NL Een aansluiting op de e-resources van de bibliotheek met opties voor automatisch bijgewerkte titelbeschrijvingen
"automatisch bijgewerkte titelbeschrijvingen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
automatisch | automatic automatically |
bijgewerkte | information is more new updated |
NL Een aansluiting op de e-resources van de bibliotheek met opties voor automatisch bijgewerkte titelbeschrijvingen
EN Connection to the library’s e-resources with options for automatic record updates
Holandský | Angličtina |
---|---|
aansluiting | connection |
bibliotheek | library |
opties | options |
automatisch | automatic |
NL De SERP checker rangschikt de prestaties van een site op basis van dagelijks bijgewerkte gegevens over hoeveel zoekgebruikers in staat zijn om de bijgewerkte SERP-displays te zien.
EN The SERP checker will rank a site's performance based on daily-updated data about how many search users are able to see the updated SERP displays.
Holandský | Angličtina |
---|---|
serp | serp |
checker | checker |
prestaties | performance |
site | site |
dagelijks | daily |
bijgewerkte | updated |
in staat zijn | able |
displays | displays |
NL OCLC zorgt er samen met bibliotheken uit de hele wereld voor dat de titelbeschrijvingen in WorldCat zo volledig mogelijk zijn.
EN OCLC and libraries worldwide collaborate to ensure WorldCat records are the highest quality possible.
Holandský | Angličtina |
---|---|
oclc | oclc |
bibliotheken | libraries |
wereld | worldwide |
mogelijk | possible |
NL De waarde ervan ligt in de samenwerking en de resultaten die dat oplevert; niet in het bezit van de titelbeschrijvingen zelf
EN Its value is in the cooperation and outcomes it supports, not in the ownership of the records themselves
Holandský | Angličtina |
---|---|
waarde | value |
samenwerking | cooperation |
resultaten | outcomes |
NL OCLC is, namens de leden, de houder van het auteursrecht op WorldCat als geheel, maar claimt niet het auteursrecht op de afzonderlijke titelbeschrijvingen
EN While, on behalf of its members, OCLC claims copyright rights in WorldCat as a compilation, it does not claim copyright ownership of individual records
Holandský | Angličtina |
---|---|
oclc | oclc |
leden | members |
auteursrecht | copyright |
NL Heel veel bibliografische titelbeschrijvingen. De uitgebreide dekking en consistente, hoogwaardige beschrijvingen zorgen dat lidbibliotheken efficiënter kunnen werken.
EN A bibliographic record supply. Comprehensive coverage and high-quality, consistent records facilitate operational efficiency in member libraries.
Holandský | Angličtina |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
dekking | coverage |
NL OCLC-leden die WorldCat-data uit de WorldCat-database hebben opgehaald die titelbeschrijvingen zijn van hun eigen holdings of om die te verrijken, hebben het recht om:
EN OCLC members who have extracted WorldCat data representing, or enriching the records for, their own holdings from the WorldCat database have the right to:
Holandský | Angličtina |
---|---|
oclc | oclc |
leden | members |
NL Alle bestaande overeenkomsten voor de opslag, het onderhoud en het gebruik van de titelbeschrijvingen in WorldCat respecteren.
EN Honoring all existing agreements for the storage, maintenance, and usage of WorldCat records.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bestaande | existing |
overeenkomsten | agreements |
opslag | storage |
onderhoud | maintenance |
gebruik | usage |
NL WorldCat. WorldCat is een database met de bibliografische titelbeschrijvingen en data in het bezit van bibliotheken. De database is opgebouwd uit de bijdragen van OCLC-leden en informatie uit diverse bronnen die OCLC heeft samengevoegd en beheert.
EN WorldCat . WorldCat is a database of bibliographic records and holdings data representing library collections. It is created through OCLC member contributions and OCLC management aggregation of data from multiple sources.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bibliotheken | library |
bijdragen | contributions |
diverse | multiple |
oclc | oclc |
beheert | management |
leden | member |
NL WorldCat-data. In de context van dit beleid zijn WorldCat-data metadata voor een informatieobject, doorgaans in de vorm van een titelbeschrijving of in MARC-code versleutelde titelbeschrijvingen afkomstig uit de bibliografische database WorldCat.
EN WorldCat Data. For purposes of this policy, WorldCat data is metadata for an information object, generally in the form of a record or records encoded in MARC format, whose source is or at one point in time was the WorldCat bibliographic database.
Holandský | Angličtina |
---|---|
beleid | policy |
metadata | metadata |
doorgaans | generally |
marc | marc |
code | source |
NL Omdat nieuwe en bijgewerkte content automatisch wordt bijgewerkt en op verzoek toegankelijk is, hebben gebruikers de zekerheid dat de meest relevante en actuele content altijd beschikbaar is.
EN As fresh and updated content is automatically updated and accessible on demand, users have peace of mind that the asset they’re searching for is the most relevant and up-to-date content available.
Holandský | Angličtina |
---|---|
automatisch | automatically |
verzoek | demand |
gebruikers | users |
NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Het resultaat is dat digitale marketeers niet meer hoeven te vragen naar de laatste richtlijnen of bijgewerkte assets en op hun go-to-market strategie kunnen optimaliseren, met de gemoedsrust dat de content altijd up-to-date en merkconsistent is
EN The result is that digital marketers no longer need to ask designers for the latest guidelines or updated assets, and can go to market on their terms, with the peace of mind that content is always up-to-date, and brand-consistent
Holandský | Angličtina |
---|---|
resultaat | result |
digitale | digital |
marketeers | marketers |
vragen | ask |
richtlijnen | guidelines |
assets | assets |
content | content |
hoeven | need |
NL De Rode NT1 is een bijgewerkte versie van de NT1-A. Het heeft een 1″ condensatorcapsule met een cardioïde pick-up patroon.
EN The Rode NT1 is an updated version of the NT1-A. It has a 1? condenser capsule with a cardioid pickup pattern.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bijgewerkte | updated |
versie | version |
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
NL De zojuist aangekondigde en eind augustus 2018 beschikbare RodeVideoMic Me-L is een bijgewerkte Lightning versie van de populaire VideoMic Me. U kunt die versie vinden in de sectie 3.5mm hoofdtelefoonaansluiting verderop op de pagina.
EN Just announced and available at the end of August 2018, the Rode VideoMic Me-L is an updated Lightning version of the popular VideoMic Me. You can find that version in the 3.5mm headphone jack section farther down the page.
Holandský | Angličtina |
---|---|
aangekondigde | announced |
augustus | august |
beschikbare | available |
bijgewerkte | updated |
populaire | popular |
me | me |
sectie | section |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
pagina | page |
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.
Holandský | Angličtina |
---|---|
beoordelen | reviewing |
grote | large |
intuïtiever | intuitive |
bijgewerkte | updated |
weergave | view |
contextuele | contextual |
functies | features |
NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere recycletijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
Holandský | Angličtina |
---|---|
overeenkomsten | similarities |
batterij | battery |
snellere | faster |
bijgewerkte | updated |
sony | sony |
fujifilm | fujifilm |
NL Creëer een omgeving waarin iedereen in je organisatie met voorbereide en bijgewerkte data kan werken.
EN Create an environment where everyone in your organisation can work with prepped and up-to-date data.
Holandský | Angličtina |
---|---|
omgeving | environment |
waarin | where |
organisatie | organisation |
data | data |
werken | work |
je | your |
NL Mailfence is erg makkelijk in gebruik: een apparaat met een bijgewerkte web browser en toegang tot het Internet is alles wat er nodig is. Onze services zijn overal benaderbaar en u hoeft niets te installeren.
EN Mailfence is dummy proof: all you need is a device with an up-to-date Web browser and Internet access. Our services are available anywhere and there is nothing to install.
Holandský | Angličtina |
---|---|
apparaat | device |
services | services |
overal | anywhere |
NL Wanneer je de proefdruk ontvangt, zie je de exacte grootte en de bijgewerkte prijs
EN When you receive your proof, you’ll see the exact sizing and updated pricing
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontvangt | receive |
exacte | exact |
bijgewerkte | updated |
prijs | pricing |
NL Nieuwe afbeeldingen van de Apple Watch Series 7 lijken het bijgewerkte ontwerp te tonen in het meest high-definition lek dat we tot nu toe hebben
EN New images of the Apple Watch Series 7 appear to show the updated design in the most high-definition leak we've seen to date.
Holandský | Angličtina |
---|---|
afbeeldingen | images |
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
lijken | appear |
ontwerp | design |
lek | leak |
NL De bijgewerkte versie van de GH5 spiegelloze Micro Four Thirds is hier. Het is veilig om te zeggen dat het een bescheiden upgrade is, maar er zijn
EN The updated version of the GH5 mirrorless Micro Four Thirds is here. It's safe to say that it's a modest upgrade - but there are key benefits.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bijgewerkte | updated |
versie | version |
veilig | safe |
bescheiden | modest |
upgrade | upgrade |
micro | micro |
NL Op 4 juni 2021 heeft de Europese Commissie de SCC's bijgewerkt om te voldoen aan de vereisten van de AVG. De bijgewerkte SCC's bevatten aanvullende informatie en bepalingen die bedrijven nodig hebben om hun adequaatheidsanalyse uit te voeren.
EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
Holandský | Angličtina |
---|---|
juni | june |
europese | european |
commissie | commission |
vereisten | requirements |
avg | gdpr |
bevatten | include |
aanvullende | additional |
bepalingen | provisions |
nodig | required |
NL Om aan de uitspraak van het Hof te kunnen voldoen, hebben we ons DPA bijgewerkt met een volledige kopie van de bijgewerkte standaardcontractclausules (SCC's)
EN To address the court’s decision, we have updated our DPA to include a full copy of the updated Standard Contractual Clauses (SCCs)
Holandský | Angličtina |
---|---|
hof | court |
kopie | copy |
s | s |
dpa | dpa |
NL Uw doorlopende gebruik van ons platform of onze diensten na publicatie of de kennisgeving over de aanpassingen aan het beleid, houdt in dat u het bijgewerkte beleid aanvaardt en hiermee akkoord gaat.
EN Your continued use of our platform or services after we publish or send a notice about the changes to the policy will mean that you accept and agree to the updated policy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebruik | use |
platform | platform |
diensten | services |
publicatie | publish |
kennisgeving | notice |
aanpassingen | changes |
bijgewerkte | updated |
NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze
EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our
Holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
verschillende | various |
teams | teams |
meldingen | notifications |
ontvangen | get |
keuze | choice |
tickets | tickets |
NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere hersteltijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
Holandský | Angličtina |
---|---|
overeenkomsten | similarities |
batterij | battery |
snellere | faster |
bijgewerkte | updated |
sony | sony |
fujifilm | fujifilm |
NL Je verdient beter. Trakteer jezelf en bekijk het rapport in een bijgewerkte browser.
EN You deserve better. Treat yourself and view the report in an updated browser.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verdient | deserve |
beter | better |
bekijk | view |
rapport | report |
bijgewerkte | updated |
browser | browser |
NL Blijf beter op de hoogte van je Mac-resources en -geheugen. De gebruikte schijfruimte voor snapshots wordt nu berekend in de bijgewerkte wizard Schijfruimte vrijmaken.
EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.
Holandský | Angličtina |
---|---|
blijf | remain |
beter | better |
gebruikte | used |
snapshots | snapshots |
nu | now |
berekend | calculated |
bijgewerkte | updated |
op de hoogte | informed |
je | your |
mac | mac |
resources | resources |
geheugen | memory |
NL Deze bijgewerkte records hebben NYU geholpen de catalogus en de toegang tot e-resources te verbeteren en alle studenten en docenten bij hun onderzoek te ondersteunen
EN These updated records have helped NYU improve its catalog and e-resource accessibility, aiding all students and faculty in their research
Holandský | Angličtina |
---|---|
bijgewerkte | updated |
records | records |
catalogus | catalog |
verbeteren | improve |
studenten | students |
onderzoek | research |
toegang | accessibility |
NL "Door de bijgewerkte records via WorldCat-updates lijkt het net of er nog 9.000 andere catalogiseerders voor je werken aan de records waaraan jij je bezitsgegevens hebt gekoppeld."
EN "The updated records through WorldCat updates have the wonderful effect of making it appear like 9,000 other catalogers are working just for you on the records to which you have attached your holdings."
Holandský | Angličtina |
---|---|
bijgewerkte | updated |
lijkt | appear |
net | just |
waaraan | to which |
gekoppeld | attached |
updates | updates |
NL "En dat is het grote voordeel van de bijgewerkte records van de WorldCat-updates
EN "This is where the updated records, WorldCat updates, come in
Holandský | Angličtina |
---|---|
bijgewerkte | updated |
updates | updates |
NL Luxembourg for Tourism beveelt u sterk aan uzelf te wapenen tegen de effecten van softwarepiraterij door een aangepaste en beveiligde software-configuratie, met name door regelmatig bijgewerkte virusdetectie- en neutralisatie-software
EN Luxembourg for Tourism strongly recommends that you protect yourself against the effects of computer piracy by adopting an adapted and secure computer configuration, including regularly updated scanning and antivirus software
Holandský | Angličtina |
---|---|
sterk | strongly |
effecten | effects |
aangepaste | adapted |
regelmatig | regularly |
bijgewerkte | updated |
configuratie | configuration |
software | software |
NL Microsoft heeft vandaag een bijgewerkte Surface Go aangekondigd tijdens het hardware-evenement van het bedrijf.
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
NL Apple kondigt bijgewerkte iPad mini aan in vier kleuren met een geheel nieuw iPad Pro-achtig ontwerp
EN Apple announces updated iPad mini in four colours with all new iPad Pro-like design
Holandský | Angličtina |
---|---|
apple | apple |
kondigt | announces |
bijgewerkte | updated |
mini | mini |
kleuren | colours |
nieuw | new |
ontwerp | design |
NL Bijgewerkte MG ZS EV belooft een actieradius van 273 mijl, krijgt een slimme nieuwe grille
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
NL De bijgewerkte Polestar 2 heeft een groter bereik en een enkele motor
EN Genesis GV60 takes electric crossovers into the realm of luxury
Holandský | Angličtina |
---|---|
heeft | takes |
NL Casio zal binnenkort een bijgewerkte versie van zijn GA-2100 G-Shock uitbrengen, maar met een metalen rand die het in onze ogen een echt coole
EN Casio will soon release an updated version of its GA-2100 G-Shock but with a metal bezel that makes it, in our eyes, a really cool finish.
Holandský | Angličtina |
---|---|
binnenkort | soon |
bijgewerkte | updated |
ogen | eyes |
echt | really |
coole | cool |
NL De nieuwe headsets bieden nog steeds haptiek voor degenen die ze willen, in bijgewerkte ontwerpen.
EN The new headsets still offer haptics for those who want them, in updated designs.
Holandský | Angličtina |
---|---|
headsets | headsets |
bieden | offer |
ontwerpen | designs |
NL Sonos nieuwe Beam-soundbar heeft Dolby Atmos-ondersteuning, bijgewerkte grille en HDMI eARC
EN Sonos Beam (2nd gen) vs Sonos Beam (1st gen): What's the difference?
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
heeft | what |
NL Sonos heeft een nieuwe versie van zijn Beam-soundbar geïntroduceerd met ondersteuning voor Dolby Atmos , een nieuwe processor en een bijgewerkte grill...
EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).
NL Hoewel Apple indrukwekkende nieuwe functies bleef bieden zoals zijn bijgewerkte iPad Pro-modellen, is de iPad Air nog steeds een geweldige tablet.
EN While Apple's continued to throw impressive new features the way of its updated iPad Pro models, the iPad Air is still a great tablet.
Holandský | Angličtina |
---|---|
apple | apple |
functies | features |
air | air |
pro | pro |
modellen | models |
NL Of je nu een pc-gamer bent of een bijgewerkte monitor wilt die past bij de Xbox Series X/S of PS5, we hebben een aantal van de beste beschikbare
EN Laptop trackpads get better every year. But many still find a mouse far better for accurate pointing when sat at a desk
Holandský | Angličtina |
---|---|
wilt | get |
pc | laptop |
nu | year |
aantal | many |
NL Samsung op CES heeft genoeg te schreeuwen, met een bijna randloze 8K-tv met AI-learning, meer Micro LED-info en bijgewerkte 4K Lifestyle-tvs.
EN Samsung at CES has plenty to shout about, with a near bezel-free 8K TV with AI learning, more Micro LED info, and updated 4K Lifestyle TVs.
Holandský | Angličtina |
---|---|
samsung | samsung |
genoeg | plenty |
bijgewerkte | updated |
ces | ces |
ai | ai |
learning | learning |
micro | micro |
led | led |
info | info |
NL Sonos One SL-luidsprekerreview: een bijgewerkte Play: 1 met geweldig ontwerp en privacy
EN Sonos One SL speaker review: An updated Play:1 with great design and privacy
Holandský | Angličtina |
---|---|
sonos | sonos |
bijgewerkte | updated |
play | play |
geweldig | great |
ontwerp | design |
privacy | privacy |
NL Een nieuwe FCC-aanvraag door Apple toont een bijgewerkte MagSafe-oplader.
EN Jon Prosser of FrontPageTech has presented a video with some renders of what is claimed to be the iPhone 14 Pro in association with Renders by Ian.
NL De bijgewerkte HVAC-waarschuwingen van Google kunnen u meldingen sturen wanneer er onregelmatige patronen in uw verwarming / koeling worden opgemerkt.
EN Google's updated HVAC alerts can send you notifications when it spots irregular patterns in your heating/cooling.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bijgewerkte | updated |
kunnen | can |
patronen | patterns |
verwarming | heating |
koeling | cooling |
hvac | hvac |
NL Deze spiders inspecteren webpagina's om nieuwe en bijgewerkte inhoud te vinden
EN These spiders inspect web pages to find new and updated content
Holandský | Angličtina |
---|---|
inspecteren | inspect |
en | and |
inhoud | content |
NL Een URL bijwerken: Breng Google op de hoogte van een nieuwe of bijgewerkte URL om te crawlen.
EN Update a URL: Notify Google of a new or updated URL to crawl.
Holandský | Angličtina |
---|---|
url | url |
of | or |
NL Wanneer je de proefdruk ontvangt, zie je de exacte afmeting en bijgewerkte prijs. Je kunt de afmeting na het bekijken van de proefdruk aanpassen tot je er tevreden mee bent.
EN When you receive your proof, you’ll see the exact sizing and updated pricing. You can also request changes to your size during proofing until you’re happy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontvangt | receive |
exacte | exact |
bijgewerkte | updated |
prijs | pricing |
tevreden | happy |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov