NL Dankzij zijn powerbank en zijn e-pocket kan de vrouw met deze leren shopper de hele dag connected blijven, of ze nu gaat shoppen, naar het werk gaat of uitgaat
"dankzij zijn powerbank" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Dankzij zijn powerbank en zijn e-pocket kan de vrouw met deze leren shopper de hele dag connected blijven, of ze nu gaat shoppen, naar het werk gaat of uitgaat
EN With its power bank and e-pocket, the leather tote bag means you can stay connected all day, whether you’re shopping, going to work or out to a night club
Holandský | Angličtina |
---|---|
connected | connected |
shoppen | shopping |
NL Ankers draadloze powerbank en snellader zijn 35% korting voor Prime Day 2021
EN AncestryDNA kits are 40% off for Prime Day
Holandský | Angličtina |
---|---|
zijn | are |
day | day |
prime | prime |
NL De powerbank, de alledaagse bondgenoot van onze verbonden helden. Om in de zakken voor digitale accessoires te schuiven. 35€
EN Powerbank, the daily ally of our connected heroines. To sl ip into the pockets dedicated to digital accessories. 35€
Holandský | Angličtina |
---|---|
verbonden | connected |
zakken | pockets |
digitale | digital |
accessoires | accessories |
NL - Powerbank - Fast Charge met Qi draadloos-output in TWILIGHT
EN - Fast Charge Power Bank ? Qi Wireless in TWILIGHT
Holandský | Angličtina |
---|---|
fast | fast |
charge | charge |
qi | qi |
draadloos | wireless |
NL - Powerbank - Fast Charge met Qi draadloos-output in WHITE SANDS
EN - Fast Charge Power Bank ? Qi Wireless in WHITE SANDS
Holandský | Angličtina |
---|---|
fast | fast |
charge | charge |
white | white |
qi | qi |
draadloos | wireless |
NL Draadloze powerbank met LED Constant
EN Wireless power bank Constant with LED
Holandský | Angličtina |
---|---|
draadloze | wireless |
met | with |
led | led |
constant | constant |
NL Powerbank met hoge dichtheid Compress
EN High density power bank Compress
Holandský | Angličtina |
---|---|
hoge | high |
dichtheid | density |
NL POWERBANK BEDRUKKEN EN PROFITEREN VAN EEN GEVARIEERD AANBOD
EN LARGE VARIETY OF PRINTED POWERBANKS
NL POWERBANK BEDRUKKEN: PRAKTISCH HULPMIDDEL VOOR ONDERWEG
EN PRINTED POWERBANKS: USEFUL TOOLS ON THE GO
Holandský | Angličtina |
---|---|
voor | on |
NL Op langere afstanden is het handig om een powerbank mee te nemen.
EN For longer distances, you might still want to bring a power bank.
Holandský | Angličtina |
---|---|
langere | longer |
afstanden | distances |
NL Powerbank en zaklamp op zonne-energie
EN Solar power bank and solar flashlight
Holandský | Angličtina |
---|---|
en | and |
zaklamp | flashlight |
energie | power |
NL De WakaWaka Power+ is een krachtige, compacte powerbank met zaklamp op zonne-energie voor al je outdoor-activiteiten
EN The WakaWaka Power+ is a powerful, compact solar power bank and flashlight for every outdoor situation
Holandský | Angličtina |
---|---|
is | is |
compacte | compact |
zaklamp | flashlight |
NL Oculus Quest 2 128GB met VR Powerbank
EN Oculus Quest 2 128GB with VR Powerbank
Holandský | Angličtina |
---|---|
oculus | oculus |
met | with |
vr | vr |
NL Oculus Quest 2 256GB met VR Powerbank
EN Oculus Quest 2 256GB with VR Powerbank
Holandský | Angličtina |
---|---|
oculus | oculus |
met | with |
vr | vr |
NL (EOL) VR Mini Rugzak voor Powerbank of Batterij
EN (EOL) VR Mini Backpack for Powerbank or Battery
Holandský | Angličtina |
---|---|
mini | mini |
rugzak | backpack |
voor | for |
of | or |
batterij | battery |
vr | vr |
NL Voeg daarom een VR Powerbank toe aan je headset en geniet van extra lang speelplezier!
EN So add a VR Powerbank to your headset and enjoy extra long playing fun!
Holandský | Angličtina |
---|---|
headset | headset |
geniet | enjoy |
lang | long |
vr | vr |
je | your |
NL Draadloze powerbank met LED Constant
EN Wireless charging pad Nebula with 2-in-1 cable
Holandský | Angličtina |
---|---|
draadloze | wireless |
NL POWERBANK BEDRUKKEN EN PROFITEREN VAN EEN GEVARIEERD AANBOD
EN LARGE VARIETY OF PRINTED POWERBANKS
NL POWERBANK BEDRUKKEN: PRAKTISCH HULPMIDDEL VOOR ONDERWEG
EN PRINTED POWERBANKS: USEFUL TOOLS ON THE GO
Holandský | Angličtina |
---|---|
voor | on |
NL Op langere afstanden is het handig om een powerbank mee te nemen.
EN For longer distances, you might still want to bring a power bank.
Holandský | Angličtina |
---|---|
langere | longer |
afstanden | distances |
NL Op langere afstanden is het handig om een powerbank mee te nemen.
EN For longer distances, you might still want to bring a power bank.
Holandský | Angličtina |
---|---|
langere | longer |
afstanden | distances |
NL Op langere afstanden is het handig om een powerbank mee te nemen.
EN For longer distances, you might still want to bring a power bank.
Holandský | Angličtina |
---|---|
langere | longer |
afstanden | distances |
NL Op langere afstanden is het handig om een powerbank mee te nemen.
EN For longer distances, you might still want to bring a power bank.
Holandský | Angličtina |
---|---|
langere | longer |
afstanden | distances |
NL Powerbank en zaklamp op zonne-energie
EN Solar power bank and solar flashlight
Holandský | Angličtina |
---|---|
en | and |
zaklamp | flashlight |
energie | power |
NL Op langere afstanden is het handig om een powerbank mee te nemen.
EN For longer distances, you might still want to bring a power bank.
NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice
EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service
Holandský | Angličtina |
---|---|
veel | many |
trader | trader |
joe | joe |
s | s |
dankzij | because of |
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues
Holandský | Angličtina |
---|---|
ondernemingen | organisations |
mooie | great |
resultaten | results |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
Holandský | Angličtina |
---|---|
optie | option |
sso | sso |
eenvoudig | single |
mopinion | mopinion |
bespaart | saving |
tijd | time |
kun | enables |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kwaliteit | quality |
video | videos |
enkel | single |
detail | detail |
onbeperkte | unlimited |
toegang | access |
bekijken | watch |
nodig | need |
NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.
EN Up to 75% of your compressed air costs will be spent on energy, so state-of-the-art aeration equipment can make the difference, not only to reduce your carbon footprint, but by substantially lowering life cycle costs.
Holandský | Angličtina |
---|---|
besteed | spent |
energie | energy |
verschil | difference |
aanzienlijk | substantially |
life | life |
footprint | footprint |
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
Holandský | Angličtina |
---|---|
matte | matt |
elegante | elegant |
benen | legs |
puur | pure |
aangenaam | pleasant |
comfort | comfort |
NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).
EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.
Holandský | Angličtina |
---|---|
droog | dry |
gevoel | feeling |
huid | skin |
zachte | soft |
botanische | botanical |
oorsprong | origin |
vezels | fibres |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success
Holandský | Angličtina |
---|---|
positie | position |
bereikt | achieved |
focus | focus |
innovatie | innovation |
toewijding | dedication |
succes | success |
klanten | customer |
NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.
EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toepassingen | applications |
functies | features |
teams | teams |
beheren | management |
kennis | skills |
ontwikkelingen | development |
ios | ios |
android | android |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
Holandský | Angličtina |
---|---|
optie | option |
sso | sso |
eenvoudig | single |
mopinion | mopinion |
bespaart | saving |
tijd | time |
kun | enables |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kwaliteit | quality |
video | videos |
enkel | single |
detail | detail |
onbeperkte | unlimited |
toegang | access |
bekijken | watch |
nodig | need |
NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.
EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klaar | ready |
concept | concept |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
EN Save time, resources and improve security with our built-in automated user onboarding and RoboForm account provisioning from Azure, Okta and other major identity providers.
NL Dankzij de administratie-interface kan de e-merchant, eigenaar van de online shop, zijn bestellingen controleren, zijn voorraden beheren en zijn productcatalogus verbeteren.
EN Thanks to the administration interface, the e-merchant, or owner of the online shop, can control their orders, manage their stocks and enhance their product catalogue.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
eigenaar | owner |
online | online |
shop | shop |
bestellingen | orders |
verbeteren | enhance |
administratie | administration |
interface | interface |
NL De Nilak is een geweldige wandlamp die dankzij zijn industriële ontwerp perfect is om uw woonkamer, keuken of uw terras te verlichten. Zijn bewegingen volgens uw wensen, zijn strakke materiaal maakt gebruik buiten en binnen mogelijk.
EN The Nilak is an amazing wall lamp that thanks to his industrial design will be perfect to illuminate your living room, kitchen or your patio. Its moves according to your desires, its tight material allows a use outside and inside.
Holandský | Angličtina |
---|---|
industriële | industrial |
keuken | kitchen |
terras | patio |
materiaal | material |
NL Plaff-on is een plafondlamp en kan ook een wandlamp zijn, zijn schoonheid ligt in zijn eenvoud en helderheid door het aanbieden van meerdere lichteffecten dankzij het ontwerp.
EN Plaff-on is a ceiling lamp and can also be a wall lamp, its beauty lies in its simplicity and clarity by offering multiple lighting effects thanks to its design.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
schoonheid | beauty |
ligt | lies |
eenvoud | simplicity |
helderheid | clarity |
ontwerp | design |
NL Dankzij de administratie-interface kan de e-merchant, eigenaar van de online shop, zijn bestellingen controleren, zijn voorraden beheren en zijn productcatalogus verbeteren.
EN Thanks to the administration interface, the e-merchant, or owner of the online shop, can control their orders, manage their stocks and enhance their product catalogue.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
eigenaar | owner |
online | online |
shop | shop |
bestellingen | orders |
verbeteren | enhance |
administratie | administration |
interface | interface |
NL De Nilak is een geweldige wandlamp die dankzij zijn industriële ontwerp perfect is om uw woonkamer, keuken of uw terras te verlichten. Zijn bewegingen volgens uw wensen, zijn strakke materiaal maakt gebruik buiten en binnen mogelijk.
EN The Nilak is an amazing wall lamp that thanks to his industrial design will be perfect to illuminate your living room, kitchen or your patio. Its moves according to your desires, its tight material allows a use outside and inside.
Holandský | Angličtina |
---|---|
industriële | industrial |
keuken | kitchen |
terras | patio |
materiaal | material |
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
Holandský | Angličtina |
---|---|
confluence | confluence |
kans | opportunity |
werknemers | employees |
trots | proud |
NL Dankzij een allesomvattend en permanent proces kan je er zeker van zijn dat jouw gelokaliseerde opleidingsmaterialen geschikt zijn voor elke gebruiker in elk land.
EN A comprehensive and ongoing process so you can rest assured that your localized training materials are engaging for every end user, in every country.
Holandský | Angličtina |
---|---|
proces | process |
gebruiker | user |
land | country |
NL Vernazza, opgericht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre, dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie het uiterlijk van een oud zeedorp heeft behouden.
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
Holandský | Angličtina |
---|---|
opgericht | founded |
natuurlijke | natural |
haven | harbor |
lange | long |
traditie | tradition |
uiterlijk | appearance |
NL Vernazza, gesticht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie ook het aanzien van een oude zeevarende stad heeft behouden.
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gesticht | founded |
jaar | year |
dorp | village |
natuurlijke | natural |
haven | harbor |
lange | long |
traditie | tradition |
oude | old |
NL Dankzij jullie, de creatievelingen, de nieuwsgierigen en de durfals heeft deze Creator Edition de top bereikt: 973 verkochte exemplaren in 30 dagen met een totaalopbrengst van CHF 986'667. Jullie zijn geweldig, jullie zijn CODE41!
EN Thanks to you, the creative ones, the curious and the bold who've enabled this Creator Edition to reach the top: 973 pieces sold in 30 days for a total of CHF 986'667. You are incredible, you are CODE41!
Holandský | Angličtina |
---|---|
edition | edition |
dagen | days |
chf | chf |
NL Dankzij het platform van LanguageWire heeft Yamaha Music Europe zijn contentworkflow geoptimaliseerd en zijn processen gestroomlijnd
EN Through LanguageWire's platform, Yamaha Music Europe optimised their content workflow and streamlined their processes
Holandský | Angličtina |
---|---|
platform | platform |
languagewire | languagewire |
geoptimaliseerd | optimised |
gestroomlijnd | streamlined |
NL Dankzij het platform van LanguageWire heeft Yamaha Music Europe zijn contentworkflow geoptimaliseerd en zijn processen gestroomlijnd.
EN Through LanguageWire's platform, Yamaha Music Europe optimised their content workflow and streamlined their processes.
Holandský | Angličtina |
---|---|
platform | platform |
languagewire | languagewire |
geoptimaliseerd | optimised |
gestroomlijnd | streamlined |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov