Preložiť "banen leiden" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "banen leiden" z Holandský do Angličtina

Preklad Holandský do Angličtina z banen leiden

Holandský
Angličtina

NL Maar hoewel banen overzee uitbesteed blijven worden, zijn reparatiebanen niet uitbesteedbaar. Dit zijn goede, goedbetaalde banen waar een constante vraag naar is. Onze spullen bevinden zich hier! We hebben daarom hier mensen nodig die ze repareren.

EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.

Holandský Angličtina
banen jobs
goede well
spullen stuff
mensen people

NL Behalve dat het mogelijk is om een van de grootste bronnen van industriële uitstoot in ons land efficiënt koolstofarm te maken, op deze manier zouden ook duizenden nieuwe banen worden gecreëerd en bestaande banen worden beschermd

EN In addition to having the potential to effectively decarbonize one of the country’s largest sources of industrial emissions, the concept could generate tens of thousands of new jobs and protect thousands of existing jobs

Holandský Angličtina
bronnen sources
industriële industrial
uitstoot emissions
land country
efficiënt effectively
nieuwe new
banen jobs
bestaande existing
beschermd protect

NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt

EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business

Holandský Angličtina
leiderschap leadership
werknemers employees
velen many
team team
project project
of or
business business
thema topic

NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt

EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business

Holandský Angličtina
leiderschap leadership
werknemers employees
velen many
team team
project project
of or
business business
thema topic

NL Onze datacenters zijn onderling gelinkt met een 100Gbps netwerk om al het verkeer naar je website in goede banen te leiden.

EN Our data centres are linked by a 100 Gbps network to manage the traffic to your website correctly.

Holandský Angličtina
gbps gbps
leiden manage

NL Het opleiden van nieuwe reparatietechnici zou niet alleen tot meer banen leiden?het zou ook zorgen dat dure technologie in de handen komt van de mensen die het nodig hebben

EN Training new repair techs wouldn?t just create jobs?it could help get expensive technology into the hands of people who need it

Holandský Angličtina
opleiden training
nieuwe new
banen jobs
technologie technology
handen hands
mensen people

NL Mensen die alles in huis hebben om uw administratie in goede banen te leiden, u vindt ze via Randstad Office.

EN Through Randstad Office, you will find people who have what it takes to manage your admin work properly.

Holandský Angličtina
mensen people
administratie admin
banen work
leiden manage
vindt find
office office
randstad randstad
goede properly

NL Imperial zal het project leiden, dat naar verwachting ongeveer 600 directe banen tijdens de bouw zal creëren

EN Imperial will lead the project, which is expected to create about 600 direct construction jobs

Holandský Angličtina
banen jobs

NL Kelsey is Junior JavaScript Developer die ons Development Team versterkt. Samen met haar collega’s zal ze de ontwikkeling van de DeDuCo CRM App in goede banen leiden. Haar focus zal liggen bij het schrijven van de JavaScript functionaliteiten.

EN Kelsey is a Junior JavaScript Developer who joins our Development Team. Together with her colleagues, she will manage the development of the DeDuCo CRM App. Her main focus will be writing the JavaScript functionalities.

Holandský Angličtina
javascript javascript
developer developer
team team
collega colleagues
crm crm
app app
leiden manage
focus focus
schrijven writing
functionaliteiten functionalities
junior junior

NL Daxx recruitment, HR, retentie en administratie-experts begeleiden het onboardingproces om de teamuitbreiding voor zowel uw lokale teams als de remote teams in goede banen te leiden

EN Daxx Recruitment, HR, Retention, and Administration experts take care of the onboarding process to make the team extension comfortable for both your local and remote teams

Holandský Angličtina
retentie retention
lokale local
remote remote
daxx daxx
administratie administration
experts experts

NL Wilt u een goed software-ontwikkelingsteam samenstellen maar weet u niet waar u moet beginnen? Launch Workshop van Daxx helpt u alles in goede banen leiden.

EN Thinking about building an effective software development team but unsure of where to start? Launch Workshop Service by Daxx will help you work everything out.

Holandský Angličtina
waar where
workshop workshop
banen work
daxx daxx

NL Onder normale omstandigheden is het al een uitdaging om het vak in goede banen te leiden voor de meer dan 400 studenten

EN Under normal circumstances, it is already a challenge to ensure that the course runs smoothly for over 400 students

Holandský Angličtina
normale normal
omstandigheden circumstances
uitdaging challenge
studenten students

NL Peters werkt sinds de ontwikkeling van het eerste prototype als project manager bij het World Food Programme in Rome, om zo de verdere ontwikkeling en continue verbeteringen van het model in goede banen te leiden.

EN Since the development of the first prototype, Peters has worked as a project manager at the World Food Programme in Rome, in order to manage the further development and continuous improvements of the model.

Holandský Angličtina
ontwikkeling development
world world
rome rome
verdere further
continue continuous
verbeteringen improvements
prototype prototype

NL de integratie in goede banen leiden na een overname

EN supervising the integration following a takeover 

Holandský Angličtina
integratie integration

NL Regionale, nationale en internationale expansies in goede banen leiden

EN Guiding regional, national and international expansions along the right track

Holandský Angličtina
en and
internationale international
in along

NL Onze datacenters zijn onderling gelinkt met een 100Gbps netwerk om al het verkeer naar je website in goede banen te leiden.

EN Our data centres are linked by a 100 Gbps network to manage the traffic to your website correctly.

Holandský Angličtina
gbps gbps
leiden manage

NL Het Duitse opperbevel installeerde op 26 augustus 1914 een militaire regering in België die de bezetting in goede banen moest leiden

EN On 26 August 1914, the German high command established a military administration in Belgium to run the occupation smoothly

Holandský Angličtina
augustus august
belgië belgium

NL Of u nu een team wilt uitbreiden, uw personeel wilt bijscholen of werk wilt uitbesteden, onze oplossingen om talent op te schalen, leiden uw prioriteiten in goede banen, en dat op tijd en binnen uw strategie.

EN Whether you?re expanding a team, upskilling employees or outsourcing work, our scalable talent solutions will keep your priorities on track, on time and on strategy.

Holandský Angličtina
wilt will
uitbreiden expanding
personeel employees
oplossingen solutions
talent talent
prioriteiten priorities
strategie strategy

NL Wilt u een goed software-ontwikkelingsteam samenstellen maar weet u niet waar u moet beginnen? Launch Workshop van Daxx helpt u alles in goede banen leiden.

EN Thinking about building an effective software development team but unsure of where to start? Launch Workshop Service by Daxx will help you work everything out.

Holandský Angličtina
waar where
workshop workshop
banen work
daxx daxx

NL Mogelijk maakt u zich zorgen over het optimaliseren van de kosten, het verbeteren van de prestaties en het in goede banen leiden van diensten in meerdere omgevingen.

EN You may be concerned about optimizing costs, improving performance, and orchestrating services across multiple environments.

Holandský Angličtina
kosten costs
omgevingen environments

NL Kelsey is Junior JavaScript Developer die ons Development Team versterkt. Samen met haar collega’s zal ze de ontwikkeling van de DeDuCo CRM App in goede banen leiden. Haar focus zal liggen bij het schrijven van de JavaScript functionaliteiten.

EN Kelsey is a Junior JavaScript Developer who joins our Development Team. Together with her colleagues, she will manage the development of the DeDuCo CRM App. Her main focus will be writing the JavaScript functionalities.

NL Nu je je aparte vergaderruimtes hebt geopend en je deelnemers druk in gesprek zijn en samenwerken in hun groepen, zijn hier een paar manieren om de ervaring voor iedereen in goede banen te leiden.

EN Now that you?ve opened your breakout rooms and your participants are busy discussing and collaborating in their groups, here are a few ways to manage the experience for everyone.

NL Deze bevatten alles wat u nodig heeft om verbinding te maken, samen te werken en impact te maken. Logitech-hardware en RingCentral-software werken samen om de productiviteit in goede banen te leiden, van de directiekamer tot in het thuiskantoor.

EN It’s everything you need to connect, collaborate, and make an impact. From the boardroom to the home office, Logitech hardware and RingCentral software work together to steer productivity in the right direction.

NL De verschillende combinaties aan synoniemen en thematische woorden moeten in overweging worden genomen wat kan leiden tot verwarring en kan leiden tot foutieve groepering

EN The various combinations of synonyms, closely-related terms and thematic words that must be taken into account create confusion and lead to incorrect grouping

Holandský Angličtina
verschillende various
combinaties combinations
synoniemen synonyms
thematische thematic
genomen taken
leiden lead
verwarring confusion

NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.

EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.

Holandský Angličtina
recensies review
profiel profile
leiden lead
zichtbaarheid visibility
zoekmachine search engines
je your

NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden

EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales

Holandský Angličtina
links links
leiden lead
verkoop sales
je your

NL Te grote of plotselinge belastingen, materiaalmoeheid en/of materiaalfouten kunnen ertoe leiden dat een magneet of magneethaak van zijn ondergrond loskomt. Omlaagvallende voorwerpen kunnen tot zware verwondingen leiden.

EN Too heavy loads, symptoms of fatigue as well as material defect could cause a magnet or magnetic hook to loosen from the surface that is was attached to. Falling objects could lead to serious injuries.

Holandský Angličtina
leiden lead
magneet magnet
voorwerpen objects
zware heavy
verwondingen injuries

NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden

EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales

Holandský Angličtina
links links
leiden lead
verkoop sales
je your

NL Gezondheid en zorg: Artificial Intelligence-onderzoek in Leiden, Delft en Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus

EN Healthcare and population health: AI research in Leiden, Delft and Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus

Holandský Angličtina
en and
in in
rotterdam rotterdam
onderzoek research
leiden leiden
delft delft

NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes

EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles

Holandský Angličtina
principes principles
beschreven described
leiden lead
werken work
bosch bosch

NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.

EN This is because flawed data will lead you in the wrong direction and may actually cause your efforts to hamper your search ranking instead of helping it.

Holandský Angličtina
verkeerde wrong
leiden lead
eigenlijk actually
inspanningen efforts
zoekresultaten search
helpen helping
in plaats van instead

NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.

EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.

Holandský Angličtina
recensies review
profiel profile
leiden lead
zichtbaarheid visibility
zoekmachine search engines
je your

NL Care België | Het online platform vacatures en banen in de zorg

EN Find Childcare, Housekeeping, Pet Care & More - Care.com New Zealand

Holandský Angličtina
de more

NL Martin Luther King aan het woord, op de trappen van het Lincoln Memorial, tijdens de Mars in Washington voor banen en vrijheid, 28 augustus 1963.

EN Martin Luther King speaking, on the steps of the Lincoln Memorial, during the March on Washington for Jobs and Freedom, August 28, 1963.

Holandský Angličtina
martin martin
king king
trappen steps
memorial memorial
banen jobs
vrijheid freedom
augustus august
washington washington

NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige

EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other

Holandský Angličtina
mijn my
account account
ticket ticket
banen jobs
atlassian atlassian
privacy privacy
evenementen event
of or
overige other
interview interview

NL Het faciliteren van reparaties geeft mensen toegang tot toegankelijke producten, verkleint het probleem dat e-afval heet en creëert banen.

EN Fostering repair will give people access to affordable products, make a huge dent in the e-waste problem, and create jobs.

Holandský Angličtina
geeft give
mensen people
toegang access
probleem problem
banen jobs

NL Ambachten zijn essentieel voor onze economische toekomst—deze banen zijn goed, stabiel en er is vraag naar.

EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.

Holandský Angličtina
essentieel critical
onze our
economische economic
toekomst future
banen jobs
en and

NL "We lenen geld uit dat we niet hebben aan kinderen die het niet terug kunnen betalen om ze te trainen voor banen die niet meer bestaan. Dat is absurd."

EN “We are lending money we don’t have to kids who can’t pay it back to train them for jobs that no longer exist. That’s nuts.”

Holandský Angličtina
geld money
kinderen kids
betalen pay
trainen train
banen jobs

NL Economone Alan Blinder en Alan Krueger zeggen dat 25% van alle banen in de VS "uitbesteedbaar" zijn - maar reparatiebanen zijn dat niet.

EN Economists Alan Blinder and Alan Kreuger say 25% of US jobs are "offshorable"?but repair jobs aren?t.

Holandský Angličtina
zeggen say
banen jobs

NL Bos van banen - Foto en Poster te koop

EN Forest of work - Photographic print for sale

Holandský Angličtina
bos forest
banen work

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Pyreneeen | Fotografie Bos van banen

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Pyrenees | Forest of work photography

Holandský Angličtina
thema themes
landschap landscape
frankrijk france
zuid south
west west
bos forest
van of
banen work

NL Als de winter komt, zijn de banen hun bladeren en skeletten kwijt en lijken ze erg kwetsbaar.

EN Once winter arrives the jobs have lost their leaves and reveal their skeletons and seem to be very vulnerable.

Holandský Angličtina
winter winter
banen jobs
bladeren leaves
kwijt lost
lijken seem
erg very
kwetsbaar vulnerable

NL Gletsjerbeken banen zich een weg door kloven.

EN Busy market stalls liven up squares, and pubs and restaurants with plenty of character serve wholesome food under ancient arched ceilings, while small theatres in cellars below the arcades offer stimulating entertainment.

NL American Airlines heeft 30% van de banen geschrapt

EN Paris bars & cafes to close due to Coronavirus

NL U neemt dan deel aan de solidaire economie, doordat voor mensen met een arbeidsbeperking banen worden gecreëerd

EN By choosing Olinn, you'll participate in the solidarity economy by creating jobs for people with disabilities

Holandský Angličtina
economie economy
mensen people
banen jobs

NL Dit zijn de vereiste vaardigheden die meestal bovenaan de beschrijving van banen voor datawetenschappers worden opgesomd

EN These are more required skills that you typically see listed closer to the top of job descriptions for data scientists

Holandský Angličtina
vereiste required
vaardigheden skills
meestal typically
banen job

NL Hoewel de waarde ervan aangeeft dat het praktisch identiek is Rosetta Stone, Pimsleur en andere onafhankelijke banen; het is enigszins hoog voor het geval u op zoek bent naar een instrument om uw leerproces te verbeteren.

EN While its value indicates is practically identical Rosetta Stone, Pimsleur, and other independent courses; it?s somewhat high in case you?re searching for an instrument to enhance your learning.

Holandský Angličtina
aangeeft indicates
praktisch practically
identiek identical
onafhankelijke independent
zoek searching
instrument instrument
leerproces learning
verbeteren enhance

NL Trainen: STEM-onderwijs is essentieel voor het creëren van een pijplijn voor banen in de regio

EN Train: STEM education is key to creating a jobs pipeline for the region

Holandský Angličtina
trainen train
essentieel key
creëren creating
pijplijn pipeline
banen jobs
regio region
onderwijs education

NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.

EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.

Holandský Angličtina
streep stripe
behouden retained
minder reduced
patroon pattern

NL Banen, Freelancers, Groepen, Bloggen, Ideeën - Nederland

EN Jobs, Freelancers, Groups, Blogging, Ideas - South Africa

Holandský Angličtina
banen jobs
groepen groups
bloggen blogging
ideeën ideas
freelancers freelancers

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov