NL Als gevolg daarvan is er minder behoefte om het disavow-bestand te gebruiken, aangezien Google zowel menselijke beoordelaars als algoritmen gebruikt om kunstmatige (onnatuurlijke) links, bedrieglijke of manipulatieve links te identificeren
"beoordelaars als algoritmen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Als gevolg daarvan is er minder behoefte om het disavow-bestand te gebruiken, aangezien Google zowel menselijke beoordelaars als algoritmen gebruikt om kunstmatige (onnatuurlijke) links, bedrieglijke of manipulatieve links te identificeren
EN As a result, there is less need to use the disavow file since Google uses both human reviewers and algorithms to identify artificial (unnatural) links, deceptive or manipulative
Holandský | Angličtina |
---|---|
minder | less |
behoefte | need |
menselijke | human |
algoritmen | algorithms |
kunstmatige | artificial |
links | links |
bestand | file |
beoordelaars | reviewers |
NL Als gevolg daarvan is er minder behoefte om het disavow-bestand te gebruiken, aangezien Google zowel menselijke beoordelaars als algoritmen gebruikt om kunstmatige (onnatuurlijke) links, bedrieglijke of manipulatieve links te identificeren
EN As a result, there is less need to use the disavow file since Google uses both human reviewers and algorithms to identify artificial (unnatural) links, deceptive or manipulative
NL We laten je zien hoe je supervised machine learning algoritmen toepast, zoals lineaire regressie, logistische regressie, beslisbomen en random forests. Je leert ook over unsupervised machine learning algoritmen zoals PCA en K-means clustering.
EN We’ll show you how to apply supervised machine learning models such as linear regression, logistic regression, decision trees, and random forests. You’ll also see unsupervised machine learning models such as PCA and K-means clustering.
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
machine | machine |
random | random |
NL Splashtop wordt consequent beoordeeld als de beste remote desktopsoftwareoplossing door beoordelaars van derden en peer-to-peer reviewsites
EN Splashtop is consistently rated as the best remote desktop software solution by third-party reviewers and peer-to-peer review sites
Holandský | Angličtina |
---|---|
splashtop | splashtop |
consequent | consistently |
beoordeeld | rated |
remote | remote |
beoordelaars | reviewers |
NL Splashtop wordt consequent beoordeeld als de beste remote desktopsoftwareoplossing door beoordelaars van derden en peer-to-peer reviewsites
EN Splashtop is consistently rated as the best remote desktop software solution by third-party reviewers and peer-to-peer review sites
Holandský | Angličtina |
---|---|
splashtop | splashtop |
consequent | consistently |
beoordeeld | rated |
remote | remote |
beoordelaars | reviewers |
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
Holandský | Angličtina |
---|---|
voorwaarden | conditions |
ze | they |
consistent | consistently |
samengevoegd | merged |
beoordelaars | reviewers |
aanvragen | requests |
NL Creëer formele, op workflows gebaseerde of snelle codebeoordelingen en wijs beoordelaars uit je team toe.
EN Create formal, workflow-based, or quick code reviews and assign reviewers from across your team.
Holandský | Angličtina |
---|---|
creëer | create |
workflows | workflow |
gebaseerde | based |
of | or |
snelle | quick |
team | team |
beoordelaars | reviewers |
je | your |
NL Een van de diensten die we deze kamers bieden is de risico assessment, waar een team van beoordelaars kijkt naar de functionaliteit van de instelling, de intrinsieke veiligheid, operatieve procedures en het opleidingsniveau van de staf.
EN One of the services we offer to chambers is a risk assessment, where a team of assessors reviews the facility's functionality, intrinsic safety, operating procedures and the level of training of the staff.
Holandský | Angličtina |
---|---|
we | we |
kamers | chambers |
risico | risk |
assessment | assessment |
functionaliteit | functionality |
veiligheid | safety |
procedures | procedures |
NL 3. Kandidaten zijn de beste beoordelaars van hun vaardigheden.
EN 3. Candidates are the best judges of their skills.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kandidaten | candidates |
vaardigheden | skills |
NL Een van de diensten die we deze kamers bieden is de risico assessment, waar een team van beoordelaars kijkt naar de functionaliteit van de instelling, de intrinsieke veiligheid, operatieve procedures en het opleidingsniveau van de staf.
EN One of the services we offer to chambers is a risk assessment, where a team of assessors reviews the facility's functionality, intrinsic safety, operating procedures and the level of training of the staff.
Holandský | Angličtina |
---|---|
we | we |
kamers | chambers |
risico | risk |
assessment | assessment |
functionaliteit | functionality |
veiligheid | safety |
procedures | procedures |
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
Holandský | Angličtina |
---|---|
voorwaarden | conditions |
ze | they |
consistent | consistently |
samengevoegd | merged |
beoordelaars | reviewers |
aanvragen | requests |
NL Creëer formele, op workflows gebaseerde of snelle codebeoordelingen en wijs beoordelaars uit je team toe.
EN Create formal, workflow-based, or quick code reviews and assign reviewers from across your team.
Holandský | Angličtina |
---|---|
creëer | create |
workflows | workflow |
gebaseerde | based |
of | or |
snelle | quick |
team | team |
beoordelaars | reviewers |
je | your |
NL Resultaten van scan-, test- en analysetools staan centraal in pull-aanvragen, waardoor beoordelaars beschikken over meer context en vol vertrouwen wijzigingen kunnen goedkeuren.
EN Results from scanning, testing, and analysis tools are brought front and center in a pull request, giving reviewers better context and confidence to approve changes.
Holandský | Angličtina |
---|---|
resultaten | results |
centraal | center |
context | context |
vertrouwen | confidence |
wijzigingen | changes |
goedkeuren | approve |
scan | scanning |
test | testing |
aanvragen | request |
beoordelaars | reviewers |
NL Maak processen eenvoudig met intuïtieve portals voor sollicitanten, beoordelaars en beheerders. Beheer uw programma's in een handomdraai met een flexibele, agile oplossing.
EN Make things simple with intuitive portals for applicants, reviewers and administrators, and manage your programmes with ease, using a flexible, agile solution.
Holandský | Angličtina |
---|---|
portals | portals |
sollicitanten | applicants |
beheerders | administrators |
beheer | manage |
uw | your |
oplossing | solution |
beoordelaars | reviewers |
programma | programmes |
NL Bespaar tijd met automatisering. Van het automatisch toewijzen van beoordelaars tot het versturen van herinneringen via e-mail
EN Save time with automation, from automatically assigning reviewers to sending out reminder emails
Holandský | Angličtina |
---|---|
bespaar | save |
tijd | time |
automatisering | automation |
automatisch | automatically |
toewijzen | assigning |
versturen | sending |
beoordelaars | reviewers |
NL “Als jurist heb ik een boek geschreven over de gedistribueerde technologie blockchain en smart contracts, namelijk ‘als x, dan y’-algoritmen, samen met een computerexpert
EN “As a lawyer, I wrote a book about the distributed blockchain technology and smart contracts, namely 'if x, then y' algorithms, together with a computer expert
Holandský | Angličtina |
---|---|
gedistribueerde | distributed |
technologie | technology |
blockchain | blockchain |
smart | smart |
namelijk | namely |
x | x |
jurist | lawyer |
algoritmen | algorithms |
NL “Als jurist heb ik een boek geschreven over de gedistribueerde technologie blockchain en smart contracts, namelijk ‘als x, dan y’-algoritmen, samen met een computerexpert
EN “As a lawyer, I wrote a book about the distributed blockchain technology and smart contracts, namely 'if x, then y' algorithms, together with a computer expert
Holandský | Angličtina |
---|---|
gedistribueerde | distributed |
technologie | technology |
blockchain | blockchain |
smart | smart |
namelijk | namely |
x | x |
jurist | lawyer |
algoritmen | algorithms |
NL We omschrijven onszelf graag als een techbedrijf dat op maat gemaakte kleding maakt. Met behulp van geavanceerde technologie en algoritmen bieden we u de pasvorm van uw leven.
EN We like to describe ourselves as a tech company that does custom clothing. Using advanced technology and algorithms, we provide you with the fit of a lifetime.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kleding | clothing |
geavanceerde | advanced |
algoritmen | algorithms |
pasvorm | fit |
leven | lifetime |
NL Deze komen allemaal neer op het maken van speciale algoritmen of andere codes die in zekere zin fungeren als een VPN voor uw VPN
EN They all boil down to creating special algorithms or other codes that, in a way, act as a VPN for your VPN
Holandský | Angličtina |
---|---|
algoritmen | algorithms |
codes | codes |
vpn | vpn |
NL Er zijn onder andere ingewikkelde algoritmen voor nodig, evenals continu onderhoud om een VPN-service actief te houden voor Chinese gebruikers. Als uw provider echter verborgen servers aanbiedt zoals Surfshark, dan is dat een stap in de goede richting!
EN It takes complicated algorithms, among other technology, as well as continuous maintenance to keep a VPN service up and running for Chinese users. However, if your provider offers obfuscated servers as Surfshark does, it?s a step in the right direction!
Holandský | Angličtina |
---|---|
ingewikkelde | complicated |
algoritmen | algorithms |
continu | continuous |
chinese | chinese |
gebruikers | users |
aanbiedt | offers |
surfshark | surfshark |
goede | well |
vpn | vpn |
NL Als je wilt samenwerken met algoritmen in je kunstwerk, wat zijn dan de gebruikelijke toepassingen, valkuilen en mogelijkheden?
EN If you want to collaborate with with algorithms in your artistic work: what are the common uses, pitfalls, and possibilities?
Holandský | Angličtina |
---|---|
algoritmen | algorithms |
gebruikelijke | common |
toepassingen | uses |
mogelijkheden | possibilities |
NL Als MIT Media Lab-onderzoeker Joy Buolamwini ontdekt dat de meeste gezichtsherkenningssoftware vrouwen en donkere gezichten verkeerd, of zelfs niet identificeert, start ze een onderzoek naar bevooroordeelde algoritmen.
EN Waag is hosting a screening of the documentary Coded Bias, followed by a Q&A with film maker Shalini Kantayya on October 22nd.
NL Google is gebaseerd op enigszins complexe algoritmen, maar het proces dat wordt gevolgd om een pagina te indexeren is eenvoudig. De zoekmachine vertrouwt op een reeks codes die we kennen als web spiders, crawlers, of bots.
EN Google is based on somewhat complex algorithms, but the process it follows to index a page is simple. The search engine relies on a series of codes that we know as web spiders, crawlers, or bots.
Holandský | Angličtina |
---|---|
complexe | complex |
algoritmen | algorithms |
pagina | page |
indexeren | index |
reeks | series |
codes | codes |
kennen | know |
web | web |
bots | bots |
NL Ivanti Mobile Threat Defense is gebouwd voor mobiele apparaten en gebruikt algoritmen voor machineleren die geoptimaliseerd zijn om continu op het apparaat te draaien en bedreigingen te detecteren, zelfs als het apparaat offline is.
EN Built for mobile devices, Ivanti Mobile Threat Defense uses machine learning algorithms optimised to run continuously on device, detecting threats even when the device is offline.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebouwd | built |
gebruikt | uses |
algoritmen | algorithms |
geoptimaliseerd | optimised |
continu | continuously |
detecteren | detecting |
als | when |
offline | offline |
ivanti | ivanti |
NL “Als de Belastingdienst bijvoorbeeld geen gebruik zou maken van algoritmen, zou het heffen van belastingen veel meer tijd en geld kosten en zou de kans op menselijke fouten vele malen groter zijn
EN “For example, if the Tax and Customs Administration did not use algorithms, levying taxes would cost much more time and money and the risk of human error would be many times greater
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebruik | use |
algoritmen | algorithms |
geld | money |
menselijke | human |
fouten | error |
NL Als het gaat om besluiten die gebaseerd zijn op inzichtelijke, uitlegbare algoritmen die door mensen gemaakt zijn en door hen gecontroleerd kunnen worden, beantwoordt Goossens die vraag met een voorzichtige ja
EN In case of decisions that are based on transparent, explainable algorithms that are made by humans and can be checked by them, Goossens answers that question with a cautious yes
Holandský | Angličtina |
---|---|
besluiten | decisions |
algoritmen | algorithms |
mensen | humans |
gecontroleerd | checked |
vraag | question |
NL Als de overheid, het bedrijfsleven en onderzoekers hun krachten bundelen en uitgaan van een burgerperspectief, kan Nederland een gidsland worden inzake transparante, betrouwbare, legitieme toepassingen van algoritmen en AI door de overheid.”
EN If government, industry, and researchers join forces and start from a citizens’ perspective, the Netherlands can become a leading country for the use of transparent, reliable, legitimate applications of algorithms and AI by governments.
Holandský | Angličtina |
---|---|
overheid | government |
onderzoekers | researchers |
krachten | forces |
kan | can |
worden | become |
transparante | transparent |
betrouwbare | reliable |
legitieme | legitimate |
algoritmen | algorithms |
ai | ai |
NL Als je wilt samenwerken met algoritmen in je kunstwerk: wat zijn de gebruikelijke toepassingen, valkuilen en mogelijkheden?
EN Collaborating with algorithms: what are the common uses, pitfalls, and possibilities? As part of Expedition: future, artist Špela Petrič will host…
Holandský | Angličtina |
---|---|
samenwerken | collaborating |
algoritmen | algorithms |
gebruikelijke | common |
toepassingen | uses |
mogelijkheden | possibilities |
NL Als je wilt samenwerken met algoritmen in je kunstwerk, wat zijn dan de gebruikelijke toepassingen, valkuilen en mogelijkheden?
EN If you want to collaborate with with algorithms in your artistic work: what are the common uses, pitfalls, and possibilities?
Holandský | Angličtina |
---|---|
algoritmen | algorithms |
gebruikelijke | common |
toepassingen | uses |
mogelijkheden | possibilities |
NL “Als de Belastingdienst bijvoorbeeld geen gebruik zou maken van algoritmen, zou het heffen van belastingen veel meer tijd en geld kosten en zou de kans op menselijke fouten vele malen groter zijn
EN “For example, if the Tax and Customs Administration did not use algorithms, levying taxes would cost much more time and money and the risk of human error would be many times greater
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebruik | use |
algoritmen | algorithms |
geld | money |
menselijke | human |
fouten | error |
NL Als het gaat om besluiten die gebaseerd zijn op inzichtelijke, uitlegbare algoritmen die door mensen gemaakt zijn en door hen gecontroleerd kunnen worden, beantwoordt Goossens die vraag met een voorzichtige ja
EN In case of decisions that are based on transparent, explainable algorithms that are made by humans and can be checked by them, Goossens answers that question with a cautious yes
Holandský | Angličtina |
---|---|
besluiten | decisions |
algoritmen | algorithms |
mensen | humans |
gecontroleerd | checked |
vraag | question |
NL Als de overheid, het bedrijfsleven en onderzoekers hun krachten bundelen en uitgaan van een burgerperspectief, kan Nederland een gidsland worden inzake transparante, betrouwbare, legitieme toepassingen van algoritmen en AI door de overheid.”
EN If government, industry, and researchers join forces and start from a citizens’ perspective, the Netherlands can become a leading country for the use of transparent, reliable, legitimate applications of algorithms and AI by governments.
Holandský | Angličtina |
---|---|
overheid | government |
onderzoekers | researchers |
krachten | forces |
kan | can |
worden | become |
transparante | transparent |
betrouwbare | reliable |
legitieme | legitimate |
algoritmen | algorithms |
ai | ai |
NL Applicaties en algoritmen die werken met big data dragen alleen bij aan een betere samenleving voor iedereen als ze zijn ontworpen met belangrijke menselijke waarden in gedachte.
EN Only if big data applications and algorithms take important human values into account, they can contribute to a better society for all.
Holandský | Angličtina |
---|---|
applicaties | applications |
algoritmen | algorithms |
big | big |
data | data |
belangrijke | important |
menselijke | human |
waarden | values |
NL Als de geproduceerde algoritmen bevooroordeeld of onstabiel blijken te zijn of gevoelig zijn voor ontevredenheid van de klant, zullen bedrijven niet in staat zijn binnen een aanvaardbaar tijdsbestek te reageren.
EN In case the produced algorithms reveal themselves biased, unstable or prone to customer dissatisfaction, companies will not be able to respond in an acceptable time frame.
Holandský | Angličtina |
---|---|
als | time |
geproduceerde | produced |
algoritmen | algorithms |
ontevredenheid | dissatisfaction |
klant | customer |
bedrijven | companies |
aanvaardbaar | acceptable |
tijdsbestek | time frame |
reageren | respond |
in staat zijn | able |
NL Wij hebben één van de beste meertalige tracking algoritmen, waardoor uw bedrijf kan bloeien zelfs als al uw trefwoorden niet in het Engels zijn.
EN We have one of the best multilingual tracking algorithms, allowing your business to thrive even if all of your keywords aren’t in English.
Holandský | Angličtina |
---|---|
tracking | tracking |
algoritmen | algorithms |
bedrijf | business |
trefwoorden | keywords |
NL Google is gebaseerd op enigszins complexe algoritmen, maar het proces dat wordt gevolgd om een pagina te indexeren is eenvoudig. De zoekmachine vertrouwt op een reeks codes die we kennen als web spiders, crawlers, of bots.
EN Google is based on somewhat complex algorithms, but the process it follows to index a page is simple. The search engine relies on a series of codes that we know as web spiders, crawlers, or bots.
NL Momenteel worden alle drie de hash-algoritmen als veilig te gebruiken beschouwd.
EN Currently, all three hashing algorithms are considered safe to use.
NL Wat ontstaat er wanneer computerwetenschap en biologie elkaar ontmoeten? Het korte antwoord is xenobots, dat wil zeggen programmeerbare organismen. Xenobots zijn opgebouwd uit frog cells en hun ontwerp is gebaseerd op evolutionaire algoritmen.
EN What comes about when computer science meets biology? The short answer is xenobots, that is, programmable organisms. Xenobots are constructed from frog cells and their design is informed by evolutionary algorithms.
Holandský | Angličtina |
---|---|
biologie | biology |
korte | short |
antwoord | answer |
organismen | organisms |
ontwerp | design |
algoritmen | algorithms |
NL Daarbij onderzoeken we fenomenen die de toekomst van het internet lijken te gaan bepalen, zoals algoritmen, het internet of things en de platform-economie.
EN In this way, we investigate phenomena that will determine the future of the internet, such as algorithms, the internet of things, and the platform economy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
onderzoeken | investigate |
we | we |
bepalen | determine |
algoritmen | algorithms |
platform | platform |
economie | economy |
NL DeepL Pro-abonnees profiteren van een geoptimaliseerde webvertaler, kunnen onze algoritmen in vertaalsoftware integreren, of nieuwe apps en diensten bouwen met de DeepL API.
EN DeepL Pro subscribers can benefit from an optimized web translator, integrate our algorithms into translation software, or build new apps and services with the DeepL API.
Holandský | Angličtina |
---|---|
deepl | deepl |
geoptimaliseerde | optimized |
kunnen | can |
algoritmen | algorithms |
integreren | integrate |
of | or |
nieuwe | new |
bouwen | build |
api | api |
abonnees | subscribers |
NL 'Numsense' is een introductie tot de datawetenschap in lekentaal met weinig wiskunde en algoritmen om het toegankelijker en begrijpelijker te maken.
EN “Numsense” promises to deliver a maths-light introduction to data science and algorithms in layperson’s terms to make things less intimidating and easier to understand.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wiskunde | maths |
algoritmen | algorithms |
NL Het boek bevat ook uitgebreide overzichten van onderwerpen zoals data-engineering, programmeertalen zoals R en Python, Machine Learning, algoritmen, kunstmatige intelligentie en datavisualisatietechnieken
EN The book also explores broad overviews of topics like data engineering, programming languages like R and Python, machine learning, algorithms, artificial intelligence and data visualisation techniques
Holandský | Angličtina |
---|---|
uitgebreide | broad |
onderwerpen | topics |
r | r |
python | python |
machine | machine |
learning | learning |
algoritmen | algorithms |
overzichten | overviews |
engineering | engineering |
NL Verborgen servers gebruiken speciale algoritmen om te verbergen dat een gebruiker een VPN of Tor gebruikt, en het te laten lijken op normaal surfgedrag op internet.
EN Obfuscated servers use special algorithms to hide the fact that a user is using a VPN or Tor, and make it appear like a regular internet browsing activity.
Holandský | Angličtina |
---|---|
servers | servers |
speciale | special |
algoritmen | algorithms |
verbergen | hide |
vpn | vpn |
lijken | appear |
internet | internet |
tor | tor |
NL Taakgebaseerde relevantie-algoritmen en sorteeropties werken samen om een flexibele gebruikerservaring te bieden waarmee zoekers de tool kunnen selecteren die overeenkomt met hun specifieke behoeften
EN Task-based relevance algorithms and sort options work together to deliver a flexible user experience that lets searchers select the tool that matches their specific needs
Holandský | Angličtina |
---|---|
werken | work |
flexibele | flexible |
gebruikerservaring | user experience |
bieden | deliver |
zoekers | searchers |
tool | tool |
behoeften | needs |
relevantie | relevance |
algoritmen | algorithms |
NL We blijven de algoritmen verfijnen en uitbreiden om essentiële zoekpaden aan te pakken
EN We continue to refine and expand the algorithms to address essential search paths
Holandský | Angličtina |
---|---|
we | we |
blijven | continue |
algoritmen | algorithms |
verfijnen | refine |
uitbreiden | expand |
essentiële | essential |
NL Pas een verscheidenheid aan gecontroleerde en niet-gesuperviseerde algoritmen voor machine learning toe
EN Apply a variety of supervised and unsupervised machine learning algorithms
Holandský | Angličtina |
---|---|
verscheidenheid | variety |
algoritmen | algorithms |
machine | machine |
learning | learning |
NL Stel je vraag over AI-Algoritmen.
EN Ask your question about AI algorithms.
Holandský | Angličtina |
---|---|
over | about |
je | your |
ai | ai |
algoritmen | algorithms |
NL Sonix-algoritmen maken gebruik van de nieuwste AI om het meest nauwkeurige geautomatiseerde transcript op de markt te besturen
EN Sonix proprietary algorithms leverage the latest in AI to drive the most accurate automated transcript on the market
Holandský | Angličtina |
---|---|
nieuwste | latest |
ai | ai |
nauwkeurige | accurate |
geautomatiseerde | automated |
transcript | transcript |
sonix | sonix |
algoritmen | algorithms |
gebruik | leverage |
NL Onze geavanceerde algoritmen kunnen eenvoudig worden geïmplementeerd met andere toonaangevende softwareproducten.
EN Our cutting-edge algorithms easily implement with other industry-leading software products.
Holandský | Angličtina |
---|---|
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
eenvoudig | easily |
andere | other |
toonaangevende | leading |
NL Het is veel gemakkelijker om te labelen wie wat zei tijdens het bewerken met onze nieuwe diarization algoritmen.
EN It’s much easier to label who said what during editing with our new diarization algorithms.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gemakkelijker | easier |
zei | said |
bewerken | editing |
nieuwe | new |
algoritmen | algorithms |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov