NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
Preložiť "actief sturen" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "actief sturen" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu actief sturen
"actief sturen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z actief sturen
Holandský
Angličtina
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | verify |
| je | you |
| hardlopen | running |
| mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | check |
| apache | apache |
| je | you |
| hardlopen | running |
NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| maanden | months |
| dashboards | dashboards |
| medewerkers | staff |
| actief | actively |
| actie | action |
| werkelijk | really |
| verschil | difference |
| klanten | customers |
| restaurants | restaurants |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | verify |
| je | you |
| hardlopen | running |
| mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | check |
| apache | apache |
| je | you |
| hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | verify |
| je | you |
| hardlopen | running |
| mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | check |
| apache | apache |
| je | you |
| hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | verify |
| je | you |
| hardlopen | running |
| mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | check |
| apache | apache |
| je | you |
| hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | verify |
| je | you |
| hardlopen | running |
| mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | check |
| apache | apache |
| je | you |
| hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | verify |
| je | you |
| hardlopen | running |
| mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | check |
| apache | apache |
| je | you |
| hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | verify |
| je | you |
| hardlopen | running |
| mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | check |
| apache | apache |
| je | you |
| hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | verify |
| je | you |
| hardlopen | running |
| mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | check |
| apache | apache |
| je | you |
| hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | verify |
| je | you |
| hardlopen | running |
| mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | check |
| apache | apache |
| je | you |
| hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | verify |
| je | you |
| hardlopen | running |
| mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | check |
| apache | apache |
| je | you |
| hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | verify |
| je | you |
| hardlopen | running |
| mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | check |
| apache | apache |
| je | you |
| hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | verify |
| je | you |
| hardlopen | running |
| mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | check |
| apache | apache |
| je | you |
| hardlopen | running |
NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.
EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| toonaangevend | leading |
| wereldwijd | global |
| klanten | clients |
| connecties | connections |
| centraal | central |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Dé plek voor bedrijven en organisaties actief in digital health en e-health. Een community die gelijkgestemden samenbrengt, de juiste voorzieningen aanbiedt en innovatie actief ondersteunt.
EN The perfect place for companies and organizations that are active in digital health and e-health. A community that brings like-minded people together, offers the right services and actively supports innovation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| health | health |
| aanbiedt | offers |
| innovatie | innovation |
NL Ja, zolang de back-up optie actief is in de Imagify instellingen. (Standaard is deze actief wanneer je de plugin activeert.)
EN Yes, as long as the Backup option is active in Imagify settings (it is active by default when you activate the WP Plugin).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zolang | as long as |
| back-up | backup |
| actief | active |
| je | you |
| plugin | plugin |
NL CFD transacties niet toegestaan de handelaar om te speculeren over een actief zonder daadwerkelijk het bezit of het in ontvangst nemen van het actief
EN CFD transactions allow the trader to speculate on an asset without actually owning or taking delivery of the asset
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cfd | cfd |
| transacties | transactions |
| handelaar | trader |
| actief | asset |
| daadwerkelijk | actually |
| nemen | taking |
NL Indien de handelaar meent een actief zal in waarde dalen, kan hij / zij eenvoudig verkoop van het actief door middel van een CFD transactie
EN If the trader believes an asset will decline in value, he/she can simply sell the asset through a CFD transaction
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| handelaar | trader |
| eenvoudig | simply |
| verkoop | sell |
| cfd | cfd |
| transactie | transaction |
NL Een kleine en krachtige relais module om grotere spanningen veilig te schakelen. Deze module werkt op 12V en kan door middel van een jumper hoog actief of laag actief worden ingesteld.
EN A small and powerful relay module for safely switching larger voltages. This module works on 12V and can be set high active or low active by means of a jumper.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| relais | relay |
| module | module |
| grotere | larger |
| schakelen | switching |
| werkt | works |
| middel | means |
| actief | active |
| of | or |
| ingesteld | set |
NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.
EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| toonaangevend | leading |
| wereldwijd | global |
| klanten | clients |
| connecties | connections |
| centraal | central |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Dé plek voor bedrijven en organisaties actief in digital health en e-health. Een community die gelijkgestemden samenbrengt, de juiste voorzieningen aanbiedt en innovatie actief ondersteunt.
EN The perfect place for companies and organizations that are active in digital health and e-health. A community that brings like-minded people together, offers the right services and actively supports innovation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| health | health |
| aanbiedt | offers |
| innovatie | innovation |
NL Ja, zolang de back-up optie actief is in de Imagify instellingen. (Standaard is deze actief wanneer je de plugin activeert.)
EN Yes, as long as the Backup option is active in Imagify settings (it is active by default when you activate the WP Plugin).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zolang | as long as |
| back-up | backup |
| actief | active |
| je | you |
| plugin | plugin |
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| actief | active |
| optioneel | optional |
NL Nummer 1 wereldwijd Profiteer van meer dan 30.000 actief zoekende au pairs en meer dan 14.000 actief zoekende gastgezinnen
EN No. 1 worldwide Get the most - with over 30,000 au pairs and 14,000 families actively searching on the platform
NL Om de carrièreplanning van een kandidaat te optimaliseren, kan StepStone inactieve, geregistreerde Gebruikers die lange tijd niet actief zijn op de platformen informatie sturen over verdere loopbaanontwikkeling via e-mail of via hun Gebruikersaccount.
EN In order to optimize a candidate?s career planning, StepStone may send relevant information on career development to registered Users, that have not been active on the platforms in a while, by email or through their User account.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| optimaliseren | optimize |
| stepstone | stepstone |
| geregistreerde | registered |
| actief | active |
| platformen | platforms |
NL Hoewel marketinginspanningen verkeer wellicht naar specifieke sociale mediasites zouden kunnen sturen, moeten klantenserviceteams hun klanten ontmoeten op de plekken waar ze al sociaal actief zijn
EN While marketing efforts may drive traffic to targeted social sites, customer service teams must meet their customers where they're already socialising
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| sturen | drive |
| ontmoeten | meet |
| waar | where |
NL Met selectieve scherpte kun je de blik van de kijker actief sturen. Daardoor is scherptediepte een van de spannendste thema's in de fotografie. Hoe het ontstaat en hoe je er handig mee kunt werken wordt hieronder behandeld.
EN You can really draw the viewer's gaze by using selective focus. That's why depth of field is one of the most interesting effects in photography. In the following, we'll show you the right way to use this effect in order to get great results.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| blik | gaze |
| kijker | viewer |
| s | s |
| fotografie | photography |
NL Je kunt automatisch profielen bekijken, mensen invites sturen, berichten sturen of aanbevelen op basis de kenmerken van jouw ideale klant.
EN You can automatically view profiles, send people invites or send messages based on the characteristics of your ideal customer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| profielen | profiles |
| bekijken | view |
| mensen | people |
| of | or |
| kenmerken | characteristics |
| ideale | ideal |
| klant | customer |
| basis | based |
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| laten | let |
| agents | agents |
NL Zij zijn de medewerkers die bepaalde delen van je crisis- en herstelstrategie zullen leiden, want zij weten hoe ze de benodigde data kunnen krijgen en gebruiken om de planning aan te sturen en bij te sturen.
EN These are the employees that will lead elements of your crisis and recovery strategy because they understand how to get the data they need and how to use it to guide and adjust their planning.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| data | data |
| crisis | crisis |
NL In dit geval kun je een sitemap index maken en alleen dit bestand naar Google sturen of anders elk van de sitemaps apart sturen.
EN In this case, you can create a sitemap index and submit only this file to Google or otherwise, send each of the sitemaps individually.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| index | index |
| bestand | file |
| sitemap | sitemap |
| sitemaps | sitemaps |
NL Deze digitale RGB LED strip met 60 WS2813 leds per meter maakt het mogelijk om iedere LED individueel aan te sturen op de zelfklevende strip van slechts 10mm breed. De strip is gemakkelijk aan te sturen met een Arduino Uno, Mega of een Teensy.
EN This digital RGB LED strip with 60 WS2813 LEDs per meter makes it possible to control each LED individually on the self-adhesive strip of only 10 mm wide. The strip is easy to control with an Arduino Uno, Mega or a Teensy.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| digitale | digital |
| rgb | rgb |
| meter | meter |
| maakt | makes |
| mogelijk | possible |
| breed | wide |
| arduino | arduino |
| strip | strip |
| uno | uno |
| mega | mega |
NL U kunt via Active Driver Feedback bestuurders een melding sturen op hun navigatiesysteem als ze te hard rijden of overmatig sturen en remmen.
EN Give drivers a simple alert on their device when they are speeding, or when steering and braking excessively, through Active Driver Feedback.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| active | active |
| feedback | feedback |
| bestuurders | drivers |
| melding | alert |
| systeem | device |
| of | or |
| remmen | braking |
NL Moet u uw bestuurders een belangrijke bedrijfsupdate sturen? Of hen een nieuwe opdracht sturen? Krijg een overzicht van alle tekst-, status- en orderberichten
EN Need to give your drivers an important business update? Or need to send them a new job? Get an overview of all text, status and order messages
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestuurders | drivers |
| belangrijke | important |
| of | or |
| krijg | get |
| overzicht | overview |
| tekst | text |
| status | status |
NL In dit geval kun je een sitemap index maken en alleen dit bestand naar Google sturen of anders elk van de sitemaps apart sturen.
EN In this case, you can create a sitemap index and submit only this file to Google or otherwise, send each of the sitemaps individually.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
apache actief actief actief actief sturen bericht sturen wanneer sturen waarvan continu sturen sturen naar markelo en zwolle e mail sturen klant sturen sturen vanaf speedboot sturen updates sturen berichten sturen helpen sturen ondersteuningsingenieurs sturen communicatie sturen antwoorden sturen sturen zodat vervolgens sturen google sturen aankoop sturen sturen indien productinformatie sturen verzoek sturen gasten sturen sturen gewoon persoonsgegevens sturen sturen enkel producten sturen sturen waarmee overdrachtsspecialisten sturen tekstberichten sturen documenten sturen sturen vanuit sturen graag sturen omdat nieuwsbrieven sturen xml sitemap sturen opdracht sturen e mailmeldingen sturen hele wereld sturen klanten sturen reactie sturen ontwerpers sturen bericht sturen daarom sturen bedrijven sturen meldingen sturen wanneer mail berichten sturen cadeau wilt sturen
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky