NL Maak uw unieke digitale collecties zichtbaar in de services van onze partners via de WorldCat Digital Collection Gateway
NL Maak uw unieke digitale collecties zichtbaar in de services van onze partners via de WorldCat Digital Collection Gateway
DE Bringen Sie Ihre einzigartigen digitalen Bestände ans Licht – mit dem WorldCat Digital Collection Gateway
Holandský | Nemecký |
---|---|
unieke | einzigartigen |
collection | collection |
gateway | gateway |
NL U stelt digitale content beschikbaar aan andere leden via de WorldCat Digital Collection Gateway
DE Bereitstellung digitaler Inhalte für andere Mitglieder über das WorldCat Digital Collection Gateway
Holandský | Nemecký |
---|---|
content | inhalte |
andere | andere |
leden | mitglieder |
collection | collection |
gateway | gateway |
NL Informatie om aan de slag te gaan met de Digital Collection Gateway, meld u aan en log in.
DE Informieren Sie sich über die ersten Schritte zur Nutzung des Digital Collection Gateway, registrieren Sie sich und melden Sie sich an.
Holandský | Nemecký |
---|---|
digital | digital |
collection | collection |
meld | melden |
gateway | gateway |
NL De WorldCat Digital Collection Gateway is een gratis zelfbedieningstool die in CONTENTdm is geïntegreerd
DE WorldCat Digital Collection Gateway ist ein kostenloses Self-Service-Tool, das in CONTENTdm integriert ist
Holandský | Nemecký |
---|---|
digital | digital |
collection | collection |
gratis | kostenloses |
geïntegreerd | integriert |
gateway | gateway |
NL WorldCat Digital Collection Gateway: metadata van digitale content hergebruiken | OCLC
DE WorldCat Digital Collection Gateway: Erfassung von Metadaten zu digitalen Inhalten | OCLC
Holandský | Nemecký |
---|---|
collection | collection |
metadata | metadaten |
content | inhalten |
oclc | oclc |
gateway | gateway |
NL Met de WorldCat Digital Collection Gateway beschikt u over een gratis beschikbare zelfbedieningtool, waarmee u de metadata van uw unieke digitale content met open access naar WorldCat kunt uploaden
DE Das WorldCat Digital Collection Gateway ist ein kostenloses Self-Service-Tool, mit dem Sie die Metadaten Ihres digitalen Open-Access-Contents in WorldCat laden können
Holandský | Nemecký |
---|---|
collection | collection |
gratis | kostenloses |
metadata | metadaten |
open | open |
access | access |
uploaden | laden |
gateway | gateway |
NL Meer informatie over WorldCat Digital Collection Gateway
DE Weitere Informationen zu Digital Collection Gateway
Holandský | Nemecký |
---|---|
informatie | informationen |
over | zu |
digital | digital |
collection | collection |
meer | weitere |
gateway | gateway |
NL Met WorldCat Digital Collection Gateway kunt u profielen aanmaken voor de metadata van uw digitale content, zodat deze regelmatig kan worden omgezet naar WorldCat-formaat om dan te kunnen worden geüpload
DE Mit dem Gateway können Sie Profile erstellen, die Ihre digitalen Content-Metadaten regelmäßig abrufen und in das WorldCat-Format konvertieren
Holandský | Nemecký |
---|---|
profielen | profile |
metadata | metadaten |
content | content |
regelmatig | regelmäßig |
gateway | gateway |
NL Met de WorldCat Digital Collection Gateway beschikt u over een zelfbedieningtool waarmee u de metadata van uw unieke digitale content met open access naar WorldCat kunt uploaden
DE Das WorldCat Digital Collection Gateway ist ein Self-Service-Tool für das Harvesting der Metadaten Ihrer einzigartigen, digitalen Open-Access-Inhalte für WorldCat
Holandský | Nemecký |
---|---|
collection | collection |
waarmee | ist |
metadata | metadaten |
unieke | einzigartigen |
content | inhalte |
access | access |
gateway | gateway |
NL Download de brochure over de content in WorldCat Digital Collection Gateway Download de brochure (US Letter-formaat) Download de brochure (A4-formaat)
DE Flyer über WorldCat Digital Collection Gateway herunterladen Flyer herunterladen (US Letter) Flyer herunterladen (A4)
Holandský | Nemecký |
---|---|
download | herunterladen |
brochure | flyer |
digital | digital |
collection | collection |
gateway | gateway |
NL WorldCat Digital Collection Gateway is gratis beschikbaar voor instellingen die hun metadata willen bijdragen aan WorldCat.
DE Die Digital Collection Gateway steht Institutionen, die ihre Metadaten zu WorldCat beisteuern möchten, kostenlos zur Verfügung.
Holandský | Nemecký |
---|---|
digital | digital |
collection | collection |
gratis | kostenlos |
beschikbaar | verfügung |
metadata | metadaten |
willen | möchten |
gateway | gateway |
is | steht |
instellingen | institutionen |
NL Aan de slag met de Digital Collection Gateway.
DE Erste Schritte mit dem Digital Collection Gateway.
Holandský | Nemecký |
---|---|
digital | digital |
collection | collection |
gateway | gateway |
NL WorldCat Digital Collection Gateway is gratis beschikbaar voor instellingen die hun metadata willen bijdragen aan WorldCat
DE Die Digital Collection Gateway steht Institutionen, die ihre Metadaten zu WorldCat beisteuern möchten, kostenlos zur Verfügung
Holandský | Nemecký |
---|---|
digital | digital |
collection | collection |
gratis | kostenlos |
beschikbaar | verfügung |
metadata | metadaten |
willen | möchten |
gateway | gateway |
is | steht |
instellingen | institutionen |
NL Gebruikers van CONTENTdm moeten verwijzen naar de CONTENTdm Help en de CONTENTdm version of the Digital Collection Gateway tutorial
DE Benutzer von CONTENTdm konsultieren am besten die Hilfe zu CONTENTdm und die CONTENTdm-Version des Tutorials zum Digital Collection Gateway
Holandský | Nemecký |
---|---|
gebruikers | benutzer |
help | hilfe |
digital | digital |
collection | collection |
gateway | gateway |
NL Uw instelling aanmelden. Vul de informatie over uw instelling in op de registratiepagina voor de Digital Collection Gateway.
DE Registrieren Sie Ihre Insitution. Geben Sie auf der Registrierungsseite des Digital Collection Gateway die erforderlichen Informationen zu Ihrer Institution ein.
Holandský | Nemecký |
---|---|
instelling | institution |
aanmelden | registrieren |
digital | digital |
collection | collection |
gateway | gateway |
NL Hiermee kunt u inloggen in de Digital Collection Gateway om direct vanuit uw OAI-archieven metadata te uploaden.
DE Sie können sich mit diesen Daten beim Digital Collection Gateway anmelden und umgehend mit dem Abrufen der Metadaten aus Ihren OAI-Repositorys beginnen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
inloggen | anmelden |
digital | digital |
collection | collection |
metadata | metadaten |
gateway | gateway |
direct | umgehend |
NL Meer informatie over het gebruik van de Digital Collection Gateway, vindt u onder Belangrijke informatie. Meer informatie voor bijdragers van metadata vindt u in Information for metadata contributors
DE Weitere Informationen zur Verwendung des Digital Collection Gateway finden Sie auf der Ressourcen-Seite. Benutzer, die Metadaten beisteuern, erhalten weitere Informationen unter „Information for metadata contributors“
Holandský | Nemecký |
---|---|
gebruik | verwendung |
digital | digital |
collection | collection |
vindt | finden |
meer | weitere |
gateway | gateway |
NL De compatibiliteit van CONTENTdm met WorldCat® en de WorldCat Digital Collection Gateway vergroot het bereik van de speciale collecties van de McClay-bibliotheek
DE Die Kompatibilität von CONTENTdm mit WorldCat ® und dem WorldCat Digital Collection Gateway erweitert die Reichweite der Sondersammlungen der McClay-Bibliothek
Holandský | Nemecký |
---|---|
compatibiliteit | kompatibilität |
digital | digital |
collection | collection |
bereik | reichweite |
gateway | gateway |
NL U kunt de metadata uploaden naar WorldCat vanuit uw CONTENTdm-server via de gratis Digital Collection Gateway
DE Sie können die Metadaten von Ihrem CONTENTdm-Server mit WorldCat Digital Collection Gateway hochladen
Holandský | Nemecký |
---|---|
metadata | metadaten |
digital | digital |
collection | collection |
gateway | gateway |
NL De WorldCat Digital Collection Gateway is een gratis zelfbedieningstool die in CONTENTdm is geïntegreerd
DE WorldCat Digital Collection Gateway ist ein kostenloses Self-Service-Tool, das in CONTENTdm integriert ist
Holandský | Nemecký |
---|---|
digital | digital |
collection | collection |
gratis | kostenloses |
geïntegreerd | integriert |
gateway | gateway |
NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug op je thuisnetwerk aan te sluiten, evenals de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het besturingsapparaat.
DE Sie benötigen das Gateway, um den Ikea Smart Plug mit Ihrem Heimnetzwerk zu verbinden, sowie entweder das Control Outlet oder ein separates Überbrückungsgerät, aber Sie können mehrere Stecker an das Gateway und das Steuergerät anschließen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
nodig | benötigen |
ikea | ikea |
smart | smart |
control | control |
apart | separates |
gateway | gateway |
NL Bij gebruik van meerdere camera's, voor de voeding van de belknopverlichting in grote objecten en voor gebruik in combinatie met de Gira DCS-TC-gateway of de DCS-IP-gateway is een voeding van 24 V DC 300 mA vereist
DE Beim Einsatz mehrerer Kameras, für die Versorgung der Ruftastenbeleuchtung in großen Objekten sowie für den Betrieb in Kombination mit dem TKS-TK-Gateway oder dem TKS-IP-Gateway ist eine Spannungsversorgung von 24 V DC 300 mA erforderlich
Holandský | Nemecký |
---|---|
camera | kameras |
grote | großen |
objecten | objekten |
combinatie | kombination |
vereist | erforderlich |
NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug op je thuisnetwerk aan te sluiten, evenals de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het besturingsapparaat.
DE Sie benötigen das Gateway, um den Ikea Smart Plug mit Ihrem Heimnetzwerk zu verbinden, sowie entweder die Steuersteckdose oder ein separates Bridging-Gerät, aber Sie können mehrere Stecker an das Gateway und das Steuergerät anschließen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
nodig | benötigen |
ikea | ikea |
smart | smart |
apart | separates |
gateway | gateway |
NL Organisaties die metadata over hun open collecties willen toevoegen aan WorldCat kunnen de self-serviceDigital Collection Gateway gratis gebruiken.
DE Bibliotheken, die Metadaten über ihre frei zugänglichen Bestände in WorldCat eingeben möchten, können das Selbstbedienungsportal WorldCat Digital Collection Gateway kostenlos nutzen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
metadata | metadaten |
willen | möchten |
kunnen | können |
collection | collection |
gebruiken | nutzen |
gateway | gateway |
NL Digital Realty, Inc.T zijn allemaal handelsmerken van Digital Realty, Inc. en mogen niet worden gekopieerd, gebruikt of weergegeven zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Digital Realty, Inc.
DE Digital Realty, Inc. T sind alle Markenzeichen von Digital Realty, Inc. und dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Digital Realty, Inc., nicht kopiert, verwendet oder angezeigt werden.
Holandský | Nemecký |
---|---|
digital | digital |
allemaal | alle |
handelsmerken | markenzeichen |
en | und |
gekopieerd | kopiert |
gebruikt | verwendet |
weergegeven | angezeigt |
voorafgaande | vorherige |
schriftelijke | schriftliche |
toestemming | zustimmung |
inc | inc |
t | t |
NL Morgan Freeman 1997door Collection Christophel - Collection C...van
DE Hans Albers in Bomben auf Monte Carlovon akg- imagesab
NL Audrey Hepburn en Fred Astairedoor Collection Christophel - COLLECTION C...van
DE Audrey Hepburn im Film "Sabrina" von 1954von Bridgeman Imagesab
Holandský | Nemecký |
---|---|
van | von |
NL Audrey Hepburn-mode Givenchydoor Collection Christophel - Collection C...van
DE Audrey Hepburn am Set von "Krieg und Frieden"...von Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...ab
NL Steve McQueen als Thomas Crowndoor Collection Christophel - COLLECTION C...van
DE Die Thomas Crown-Affärevon Bridgeman Imagesab
Holandský | Nemecký |
---|---|
van | die |
thomas | thomas |
NL Steve McQueen - Mode-iconendoor Collection Christophel - COLLECTION C...van
DE Steve McQueen liest das Wall Street Journalvon Imago Images - imago images/ZUMA Wireab
Holandský | Nemecký |
---|---|
van | das |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
NL Elvis Presley in Le rock du bagnedoor Collection Christophel - Collection C...van
DE Elvis' erste TV-Auftrittevon Bridgeman Imagesab
NL De vier onvergankelijke personendoor Collection Christophel - Collection C...van
DE Sean Connery Claudine Auger und Adolfo Celi im...von Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...ab
NL De onvergankelijke Robert De Nirodoor Collection Christophel - Collection C...van
DE Wie ein wilder Stiervon Bridgeman Images - Everett Collection...ab
Holandský | Nemecký |
---|---|
collection | collection |
NL Jean Paul Belmondo 1961door Collection Christophel - Collection C...van
DE Jean-Paul Belmondo 1965von Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...ab
Holandský | Nemecký |
---|---|
paul | paul |
NL Charlie Chaplin 1917door Collection Christophel - Collection C...van
DE Charlie und Jakievon Bridgeman Images - First National Pic...ab
Holandský | Nemecký |
---|---|
van | ab |
NL James Dean en Elizabeth Taylordoor Collection Christophel - Collection C...van
DE 1956 - Riesevon Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...ab
Holandský | Nemecký |
---|---|
van | ab |
NL Greta Garbodoor Collection Christophel - Collection C...van
DE Marilyn Monroe im Beverly Carlton Hotelvon Bridgeman Imagesab
NL Butterfield 8 Elizabeth Taylordoor Collection Christophel - Collection C...van
DE Elizabeth Taylor mit Tuchvon Collection Christophelab
Holandský | Nemecký |
---|---|
collection | collection |
van | mit |
elizabeth | elizabeth |
NL De dag breekt aan met Jean Gabindoor Collection Christophel - Collection C...van
DE Film "Auch eine französische Ehe"von ROGER VIOLLET - BHVP / Roger-Violletab
NL Bekijk hier de dagelijkse etappes in de Collection: komoot.com/collection/1276324/hiking-the-colorado-trail-silverton-to-durango
DE Schaut euch hier die Tagesetappen der Collection an: komoot.com/collection/1276324/hiking-the-colorado-trail-silverton-to-durango
Holandský | Nemecký |
---|---|
hier | hier |
collection | collection |
komoot | komoot |
NL Het eerste NH Collection hotel in Noord-Amerika: NH Collection New York Madison Avenue opent in April 2020 middenin Manhatten haar deuren
DE nhow Amsterdam RAI: NH Hotel Group eröffnet mit 650 Zimmern höchsten Neubau in Benelux
Holandský | Nemecký |
---|---|
hotel | hotel |
NL NH Collection Monterrey San Pedro, voorheen bekend als NH Collection Monterrey, ligt in de chique wijk San Pedro Garza Garcia, naast een winkelcentrum met winkels en restaurants
DE Das NH Collection Monterrey San Pedro Hotel, ehemals NH Collection Monterrey, liegt im edlen Viertel San Pedro Garza Garcia neben einem Einkaufszentrum mit Geschäften und Restaurants
Holandský | Nemecký |
---|---|
collection | collection |
voorheen | ehemals |
ligt | liegt |
wijk | viertel |
restaurants | restaurants |
san | san |
winkels | geschäften |
NL Het 14 verdiepingen hoge NH Collection Guadalajara Providencia, voorheen NH Collection Guadalajara, heeft een spectaculair uitzicht op de stad
DE Das 14-stöckige NH Collection Guadalajara Providencia Hotel, ehemals NH Collection Guadalajara, bietet eine spektakuläre Aussicht auf die Stadt
Holandský | Nemecký |
---|---|
collection | collection |
voorheen | ehemals |
spectaculair | spektakuläre |
uitzicht | aussicht |
stad | stadt |
NL Gira wint de Digital Champions Award voor uitstekende “Digital Customer Experience”.
DE Smart Home für Senioren: So erleichtert clevere Technik das Leben im Alter.
NL “Wat ons ook echt heeft geholpen om onze dienstverlening zelfs vanuit een andere stad voort te kunnen zetten, was onze deelname aan de Digital Theological Library, de organisatie achter de Open Access Digital Theological Library
DE „Die andere Sache, die uns wirklich geholfen hat, unsere Dienste aufrechtzuerhalten, auch von einer anderen Stadt aus, war der Beitritt zur Digital Theological Library, der Organisation, die hinter der Open Access Digital Theological Library steht
Holandský | Nemecký |
---|---|
echt | wirklich |
geholpen | geholfen |
dienstverlening | dienste |
stad | stadt |
digital | digital |
organisatie | organisation |
open | open |
access | access |
NL Voor opmerkingen over de werking van de site kunt u een bericht sturen naar: (supportrestaurants.digital@accor.com)[mailto:supportrestaurants.digital@accor.com]:
DE Für Hinweise zum Betrieb der Website können Sie uns über können Sie uns über :
Holandský | Nemecký |
---|---|
werking | betrieb |
site | website |
NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.
DE Strategische Allianzpartnerschaften sind der Schlüssel zum Erfolg von Digital Realty. Digital Realty und seine Partner bieten fokussierte Lösungen, die es Kunden über PlatformDIGITAL™ ermöglichen, ihr digitales Geschäft zu skalieren.
Holandský | Nemecký |
---|---|
strategische | strategische |
partners | partner |
succes | erfolg |
bieden | bieten |
oplossingen | lösungen |
klanten | kunden |
zaken | geschäft |
schalen | skalieren |
gerichte | fokussierte |
in staat stellen | ermöglichen |
NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.
DE Strategische Allianzpartnerschaften sind der Schlüssel zum Erfolg von Digital Realty. Digital Realty und seine Partner bieten fokussierte Lösungen, die es Kunden über PlatformDIGITAL™ ermöglichen, ihr digitales Geschäft zu skalieren.
Holandský | Nemecký |
---|---|
strategische | strategische |
partners | partner |
succes | erfolg |
bieden | bieten |
oplossingen | lösungen |
klanten | kunden |
zaken | geschäft |
schalen | skalieren |
gerichte | fokussierte |
in staat stellen | ermöglichen |
NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.
DE Strategische Allianzpartnerschaften sind der Schlüssel zum Erfolg von Digital Realty. Digital Realty und seine Partner bieten fokussierte Lösungen, die es Kunden über PlatformDIGITAL™ ermöglichen, ihr digitales Geschäft zu skalieren.
Holandský | Nemecký |
---|---|
strategische | strategische |
partners | partner |
succes | erfolg |
bieden | bieten |
oplossingen | lösungen |
klanten | kunden |
zaken | geschäft |
schalen | skalieren |
gerichte | fokussierte |
in staat stellen | ermöglichen |
NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.
DE Strategische Allianzpartnerschaften sind der Schlüssel zum Erfolg von Digital Realty. Digital Realty und seine Partner bieten fokussierte Lösungen, die es Kunden über PlatformDIGITAL™ ermöglichen, ihr digitales Geschäft zu skalieren.
Holandský | Nemecký |
---|---|
strategische | strategische |
partners | partner |
succes | erfolg |
bieden | bieten |
oplossingen | lösungen |
klanten | kunden |
zaken | geschäft |
schalen | skalieren |
gerichte | fokussierte |
in staat stellen | ermöglichen |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov