NL 1. In een vrijblijvende call of mailwisseling verkennen we jouw wensen en ideeën voor je event en hoe ik je daar als moderator of dagvoorzitter bij kan helpen.
"daar als moderator" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL 1. In een vrijblijvende call of mailwisseling verkennen we jouw wensen en ideeën voor je event en hoe ik je daar als moderator of dagvoorzitter bij kan helpen.
EN 1. In an optional call or mail exchange we will explore your wishes and ideas for your event, and how I can help you as moderator or chairman.
Holandský | Angličtina |
---|---|
call | call |
of | or |
verkennen | explore |
ideeën | ideas |
event | event |
NL Iedere deelnemer kan zijn hand opsteken als signaal voor de moderator.
EN Every participant can raise their hand as a signal to the moderator.
Holandský | Angličtina |
---|---|
deelnemer | participant |
kan | can |
hand | hand |
als | as |
signaal | signal |
de | the |
NL Als activist en facilitator of moderator tijdens groepsprocessen of gesprekken zet ze zich in voor een feministische en antiracistische beweging
EN As an activist and facilitator or moderator during group processes or conversations, she is committed to a feminist and anti-racist movement
Holandský | Angličtina |
---|---|
of | or |
gesprekken | conversations |
beweging | movement |
activist | activist |
NL 2. Ik stuur je een formulier met enkele vragen toe over jouw event, het programma en mijn rol als moderator of dagvoorzitter.
EN 2. I’ll send you a form with several questions about your event, the programme and my role as moderator or chairman.
Holandský | Angličtina |
---|---|
formulier | form |
event | event |
programma | programme |
rol | role |
NL Wil jij een unieke ervaring maken van jouw online-event, live-stream of hybride bijeenkomsten?Als ervaren moderator zorg ik ervoor dat jouw online of hybride event van begin tot eind een belevenis is en je publiek geïnspireerd naar huis gaat
EN Do you want to make your online event, live-stream, or hybrid meeting unforgettable? As an experienced moderator, I can make sure your event will linger in the mind from the opening till the end and let your audience feel truly inspired
Holandský | Angličtina |
---|---|
of | or |
hybride | hybrid |
bijeenkomsten | meeting |
online | online |
event | event |
publiek | audience |
geïnspireerd | inspired |
NL Als moderator geef ik kleur aan je event, ben ik breed inzetbaar, maar heb veel affiniteit met deze thema’s;
EN As a moderator, I can be a real enhancement for your event on many scales. In addition, I am very passionate about the following themes:
Holandský | Angličtina |
---|---|
als | as |
event | event |
thema | themes |
NL Iedere deelnemer kan zijn hand opsteken als signaal voor de moderator.
EN Every participant can raise their hand as a signal to the moderator.
Holandský | Angličtina |
---|---|
deelnemer | participant |
kan | can |
hand | hand |
als | as |
signaal | signal |
de | the |
NL Als activist en facilitator of moderator tijdens groepsprocessen of gesprekken zet ze zich in voor een feministische en antiracistische beweging
EN As an activist and facilitator or moderator during group processes or conversations, she is committed to a feminist and anti-racist movement
Holandský | Angličtina |
---|---|
of | or |
gesprekken | conversations |
beweging | movement |
activist | activist |
NL Het is ook heel makkelijk om docenten als moderator te koppelen zodat zij via de chat de klant verder kunnen helpen.
EN It is also very easy to link teachers as moderators, so they can help the participants through the chat.
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om berichten te markeren, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions—such as the ability to flag, hide, edit, and move posts
Holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
berichten | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Je kunt deze machtigingsniveaus toewijzen door verschillende moderator-groepen aan te maken.
EN You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
maken | creating |
groepen | groups |
NL Berichten verzonden aan de lijst worden direct naar alle deelnemers/abonnees gestuurd, zonder tussenkomst van een moderator. Verstuurde berichten zijn na te lezen in het openbare archief.
EN Messages sent to the list are sent directly to all participants / subscribers, without the intervention of a moderator. Sent messages can be read in the public archive.
Holandský | Angličtina |
---|---|
direct | directly |
deelnemers | participants |
abonnees | subscribers |
openbare | public |
archief | archive |
NL Ben je op zoek naar een ervaren (tweetalige) online event moderator? Stuur een email naar emmelie@emmeliezipson.nl of vul het contactformulier in.
EN Are you looking for a (bilingual) moderator for your online event, hybrid or live stream? Please email me: emmelie@emmeliezipson.nl or fill in the contact form.
Holandský | Angličtina |
---|---|
online | online |
event | event |
contactformulier | contact form |
nl | nl |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Je kunt deze machtigingsniveaus toewijzen door verschillende moderator-groepen aan te maken.
EN You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
maken | creating |
groepen | groups |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Je kunt deze machtigingsniveaus toewijzen door verschillende moderator-groepen aan te maken.
EN You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
maken | creating |
groepen | groups |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Je kunt deze machtigingsniveaus toewijzen door verschillende moderator-groepen aan te maken.
EN You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
maken | creating |
groepen | groups |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Je kunt deze machtigingsniveaus toewijzen door verschillende moderator-groepen aan te maken.
EN You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
maken | creating |
groepen | groups |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Je kunt deze machtigingsniveaus toewijzen door verschillende moderator-groepen aan te maken.
EN You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
maken | creating |
groepen | groups |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Je kunt deze machtigingsniveaus toewijzen door verschillende moderator-groepen aan te maken.
EN You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
maken | creating |
groepen | groups |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Je kunt deze machtigingsniveaus toewijzen door verschillende moderator-groepen aan te maken.
EN You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
maken | creating |
groepen | groups |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Je kunt deze machtigingsniveaus toewijzen door verschillende moderator-groepen aan te maken.
EN You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
maken | creating |
groepen | groups |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Je kunt deze machtigingsniveaus toewijzen door verschillende moderator-groepen aan te maken.
EN You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
maken | creating |
groepen | groups |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Je kunt deze machtigingsniveaus toewijzen door verschillende moderator-groepen aan te maken.
EN You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
maken | creating |
groepen | groups |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Je kunt deze machtigingsniveaus toewijzen door verschillende moderator-groepen aan te maken.
EN You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
maken | creating |
groepen | groups |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Je kunt deze machtigingsniveaus toewijzen door verschillende moderator-groepen aan te maken.
EN You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
maken | creating |
groepen | groups |
NL Berichten verzonden aan de lijst worden direct naar alle deelnemers/abonnees gestuurd, zonder tussenkomst van een moderator. Verstuurde berichten zijn na te lezen in het openbare archief.
EN Messages sent to the list are sent directly to all participants / subscribers, without the intervention of a moderator. Sent messages can be read in the public archive.
Holandský | Angličtina |
---|---|
direct | directly |
deelnemers | participants |
abonnees | subscribers |
openbare | public |
archief | archive |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Je kunt deze machtigingsniveaus toewijzen door verschillende moderator-groepen aan te maken.
EN You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
maken | creating |
groepen | groups |
NL Beheer alle binnenkomende vragen met behulp van een moderator.
EN Manage all the incoming questions, using a moderator.
Holandský | Angličtina |
---|---|
beheer | manage |
vragen | questions |
NL Het geavanceerde moderator dashboard zorgt voor een eenvoudige samenwerking tussen meerdere moderatoren.
EN The advanced moderator dashboard ensures easier cooperation between multiple moderators.
Holandský | Angličtina |
---|---|
geavanceerde | advanced |
dashboard | dashboard |
samenwerking | cooperation |
NL Wanneer er een groot publiek kijkt, is het handig om een moderator te hebben die bijvoorbeeld vragen filtert die relevant zijn
EN When a large audience is watching, it is useful to have a moderator who, for example, filters questions that are relevant
NL Het gebruik maken van een moderator kan ook helpen je te concentreren op het presenteren van het webinar.
EN Using a moderator can also help you focus on presenting the webinar.
NL Dat wil zeggen dat het gebouw dezelfde kromming heeft als de tunnel en daar waar de tunnel 10 meter diep is, daar is het gebouw 10 meter hoog.
EN This means that the building has the same curvature as the tunnel below, and where the tunnel is 10 metres deep, the building is 10 metres high.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebouw | building |
tunnel | tunnel |
meter | metres |
diep | deep |
hoog | high |
NL Geboren in Nederland en nu grotendeels terug daar, volgde hij zijn liefde van zijn leven naar Kazachstan en spendeerde hij een deel van zijn leven daar
EN Born in the Netherlands and now mainly back there, he spent part of his life in Kazakhstan, following the love of his life
Holandský | Angličtina |
---|---|
geboren | born |
liefde | love |
deel | part |
NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt
EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace
Holandský | Angličtina |
---|---|
meestal | generally |
tijden | times |
goederen | goods |
stad | city |
haven | port |
verhandeld | traded |
markt | marketplace |
NL Terug naar de keldertrap. Wie zat daar ook alweer ? "Onze Paul"! In de tussentijd hebben we daar de derde keer gevonden en dat is waarom we ook doen onze egel wandelingen in de ochtend.
EN Back to the cellar stairs - who was sitting there again ? "Our Paul"! Meanwhile we have him the third time found there and therefore we also make our hedgehog walks in the morning.
Holandský | Angličtina |
---|---|
paul | paul |
derde | third |
gevonden | found |
egel | hedgehog |
wandelingen | walks |
ochtend | morning |
NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.
EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!
Holandský | Angličtina |
---|---|
straten | streets |
bomen | tree |
snelweg | highway |
kun | will |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov