NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.
Preložiť "doelpubliek dat men" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "doelpubliek dat men" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu doelpubliek dat men
"doelpubliek dat men" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z doelpubliek dat men
Holandský
Angličtina
EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| digitale | digital |
| wereld | world |
| gedrag | behaviour |
| consumenten | consumer |
| analyseren | analyse |
| ophalen | collect |
| interpreteren | interpret |
NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.
EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| digitale | digital |
| wereld | world |
| gedrag | behaviour |
| consumenten | consumer |
| analyseren | analyse |
| ophalen | collect |
| interpreteren | interpret |
NL Targeting van een nieuw doelpubliek dat men via Google, YouTube of de sociale media soms maar moeilijk kan bereiken.
EN Targeting of a new audience that may be difficult to reach via Google, YouTube or social networks.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| targeting | targeting |
| nieuw | new |
| youtube | youtube |
| of | or |
| sociale | social |
| moeilijk | difficult |
| bereiken | reach |
NL Targeting van een nieuw doelpubliek dat men via Google, YouTube of de sociale media soms maar moeilijk kan bereiken.
EN Targeting of a new audience that may be difficult to reach via Google, YouTube or social networks.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| targeting | targeting |
| nieuw | new |
| youtube | youtube |
| of | or |
| sociale | social |
| moeilijk | difficult |
| bereiken | reach |
NL Wat is de bestaansreden ervan? Wat verwacht men van de gebruikers? Wat is de link met de website? Van zodra deze vragen zijn beantwoord, moet men de KPI?s bepalen waarmee men de prestaties van de app zal kunnen evalueren.
EN Why does it exist? What do we expect of users? What links it to the site? Once you have answered all these questions, you must then identify the KPIs that will enable you to evaluate the application?s performance.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwacht | expect |
| gebruikers | users |
| link | links |
| website | site |
| beantwoord | answered |
| s | s |
| bepalen | identify |
| prestaties | performance |
| app | application |
| kpi | kpis |
NL En dan, wanneer men weer thuis is, staat men voor het probleem waar men deze hele voorraden in vredesnaam in de keuken moet opbergen
EN Then you come home with all your supplies and wonder how to make room for it all in your kitchen or pantry
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| keuken | kitchen |
NL Wat is de bestaansreden ervan? Wat verwacht men van de gebruikers? Wat is de link met de website? Van zodra deze vragen zijn beantwoord, moet men de KPI?s bepalen waarmee men de prestaties van de app zal kunnen evalueren.
EN Why does it exist? What do we expect of users? What links it to the site? Once you have answered all these questions, you must then identify the KPIs that will enable you to evaluate the application?s performance.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwacht | expect |
| gebruikers | users |
| link | links |
| website | site |
| beantwoord | answered |
| s | s |
| bepalen | identify |
| prestaties | performance |
| app | application |
| kpi | kpis |
NL Zozeer zelfs dat de laatste editie van Google's richtlijnen voor kwaliteitsbeoordelaars duidelijk maakt dat Google zich volledig richt op dit aspect. Daarom zal uw site niet ranken als hij niet voldoet aan de zoekintentie van uw doelpubliek.
EN So much so that the latest edition of Google?s Guidelines for Quality Evaluators makes it clear that Google is totally focused on this aspect. Therefore, your site will not rank if it does not satisfy your target audience?s search intent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| laatste | latest |
| s | s |
| richtlijnen | guidelines |
| duidelijk | clear |
| volledig | totally |
| aspect | aspect |
| site | site |
| voldoet | satisfy |
NL Zozeer zelfs dat de laatste editie van Google's richtlijnen voor kwaliteitsbeoordelaars duidelijk maakt dat Google zich volledig richt op dit aspect. Daarom zal uw site niet ranken als hij niet voldoet aan de zoekintentie van uw doelpubliek.
EN So much so that the latest edition of Google?s Guidelines for Quality Evaluators makes it clear that Google is totally focused on this aspect. Therefore, your site will not rank if it does not satisfy your target audience?s search intent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| laatste | latest |
| s | s |
| richtlijnen | guidelines |
| duidelijk | clear |
| volledig | totally |
| aspect | aspect |
| site | site |
| voldoet | satisfy |
NL Om geld te verdienen heb je meer nodig dan een vaste stroom nieuwe leads. Het is ook zaak dat je een hechte band smeedt met je doelpubliek. Hier lees je hoe je dat doet met onze tools voor online marketing.
EN To make money, you need more than a steady stream of new leads. You also need to build strong relationships. Here’s how to do it with our online marketing tools.
NL Maak materiaal en ontwerp berichten. Wat je schrijft en hoe je dat doet, is essentieel. Zorg ervoor dat het ontwerp en taalgebruik van het bericht geschikt zijn voor het doelpubliek.
EN Create content and design messages. What and how you write is absolutely crucial. Make sure that the design and language of the message is appropriate for your audience.
NL De tweede soort gesponsorde tweet is “promoted-only”. Dat betekent dat het niet op de feed van je account terecht zal komen als normale tweet Het wordt alleen gezien door je doelpubliek.
EN The second kind of sponsored tweet is “promoted-only”. That means it won’t appear as a natural tweet on your account’s feed. Instead, it’ll only be seen by the audience you’re targeting.
NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.
EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verre | far |
| ingang | entrance |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| helemaal | much |
| bern | bern |
| thun | thun |
| jura | jura |
NL Het verschil met het voorbeeld van de persoon met fibromyalgie is dat men zich hier niet beperkt tot het vertellen wat men voelt, maar wat eraan gedaan kan worden.
EN The difference with the example of the person with fibromyalgia is that here they are not limited to telling what they feel, but what can be done about it.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| beperkt | limited |
| voelt | feel |
| gedaan | done |
NL Wanneer u ballonnen laat bedrukken denkt men bijna automatisch aan kinderen of zelfs terug aan de eigen jeugd, en hoe leuk dat toch was wanneer men een ballon had
EN Printed balloons remind us of playing children or evoke happy childhood memories and all the fun we had with balloons
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ballonnen | balloons |
| kinderen | children |
| of | or |
| jeugd | childhood |
| leuk | fun |
NL Dat wordt nooit saai, want zodra men de magneten in zijn vingers krijgt, begint men er intuïtief mee te spelen en kan er ook bijna niet meer mee ophouden.
EN It never gets boring, because once you get your hands on these magnets, you intuitively start playing with them and it is almost impossible to stop.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| saai | boring |
| magneten | magnets |
| begint | start |
| intuïtief | intuitively |
NL "Op de een of andere manier kent toch iedereen die ene persoon, bij wie men zich bij elke verjaardag en andere feestdag echt suf peinst, wat men hem zou kunnen schenken. Vaak is het probleem, dat deze persoon blijkbaar al alles heeft.
EN "Everyone knows a person who is really hard to shop for. Mostly, because it appears the person already has everything.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kent | knows |
| echt | really |
NL "Wanneer men het leistenen magneetbord in de hand neemt, dan merkt men meteen dat het om een hoogwaardig product gaat. Het is zowel edel als ook rustiek, een erg interessante mengeling!
EN "When you hold the magnetic board made of slate you notice right away that this is a high-quality product. It is classy and rustic - a very interesting combination!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoogwaardig | high-quality |
| product | product |
| rustiek | rustic |
| erg | very |
| interessante | interesting |
| hand | hold |
NL Een URL bouwt men niet zomaar lukraak op; de structuur moet aan bepaalde regels voldoen. Om de kans op weergave van de betrokken pagina in de zoekresultaten te vergroten, moet men er onder meer op toezien dat de URL:
EN Building an URL is not a haphazard process ? it must abide by certain rules. To maximise your chances of seeing the page appear in the search results, the following must apply:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| url | url |
| moet | must |
| regels | rules |
| kans | chances |
| pagina | page |
NL Dat men met Google Analytics de transacties op een e-commercesite kan meten, is niet nieuw. Men kan alle aankopen op een website volgen en meer? Meer weten
EN ? with Google Data Studio certification! Last month, our agency joined the 142 agencies awarded with the three Google Analytics, Google Tag Manager and Google? Read more
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| analytics | analytics |
NL Een URL bouwt men niet zomaar lukraak op; de structuur moet aan bepaalde regels voldoen. Om de kans op weergave van de betrokken pagina in de zoekresultaten te vergroten, moet men er onder meer op toezien dat de URL:
EN Building an URL is not a haphazard process ? it must abide by certain rules. To maximise your chances of seeing the page appear in the search results, the following must apply:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| url | url |
| moet | must |
| regels | rules |
| kans | chances |
| pagina | page |
NL Dat men met Google Analytics de transacties op een e-commercesite kan meten, is niet nieuw. Men kan alle aankopen op een website volgen en meer? Meer weten
EN ? with Google Data Studio certification! Last month, our agency joined the 142 agencies awarded with the three Google Analytics, Google Tag Manager and Google? Read more
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| analytics | analytics |
NL Dat men met Google Analytics de transacties op een e-commercesite kan meten, is niet nieuw. Men kan alle aankopen op een website volgen en meer? Meer weten
EN ? with Google Data Studio certification! Last month, our agency joined the 142 agencies awarded with the three Google Analytics, Google Tag Manager and Google? Read more
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| analytics | analytics |
NL Wanneer u ballonnen laat bedrukken denkt men bijna automatisch aan kinderen of zelfs terug aan de eigen jeugd, en hoe leuk dat toch was wanneer men een ballon had
EN Printed balloons remind us of playing children or evoke happy childhood memories and all the fun we had with balloons
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ballonnen | balloons |
| kinderen | children |
| of | or |
| jeugd | childhood |
| leuk | fun |
NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.
EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verre | far |
| ingang | entrance |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| helemaal | much |
| bern | bern |
| thun | thun |
| jura | jura |
NL Het verschil met het voorbeeld van de persoon met fibromyalgie is dat men zich hier niet beperkt tot het vertellen wat men voelt, maar wat eraan gedaan kan worden.
EN The difference with the example of the person with fibromyalgia is that here they are not limited to telling what they feel, but what can be done about it.
NL Onze consultants staan u bij in de ontwikkeling van het ideale mediaplan, dat uw waarden benadrukt en afgestemd is op de behoeften van uw doelpubliek.
EN Our consultants are by your side to help develop the ideal media plan. A plan that will highlight your values and be in line with your audience's needs.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| consultants | consultants |
| ontwikkeling | develop |
| waarden | values |
| behoeften | needs |
NL Naast de verschillende advertenties, is het ook belangrijk dat u op natuurlijke wijze vindbaar bent in de resultaten van de zoekopdrachten van uw doelpubliek
EN Over and above the range of advertising options available, it is also important that you are naturally identified in your target audience searches
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| advertenties | advertising |
| belangrijk | important |
| natuurlijke | naturally |
| zoekopdrachten | searches |
NL Analyse van de behoeften van de klant. Zo kunt u het type van advertentie kiezen dat optimaal op uw activiteit en op de verwachtingen van uw doelpubliek is afgestemd.
EN Analysis of customer needs. This enables us to choose the most appropriate type of ad to suit your activity and your target?s expectations.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| analyse | analysis |
| klant | customer |
| advertentie | ad |
| activiteit | activity |
| kunt | enables |
NL maar ook relevant en nuttig zijn. De verstrekte informatie moet beantwoorden aan de zoekintentie van de gebruikers. Zorg ervoor dat u de onderwerpen behandelt en de details geeft waarnaar uw doelpubliek op zoek is.
EN , as well as relevant and useful. The information provided must respond to the users? search intent. Ensure that you cover the topics and give the details that your target audience is looking for.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nuttig | useful |
| moet | must |
| beantwoorden | respond |
| gebruikers | users |
| onderwerpen | topics |
NL Wanneer je pas begint is het beter je op een aantal kanalen te focussen waarvan je denkt dat die je doelpubliek zullen bereiken dan op allemaal tegelijk aanwezig te zijn.
EN When you're first starting, it's better to concentrate on a select few channels where you believe your niche audience is active rather than trying to be all over the place.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kanalen | channels |
| denkt | believe |
NL Tegenwoordig zijn social media ads zo precies dat ze heel effectief een doelpubliek bereiken
EN Nowadays, social media ads are so precise that you can target specific ads very effectively
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tegenwoordig | nowadays |
| precies | precise |
| heel | very |
| effectief | effectively |
| bereiken | can |
NL De eerste stap voor het plannen van je privé-evenement is het bedenken van het thema, het doel en het doelpubliek. Als je dat weet, kun je beginnen met het opstellen van een realistisch budget en tijdlijn.
EN The first step to plan your private event is to consider the theme, purpose, and target audience. Once you know that, you can begin to create a realistic budget and timeline.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| thema | theme |
| weet | know |
| realistisch | realistic |
| budget | budget |
| tijdlijn | timeline |
| evenement | event |
NL Bovendien maakt de sociale kracht van dit spelmodel het mogelijk een gekwalificeerd doelpubliek te verkrijgen. Bovendien kan het merk de genegenheid van het publiek winnen via een platform dat door het publiek wordt gewaardeerd.
EN In addition, the social force of this game model makes it possible to obtain a qualified target audience. Moreover, the brand can win the affection of the public through a platform that is appreciated by the public.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sociale | social |
| gekwalificeerd | qualified |
| verkrijgen | obtain |
| winnen | win |
| platform | platform |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Als je leggings online gaat verkopen, is het belangrijk dat je een duidelijk beeld hebt van je doelpubliek
EN When selling leggings online, it's important to identify your target market
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| belangrijk | important |
| leggings | leggings |
NL Onze consultants staan u bij in de ontwikkeling van het ideale mediaplan, dat uw waarden benadrukt en afgestemd is op de behoeften van uw doelpubliek.
EN Our consultants are by your side to help develop the ideal media plan. A plan that will highlight your values and be in line with your audience's needs.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| consultants | consultants |
| ontwikkeling | develop |
| waarden | values |
| behoeften | needs |
NL Naast de verschillende advertenties, is het ook belangrijk dat u op natuurlijke wijze vindbaar bent in de resultaten van de zoekopdrachten van uw doelpubliek
EN Over and above the range of advertising options available, it is also important that you are naturally identified in your target audience searches
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| advertenties | advertising |
| belangrijk | important |
| natuurlijke | naturally |
| zoekopdrachten | searches |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
doelpubliek doelpubliek houdt doelpubliek op zoek relevant doelpubliek doelpubliek af kwalitatief beter doelpubliek doelpubliek te bereiken breed doelpubliek doelpubliek het beste doelpubliek en verdien wie je doelpubliek doelpubliek kunt delen zonder dat men romantisch dat men was—dat weten uiteraard dat je je het zesde datacenter dat cellnex dat wereldburger beseft dat haar dat je prachtige handgemaakte lamp dat ontvangen dat—met dat we hem team dat actief team dat bestaat geklaag dat volgt snel dat voorraadnauwkeurigheid betekent dat hij denk dat hij familiebedrijf dat it werkgevers dat thuiswerken bedrag dat overblijft niets dat hem geloven dat alles zorgen dat gerechten hotel dat net zeggen dat anja denk dat tableau app is dat ondanks dat hongarije betekent dat noodgevallen dat regelmatig zorgen dat gebruikers zorgen dat iedereen kwestie dat hij respondenten dat branding materiaal dat lijkt want dat geeft datavolume dat verbruikt ontworpen dat hijPreložte doelpubliek dat men do iného jazyka
Angličtina 
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky