NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.
Preložiť "context toe" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "context toe" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu context toe
"context toe" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z context toe
Holandský
Angličtina
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| code | code |
| of | or |
| jira | jira |
| je | your |
NL Voeg met interne opmerkingen meer context toe voordat je het gesprek aan een andere agent overdraagt.
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opmerkingen | notes |
| context | context |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Voeg met interne opmerkingen meer context toe voordat je een gesprek overdraagt aan een andere agent.
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opmerkingen | notes |
| context | context |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Naarmate je map vorm krijgt, voeg je context toe aan onderwerpen met bijlagen, ingesloten media en meer
EN As your map takes shape, add context to topics with attachments, embedded media and more
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| naarmate | as |
| map | map |
| vorm | shape |
| context | context |
| onderwerpen | topics |
| bijlagen | attachments |
| ingesloten | embedded |
| media | media |
| je | your |
NL Zodra je je ideeën hebt vastgelegd, voeg je context toe aan elk onderwerp met links, bijlagen, insluitingen en integraties
EN Once you’ve captured your ideas, add context to each topic with links, attachments, embeds and integrations
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| vastgelegd | captured |
| voeg | add |
| context | context |
| onderwerp | topic |
| links | links |
| bijlagen | attachments |
| integraties | integrations |
NL Voeg aangepaste tekst toe over je clip voor extra context en expressie met vrienden.
EN Add custom text over your clip for added context and expression with friends.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| context | context |
| expressie | expression |
| vrienden | friends |
NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| code | code |
| of | or |
| jira | jira |
| je | your |
NL Krijg context voor je werk en breng je team op de hoogte terwijl je je code bijwerkt. Bekijk, bewerk en voeg opmerkingen toe aan Jira-tickets vanuit de gebruikersinterface van Bitbucket.
EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| krijg | get |
| context | context |
| werk | work |
| team | team |
| code | code |
| bekijk | view |
| bewerk | edit |
| opmerkingen | comment |
| bitbucket | bitbucket |
| je | your |
| jira | jira |
| tickets | tickets |
NL Voeg met interne opmerkingen meer context toe voordat je een gesprek overdraagt aan een andere agent.
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opmerkingen | notes |
| context | context |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Voeg met interne opmerkingen meer context toe voordat je een gesprek overdraagt aan een andere agent.
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opmerkingen | notes |
| context | context |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Voeg met interne opmerkingen meer context toe voordat je een gesprek overdraagt aan een andere agent.
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opmerkingen | notes |
| context | context |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Voeg met interne opmerkingen meer context toe voordat je een gesprek overdraagt aan een andere agent.
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opmerkingen | notes |
| context | context |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Voeg met interne opmerkingen meer context toe voordat je een gesprek overdraagt aan een andere agent.
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opmerkingen | notes |
| context | context |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Voeg met interne opmerkingen meer context toe voordat je een gesprek overdraagt aan een andere agent.
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opmerkingen | notes |
| context | context |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Voeg met interne opmerkingen meer context toe voordat je een gesprek overdraagt aan een andere agent.
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opmerkingen | notes |
| context | context |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Voeg met interne opmerkingen meer context toe voordat je een gesprek overdraagt aan een andere agent.
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opmerkingen | notes |
| context | context |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Voeg met interne opmerkingen meer context toe voordat je een gesprek overdraagt aan een andere agent.
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opmerkingen | notes |
| context | context |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Voeg met interne opmerkingen meer context toe voordat je een gesprek overdraagt aan een andere agent.
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opmerkingen | notes |
| context | context |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Voeg met interne opmerkingen meer context toe voordat je een gesprek overdraagt aan een andere agent.
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opmerkingen | notes |
| context | context |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Voeg met interne opmerkingen meer context toe voordat je een gesprek overdraagt aan een andere agent.
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opmerkingen | notes |
| context | context |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Naarmate je map vorm krijgt, voeg je context toe aan onderwerpen met bijlagen, ingesloten media en meer
EN As your map takes shape, add context to topics with attachments, embedded media and more
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| naarmate | as |
| map | map |
| vorm | shape |
| context | context |
| onderwerpen | topics |
| bijlagen | attachments |
| ingesloten | embedded |
| media | media |
| je | your |
NL Zodra je je ideeën hebt vastgelegd, voeg je context toe aan elk onderwerp met links, bijlagen, insluitingen en integraties
EN Once you’ve captured your ideas, add context to each topic with links, attachments, embeds and integrations
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| vastgelegd | captured |
| voeg | add |
| context | context |
| onderwerp | topic |
| links | links |
| bijlagen | attachments |
| integraties | integrations |
NL Voeg met interne opmerkingen meer context toe voordat je een gesprek overdraagt aan een andere agent.
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opmerkingen | notes |
| context | context |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
NL Om dit te weerspiegelen, werken we reviews bij en voegen we extra informatie, kritiek en context toe
EN To reflect this, we update reviews, adding additional information, criticism and context
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weerspiegelen | reflect |
| we | we |
| reviews | reviews |
| en | and |
| voegen | adding |
| informatie | information |
| kritiek | criticism |
| context | context |
NL Voeg authenticiteit en context toe aan je werk door je denkproces achter het project te delen
EN Add authenticity and context to your work by sharing your thought process behind the project
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voeg | add |
| authenticiteit | authenticity |
| context | context |
| delen | sharing |
NL Zorg voor context met interne en externe links. Voeg ze toe over tekst, afbeeldingen of andere delen van uw flipbook.
EN Provide context with internal and external links. Add them over text, images or other areas of your flipbook.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| context | context |
| externe | external |
| links | links |
| voeg | add |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
NL Het Open Graph-protocol staat alleen toe dat één afbeelding of video-URL wordt opgenomen; er is niets van de context-adaptieve flexibiliteit die wordt geboden door <picture> en srcset
EN The Open Graph protocol only allows for one image or video URL to be included; there is none of the context-adaptive flexibility offered by <picture> and srcset
NL (inclusief spraaknotities) om meer context aan je taken toe te voegen.
EN (including voice notes) give rich context to your tasks.
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| venster | window |
| verschijnt | appears |
| verkennen | explore |
| attractie | attraction |
| kalender | calendar |
| ontmoeting | meeting |
| vriend | friend |
NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.
EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voeg | add |
| verzameling | collection |
| favoriete | favorite |
| afbeeldingen | images |
| stijl | designs |
| galerij | gallery |
| element | element |
NL Omdat aanvragen worden gerouteerd en versneld via de rand van Cloudflare, worden deze beoordeeld op basis van Zero Trust-regels met signalen van uw identiteitsproviders, apparaten en andere context
EN As requests are routed and accelerated through Cloudflare’s edge, they are evaluated against Zero Trust rules incorporating signals from your identity providers, devices, and other context
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanvragen | requests |
| versneld | accelerated |
| rand | edge |
| beoordeeld | evaluated |
| zero | zero |
| signalen | signals |
| apparaten | devices |
| context | context |
| trust | trust |
| regels | rules |
NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.
EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| context | context |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Koppel issues in heel Jira en extraheer gegevens uit andere softwareontwikkelingstools, zodat je IT-support- en operationsteams uitgebreidere gegevens met context tot hun beschikking hebben om snel te reageren op aanvragen, incidenten en ontwikkelingen.
EN Link issues across Jira and ingest data from other software development tools, so your IT support and operations teams have richer contextual information to rapidly respond to requests, incidents, and changes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| issues | issues |
| jira | jira |
| snel | rapidly |
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| ontwikkelingen | development |
| support | support |
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| zodat | so |
| nooit | never |
| geweldige | great |
| ideeën | ideas |
| of | or |
| context | context |
| verliezen | lose |
| melding | notification |
| chat | chat |
NL Beter inzicht in afhankelijkheden en bespaar tijd door voorspellende analyses en in-context informatie.
EN Better understand dependencies and save time through predictive analytics and in-context information.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beter | better |
| afhankelijkheden | dependencies |
| bespaar | save |
| tijd | time |
| voorspellende | predictive |
NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context
EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| moet | must |
| content | content |
| technologie | technology |
| prioriteit | priority |
| klanten | customers |
| kanaal | channel |
| moment | time |
| context | context |
NL Vragen die niet genoeg informatie of context bieden
EN Inquiries that don’t provide enough information or context
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vragen | inquiries |
| die | that |
| genoeg | enough |
| informatie | information |
| context | context |
| bieden | provide |
NL Vind de beste backlinks met Link Context van Majestic - Majestic
EN Find the Best Backlinks with Majestic Link Context - Majestic
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vind | find |
| backlinks | backlinks |
| link | link |
| context | context |
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| eenvoudig | simple |
| context | context |
| anderen | others |
NL Voer de discussie over het driejarige CAPEX-plan buiten e-mail om en voer 'm op een Confluence-pagina waar je snel context kunt delen en opmerkingen kunt verzamelen
EN Get the discussion about the 3 year CAPEX plan out of email and onto a Confluence page where you can quickly share context and collect comments
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| discussie | discussion |
| snel | quickly |
| context | context |
| delen | share |
| verzamelen | collect |
| plan | plan |
| pagina | page |
NL Halp is een helpdesk-ticketsysteem dat ontevredenheid over context vermindert, productiviteit verhoogt en werknemers tevredener maakt.
EN Halp is a help desk ticketing system that reduces context flipping, increase productivity, and make for happier employees.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| context | context |
| vermindert | reduces |
| productiviteit | productivity |
| verhoogt | increase |
| werknemers | employees |
| halp | halp |
NL Blijf op de hoogte zonder van context te wisselen
EN Stay caught up without having to context switch
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| blijf | stay |
| zonder | without |
| context | context |
| wisselen | switch |
NL Bekijk context & onderneem actie in Slack
EN Get context & take action in Slack
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| context | context |
| actie | action |
| in | in |
NL Storytelling is van groot belang voor het product en komt tot leven door diepgaande informatie en culturele context
EN Storytelling lives at the service of product, and product is brought to life through more in-depth information and cultural context
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| groot | more |
| product | product |
| informatie | information |
| culturele | cultural |
| context | context |
NL Personaliseer de klantrelatie op basis van inzichten en context
EN Personalize customer engagement based on insights and context
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| personaliseer | personalize |
| inzichten | insights |
| context | context |
NL Sell biedt salesteams toegang tot geïntegreerde tools die de volledige context van een klantaccount leveren
EN Sell gives reps access to integrated tools that provide the full context of a customer account
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| toegang | access |
| geïntegreerde | integrated |
| tools | tools |
| context | context |
NL Behandel tickets direct in Microsoft Teams, dat alle context in Zendesk synchroniseert zodat je werknemers via hun voorkeurskanalen kunnen werken.
EN Take action on tickets right in Microsoft Teams, which syncs all the context in Zendesk so your employees can work on their preferred channels.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tickets | tickets |
| direct | right |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| context | context |
| zendesk | zendesk |
| synchroniseert | syncs |
| zodat | so |
| werknemers | employees |
| kunnen | can |
| werken | work |
NL Ga nog een stap verder met in-context selfservice in je product of op je website met Web Widget en Mobile SDK.
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| selfservice | self-service |
| of | or |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
| je | your |
NL , zodat agenten alle context krijgen die ze nodig hebben om klanten te helpen. Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen als dat nodig is.
EN , so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agenten | agents |
| context | context |
| klanten | customers |
| kanaal | channels |
| wisselen | switch |
| toevoegen | add |
| of | or |
| bots | bots |
NL Maar bedrijven moeten hun agents ook de juiste context bieden om gesprekken te kunnen personaliseren.
EN But the business also needs to arm agents with the right context to personalise conversations.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijven | business |
| moeten | needs |
| agents | agents |
| context | context |
| gesprekken | conversations |
| personaliseren | personalise |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
context toe voordat context toe juiste context in context selfservice nodige context context krijgen context snel context link context volledige context context voordat context bieden context zodat zakelijke context in context agent context relevante context context beschikken context helpt context hoeven context zorgt context waarin brede context context bekend the context context verzamelen agents volledige context historische context extra context context toolbar bewerk in context context kan deelnemen context te geven toenemend digitale context link context vermindert context over klanten context beschikt jouw unieke context krachtige context context van watertekort context plaatsen content en context context vermindert context gegeven wettelijk context agenten de context context preview krijg context voldoende context context van ecologie
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky