NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
Preložiť "bestand uploaden" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "bestand uploaden" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu bestand uploaden
"bestand uploaden" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z bestand uploaden
Holandský
Angličtina
EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bericht | message |
| computer | computer |
NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bericht | message |
| computer | computer |
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| drive | drive |
| of | or |
| computer | computer |
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| functie | function |
| server | server |
| bestand | file |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.
EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uploaden | upload |
| klikt | click |
| kies | choose |
| knop | button |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| png | png |
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| drive | drive |
| of | or |
| computer | computer |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de sectie „Vergadergeschiedenis”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Meeting History” section.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| sectie | section |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| waar | where |
| opgeslagen | saved |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren van mijn computer” en zoek de UberConference opname in de map „Conferentie”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the UberConference recording in the “Conference” folder.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| conferentie | conference |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek de RingCentralMeetings opname in de map „RingCentralMeetings”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the RingCentral recording in the “RingCentralMeetings” folder.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Downloads” folder.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| downloads | downloads |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Webex > My Recordings” folder.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| webex | webex |
| gt | gt |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek de Microsoft Teams opname die u zojuist hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Microsoft Teams recording you just saved.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| opgeslagen | saved |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the BlueJeans recording you just saved.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| opgeslagen | saved |
| opname | recording |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de Join.me opname die u zojuist hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Join.me recording you just saved.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| join | join |
| opgeslagen | saved |
NL De basisfunctie is gewoon een bestand uploaden naar je WordPress backend, de link naar het bestand op je server kopiëren en het in een blogartikel of op een statische pagina linken.
EN The basic function is to simply upload a file in your WordPress backend, copy the link to the file on your server and link it in a blog post or on a static page.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gewoon | simply |
| wordpress | wordpress |
| server | server |
| kopiëren | copy |
| statische | static |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de sectie „Vergadergeschiedenis”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Meeting History” section.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| sectie | section |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| waar | where |
| opgeslagen | saved |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren van mijn computer” en zoek de UberConference opname in de map „Conferentie”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the UberConference recording in the “Conference” folder.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| conferentie | conference |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Webex > My Recordings” folder.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| webex | webex |
| gt | gt |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Downloads” folder.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| downloads | downloads |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek de RingCentralMeetings opname in de map „RingCentralMeetings”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the RingCentral recording in the “RingCentralMeetings” folder.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek de Microsoft Teams opname die u zojuist hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Microsoft Teams recording you just saved.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| opgeslagen | saved |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de Join.me opname die u zojuist hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Join.me recording you just saved.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| join | join |
| opgeslagen | saved |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the BlueJeans recording you just saved.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| computer | computer |
| opgeslagen | saved |
| opname | recording |
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| bestand | file |
| geselecteerd | selected |
| als | if |
| groot | large |
| weergegeven | show |
| geladen | loaded |
NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:
EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voegt | add |
| aangegeven | indicated |
| verwijzen | reference |
| domein | domain |
| poort | port |
| ssl | ssl |
| proxy | proxy |
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| bestand | file |
| geselecteerd | selected |
| als | if |
| groot | large |
| weergegeven | show |
| geladen | loaded |
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| originele | original |
| bestand | file |
| objecten | objects |
| gemaakt | created |
| vierkante | square |
| afmetingen | dimensions |
| ctrl | ctrl |
NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)
EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opslag | storage |
| als | if |
| optie | option |
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| u | you |
| volume | volume |
| momentopname | snapshot |
| gebruiken | use |
| afbeelding | image |
| selecteren | select |
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestanden | files |
| uploaden | upload |
| samenvoegen | merge |
| of | or |
| pdfs |
NL Bestandsbeheer is geweldig voor het uploaden van bestanden één voor één.Om echter veel bestanden in dezelfde sessie te uploaden, wilt u een FTP-client gebruiken.
EN File Manager is great for uploading files one at a time. However, to upload many files in the same session, you will want to use an FTP client.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geweldig | great |
| sessie | session |
| ftp | ftp |
| client | client |
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opslag | storage |
| als | if |
| optie | option |
NL Als u al een VPS bezit en uw ISO wilt uploaden, maakt hostwinds deze eenvoudig te doen in uw cloudportaal.Volg de volgende stappen hieronder om een ISO te uploaden die nieuwe servers kan maken of een vorige server opnieuw installeert.
EN If you already own a VPS and want to upload your ISO, Hostwinds makes this easy to do in your Cloud Portal. Follow the following steps outlined below to upload an ISO that can create new Servers or Reinstall a previous Server.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vps | vps |
| iso | iso |
| uploaden | upload |
| hostwinds | hostwinds |
| eenvoudig | easy |
| stappen | steps |
| of | or |
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| u | you |
| volume | volume |
| momentopname | snapshot |
| gebruiken | use |
| afbeelding | image |
| selecteren | select |
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
EN Fill in the rest of the columns as needed and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden.
EN Fill in the rest of the columns as needed, and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet.
NL Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
EN Once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet
NL Je kunt tijdens het bestellen of tijdens het proefdrukproces bestanden uploaden van maximaal 200 MB. Voor grotere bestanden heb je de mogelijkheid om het uploaden over te slaan en…
EN You can upload files as large as 20 MB when ordering or during proofing. For larger files, we offer an option for you to skip the upload step and email artwork after ordering. We'…
NL Wat is verificatie via het uploaden van een bestand?
EN What is File Upload verification?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verificatie | verification |
| uploaden | upload |
| bestand | file |
NL Nu moet je het bestand uploaden naar de homepage van je website (je hostingprovider kan je deze gegevens verstrekken als je ze nog niet hebt).
EN Now you need to upload the file to the homepage of your website (your hosting provider will be able to provide you with these details if you do not already have them).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hostingprovider | hosting |
NL We behandelen de basisprincipes om je snel op weg te helpen, zoals het uploaden van je eerste bestand, het vrijmaken van ruimte op de harde schijf met slimme synchronisatie en nog veel meer.
EN We cover the basics- from how to get started and upload your first file to using Smart Sync to free up hard drive space, and so much more.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| basisprincipes | basics |
| bestand | file |
| ruimte | space |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| slimme | smart |
| synchronisatie | sync |
NL Genereer en vernieuw alle relevante sitemaps die u nodig heeft voor een ideale koppeling en gebruikersnavigatie in een handomdraai! U kunt eenvoudig een bestand aanmaken om te uploaden met slechts enkele stappen
EN Generate and refresh all relevant sitemaps that you may require for an ideal interlinking and user navigation in the blink of an eye! You can easily create a file to upload with just a few steps
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| relevante | relevant |
| nodig | require |
| ideale | ideal |
| uploaden | upload |
| stappen | steps |
| sitemaps | sitemaps |
NL Aan de hand van dit rapport kunt u een lokaal bestand met MARC-records uit WorldCat creëren, dat u kunt uploaden naar uw lokale systeem.
EN You can use the Connexion client and the list of OCLC numbers from the WorldCat Sync report to create a local save file of MARC records from WorldCat to load into your local system.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| systeem | system |
| marc | marc |
| records | records |
NL Open en bewerk elk bestand dat op uw externe computer is opgeslagen. U hoeft geen bestanden naar de cloud te uploaden of via e-mail te verzenden.
EN Open and edit any file stored on your remote computer – no need to upload files to the cloud or send over email
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bewerk | edit |
| externe | remote |
| computer | computer |
| opgeslagen | stored |
| hoeft | need |
| cloud | cloud |
| uploaden | upload |
NL Het uploaden van een bestand naar Sonix is snel en eenvoudig
EN Uploading a file to Sonix is fast and easy
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uploaden | uploading |
| sonix | sonix |
| snel | fast |
| eenvoudig | easy |
NL Indien gewenst kunt u hier uw bestand(en) uploaden van maximaal 8mb.
EN You can also upload a file here, maximum size 8mb.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hier | here |
| uploaden | upload |
| maximaal | maximum |
NL Indien gewenst kunt u hier een bestand uploaden van maximaal 8mb.
EN You can also upload a file here, maximum size 8mb
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hier | here |
| uploaden | upload |
| maximaal | maximum |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
uploaden en uploaden bestand uploaden csv bestand uploaden uploaden uploaden vanaf uploaden zonder eenvoudig uploaden bestanden uploaden zelfs uploaden uploaden waarmee vervolgens uploaden donuts uploaden producten uploaden video uploaden metadata uploaden pdf uploaden pdf lookbook uploaden gegevens uploaden gewoon uploaden computer uploaden uploaden iso snel uploaden handmatig uploaden dranken uploaden automatisch uploaden toe zonder uploaden geurige producten uploaden vanaf bestanden uploaden soorten software uploaden rechtstreeks uploaden keer uploaden audiobestanden uploaden content uploaden transcript uploaden document uploaden gemakkelijk uploaden tekeningen uploaden bereid vlees uploaden plaats uploaden documenten uploaden keuze uploaden zonnebrillen uploaden zodat direct uploaden uploaden zodat meerdere bestanden uploaden meerdere pdf's uploaden distributielijsten of uploaden podcastafleveringen te uploaden theeproducten te uploaden shopify uploaden
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky