NL Virtuele Pleo-kaarten kunnen een goede oplossing zijn voor werknemers die voornamelijk online aankopen doen (bijvoorbeeld abonnementen op online diensten en tools, aankopen in webwinkels, online boekingen en andere online aankopen)
Preložiť "aantal aankopen" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "aantal aankopen" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu aantal aankopen
"aantal aankopen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z aantal aankopen
Holandský
Angličtina
EN Pleo virtual card for business can be a good solution for employees who mainly make purchases online (i.e
NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| code | code |
| activeren | activate |
| installeren | installing |
| kiezen | choosing |
NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankopen | purchase |
| gevraagd | asked |
| my | my |
| account | account |
| abonnementen | subscriptions |
| beheerd | managed |
| service | service |
NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)
EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| goederen | goods |
| plaatselijke | local |
| entiteit | entity |
| verkoopt | sells |
| site | site |
| online | online |
| of | or |
| offline | offline |
| vf | vf |
| groep | group |
NL Raadpleeg voor elke klant hun belangrijkste statistieken (bestelgeschiedenis, aantal bestellingen, aantal aankopen, gemiddelde winkelwagen...).
EN Consult for each client their key statistics (order history, number of orders, amount of purchases, average cart..).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| raadpleeg | consult |
| klant | client |
| belangrijkste | key |
| statistieken | statistics |
| aankopen | purchases |
| gemiddelde | average |
NL Raadpleeg voor elke klant hun belangrijkste statistieken (bestelgeschiedenis, aantal bestellingen, aantal aankopen, gemiddelde winkelwagen...).
EN Consult for each client their key statistics (order history, number of orders, amount of purchases, average cart..).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| raadpleeg | consult |
| klant | client |
| belangrijkste | key |
| statistieken | statistics |
| aankopen | purchases |
| gemiddelde | average |
NL Richt je voor mobiele apps op statistieken zoals het aantal downloads naar je app, de frequentie van app-gebruik en het aantal en de waarde van aankopen die via de app zijn gedaan
EN For mobile apps, focus on metrics such as the number of downloads to your app, the frequency of app usage and the number and value of purchases made through your app
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| statistieken | metrics |
| downloads | downloads |
| frequentie | frequency |
| aankopen | purchases |
| gedaan | made |
NL Raadpleeg voor elke klant hun belangrijkste statistieken (bestelgeschiedenis, aantal bestellingen, aantal aankopen, gemiddelde winkelwagen...).
EN Consult for each client their key statistics (order history, number of orders, amount of purchases, average cart..).
NL Raadpleeg voor elke klant hun belangrijkste statistieken (bestelgeschiedenis, aantal bestellingen, aantal aankopen, gemiddelde winkelwagen...).
EN Consult for each client their key statistics (order history, number of orders, amount of purchases, average cart..).
NL Raadpleeg voor elke klant hun belangrijkste statistieken (bestelgeschiedenis, aantal bestellingen, aantal aankopen, gemiddelde winkelwagen...).
EN Consult for each client their key statistics (order history, number of orders, amount of purchases, average cart..).
NL Raadpleeg voor elke klant hun belangrijkste statistieken (bestelgeschiedenis, aantal bestellingen, aantal aankopen, gemiddelde winkelwagen...).
EN Consult for each client their key statistics (order history, number of orders, amount of purchases, average cart..).
NL Veel websites accepteren nu Alipay (sommige bieden het zelfs als de enige optie). Escrow Service-apps zoals Taobao en Tmail laten gebruikers Alipay gebruiken. En het aantal bedrijven dat in-store-aankopen met Alipay mogelijk maakt, groeit ook, ook.
EN Many websites now accept Alipay (some even offer it as the only option). Escrow service apps like Taobao and Tmail let users use Alipay. And the number of businesses that allow in-store purchases with Alipay is growing quickly, too.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| websites | websites |
| nu | now |
| bieden | offer |
| optie | option |
| gebruikers | users |
| bedrijven | businesses |
| alipay | alipay |
| service | service |
| aankopen | purchases |
NL Luma Delikatessen gebruikt shoppable video om online aankopen te stimuleren en het aantal stappen in de buyers journey te verminderen.
EN Luma Delikatessen uses shoppable video to stimulate online purchases and to reduce the amount of steps in the buyers journey.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| video | video |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| aantal | amount |
| stappen | steps |
NL Techbedrijven maken steeds meer gebruik van messaging om het toenemend aantal vragen en aankopen van klanten beter te kunnen beheren.Via messaging-kanalen kan je bedrijf makkelijker omgaan met grote hoeveelheden tickets
EN Tech companies are adopting messaging to better handle the influx of customer enquiries and purchases
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| messaging | messaging |
| aankopen | purchases |
| klanten | customer |
| bedrijf | companies |
| vragen | enquiries |
NL Als uw doelstelling bijvoorbeeld is "meer acquisities", is een nuttige maatstaf "het aantal nieuwe aankopen".
EN For example, if your objective is “increase acquisitions”, a useful measure would be “the number of new purchases”.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| doelstelling | objective |
| acquisities | acquisitions |
| nuttige | useful |
| nieuwe | new |
| aankopen | purchases |
NL We kennen allemaal de vakantie e-mails die we ieder jaar in onze inbox ontvangen. Deze bevatten een aantal van die fantastische koopjes die je toelaten om je aankopen snel en makkelijk te doen.
EN We're all familiar with the holiday emails that hit our inboxes every year. They include all of those fantastic bargains, allowing you to get your shopping done and out of the way quickly.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vakantie | holiday |
| bevatten | include |
| fantastische | fantastic |
NL Als uw doelstelling bijvoorbeeld is "meer acquisities", is een nuttige maatstaf "het aantal nieuwe aankopen".
EN For example, if your objective is “increase acquisitions”, a useful measure would be “the number of new purchases”.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| doelstelling | objective |
| acquisities | acquisitions |
| nuttige | useful |
| nieuwe | new |
| aankopen | purchases |
NL Luma Delikatessen gebruikt shoppable video om online aankopen te stimuleren en het aantal stappen in de buyers journey te verminderen.
EN Luma Delikatessen uses shoppable video to stimulate online purchases and to reduce the amount of steps in the buyers journey.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| video | video |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| aantal | amount |
| stappen | steps |
NL De in-app aankopen kunnen toegang krijgen tot een aantal extra functies.
EN The in-app purchases can access some additional features.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| extra | additional |
| functies | features |
NL We kennen allemaal de vakantie e-mails die we ieder jaar in onze inbox ontvangen. Deze bevatten een aantal van die fantastische koopjes die je toelaten om je aankopen snel en makkelijk te doen.
EN We're all familiar with the holiday emails that hit our inboxes every year. They include all of those fantastic bargains, allowing you to get your shopping done and out of the way quickly.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vakantie | holiday |
| bevatten | include |
| fantastische | fantastic |
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| wijzen | pointing |
| exact | exact |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| management | management |
| systeem | system |
| digital | digital |
| factoren | factors |
| opgeslagen | store |
| gebruikers | user |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| oplossing | system |
| factoren | factors |
| bestanden | files |
| opslaan | store |
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| vraag | request |
| offerte | quote |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
| toegang | accessing |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankopen | purchases |
NL Maak een support ticket, vind antwoorden op aankopen en licenties en ontvang deskundig advies.
EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| maak | create |
| ticket | ticket |
| vind | find |
| op | on |
| licenties | licensing |
NL Je kunt ervoor kiezen ervoor kiezen om jouw winkel openbaar te maken of alleen klanten met een account aankopen te laten doen
EN You have the option to make your store public or restrict purchases to only those with accounts
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kiezen | option |
| openbaar | public |
| of | or |
| account | accounts |
NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.
EN Achieve full-spend visibility and control – reduce maverick buying.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bereik | achieve |
| volledige | full |
| zichtbaarheid | visibility |
| en | and |
| controle | control |
| verminder | reduce |
NL Neem contact met ons op voor aankopen als zakelijke reseller of Amerikaanse overheid
EN Contact us for Corporate Reseller or US Government purchasing
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| contact | contact |
| aankopen | purchasing |
| zakelijke | corporate |
| of | or |
| overheid | government |
NL Koopt u bepaalde producten of productcategorieën bij verschillende leveranciers in? Met onze oplossing kunt u ze op een uniforme, klimaatneutrale manier aankopen.
EN Do you purchase certain products or product categories from several suppliers? Our solution enables you to purchase them in a uniform, climate-neutral manner.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| of | or |
| leveranciers | suppliers |
| oplossing | solution |
| uniforme | uniform |
| manier | manner |
| kunt | enables |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| accepteren | accept |
| gebruikers | users |
| aankopen | purchase |
| cheque | cheque |
NL Door een merk op te bouwen dat het publiek herkent en waarmee het al eerder ervaring heeft opgedaan, is de kans groter dat ze weer aankopen doen en trouw blijven aan je merk.
EN By building a brand that audiences recognize and have had prior experience with, they’re much more likely to purchase again and stay loyal to your brand.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| publiek | audiences |
| herkent | recognize |
| trouw | loyal |
| te | much |
NL Online aankopen beginnen met online visuele content
EN Online purchases start with online visual content
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| aankopen | purchases |
| met | with |
| visuele | visual |
| content | content |
NL procent van de consumenten is van plan nieuwe aankopen doen die passen bij hun thuiswerk-levensstijl
EN of consumers will make new purchases to reflect their work-from-home lifestyle
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| nieuwe | new |
| aankopen | purchases |
| levensstijl | lifestyle |
NL Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel
EN Cleverbridge AG is the F‑Secure reseller and your partner for all purchases in this store
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| f | f |
| secure | secure |
| uw | your |
| partner | partner |
| alle | all |
| ag | ag |
NL Als u het nieuw aankopen abonnement niet hebt geactiveerd (met een ander e-mailadres) en wilt dat het wordt samengevoegd met uw bestaande account, contactpersoon op met F-Secure Support voor hulp.
EN If you have not activated the newly purchase subscription (with a different email address) and want it to be merged into your existing account, contact F-Secure Support for assistance.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankopen | purchase |
| abonnement | subscription |
| geactiveerd | activated |
| wilt | want |
| samengevoegd | merged |
| bestaande | existing |
| account | account |
| contactpersoon | contact |
| mailadres |
NL Maak een My F-Secure account aan met hetzelfde e-mail dat u hebt gebruikt om de aankopen.
EN Create a My F-Secure account using the same email you used to make the purchase.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| my | my |
| account | account |
| aankopen | purchase |
NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2021 en 30 juni 2022 geldt:
EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2021 PT and June 30, 2022 PT:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| of | or |
| verlengingen | renewals |
| cloud | cloud |
NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2022 en 30 juni 2023 geldt:
EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2022 PT and June 30, 2023 PT:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| of | or |
| verlengingen | renewals |
| cloud | cloud |
NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
EN Annual cloud subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at the list price in effect at that time.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verlengingen | renewals |
| juni | june |
| korting | discount |
| cloud | cloud |
NL De loyaliteitskorting wordt niet toegepast op toekomstige app-aankopen.
EN The loyalty discount will not be applied to future app purchases.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| niet | not |
| toekomstige | future |
| aankopen | purchases |
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
EN The various software provided on this web site allows you to free your iTunes Music Store purchases (protected AAC / .m4p) from their DRM restrictions /with no loss of sound quality/
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verschillende | various |
| software | software |
| itunes | itunes |
| music | music |
| zonder | no |
| verlies | loss |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| aac | aac |
| beperkingen | restrictions |
NL Digitale wallets worden steeds populairder. Betaalkaarten die met ons ge?issued zijn kunnen dan ook gemakkelijk worden toegevoegd aan digitale wallets om online, in-store en in-app aankopen te kunnen doen.
EN Digital wallets are becoming more popular than ever before. Cards issued through us can easily be added to mobile wallets to be used to buy online, in store, and in-app.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| toegevoegd | added |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
aantal aantal prijs account aankopen weer aankopen aankopen in store aankopen zelfs aankopen in app aankopen online aankopen grotere aankopen eerste aankopen klanten eenvoudig aankopen zakelijke aankopen eerdere aankopen herhaalde aankopen aankopen volledig optioneel wereldwijde aankopen voorkom onnodige aankopen app aankopen klimaatneutrale manier aankopen aankopen snel accountmanager kan aankopen bepaalde aankopen aankopen van producten vrij online aankopen aankopen op parallels zouden aankopen aankopen abonnement aankopen doorloopt zodra uw aankopen vastgoed aankopen aankopen beginnen pay contactloze aankopen meeste aankopen aankopen doen aankopen is tegenwoordig club extra aankopen aankopen te compenseren oplossen en aankopen waarde van aankopen aankopen van cegeka aankopen of verlengingen aankopen te laten communicatie over aankopen plan nieuwe aankopen offline aankopen shoppers doet aankopen aankopen van maanden aankopen te voltooien aankopen uit china aankopen bij gecertificeerde
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky