying |
| automatisch | automatically |
| ingesteld | set |
| optie | option |
| event | event |
| webhook | webhook |
| ricloud | ricloud |
NL Slovenen houden van een opgeruimd en georganiseerd land. Jaarlijks worden plaatselijke en landelijke acties georganiseerd om zwerfvuil op te ruimen. Dit is een vervrissend verschil met sommige andere Mediterrane landen.
EN Slovenes like to have their country tidy and organised. There are both local and country-wide actions to clean up litter from roadsides. This is a refreshing difference from some other mediterranean countries.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| houden | like |
| georganiseerd | organised |
| plaatselijke | local |
| verschil | difference |
NL Alle bezoeken kunnen worden georganiseerd voor groepen, en dat het hele jaar door en in heel wat talen. Er worden ook bezoeken georganiseerd voor bepaalde doelgroepen, zoals scholen en personen met een beperkte mobiliteit.
EN All of these guided tours can also be organised for groups throughout the year and in many different languages. In addition, some tours can be tailored to the requirements of school or college groups and reduced-mobility participants.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| georganiseerd | organised |
| groepen | groups |
| jaar | year |
| scholen | school |
| mobiliteit | mobility |
NL Om uw contacten te kunnen delen, moeten ze eerst worden georganiseerd in contactlabels. Labels zijn een geweldige manier om uw contacten in groepen te beheren! Het maakt het proces gemakkelijk en georganiseerd.
EN In order to share your contacts, they first have to be organized in contact labels. Labels are a great way to manage your contacts in groups! It makes the process easy and organized.
NL Deze app is een fantastische tool geweest die me heeft geholpen om georganiseerd en op schema te blijven. Pro was een geweldige beslissing en ik ben blij dat ik zowel mijn werk als persoonlijke leven georganiseerd kan houden.
EN This app has been a fantastic tool in helping me stay organized and on track. Pro was a great decision and I am excited to have my work and personal life on track!
NL Registratiegegevens. Informatie die u ons verstrekt bij registratie voor, of bezoek van een Sitecore-training, bijeenkomst, webinar, of overige, zoals een scholings- of promotioneel event (samengevat onder het begrip 'Event').
EN Registration information. Information you submit to us when you sign up for or attend a Sitecore training, conference, webinar, or other such educational or promotional event (collectively ?Event?).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| informatie | information |
| ons | us |
| registratie | registration |
| webinar | webinar |
| overige | other |
| event | event |
| sitecore | sitecore |
| training | training |
NL Zelf moesten we een creatieve oplossing verzinnen om deze uitdaging aan te gaan voor ons eigen jaarlijkse flagship event Dept Festival, waarvan de fysieke versie recentelijk nog bekroond was met een Gouden Giraffe award voor het beste brand event
EN This was the challenge that we faced for our own flagship annual event: Dept Festival, a recent winner of the Dutch “Golden Giraffe” award for the best brand event
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| jaarlijkse | annual |
| event | event |
| dept | dept |
| festival | festival |
| recentelijk | recent |
| gouden | golden |
| award | award |
NL Om dit event te kunnen gebruiken, hoef je alleen de event post-load te controleren wanneer deze document.body probeert te activeren:
EN To make use of this event, simply catch the post-load event when it fires on document.body:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| event | event |
| alleen | simply |
| document | document |
| body | body |
NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten
EN Missed out on our panel event Retail Marketing Tomorrow? No worries! We present you a brief summary of our event, with the essentials of each? Read more
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| event | event |
| marketing | marketing |
| gemist | missed |
| korte | brief |
| samenvatting | summary |
| geven | present |
NL Kleedt daarnaast uw event aan met verschillende soorten vlaggen of decoraties, zo krijgt uw event net dát beetje extra!
EN Dress up your event with flags or other decorations, Party Rent has it all.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| vlaggen | flags |
| of | or |
| decoraties | decorations |
NL Event-logistiek bij corporate event
EN Bringing together designer furniture, concrete and luxury classic cars
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bij | together |
NL De Big Data Expo is hét big data event van het jaar. Maar dat is niet de enige reden waarom je dit event niet mag missen:
EN Big Data Expo is the number-one big data event of the year. However, this is not the only reason you should not miss this event:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| big | big |
| event | event |
| mag | should |
| expo | expo |
NL 7. Het script van je event staat. Tijd om impact te maken met jouw event!
EN 7. The script for the event is ready. Time to make an impact with your event!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| script | script |
| event | event |
| tijd | time |
| impact | impact |
| maken | make |
NL Wil jij een unieke ervaring maken van jouw online-event, live-stream of hybride bijeenkomsten?Als ervaren moderator zorg ik ervoor dat jouw online of hybride event van begin tot eind een belevenis is en je publiek geïnspireerd naar huis gaat
EN Do you want to make your online event, live-stream, or hybrid meeting unforgettable? As an experienced moderator, I can make sure your event will linger in the mind from the opening till the end and let your audience feel truly inspired
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| of | or |
| hybride | hybrid |
| bijeenkomsten | meeting |
| online | online |
| event | event |
| publiek | audience |
| geïnspireerd | inspired |
NL De Nieuwmarkt in Amsterdam staat vrijdag 5 september 2014 in het teken van het ZigZag event Tijdens het ZigZag event hebben we twee workshops voor jonge uitvinders: LED-knuffels & Monsters Weven.
EN The whole Nieuwmarkt square will be transformed into a world of textiles. But, what makes it extra special?
NL Ons Start-up and Scale-up event richt zich op jonge groeibedrijven die op zoek zijn naar ambitieus ondernemerstalent, terwijl Meet the Corporates dan weer een exclusief event is voor onze Corporate Partners.
EN Meanwhile, our Start-up and Scale-up event is designed for young growth companies looking for ambitious entrepreneurial talent. And our Meet the Corporates is an exclusive event for our Corporate Partners.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| event | event |
| jonge | young |
| ambitieus | ambitious |
| exclusief | exclusive |
| corporate | corporate |
| partners | partners |
NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten
EN Missed out on our panel event Retail Marketing Tomorrow? No worries! We present you a brief summary of our event, with the essentials of each? Read more
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| event | event |
| marketing | marketing |
| gemist | missed |
| korte | brief |
| samenvatting | summary |
| geven | present |
NL Kleedt daarnaast uw event aan met verschillende soorten vlaggen of decoraties, zo krijgt uw event net dát beetje extra!
EN Dress up your event with flags or other decorations, Party Rent has it all.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| vlaggen | flags |
| of | or |
| decoraties | decorations |
NL Relate, ons wereldwijde event over klantervaring, heeft ons laten zien wat er nieuw is bij Zendesk. Heb je het gemist? Geen probleem. Je kunt het event alsnog ervaren – of bekijk hieronder onze laatste productaankondigingen.
EN Relate, our global customer experience event, showed us what’s new at Zendesk. If you missed it, no worries. You can still relive the action – or see our latest product announcements below.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| event | event |
| klantervaring | customer experience |
| nieuw | new |
| zendesk | zendesk |
| gemist | missed |
| ervaren | experience |
| laatste | latest |
NL Overweeg je een event te organiseren om jouw business te promoten? Dan kan het organiseren van webinar een goede oplossing bieden. Het geven van een webinar heeft vele voordelen tegenover een fysiek event.
EN Are you considering organizing an event to promote your business? Then organizing a webinar can offer a good solution. Giving a webinar has many advantages over a physical event.
NL Al je branded materiaal kan worden opgeslagen, georganiseerd, gedeeld en beheerd in één gecentraliseerde database die door jou wordt beheerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat de juiste content wordt gebruikt.
EN All your branded materials can be stored, organized, shared, and managed in one centralized database that is controlled by you, so you can make sure the right content is used every time.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| branded | branded |
| opgeslagen | stored |
| georganiseerd | organized |
| gedeeld | shared |
| gecentraliseerde | centralized |
| zodat | so |
| gebruikt | used |
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zoektocht | search |
| public | public |
| stack | stack |
| georganiseerd | organized |
| online | online |
| european | european |
| spaces | spaces |
| gefinancierd | funded |
| foundation | foundation |
| adessium | adessium |
NL Als u een scheidingslijn toevoegt, wordt uw website opgedeeld in verschillende secties, waardoor uw website netjes wordt georganiseerd.
EN Adding a divider will break your website up into different sections, thus neatly organizing your website.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| een | a |
| toevoegt | adding |
| wordt | will |
| uw | your |
| website | website |
| in | into |
| verschillende | different |
| secties | sections |
| netjes | neatly |
NL Als de site-eigenaar Google Analytics heeft ingeschakeld om in combinatie met deze functie te werken, wordt er ook een paginaweergave-event naar het bijbehorende Google Analytics-account verzonden wanneer er meer wordt geladen.
EN If the site owner has enabled Google Analytics to work with this feature, a page view event will also be sent to the appropriate Google Analytics account with each additional load.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| analytics | analytics |
| ingeschakeld | enabled |
| verzonden | sent |
| eigenaar | owner |
| account | account |
NL Het project WEAVE wordt mogelijk gemaakt door de Europese Commissie (EACEA). Het ZigZag event in Amsterdam wordt ondersteund door het Fonds voor Cultuurparticipatie en AEDES Liefdewerk.
EN More information can be found on the Dutch version of this page.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mogelijk | can |
NL Codegiest, onze jaarlijkse add-on en power-up hackathon wordt voor het eerst georganiseerd.
EN Codegiest, our annual add-on and power-up hackathon makes its debut.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onze | our |
| jaarlijkse | annual |
NL Atlas Camp, onze jaarlijkse conferentie voor ontwikkelaars, wordt voor de eerste keer georganiseerd.
EN Atlas Camp, our annual developer conference, kicks off for the very first time.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| camp | camp |
| onze | our |
| jaarlijkse | annual |
| conferentie | conference |
| ontwikkelaars | developer |
| keer | time |
| atlas | atlas |
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| storage | storage |
| of | or |
| algemene | general |
| term | term |
| verwijst | refers |
| georganiseerd | organized |
NL Structurele metadata - Hiermee wordt aangegeven hoe digitale assets zijn georganiseerd, zoals pagina's in een e-book of afbeeldingen in een brochure.
EN Structural metadata - as the name suggests, structural metadata is used to show how digital assets are organized, such as pages in an e-book or images in a brochure.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| metadata | metadata |
| assets | assets |
| georganiseerd | organized |
| pagina | pages |
| afbeeldingen | images |
| brochure | brochure |
NL Na een jaar uitstel van het evenement als gevolg van de pandemie, bereidt Axis zich voor op zijn deelname aan Expo 2020, een wereldtentoonstelling die wordt georganiseerd door Dubai (Verenigde Arabische Emiraten)
EN After a one-year postponement of the event due to the pandemic, Axis Communications is preparing for its attendance at Expo 2020, a World Expo hosted by Dubai, United Arab Emirates
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| jaar | year |
| evenement | event |
| pandemie | pandemic |
| expo | expo |
| dubai | dubai |
NL De Global Entrepreneurship Week wordt voor het eerst georganiseerd met alle universiteiten in Brabant
EN The Global Entrepreneurship Week will be organized for the first time with all the universities in Brabant - the Netherlands
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| global | global |
| georganiseerd | organized |
| universiteiten | universities |
| brabant | brabant |
NL Op de “Chuenisbärgli” in Adelboden wordt elke winter een van de populairste wereldbekerwedstrijden georganiseerd. De piste geldt als het absoluut moeilijkste parcours van de reuzenslalom.
EN “Chuenisbärgli” in Adelboden is the site of one of the most popular world cup races every year. It is considered to be the most difficult giant slalom course in the world.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| winter | year |
| moeilijkste | difficult |
| adelboden | adelboden |
NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.
EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| maart | september |
| waag | waag |
NL MuseumCamp wordt georganiseerd door Allard Pierson Museum, Waag en andere musea. Voor de organisatie hiervan is subsidie verstrekt door het Mondriaan Fonds.
EN MuseumCamp is organized by Allard Pierson Museum, Waag and other museums. For the organization of a financial contribution has been granted by the Mondriaan Fund.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| georganiseerd | organized |
| organisatie | organization |
| fonds | fund |
| waag | waag |
NL Op 13, 14 en 15 juni wordt opnieuw een MuseumCamp georganiseerd, dit keer in rijksmuseum Muiderslot!
EN On 13, 14 and 15 June another edition of MuseumCamp takes place at the historical museum Muiderslot!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| op | on |
| juni | june |
NL Van 15-21 september 2013 wordt in samenwerking met Pakhuis de Zwijger, de gemeente Amsterdam en de Hogeschool van Amsterdam de Amsterdam Urban Innovation Week 2013 georganiseerd.
EN On 18 November the Dutch television organisation KRO broadcasted a report about tin mining.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| september | november |
NL Op 5 juni 2014 neemt Marleen Stikker deel aan het symposium 'De Infrastructuur van de Smart City' tijdens de Internationale Architectuur Biennale Rotterdam. Het symposium wordt georganiseerd door het Planbureau voor de Leefomgeving (PBL).
EN How do you involve older people in the design of a Smart House? This is one of the questions Phillemonne Jaasma tried to answer during her internship at Waag.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| smart | smart |
| architectuur | design |
NL Op 8 november 2013 wordt weer een Lost & Found avond voor verdwaald beeld en geluid georganiseerd in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Gastredacteur voor deze avond is Carel Alphenaar.
EN In the last weeks of July, our developers Laurens Schuurkamp and Bert Spaan were in Curaçao. They gave workshops and masterclasses on open design and coding.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weer | weeks |
NL Op 7 juni 2013 wordt in het Theatrum Anatomicum weer een Lost & Found avond georganiseerd voor verdwaald beeld en geluid.
EN This week I attended a lecture from the Amsterdam University of Applied Science (HvA). The lecture took place in the Heineken Music Hall.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geluid | music |
NL Op 11 januari 2013 wordt in het Theatrum Anatomicum weer een Lost & Found avond georganiseerd voor verdwaald beeld en geluid.
EN Another night of stray images and sound of Lost & Found at the Theatrum Anatomicum of the Waag on 1 June 2012.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lost | lost |
| avond | night |
| beeld | images |
| geluid | sound |
NL Op vrijdag 7 december 2012 wordt opnieuw een Lost & Found avond georganiseerd in het Theatrum Anatomicum van de Waag in Amsterdam.
EN Dialogue Cafe is a platform for innovation and creativity; enabling organisations and individuals to forge new links, consolidate existing ones and create new collaborations and projects.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opnieuw | new |
NL Kids Sea Camp is een leuk familie-evenement dat elk jaar wordt georganiseerd door Margo Peyton in Buddy Dive Resort
EN Kids Sea Camp is a fun family event hosted each year by Margo Peyton at Buddy Dive Resort
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kids | kids |
| sea | sea |
| camp | camp |
| leuk | fun |
| jaar | year |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| familie | family |
| evenement | event |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
netjes wordt georganiseerd museumcamp wordt georganiseerd manipulatieve bedrijfsmodellen wordt georganiseerd stack wordt georganiseerd symposium wordt georganiseerd event wordt gecontroleerd georganiseerd team georganiseerd content georganiseerd blijf georganiseerd beter georganiseerd data georganiseerd evenementen georganiseerd workshops georganiseerd geluid georganiseerd found avond georganiseerd keer georganiseerd media georganiseerd georganiseerd tussen helpen georganiseerd georganiseerd evenement evenement georganiseerd inhoud georganiseerd talen georganiseerd maandelijks georganiseerd georganiseerd blijven georganiseerd volgens teams georganiseerd bezoeken georganiseerd trainingssessie georganiseerd zodat je georganiseerd product georganiseerd georganiseerd door ogz georganiseerd welkom georganiseerd door braventure stad worden georganiseerd serie meetups georganiseerd georganiseerd door airlineratings professioneel georganiseerd worden workshop aws georganiseerd niveaus georganiseerd georganiseerd en opgeroepen regelmatig workshops georganiseerd api is georganiseerd georganiseerd te blijven activiteiten georganiseerd foto's georganiseerd zijn helpt u georganiseerd georganiseerd en rol georganiseerd huishouden
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky