NL Weggiser rozenblaadjesbadDe kalmerende bestanddelen en de aangename geur van de rozenblaadjes verwennen zowel lichaam als geest.
Preložiť "bestanddelen" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "bestanddelen" z Holandský do Angličtina
Preklad Holandský do Angličtina z bestanddelen
Holandský
Angličtina
EN Weggis rose petal bath The calming ingredients and glorious scent of rose petals are a treat for the body and soul.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geur | scent |
| lichaam | body |
| geest | soul |
NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!
EN In our experience the perfect amount of water, butter and salt the most important components for perfect rice. With this recipe, you'll get it every time!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ervaring | experience |
| perfecte | perfect |
| hoeveelheid | amount |
| water | water |
| boter | butter |
| zout | salt |
| rijst | rice |
| recept | recipe |
| elke | every |
| keer | time |
NL De index bestanddelen worden geselecteerd op basis van criteria die door de FTSE Group, een handelsnaam van FTSE International Ltd
EN The index constituents are selected based on criteria determined by the FTSE Group, a trading name for FTSE International Ltd
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| index | index |
| geselecteerd | selected |
| criteria | criteria |
| group | group |
| international | international |
| ltd | ltd |
| ftse | ftse |
NL De top tien bestanddelen van de FTSE 250, samen met hun industrie classificaties, per 30 juni 2017 waren als volgt:
EN The top ten constituents of the FTSE 250 along with their industry classifications, as at the 30th June 2017, were as follows:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| industrie | industry |
| juni | june |
| waren | were |
| volgt | follows |
| ftse | ftse |
NL Een formule wordt vervolgens gebruikt om de nodige aanpassingen aan de index deler volgende corporate actions en wijzigingen aan de bestanddelen te maken
EN A formula is then used to make necessary adjustments to the index divisor following corporate actions and changes to the constituents
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| formule | formula |
| nodige | necessary |
| index | index |
| corporate | corporate |
NL Milieuvriendelijk reclame maken, helemaal zonder dierlijke bestanddelen
EN Eco-friendly advertising without animal ingredients
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reclame | advertising |
| zonder | without |
NL Terpenen zijn vluchtige aromatische bestanddelen, die overal in de natuur voorkomen
EN Terpenes are volatile aromatic compounds found all throughout nature
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| terpenen | terpenes |
| zijn | are |
| natuur | nature |
| de | all |
NL Het bijzondere aan Mate de Coca is dat deze poeder geen andere bestanddelen bevat, in tegenstelling tot de theezakjes van Mate de Coca
EN What makes mate de coca unique is that this powder contains no other ingredients, unlike mate de coca tea bags
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| coca | coca |
| poeder | powder |
| andere | other |
| bevat | contains |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Dit bestaat uit koudgeperste hennepzaden, waarbij de gezonde bestanddelen goed behouden zijn gebleven.
EN This consists of cold-pressed hemp seed, so the healthy components are retained.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| behouden | retained |
NL Hun eigen proces van kweken en kruis-kweken is altijd gericht op het verkrijgen van exacte en consistente niveaus van actieve bestanddelen.
EN Their own process of breeding and cross-breeding strains has always been focused on obtaining precise and consistent levels of active compounds.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| proces | process |
| kweken | breeding |
| altijd | always |
| exacte | precise |
| niveaus | levels |
| actieve | active |
NL Concentraten als shatter, wax en oliën bieden meer van deze actieve bestanddelen in één trek dan een hele joint!
EN Concentrates such as shatter, wax, and oils deliver more of these active constituents in one hit than an entire joint.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oliën | oils |
| bieden | deliver |
| actieve | active |
| hele | entire |
| joint | joint |
NL Deze bestanddelen zijn chemisch gerelateerd aan ibogaine
EN These compounds are chemically related to ibogaine
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gerelateerd | related |
NL De gefermenteerde wortels en bladeren van de Zuid-Afrikaanse struik Sceletium tortuosum zijn de bestanddelen van dit traditionele, visioenopwekkende, entheogene en bedwelmende middel
EN The fermented roots and leaves of the South African bush Sceletium tortuosum are the constituents of this traditional vision-inducing entheogen and inebriant
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wortels | roots |
| bladeren | leaves |
| traditionele | traditional |
| zuid | south |
| afrikaanse | african |
NL Albert Hofmann identificeerde psilocybine en psilocine als de actieve bestanddelen in deze paddenstoel.
EN Albert Hofmann identified psilocybin and psilocin as the active compounds in this mushroom.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| psilocybine | psilocybin |
| actieve | active |
| paddenstoel | mushroom |
| albert | albert |
NL Tijdens de productie van nieuw glas zijn temperaturen tussen 1.500 en 1.600°C nodig om de drie bestanddelen te mengen
EN When new glass is made, temperatures between 1,500 and 1,600°C are needed to mix the three components
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tijdens | when |
| nieuw | new |
| glas | glass |
| temperaturen | temperatures |
| nodig | needed |
| mengen | mix |
| c | c |
NL Pulp maken en zuiveren Het papier wordt met water vermengd en wordt pulp. Alle ongewenste bestanddelen zoals lak, nietjes, vernis, lijmresten, plastic en touw worden uit de papierpulp verwijderd.
EN Making pulp and purifying The paper is mixed with water to make pulp. All unwanted components such as paint, staples, varnish, residual glue, plastic and string are removed from the paper pulp.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| papier | paper |
| water | water |
| ongewenste | unwanted |
| plastic | plastic |
| verwijderd | removed |
| pulp | pulp |
| vermengd | mixed |
NL TDJ helpt u om voordeel te halen uit Cloud native tools en zo uw nieuwe “releases” te automatiseren en de verschillende bestanddelen van uw omgevingen te updaten: servers, besturingssysteem, middleware, DB’s, ...
EN TDJ helps you to make the most of cloud-native tools to automate your new releases and update the different components of your environments: servers, operating system, middleware, DBs, etc.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| helpt | helps |
| cloud | cloud |
| native | native |
| tools | tools |
| releases | releases |
| automatiseren | automate |
| omgevingen | environments |
| updaten | update |
| servers | servers |
| besturingssysteem | operating system |
NL De bestanddelen met grote meerwaarde van de Cloud-oplossingen maximaal benutten.
EN Making the most of the high value-added components of Cloud solutions.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| benutten | value |
| cloud | cloud |
| oplossingen | solutions |
NL De "Intelligente Diensten" zijn gebaseerd op de bestanddelen met grote meerwaarde van de verschillende Clouds met een Serverless-benadering
EN Intelligent services are constructed using the high value-added components of the various Cloud solutions, with a serverless approach
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| diensten | services |
| verschillende | various |
| benadering | approach |
NL Met de responsieve websitethema's en templates van Shopify kun je je schoonmaakmiddelen in de kijker zetten met mooie productfoto's, gedetailleerde beschrijvingen, lijsten met bestanddelen en reviews van klanten.
EN Shopify's responsive website themes and templates can help you showcase your cleaning products with beautiful product photos, detailed descriptions, ingredients lists, and customer reviews.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| s | s |
| templates | templates |
| shopify | shopify |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| lijsten | lists |
| reviews | reviews |
| klanten | customer |
NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer
EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| met | with |
| of | or |
| kosten | price |
| meestal | often |
| meer | higher |
NL Met de responsieve websitethema's en templates van Shopify kun je je schoonmaakmiddelen in de kijker zetten met mooie productfoto's, gedetailleerde beschrijvingen, lijsten met bestanddelen en reviews van klanten.
EN Shopify's responsive website themes and templates can help you showcase your cleaning products with beautiful product photos, detailed descriptions, ingredients lists, and customer reviews.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| s | s |
| templates | templates |
| shopify | shopify |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| lijsten | lists |
| reviews | reviews |
| klanten | customer |
NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer
EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| met | with |
| of | or |
| kosten | price |
| meestal | often |
| meer | higher |
NL Met de responsieve websitethema's en templates van Shopify kun je je schoonmaakmiddelen in de kijker zetten met mooie productfoto's, gedetailleerde beschrijvingen, lijsten met bestanddelen en reviews van klanten.
EN Shopify's responsive website themes and templates can help you showcase your cleaning products with beautiful product photos, detailed descriptions, ingredients lists, and customer reviews.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| s | s |
| templates | templates |
| shopify | shopify |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| lijsten | lists |
| reviews | reviews |
| klanten | customer |
NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer
EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| met | with |
| of | or |
| kosten | price |
| meestal | often |
| meer | higher |
NL Met de responsieve websitethema's en templates van Shopify kun je je schoonmaakmiddelen in de kijker zetten met mooie productfoto's, gedetailleerde beschrijvingen, lijsten met bestanddelen en reviews van klanten.
EN Shopify's responsive website themes and templates can help you showcase your cleaning products with beautiful product photos, detailed descriptions, ingredients lists, and customer reviews.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| s | s |
| templates | templates |
| shopify | shopify |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| lijsten | lists |
| reviews | reviews |
| klanten | customer |
NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer
EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| met | with |
| of | or |
| kosten | price |
| meestal | often |
| meer | higher |
NL Met de responsieve websitethema's en templates van Shopify kun je je schoonmaakmiddelen in de kijker zetten met mooie productfoto's, gedetailleerde beschrijvingen, lijsten met bestanddelen en reviews van klanten.
EN Shopify's responsive website themes and templates can help you showcase your cleaning products with beautiful product photos, detailed descriptions, ingredients lists, and customer reviews.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| s | s |
| templates | templates |
| shopify | shopify |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| lijsten | lists |
| reviews | reviews |
| klanten | customer |
NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer
EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| met | with |
| of | or |
| kosten | price |
| meestal | often |
| meer | higher |
NL Met de responsieve websitethema's en templates van Shopify kun je je schoonmaakmiddelen in de kijker zetten met mooie productfoto's, gedetailleerde beschrijvingen, lijsten met bestanddelen en reviews van klanten.
EN Shopify's responsive website themes and templates can help you showcase your cleaning products with beautiful product photos, detailed descriptions, ingredients lists, and customer reviews.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| s | s |
| templates | templates |
| shopify | shopify |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| lijsten | lists |
| reviews | reviews |
| klanten | customer |
NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer
EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| met | with |
| of | or |
| kosten | price |
| meestal | often |
| meer | higher |
NL Met de responsieve websitethema's en templates van Shopify kun je je schoonmaakmiddelen in de kijker zetten met mooie productfoto's, gedetailleerde beschrijvingen, lijsten met bestanddelen en reviews van klanten.
EN Shopify's responsive website themes and templates can help you showcase your cleaning products with beautiful product photos, detailed descriptions, ingredients lists, and customer reviews.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| s | s |
| templates | templates |
| shopify | shopify |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| lijsten | lists |
| reviews | reviews |
| klanten | customer |
NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer
EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| met | with |
| of | or |
| kosten | price |
| meestal | often |
| meer | higher |
NL Met de responsieve websitethema's en templates van Shopify kun je je schoonmaakmiddelen in de kijker zetten met mooie productfoto's, gedetailleerde beschrijvingen, lijsten met bestanddelen en reviews van klanten.
EN Shopify's responsive website themes and templates can help you showcase your cleaning products with beautiful product photos, detailed descriptions, ingredients lists, and customer reviews.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| s | s |
| templates | templates |
| shopify | shopify |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| lijsten | lists |
| reviews | reviews |
| klanten | customer |
NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer
EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| met | with |
| of | or |
| kosten | price |
| meestal | often |
| meer | higher |
NL Met de responsieve websitethema's en templates van Shopify kun je je schoonmaakmiddelen in de kijker zetten met mooie productfoto's, gedetailleerde beschrijvingen, lijsten met bestanddelen en reviews van klanten.
EN Shopify's responsive website themes and templates can help you showcase your cleaning products with beautiful product photos, detailed descriptions, ingredients lists, and customer reviews.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| s | s |
| templates | templates |
| shopify | shopify |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| lijsten | lists |
| reviews | reviews |
| klanten | customer |
NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer
EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| met | with |
| of | or |
| kosten | price |
| meestal | often |
| meer | higher |
NL Met de responsieve websitethema's en templates van Shopify kun je je schoonmaakmiddelen in de kijker zetten met mooie productfoto's, gedetailleerde beschrijvingen, lijsten met bestanddelen en reviews van klanten.
EN Shopify's responsive website themes and templates can help you showcase your cleaning products with beautiful product photos, detailed descriptions, ingredients lists, and customer reviews.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| s | s |
| templates | templates |
| shopify | shopify |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| lijsten | lists |
| reviews | reviews |
| klanten | customer |
NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer
EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| met | with |
| of | or |
| kosten | price |
| meestal | often |
| meer | higher |
NL Met de responsieve websitethema's en templates van Shopify kun je je schoonmaakmiddelen in de kijker zetten met mooie productfoto's, gedetailleerde beschrijvingen, lijsten met bestanddelen en reviews van klanten.
EN Shopify's responsive website themes and templates can help you showcase your cleaning products with beautiful product photos, detailed descriptions, ingredients lists, and customer reviews.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| s | s |
| templates | templates |
| shopify | shopify |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| lijsten | lists |
| reviews | reviews |
| klanten | customer |
NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer
EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| met | with |
| of | or |
| kosten | price |
| meestal | often |
| meer | higher |
NL Met de responsieve websitethema's en templates van Shopify kun je je schoonmaakmiddelen in de kijker zetten met mooie productfoto's, gedetailleerde beschrijvingen, lijsten met bestanddelen en reviews van klanten.
EN Shopify's responsive website themes and templates can help you showcase your cleaning products with beautiful product photos, detailed descriptions, ingredients lists, and customer reviews.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| s | s |
| templates | templates |
| shopify | shopify |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| lijsten | lists |
| reviews | reviews |
| klanten | customer |
NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer
EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| met | with |
| of | or |
| kosten | price |
| meestal | often |
| meer | higher |
NL Met de responsieve websitethema's en templates van Shopify kun je je schoonmaakmiddelen in de kijker zetten met mooie productfoto's, gedetailleerde beschrijvingen, lijsten met bestanddelen en reviews van klanten.
EN Shopify's responsive website themes and templates can help you showcase your cleaning products with beautiful product photos, detailed descriptions, ingredients lists, and customer reviews.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| s | s |
| templates | templates |
| shopify | shopify |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| lijsten | lists |
| reviews | reviews |
| klanten | customer |
NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer
EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| met | with |
| of | or |
| kosten | price |
| meestal | often |
| meer | higher |
NL Met de responsieve websitethema's en templates van Shopify kun je je schoonmaakmiddelen in de kijker zetten met mooie productfoto's, gedetailleerde beschrijvingen, lijsten met bestanddelen en reviews van klanten.
EN Shopify's responsive website themes and templates can help you showcase your cleaning products with beautiful product photos, detailed descriptions, ingredients lists, and customer reviews.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| s | s |
| templates | templates |
| shopify | shopify |
| gedetailleerde | detailed |
| beschrijvingen | descriptions |
| lijsten | lists |
| reviews | reviews |
| klanten | customer |
NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer
EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| met | with |
| of | or |
| kosten | price |
| meestal | often |
| meer | higher |
NL Bij Packalim verpakkingen wordt het gebruik van plastic tot wel 80% gereduceerd. Bovendien produceren we verpakkingen waarbij het plastic heel makkelijk van het karton te scheiden is. Recycleren van de verschillende bestanddelen wordt zo erg eenvoudig.
EN With Packalim packaging plastic use is cut by 80%. We also produce packaging where the plastic is very easy to separate from the cardboard. Recycling the different constituents is then very simple.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| plastic | plastic |
| produceren | produce |
| we | we |
| karton | cardboard |
NL Milieuvriendelijk reclame maken, helemaal zonder dierlijke bestanddelen
EN Eco-friendly advertising without animal ingredients
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| reclame | advertising |
| zonder | without |
NL Weggiser rozenblaadjesbadDe kalmerende bestanddelen en de aangename geur van de rozenblaadjes verwennen zowel lichaam als geest.
EN Weggis rose petal bath The calming ingredients and glorious scent of rose petals are a treat for the body and soul.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geur | scent |
| lichaam | body |
| geest | soul |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky