NL Het levert op maat gemaakte datamanagementoplossingen of verpakte SaaS-applicaties die veelvoorkomende gebruiksscenario's ondersteunen, zoals orderbeheer, naleving van elektronische facturen, communitybeheer, logistieke track en trace en meer.
NL Het levert op maat gemaakte datamanagementoplossingen of verpakte SaaS-applicaties die veelvoorkomende gebruiksscenario's ondersteunen, zoals orderbeheer, naleving van elektronische facturen, communitybeheer, logistieke track en trace en meer.
EN It delivers tailored data management solutions or packaged SaaS applications that support common use cases, such as order management, electronic invoice compliance, community management, logistics track and trace and more.
Holandský | Angličtina |
---|---|
levert | delivers |
ondersteunen | support |
naleving | compliance |
elektronische | electronic |
facturen | invoice |
meer | more |
op maat gemaakte | tailored |
saas | saas |
applicaties | applications |
NL OpenText enterprise datamanagementoplossingen voorzien in een breed scala aan datamanagementbehoeften, van datagovernance en datakwaliteit tot databeveiliging en meer
EN OpenText enterprise data management solutions address a broad range of data management needs, from data governance and data quality to data security and more
Holandský | Angličtina |
---|---|
breed | broad |
scala | range |
NL Biedt de technische en zakelijke expertise van OpenText dataprofessionals om datamanagementoplossingen te ontwerpen en te exploiteren die de strategie afstemmen op optimale ondersteuning.
EN Offers the technical and business expertise of OpenText data professionals to design and operate data management solutions that align strategy with optimal support.
Holandský | Angličtina |
---|---|
biedt | offers |
expertise | expertise |
optimale | optimal |
ondersteuning | support |
NL Als u een fysieke, verpakte versie heeft aangeschaft, vindt u het serienummer direct in de verpakking.
EN If you have purchased a box version, you can find the serial number enclosed in the box.
Holandský | Angličtina |
---|---|
als | if |
aangeschaft | purchased |
vindt | find |
NL afzonderlijk verpakte tabletjes van fijne pure, fijne vollemelk- of vollemelkchocolade.
EN individually wrapped mini chocolate bars made of premium dark chocolate, fine milk chocolate or milk chocolate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
afzonderlijk | individually |
van | of |
of | or |
NL afzonderlijk verpakte tabletjes druivensuiker (smaak: citroen)
EN individually wrapped dextrose (flavour: lemon)
Holandský | Angličtina |
---|---|
afzonderlijk | individually |
smaak | flavour |
citroen | lemon |
NL Mix van afzonderlijk verpakte snoepjes in verschillende smaken.
EN Mix of individually wrapped drops in various flavours.
Holandský | Angličtina |
---|---|
mix | mix |
afzonderlijk | individually |
verschillende | various |
smaken | flavours |
NL Bevat in hoge mate configureerbare, verpakte SaaS-applicaties voor orderbeheer, factuurbeheer, wereldwijde naleving van e-facturen, productcatalogus en nog veel meer voor een snelle time-to-value.
EN Includes highly-configurable, packaged SaaS applications for order management, invoice management, global e-invoice compliance, product catalogue and much more for rapid time to value.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bevat | includes |
hoge | highly |
configureerbare | configurable |
wereldwijde | global |
naleving | compliance |
snelle | rapid |
saas | saas |
applicaties | applications |
facturen | invoice |
time | time |
value | value |
NL Magneetvelden van niet correct verpakte magneten kunnen de navigatieapparatuur van vliegtuigen beïnvloeden. In het ergste geval kan dit tot een ongeval leiden.
EN Magnetic fields of improperly packaged magnets could influence airplane navigation devices. In the worst case it could lead to an accident.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ergste | worst |
ongeval | accident |
leiden | lead |
NL Magneetvelden van niet correct verpakte magneten kunnen storingen aan sorteerapparatuur veroorzaken en gevoelige goederen in andere pakketten beschadigen.
EN Magnetic fields of improperly packaged magnets could cause disturbances in sorting machines and damage fragile goods in other packages.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kunnen | could |
veroorzaken | cause |
goederen | goods |
andere | other |
pakketten | packages |
beschadigen | damage |
NL Onze Paddoshop bevat een uitgebreide selectie van verse en vacuüm verpakte Magic Truffels (inclusief de beroemde Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana en Psilocybe atlantis)
EN Our Shroomshop offers a large selection of fresh and vacuum packed Magic Truffles (including the famous Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana and Psilocybe atlantis)
Holandský | Angličtina |
---|---|
selectie | selection |
verse | fresh |
vacuüm | vacuum |
magic | magic |
truffels | truffles |
beroemde | famous |
psilocybe | psilocybe |
NL Maximaliseer de efficiëntie, verkort de tijd tot de marktintroductie en voldoe tegelijkertijd aan de eisen van de klant met onze PLM-oplossing die is ontworpen voor de branche voor verpakte consumentengoederen.
EN Get actionable intelligence and complete visibility into how effectively your production is running to help optimize plan attainment and quality.
NL Onze leden – alle Belgische bedrijven die verpakte producten op de markt brengen – hebben zichzelf ambitieuze recyclagedoelstellingen gesteld
EN Our members – all Belgian companies that bring packaged products onto the market – have set themselves ambitious recycling goals
Holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
belgische | belgian |
brengen | bring |
ambitieuze | ambitious |
gesteld | set |
NL Verpakte items worden tijdens het transport in perfecte staat gehouden dankzij de in hoogte verstelbare Flex Divider, die aan uw eigendommen kan worden aangepast.
EN Packed items are kept in perfect order during transit with the height adjustable Flex Divider, which can be adapted to suit your belongings.
Holandský | Angličtina |
---|---|
items | items |
transport | transit |
perfecte | perfect |
gehouden | kept |
hoogte | height |
verstelbare | adjustable |
flex | flex |
NL Als u een fysieke, verpakte versie heeft aangeschaft, vindt u het serienummer direct in de verpakking.
EN If you have purchased a box version, you can find the serial number enclosed in the box.
Holandský | Angličtina |
---|---|
als | if |
aangeschaft | purchased |
vindt | find |
NL We kunnen nog een stap verder gaan en een mockup van je ontwerp maken. We drukken dan digitaal op folie, we vullen en we verpakken. Zo zie je wat het verpakte resultaat is, nog voor er één meter folie is gedrukt.
EN We can even go one step further and make a mock-up of your design. We will then print it digitally on foil, fill it and seal it. That enables you to see the packaged result, even before we’ve printed a single metre of foil.
Holandský | Angličtina |
---|---|
digitaal | digitally |
folie | foil |
vullen | fill |
resultaat | result |
meter | metre |
NL afzonderlijk verpakte tabletjes van fijne pure, fijne vollemelk- of vollemelkchocolade.
EN individually wrapped mini chocolate bars made of premium dark chocolate, fine milk chocolate or milk chocolate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
afzonderlijk | individually |
van | of |
of | or |
NL Mix van afzonderlijk verpakte snoepjes in verschillende smaken.
EN Mix of individually wrapped drops in various flavours.
Holandský | Angličtina |
---|---|
mix | mix |
afzonderlijk | individually |
verschillende | various |
smaken | flavours |
NL afzonderlijk verpakte tabletjes druivensuiker (smaak: citroen)
EN individually wrapped dextrose (flavour: lemon)
Holandský | Angličtina |
---|---|
afzonderlijk | individually |
smaak | flavour |
citroen | lemon |
NL Dat blijkt ook uit dit voorbeeld: VP marketing van een groot bedrijf in verpakte consumenten goederen wilde een pakkende videocampagne produceren om zich te onderscheiden van de concurrentie
EN Consider this example: The VP of marketing for a large consumer packaged goods company wanted to create an engaging video campaign to stand out from their competition
Holandský | Angličtina |
---|---|
voorbeeld | example |
vp | vp |
groot | large |
consumenten | consumer |
goederen | goods |
produceren | create |
concurrentie | competition |
NL Onze Paddoshop bevat een uitgebreide selectie van verse en vacuüm verpakte Magic Truffels (inclusief de beroemde Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana en Psilocybe atlantis)
EN Our Shroomshop offers a large selection of fresh and vacuum packed Magic Truffles (including the famous Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana and Psilocybe atlantis)
Holandský | Angličtina |
---|---|
selectie | selection |
verse | fresh |
vacuüm | vacuum |
magic | magic |
truffels | truffles |
beroemde | famous |
psilocybe | psilocybe |
NL Vandaag zijn er meer dan 30 AI-enablers (Software Development Kit) beschikbaar, gebaseerd op verpakte best-in-class open source technologieën uit bestaande bibliotheken en geautomatiseerde kaders voor industrialisatie.
EN Today we have more than 30 AI enablers (Software Development Kit) available, based on packaged best-in-class open source technologies coming from existing libraries and automatised frameworks for industrialisation.
Holandský | Angličtina |
---|---|
vandaag | today |
software | software |
development | development |
source | source |
bibliotheken | libraries |
kaders | frameworks |
ai | ai |
NL Als u op zoek bent naar een volledig verpakte tv om buiten te kijken, dan heeft Samsung u gedekt.
EN If you're looking for a fully-packed TV for outdoor viewing, then Samsung has you covered.
Holandský | Angličtina |
---|---|
volledig | fully |
samsung | samsung |
gedekt | covered |
tv | tv |
Zobrazuje sa 23 z 23 prekladov