NL Bovendien is de gemiddelde tijd die per bezoek wordt doorgebracht ongeveer twee keer zo veel op desktop als op mobiel (11,52 minuten op desktop versus 5,95 minuten op mobiel).
Preložiť "doorgebracht ongeveer twee" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "doorgebracht ongeveer twee" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu doorgebracht ongeveer twee
"doorgebracht ongeveer twee" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z doorgebracht ongeveer twee
Holandský
Angličtina
EN Moreover, the average time spent per visit is roughly twice as much on desktop compared to mobile (11.52 minutes on desktop versus 5.95 minutes on mobile).
NL Dankzij Todoist heb ik in twee maanden 15 boeken kunnen lezen, iOS-development geleerd en meer tijd met mijn familie doorgebracht <3
EN Because of Todoist, I was able to read 15 books in 2 months, learn iOS development and spend more time with my family <3
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| helft | half |
| aarde | earth |
| groter | bigger |
| diameter | diameter |
| km | km |
NL Twee hoogwaardige ingebouwde batterijen (2600 mAh Samsung/LG) zorgen voor een korte opwarmtijd (ongeveer 30 seconden) en een gebruikstijd van 2,5-3 uur. Het volledig opladen van een lege unit duurt ongeveer 3 uren.
EN Two high-quality built-in batteries (2600 mAh Samsung/LG) allow for a short heat-up time (about 30 seconds) and will provide up to 2.5-3 hours of vaporizing. Charging of the fully discharged unit takes about 3 hours.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| batterijen | batteries |
| samsung | samsung |
| korte | short |
| seconden | seconds |
| volledig | fully |
| opladen | charging |
| duurt | takes |
| lg | lg |
NL De gemiddelde reistijd van Calgary naar Edmonton is ongeveer 3u 40m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 30m over. Dit is de tijd die nodig is om de 282 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Calgary and Edmonton is around 3h 40m, although the fastest bus will take about 2h 30m. This is the time it takes to travel the 175 miles that separates the two cities.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| edmonton | edmonton |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
| steden | cities |
| calgary | calgary |
NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Ottawa is ongeveer 2u 20m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 5m over. Dit is de tijd die nodig is om de 166 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Montreal and Ottawa is around 2h 20m, although the fastest bus will take about 2h 5m. This is the time it takes to travel the 103 miles that separates the two cities.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
| steden | cities |
NL De gemiddelde reistijd van Toronto naar Niagara Falls is ongeveer 2u 30m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 30m over. Dit is de tijd die nodig is om de 73 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Toronto and Niagara Falls is around 2h 30m, although the fastest bus will take about 1h 30m. This is the time it takes to travel the 45 miles that separates the two cities.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| toronto | toronto |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
| steden | cities |
| niagara | niagara |
NL De gemiddelde reistijd van Edmonton naar Calgary is ongeveer 3u 50m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 40m over. Dit is de tijd die nodig is om de 282 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Edmonton and Calgary is around 3h 50m, although the fastest bus will take about 2h 40m. This is the time it takes to travel the 175 miles that separates the two cities.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| edmonton | edmonton |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
| steden | cities |
| calgary | calgary |
NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Quebec City is ongeveer 3u 15m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 30m over. Dit is de tijd die nodig is om de 234 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Montreal and Quebec City is around 3h 15m, although the fastest bus will take about 2h 30m. This is the time it takes to travel the 145 miles that separates the two cities.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| quebec | quebec |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
NL De gemiddelde reistijd van Vancouver naar Kelowna is ongeveer 7u, maar de snelste bus doet er ongeveer 4u 45m over. Dit is de tijd die nodig is om de 272 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Vancouver and Kelowna is around 7h, although the fastest bus will take about 4h 45m. This is the time it takes to travel the 169 miles that separates the two cities.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
| steden | cities |
| vancouver | vancouver |
| kelowna | kelowna |
NL De gemiddelde reistijd van Toronto naar London is ongeveer 2u 35m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 30m over. Dit is de tijd die nodig is om de 168 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Toronto and London is around 2h 35m, although the fastest bus will take about 1h 30m. This is the time it takes to travel the 104 miles that separates the two cities.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| toronto | toronto |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
| steden | cities |
| london | london |
NL De gemiddelde reistijd van Calgary naar Banff is ongeveer 1u 30m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 25m over. Dit is de tijd die nodig is om de 105 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Calgary and Banff is around 1h 30m, although the fastest bus will take about 1h 25m. This is the time it takes to travel the 65 miles that separates the two cities.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
| steden | cities |
| calgary | calgary |
| banff | banff |
NL De gemiddelde reistijd van Vancouver naar Kamloops is ongeveer 6u 20m, maar de snelste bus doet er ongeveer 4u 20m over. Dit is de tijd die nodig is om de 256 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Vancouver and Kamloops is around 6h 20m, although the fastest bus will take about 4h 20m. This is the time it takes to travel the 159 miles that separates the two cities.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
| steden | cities |
| vancouver | vancouver |
| kamloops | kamloops |
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| helft | half |
| aarde | earth |
| groter | bigger |
| diameter | diameter |
| km | km |
NL Het muzikale wandelpad kan in ongeveer tweeënhalf uur worden afgelegd; bij pauzes en klankexperimenten moet men echter met ongeveer twee keer zoveel tijd rekenen
EN The musical path takes about two and a half hours, but you should allow nearly twice as much time to include breaks and sound experiments
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| muzikale | musical |
| pauzes | breaks |
NL In de afgelopen maanden heb ik aardig wat uren doorgebracht met het scannen van negatieven, meer dan 12.000!
EN The last few months I?ve spend an absurd amount of time scanning family negatives. Over 12,000!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| maanden | months |
| uren | time |
| scannen | scanning |
NL Mijn mening was dat elke vorm van discussie over rechtvaardigheid een afleiding was totdat ik enige tijd met het team had doorgebracht en de vraag kon beantwoorden "zou ik in dit bedrijf investeren?"
EN My view was that any sort of discussion about equity was a distraction until I had spent some time with the team and been able to answer the question “would I invest in this company?”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| discussie | discussion |
| rechtvaardigheid | equity |
| investeren | invest |
NL Voordien had ik een decennium als CTO doorgebracht, mensen geholpen hun bedrijven van de grond te krijgen, geld te verzamelen en ideeën te onderzoeken
EN Prior to that, I’d spent a decade as a CTO, helping people get their companies off the ground, raising money, and exploring ideas
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cto | cto |
| mensen | people |
| bedrijven | companies |
| grond | ground |
| geld | money |
| ideeën | ideas |
| onderzoeken | exploring |
NL De rol van CEO was uitdagend en stressvol, maar ik heb mijn carrière doorgebracht met dingen doen die me uitgedaagd hebben tot het punt van stressgerelateerde ziekte, en het voelt alsof ik er aan aangepast ben
EN The CEO role has been challenging and stressful, but I’ve spent my career doing things which have challenged me to the point of stress-related illness, and it feels like I am adapted to it
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rol | role |
| ceo | ceo |
| uitdagend | challenging |
| carrière | career |
| punt | point |
| ziekte | illness |
| voelt | feels |
| aangepast | adapted |
NL De 72-jarige snowboarder Ueli Lamm neemt ons mee op een reis door de bergen waarin hij ontelbare uren van zijn leven heeft doorgebracht.
EN 72-year-old snowboarder Ueli Lamm takes us with him on a journey through the mountains where he has spent countless hours of his life.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reis | journey |
| bergen | mountains |
| waarin | where |
| uren | hours |
NL Na enige tijd op de Amerikaanse markt te hebben doorgebracht, is het slimme thuisnetwerksysteem van Google nu in het VK beland. Het is niet het enige ...
EN Having spent some time over the pond in the US market, Google's smart home networking system has now landed in the UK.It's not the only Wi-Fi-extendin...
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| markt | market |
| slimme | smart |
| vk | uk |
NL Door middel van cookies wordt informatie opgeslagen zoals de tijd die op de site wordt doorgebracht, de locatie van waaruit toegang werd verkregen en de frequentie van de bezoeken aan onze websites door de betrokkene
EN Cookies are used to store information such as access time, the location from which access came and the frequency of visits to our websites by the data subject
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| opgeslagen | store |
| locatie | location |
| waaruit | from which |
| toegang | access |
| frequentie | frequency |
| bezoeken | visits |
| onze | our |
NL Door middel van cookies wordt informatie opgeslagen zoals de tijd die op de site wordt doorgebracht, de locatie van waaruit toegang werd verkregen en de frequentie van de bezoeken aan onze websites door de betrokkene
EN Cookies are used to store information such as access time, the location from which access came and the frequency of visits to our websites by the data subject
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| opgeslagen | store |
| locatie | location |
| waaruit | from which |
| toegang | access |
| frequentie | frequency |
| bezoeken | visits |
| onze | our |
NL Na een nacht in Hotel Grimsel Passhöhe te hebben doorgebracht, was de ochtend ijskoud maar heerlijk
EN After spending the night in the Hotel Grimsel Passhöhe, the morning was freezing cold but beautiful
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nacht | night |
| hotel | hotel |
| ochtend | morning |
| heerlijk | beautiful |
| grimsel | grimsel |
NL Kerstdag was in een oogwenk voorbij. Je hebt je cadeautjes uitgepakt, veel te veel tijd doorgebracht met de schoonfamilie en (waarschijnlijk) te veel ...
EN Christmas Day has been and gone in the blink of an eye. You've unwrapped your presents, spent far too much time with the in-laws and (probably) drunk ...
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| was | been |
NL Credits worden doorgebracht wanneer u toegang hebt tot een ready-to-go-test (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt (één keer opladen van 10 credits)
EN Credits are spent when you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| credits | credits |
| toegang | access |
| opladen | charge |
| of | or |
| aangepaste | custom |
NL Werkende standaardcode met geparseerde invoer, omdat we hier allemaal te veel tijd hebben doorgebracht om vast te zitten.
EN Working boilerplate code with parsed inputs, because we’ve all spent too much time getting stuck here.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hier | here |
| tijd | time |
| vast | stuck |
NL Door middel van cookies wordt informatie opgeslagen zoals de tijd die op de site wordt doorgebracht, de locatie van waaruit toegang werd verkregen en de frequentie van de bezoeken aan onze websites door de betrokkene
EN Cookies are used to store information such as access time, the location from which access came and the frequency of visits to our websites by the data subject
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| opgeslagen | store |
| locatie | location |
| waaruit | from which |
| toegang | access |
| frequentie | frequency |
| bezoeken | visits |
| onze | our |
NL Door middel van cookies wordt informatie opgeslagen zoals de tijd die op de site wordt doorgebracht, de locatie van waaruit toegang werd verkregen en de frequentie van de bezoeken aan onze websites door de betrokkene
EN Cookies are used to store information such as access time, the location from which access came and the frequency of visits to our websites by the data subject
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| opgeslagen | store |
| locatie | location |
| waaruit | from which |
| toegang | access |
| frequentie | frequency |
| bezoeken | visits |
| onze | our |
NL In de afgelopen maanden heb ik aardig wat uren doorgebracht met het scannen van negatieven, meer dan 12.000!
EN The last few months I?ve spend an absurd amount of time scanning family negatives. Over 12,000!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| maanden | months |
| uren | time |
| scannen | scanning |
NL In de afgelopen maanden heb ik aardig wat uren doorgebracht met het scannen van negatieven, meer dan 12.000!
EN The last few months I?ve spend an absurd amount of time scanning family negatives. Over 12,000!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| maanden | months |
| uren | time |
| scannen | scanning |
NL Dit fijne product zal uw interieur verlichten met de nadering van het vakantieseizoen en herinnert u aan de beste zomer die u heeft doorgebracht met uw dierbaren.
EN This fine product will illuminate your interiors with the approach of the holidays’ season and remind you of the best summer spent with the ones you love the most.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| product | product |
| interieur | interiors |
| verlichten | illuminate |
NL Wij hebben meer dan 130 jaar doorgebracht om vorm te geven aan nieuwe markten en technologie. Net als wij hebben geleerd te veranderen, groeien en creëren, kun jij dat ook — omdat ontwikkeling geen grenzen kent.
EN We have spent more than 130 years to shape new markets and technology. Just as we have learnt to change, grow & create, so can you — because development knows no boundaries.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| jaar | years |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| technologie | technology |
| net | just |
| kun | can |
| grenzen | boundaries |
| kent | knows |
NL Wij hebben meer dan 130 jaar doorgebracht om vorm te geven aan nieuwe markten en technologie. Net als wij hebben geleerd te veranderen, groeien en creëren, kun jij dat ook — omdat ontwikkeling geen grenzen kent.
EN We have spent more than 130 years to shape new markets and technology. Just as we have learnt to change, grow & create, so can you — because development knows no boundaries.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| jaar | years |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| technologie | technology |
| net | just |
| kun | can |
| grenzen | boundaries |
| kent | knows |
NL Mijn mening was dat elke vorm van discussie over rechtvaardigheid een afleiding was totdat ik enige tijd met het team had doorgebracht en de vraag kon beantwoorden "zou ik in dit bedrijf investeren?"
EN My view was that any sort of discussion about equity was a distraction until I had spent some time with the team and been able to answer the question “would I invest in this company?”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| discussie | discussion |
| rechtvaardigheid | equity |
| investeren | invest |
NL De auteur van ?De kleine prins? deed inspiratie op in Fribourg en beschrijft in zijn boeken de mooie jaren die hij er heeft doorgebracht.
EN Learn more about Solothurn's walls and their gates and towers.
NL Voordien had ik een decennium als CTO doorgebracht, mensen geholpen hun bedrijven van de grond te krijgen, geld te verzamelen en ideeën te onderzoeken
EN Prior to that, I’d spent a decade as a CTO, helping people get their companies off the ground, raising money, and exploring ideas
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cto | cto |
| mensen | people |
| bedrijven | companies |
| grond | ground |
| geld | money |
| ideeën | ideas |
| onderzoeken | exploring |
NL De rol van CEO was uitdagend en stressvol, maar ik heb mijn carrière doorgebracht met dingen doen die me uitgedaagd hebben tot het punt van stressgerelateerde ziekte, en het voelt alsof ik er aan aangepast ben
EN The CEO role has been challenging and stressful, but I’ve spent my career doing things which have challenged me to the point of stress-related illness, and it feels like I am adapted to it
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rol | role |
| ceo | ceo |
| uitdagend | challenging |
| carrière | career |
| punt | point |
| ziekte | illness |
| voelt | feels |
| aangepast | adapted |
NL Ik heb nu een aantal weken met sommige Apple Watch Sport-modellen en met de klassieke Apple Watch doorgebracht
EN I've spent some weeks now with some Apple Watch Sport models and with the classic Apple Watch
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nu | now |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| watch | watch |
| klassieke | classic |
| sport | sport |
| modellen | models |
NL De 66-jarige Erich Andrey, zoon van een wijnbouwersfamilie, heeft zijn hele leven in de wijngaarden doorgebracht
EN As the son of a winegrowing family, 66-year-old Erich Andrey has spent his whole life amongst the vines
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hele | whole |
NL De 72-jarige snowboarder Ueli Lamm neemt ons mee op een reis door de bergen waarin hij ontelbare uren van zijn leven heeft doorgebracht.
EN 72-year-old snowboarder Ueli Lamm takes us with him on a journey through the mountains where he has spent countless hours of his life.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reis | journey |
| bergen | mountains |
| waarin | where |
| uren | hours |
NL Nu ik het weekend op de Seeburghof heb doorgebracht, kan ik iedereen die eens wil proberen om dicht bij de natuur te leven een dergelijk verblijf van harte aanbevelen
EN After having spent the weekend at the Seeburghof, I can highly recommend booking a stay like this to anyone wanting to experience a way of life that is close to nature
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weekend | weekend |
| dicht | close |
| verblijf | stay |
| aanbevelen | recommend |
NL Welnu, dat is precies de tijd die de gebruiker op de website heeft doorgebracht.
EN Well, that is precisely the time the user spent on the website.
NL Als content marketeer heeft u talloze uren doorgebracht met draaien en keren, simpelweg om uit te vinden wat u zou moeten publiceren
EN As a content marketer, you have spent countless hours tossing and turning, simply trying to figure out what you should publish
NL ERROR 404: PAGE NOT FOUND Als u enige tijd op het internet hebt doorgebracht, bent u dit bericht wel eens tegengekomen
EN ERROR 404: PAGE NOT FOUND If you have spent any time on the internet, you have come across this message
NL Hoewel de meeste bezoeken - 58% van de sitebezoeken - afkomstig waren van mobiele apparaten, vormden mobiele apparaten slechts 42% van de totale tijd die online werd doorgebracht
EN While the majority of visits—58% of site visits—were from mobile devices, mobile devices made up only 42% of total time spent online
NL Hoewel mobiel 79,6% van de tijd die op winkelsites wordt doorgebracht, vertegenwoordigt, is het slechts goed voor 32,3% van de e-commerceverkopen
EN While mobile represents 79.6% of time spent amongst retail sites, it only accounts for 32.3% of eCommerce sales
NL Volgens Comscore Media Matrix vertegenwoordigt het verkeer van mobiele apparaten 79,6% van de tijd die op Amerikaanse winkelsites wordt doorgebracht, maar slechts 32,3% van de Amerikaanse e-commerceverkopen.
EN According to Comscore Media Matrix, traffic from mobile devices account for 79.6% of time spent on US retail sites, but only 32.3% of US eCommerce sales.
NL Begrijp het gedrag van klanten aan de hand van impressies, weergaven, tijd die op de pagina wordt doorgebracht en bestellingen
EN Understand customer behavior through impressions, views, time spent on the page, as well as orders
NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voortdurend | continually |
| geheugen | memory |
| minuten | minutes |
| dagen | days |
| veertien | fourteen |
| languages | languages |
| volledig | completely |
| gebruik | advantage |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
doorgebracht ongeveer twee ongeveer twee uur kost ongeveer twee uren doorgebracht doorgebracht team had doorgebracht credits worden doorgebracht mijn carrière doorgebracht pagina wordt doorgebracht twee tegen twee ongeveer ongeveer honderd slechts ongeveer neem ongeveer curacao ongeveer momenteel ongeveer ongeveer elke ongeveer volgens ongeveer een keer vliegveld ligt ongeveer ligt ongeveer ongeveer week toch ongeveer ongeveer twintig gen z ongeveer waarvan ongeveer totaal ongeveer wacht ongeveer verbruikt ongeveer maximaal ongeveer luchthaven ligt ongeveer ongeveer net kostte ongeveer ongeveer gelijk waren ongeveer tinctuur ongeveer kost ongeveer £ hoort ongeveer verwachting ongeveer facebook ongeveer nederland ongeveer ongeveer 60 ongeveer acht uur kamer van ongeveer stad met ongeveer hoewel deze ongeveer ongeveer 200 dollar ongeveer 2 minuten ongeveer de helft doorkoken gedurende ongeveer
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky