NL Ze zijn uitgerust met ANC (Active Noise Cancellation) en zijn ook gebouwd op het Snapdragon Sound- platform van Qualcomm en beschikken over aptX HD en aptX Adaptive-ondersteuning, evenals standaard aptX
NL Ze zijn uitgerust met ANC (Active Noise Cancellation) en zijn ook gebouwd op het Snapdragon Sound- platform van Qualcomm en beschikken over aptX HD en aptX Adaptive-ondersteuning, evenals standaard aptX
DE Sie sind mit ANC (Active Noise Cancellation) ausgestattet und basieren ebenfalls auf der Snapdragon Sound- Plattform von Qualcomm und bieten aptX HD- und aptX Adaptive-Unterstützung sowie Standard-aptX
Holandský | Nemecký |
---|---|
active | active |
platform | plattform |
standaard | standard |
NL Apple AirPlay 2-streaming is beschikbaar voor iPhone-, iPad- en Mac-gebruikers, net als Spotify Connect. En, zoals we hierboven al zeiden, Qualcomms aptX Adaptive (die aptX HD dekt) wordt ondersteund voor mensen met compatibele Android-apparaten.
DE Apple AirPlay 2-Streaming ist für iPhone-, iPad- und Mac-Benutzer verfügbar, ebenso wie Spotify Connect. Und wie bereits erwähnt, wird Qualcomms aptX Adaptive (das aptX HD abdeckt) für diejenigen mit kompatiblen Android-Geräten unterstützt.
Holandský | Nemecký |
---|---|
spotify | spotify |
connect | connect |
al | bereits |
dekt | abdeckt |
ondersteund | unterstützt |
compatibele | kompatiblen |
apple | apple |
hd | hd |
NL Bovendien is het achterwaarts compatibel met zowel aptX als aptX HD, dus je zou altijd een verbinding zonder vertragingen en Hi-Res-audio moeten hebben, indien beschikbaar
DE Darüber hinaus ist es abwärtskompatibel mit aptX und aptX HD, sodass Sie immer eine verzögerungsfreie Verbindung und Hi-Res-Audio haben sollten, wenn verfügbar
Holandský | Nemecký |
---|---|
verbinding | verbindung |
hd | hd |
NL En met aptX Adaptive-ondersteuning, inclusief lage latentie en aptX HD, bieden ze bijna verliesvrije afspeelmogelijkheden wanneer ze worden gestreamd vanaf een compatibel Android-apparaat.
DE Und mit aptX Adaptive-Unterstützung, einschließlich geringer Latenz und aptX HD, bieten sie nahezu verlustfreie Wiedergabefunktionen, wenn sie von einem kompatiblen Android-Gerät gestreamt werden.
Holandský | Nemecký |
---|---|
en | und |
inclusief | einschließlich |
lage | geringer |
latentie | latenz |
bieden | bieten |
bijna | nahezu |
wanneer | wenn |
compatibel | kompatiblen |
android-apparaat | android |
hd | hd |
NL Q Acoustics M20 draadloos muzieksysteem biedt aptX HD in een nette stereoluidsprekeroplossing
DE Das kabellose Q Acoustics M20 Musiksystem bietet aptX HD in einer ordentlichen Stereo-Lautsprecherlösung
Holandský | Nemecký |
---|---|
draadloos | kabellose |
biedt | bietet |
een | einer |
q | q |
hd | hd |
NL Q Acoustics heeft een draadloos muzieksysteem gelanceerd in stereoluidsprekers dat verliesvrije nummers kan streamen via aptX HD Bluetooth 5.0.
DE Q Acoustics hat ein drahtloses Musiksystem auf den Markt gebracht, das in Stereolautsprechern enthalten ist und verlustfreie Titel über aptX HD
Holandský | Nemecký |
---|---|
draadloos | drahtloses |
q | q |
hd | hd |
NL Qualcomm aptX Lossless levert 16-bit 44,1 kHz audio via Bluetooth, maar je hebt de juiste kit nodig
DE Qualcomm aptX Lossless liefert 16-Bit-Audio mit 44,1 kHz über Bluetooth, aber Sie benötigen das richtige Kit
Holandský | Nemecký |
---|---|
levert | liefert |
audio | audio |
bluetooth | bluetooth |
nodig | benötigen |
khz | khz |
NL Qualcomm heeft een variant van zijn aptX draadloze codec aangekondigd die eindelijk 16-bit 44,1 kHz audio van cd-kwaliteit kan leveren via Bluetooth.
DE Qualcomm hat eine Variante seines drahtlosen aptX-Codecs angekündigt, die endlich 16-Bit-Audio in CD-Qualität mit 44,1 kHz über Bluetooth liefern
Holandský | Nemecký |
---|---|
aangekondigd | angekündigt |
eindelijk | endlich |
audio | audio |
leveren | liefern |
variant | variante |
khz | khz |
NL Met dat, en aptX-ondersteuning voor Android-gebruikers, kregen we een consistente en vertragingsvrije ervaring tijdens onze tests
DE Mit dieser Unterstützung und der aptX-Unterstützung für Android-Benutzer haben wir während unserer Tests eine konsistente und verzögerungsfreie Erfahrung erzielt
Holandský | Nemecký |
---|---|
ervaring | erfahrung |
tests | tests |
NL Ze zijn verstandig vormgegeven, klinken geweldig en zijn uitgerust met aptX en Bluetooth 5.0, plus echt intuïtieve EQ-aanpassing.
DE Sie sind vernünftig gestaltet, klingen großartig und sind mit aptX und Bluetooth 5.0 sowie einer wirklich intuitiven EQ-Anpassung ausgestattet.
Holandský | Nemecký |
---|---|
geweldig | großartig |
bluetooth | bluetooth |
echt | wirklich |
NL Bluetooth met Qualcomm AptX HD, 24-bit audio
DE Bluetooth mit Qualcomm AptX HD, 24-Bit-Audio
Holandský | Nemecký |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
met | mit |
audio | audio |
hd | hd |
NL Meerdere verbindingsopties omvatten nu Bluetooth-connectiviteit met Qualcomm AptX HD voor hi-res audiostreaming via zoiets als Tidal
DE Mehrere Verbindungsoptionen umfassen jetzt eine Bluetooth-Konnektivität mit Qualcomm AptX HD für hochauflösendes Audio-Streaming über etwas wie Tidal
Holandský | Nemecký |
---|---|
omvatten | umfassen |
nu | jetzt |
hd | hd |
NL De ruisonderdrukking van B en W behoort tot de top in zijn klasse, en het toevoegen van functies zoals aptX Adaptive-ondersteuning zorgt voor soepelere luisterervaringen en betere toekomstbestendigheid
DE Die Geräuschunterdrückung von B and W ist an der Spitze seiner Klasse, und das Hinzufügen von Funktionen wie der aptX Adaptive-Unterstützung sorgt für ein reibungsloseres Hörerlebnis und eine bessere Zukunftssicherheit
Holandský | Nemecký |
---|---|
top | spitze |
klasse | klasse |
toevoegen | hinzufügen |
betere | bessere |
b | b |
NL Bowers & Wilkins PX7 review: toonaangevende ANC-audioprestaties met aptX Adaptive voor een goede maat
DE Bowers & Wilkins PX7-Test: Fhrende ANC-Audioleistung mit aptX Adaptive fr ein gutes Ma
Holandský | Nemecký |
---|---|
review | test |
goede | gutes |
NL Bluetooth-ondersteuning voor aptX HD betekent de hoogste kwaliteit zonder kabels, maar als de batterij van 30 uur leeg is, kun je nog steeds inpluggen en passief luisteren met fatsoenlijke resultaten.
DE Bluetooth-Unterstützung für aptX HD bedeutet höchste Qualität ohne Kabel, aber wenn der 30-Stunden-Akku leer ist, können Sie immer noch passiv mit anständigen Ergebnissen anschließen und hören.
Holandský | Nemecký |
---|---|
hoogste | höchste |
kwaliteit | qualität |
kabels | kabel |
batterij | akku |
uur | stunden |
leeg | leer |
kun | können |
passief | passiv |
resultaten | ergebnissen |
hd | hd |
NL Natuurlijk krijg je aptX HD niet zoals veel van de duurdere alternatieven, maar ruisonderdrukking is aan boord en de WH-CH710N is klein, draagbaar, geeft voldoende bas en is goed ontworpen.
DE Sicher, Sie werden aptX HD nicht wie viele der teureren Alternativen bekommen, aber Noise-Cancelling ist an Bord und die WH-CH710N sind klein, tragbar, liefern genug Bass und sind gut gestaltet.
Holandský | Nemecký |
---|---|
alternatieven | alternativen |
klein | klein |
draagbaar | tragbar |
bas | bass |
ontworpen | gestaltet |
hd | hd |
NL In plaats daarvan ondersteunt het zowel AirPlay 2 voor iPhone- en iPad-gebruikers als aptX Adaptive Bluetooth voor eigenaren van Android-apparaten
DE Stattdessen unterstützt es sowohl AirPlay 2 für iPhone- und iPad-Benutzer als auch aptX Adaptive Bluetooth für Besitzer von Android-Geräten
Holandský | Nemecký |
---|---|
ondersteunt | unterstützt |
als | als |
bluetooth | bluetooth |
eigenaren | besitzer |
in plaats daarvan | stattdessen |
NL (Pocket-lint) - Q Acoustics heeft een draadloos muzieksysteem gelanceerd in stereoluidsprekers dat verliesvrije nummers kan streamen via aptX HD Bluetooth 5.0.
DE (Pocket-lint) - Q Acoustics hat ein drahtloses Musiksystem auf den Markt gebracht, das in Stereolautsprechern enthalten ist und verlustfreie Titel über aptX HD Bluetooth 5.0 streamen kann.
Holandský | Nemecký |
---|---|
kan | kann |
streamen | streamen |
q | q |
hd | hd |
NL Er zijn geen bekabelde verbindingen, maar u krijgt alle soorten draadloze ondersteuning, inclusief compatibiliteit met streamingdiensten via Wi-Fi, AirPlay 2, Spotify Connect en aptX Adaptive
DE Es gibt keine kabelgebundenen Verbindungen, aber Sie erhalten alle Arten von drahtloser Unterstützung, einschließlich Streaming-Service-Kompatibilität über Wi-Fi, AirPlay 2, Spotify Connect und aptX Adaptive
Holandský | Nemecký |
---|---|
verbindingen | verbindungen |
maar | aber |
krijgt | erhalten |
soorten | arten |
inclusief | einschließlich |
compatibiliteit | kompatibilität |
spotify | spotify |
connect | connect |
en | und |
NL Het is ook gecertificeerd voor aptX Adaptive, zodat het overweg kan met muziek in hoge resolutie die wordt gestreamd via een compatibele Android-telefoon
DE Es ist auch für aptX Adaptive zertifiziert und kann so hochauflösende Musik verarbeiten, die über ein kompatibles Android-Telefon gestreamt wird
Holandský | Nemecký |
---|---|
gecertificeerd | zertifiziert |
muziek | musik |
android-telefoon | android |
NL Het nieuwste formaat van Qualcomm, aptX Lossless, wordt niet ondersteund, maar compatibele producten daarvoor zullen naar verwachting pas later in 2022 op de markt komen.
DE Das neueste Format von Qualcomm, aptX Lossless, wird nicht unterstützt – aber kompatible Produkte dafür werden voraussichtlich erst später im Jahr 2022 auf den Markt kommen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
nieuwste | neueste |
formaat | format |
ondersteund | unterstützt |
compatibele | kompatible |
markt | markt |
NL Geef de L3 de best mogelijke bron en u zult ook niet teleurgesteld zijn. Met Hi-Res Audio-ondersteuning, dankzij aptX HD, klinken die Tidal-streams extra speciaal in je oren.
DE Füttern Sie die L3 mit der bestmöglichen Quelle und Sie werden auch nicht enttäuscht sein. Dank Hi-Res Audio-Unterstützung klingen diese Tidal-Streams dank aptX HD ganz besonders in Ihren Ohren.
Holandský | Nemecký |
---|---|
bron | quelle |
oren | ohren |
hd | hd |
NL Connectiviteit via Bluetooth 5.1 is sterk, met ondersteuning voor verschillende codecs, waaronder aptX Adaptive om te voorzien in muziek met een hoge bitsnelheid als je toegang hebt tot dergelijke bronnen.
DE Die Konnektivität über Bluetooth 5.1 ist stark und unterstützt verschiedene Codecs, einschließlich aptX Adaptive, um Musik mit hoher Bitrate zu bedienen, wenn Sie Zugriff auf solche Quellen haben.
Holandský | Nemecký |
---|---|
connectiviteit | konnektivität |
bluetooth | bluetooth |
sterk | stark |
verschillende | verschiedene |
waaronder | einschließlich |
muziek | musik |
toegang | zugriff |
bronnen | quellen |
NL Vreemd genoeg ontbreekt aptX deze keer in de specificatie, dus er is mogelijk een processorverandering achter de schermen geweest.
DE Seltsamerweise fehlt aptX diesmal in der Spezifikation, so dass es hinter den Kulissen möglicherweise einen Prozessorwechsel gegeben hat.
Holandský | Nemecký |
---|---|
ontbreekt | fehlt |
specificatie | spezifikation |
mogelijk | möglicherweise |
deze keer | diesmal |
NL Ondersteuning voor Bluetooth 5.2 en aptX Adaptive
DE Bluetooth 5.2 und aptX Adaptive-Unterstützung
Holandský | Nemecký |
---|---|
ondersteuning | unterstützung |
bluetooth | bluetooth |
en | und |
NL Er is Bluetooth 5.2-technologie, plus aptX Adaptive-ondersteuning - voor hoogwaardige lag-free verbindingen met compatibele apparaten
DE Es gibt Bluetooth 5.2-Technologie sowie aptX Adaptive-Unterstützung - bietet qualitativ hochwertige verzögerungsfreie Verbindungen mit kompatiblen Geräten
Holandský | Nemecký |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
verbindingen | verbindungen |
compatibele | kompatiblen |
apparaten | geräten |
is | gibt |
plus | sowie |
NL De laatste paar oordopjes van Sony behoren tot de beste op de markt, vooral als het gaat om ruisonderdrukking. Er is geen aptX-ondersteuning, maar de Hi-Res-ondersteuning en ruisonderdrukking behoren tot de beste.
DE Die letzten Kopfhörer von Sony gehören zu den besten auf dem Markt, insbesondere in Bezug auf die Geräuschunterdrückung. Es gibt keine aptX-Unterstützung, aber die Hi-Res-Unterstützung und die Geräuschunterdrückung sind die besten.
Holandský | Nemecký |
---|---|
oordopjes | kopfhörer |
sony | sony |
markt | markt |
vooral | insbesondere |
maar | aber |
NL Geen ondersteuning voor Qualcomm aptX
DE Keine Unterstützung für Qualcomm aptX
Holandský | Nemecký |
---|---|
geen | keine |
voor | für |
NL Natuurlijk zullen sommigen waarschijnlijk klagen over Sonys gebrek aan ondersteuning voor Qualcomms aptX, maar de XF-1000XM4 behoort nog steeds tot de beste allround in-ears die we in de testlaboratoria hebben gehad
DE Sicher, einige werden wahrscheinlich Sonys fehlende Unterstützung für Qualcomms aptX beklagen, aber der XF-1000XM4 gehört immer noch zu den besten Allround-In-Ears, die wir in den Testlabors hatten
Holandský | Nemecký |
---|---|
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
behoort | gehört |
NL De buds zijn Hi-Res Audio Wireless-compatibel en ondersteunen zelf LDAC, hoewel ze geen ondersteuning bieden voor Qualcomm aptX of een van zijn gedaanten
DE Die Kopfhörer sind Hi-Res Audio Wireless-fähig und unterstützen LDAC selbst, obwohl sie Qualcomm aptX oder eine seiner Erscheinungsformen nicht unterstützen
Holandský | Nemecký |
---|---|
hoewel | obwohl |
NL Bluetooth met Qualcomm AptX HD, 24-bit audio
DE Bluetooth mit Qualcomm AptX HD, 24-Bit-Audio
Holandský | Nemecký |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
met | mit |
audio | audio |
hd | hd |
NL Meerdere verbindingsopties omvatten nu Bluetooth-connectiviteit met Qualcomm AptX HD voor hi-res audiostreaming via zoiets als Tidal
DE Mehrere Verbindungsoptionen umfassen jetzt Bluetooth-Konnektivität mit Qualcomm AptX HD für hochauflösendes Audio-Streaming über etwas wie Tidal
Holandský | Nemecký |
---|---|
meerdere | mehrere |
omvatten | umfassen |
nu | jetzt |
hd | hd |
NL Meerdere verbindingsopties omvatten nu Bluetooth-connectiviteit met Qualcomm AptX HD voor hi-res audiostreaming via zoiets als Tidal. Die verbinding zit naast bekabelde via USB-C en 3,5 mm, evenals draadloos met SlipStream draadloos.
DE Zu den zahlreichen Verbindungsoptionen gehört nun auch Bluetooth mit Qualcomm AptX HD für High-Res-Audio-Streaming über z. B. Tidal. Diese Verbindung steht neben der kabelgebundenen über USB-C und 3,5 mm sowie der drahtlosen mit SlipStream Wireless.
Holandský | Nemecký |
---|---|
verbinding | verbindung |
mm | mm |
meerdere | zahlreichen |
nu | nun |
hd | hd |
NL De iconische luidspreker keert terug met allerlei soorten draadloze afspeelondersteuning, inclusief compatibiliteit met streamingdiensten via Wi-Fi, AirPlay 2, Spotify Connect, aptX Adaptive en zelfs ingebouwde Alexa-spraakbesturing
DE Der ikonische Lautsprecher kehrt mit drahtloser Wiedergabeunterstützung aller Art zurück, einschließlich Streaming-Service-Kompatibilität über Wi-Fi, AirPlay 2, Spotify Connect, aptX Adaptive und sogar integrierter Alexa-Sprachsteuerung
Holandský | Nemecký |
---|---|
luidspreker | lautsprecher |
allerlei | aller |
soorten | art |
inclusief | einschließlich |
compatibiliteit | kompatibilität |
spotify | spotify |
connect | connect |
ingebouwde | integrierter |
NL Ze zijn verstandig vormgegeven, klinken geweldig en zijn uitgerust met aptX en Bluetooth 5.0, plus echt intuïtieve EQ-aanpassing.
DE Sie sind vernünftig gestaltet, klingen großartig und sind mit aptX und Bluetooth 5.0 sowie einer wirklich intuitiven EQ-Anpassung ausgestattet.
Holandský | Nemecký |
---|---|
geweldig | großartig |
bluetooth | bluetooth |
echt | wirklich |
NL De ruisonderdrukking van B en W behoort tot de top in zijn klasse, en het toevoegen van functies zoals aptX Adaptive-ondersteuning zorgt voor soepelere luisterervaringen en betere toekomstbestendigheid
DE Die Geräuschunterdrückung von B und W ist an der Spitze ihrer Klasse, und das Hinzufügen von Funktionen wie der Unterstützung von aptX Adaptive sorgt für ein reibungsloseres Hörerlebnis und eine bessere Zukunftssicherheit
Holandský | Nemecký |
---|---|
top | spitze |
klasse | klasse |
toevoegen | hinzufügen |
betere | bessere |
b | b |
NL Bowers & Wilkins PX7 review: toonaangevende ANC-audioprestaties met aptX Adaptive voor een goede maat
DE Bowers & Wilkins PX7-Test: Fhrende ANC-Audioleistung mit aptX Adaptive fr ein gutes Ma
Holandský | Nemecký |
---|---|
review | test |
goede | gutes |
NL Bluetooth-ondersteuning voor aptX HD betekent de hoogste kwaliteit zonder kabels, maar als de batterij van 30 uur leeg is, kun je nog steeds inpluggen en passief luisteren met fatsoenlijke resultaten.
DE Bluetooth-Unterstützung für aptX HD bedeutet höchste Qualität ohne Kabel, aber wenn der 30-Stunden-Akku leer ist, können Sie immer noch passiv mit anständigen Ergebnissen anschließen und hören.
Holandský | Nemecký |
---|---|
hoogste | höchste |
kwaliteit | qualität |
kabels | kabel |
batterij | akku |
uur | stunden |
leeg | leer |
kun | können |
passief | passiv |
resultaten | ergebnissen |
hd | hd |
NL Natuurlijk krijg je aptX HD niet zoals veel van de duurdere alternatieven, maar ruisonderdrukking is aan boord en de WH-CH710N is klein, draagbaar, geeft voldoende bas en is goed ontworpen.
DE Sicher, Sie werden aptX HD nicht wie viele der teureren Alternativen bekommen, aber Noise-Cancelling ist an Bord und die WH-CH710N sind klein, tragbar, liefern genug Bass und haben ein gutes Design.
Holandský | Nemecký |
---|---|
alternatieven | alternativen |
klein | klein |
draagbaar | tragbar |
bas | bass |
hd | hd |
NL Cambridge Audio Alva ST Bluetooth vinyl deck streamt hi-res met aptX HD
DE So richten Sie die Sonos-Sprachsteuerung für Ihre Lautsprecher ein und verwenden sie
Holandský | Nemecký |
---|---|
- | verwenden |
NL Het Britse merk Cambridge Audio heeft zijn nieuwste Bluetooth-compatibele draaitafel aangekondigd, die in staat is hi-res audio te streamen met aptX
DE Im Folgenden erfahren Sie, wie Sie den Sonos Sprachsteuerungsassistenten für Ihre Sonos-Lautsprecher einrichten und verwenden.
Holandský | Nemecký |
---|---|
- | verwenden |
NL Wij vonden de NuraTrue geweldig, en de nieuwe Pro-versie biedt vele verbeteringen, waaronder aptX Lossless audio. We hebben ze op de proef gesteld.
DE Wir haben die NuraTrue geliebt, und die neue Pro-Version bietet viele Verbesserungen, darunter aptX Lossless Audio. Wir haben sie auf den Prüfstand
Holandský | Nemecký |
---|---|
nieuwe | neue |
biedt | bietet |
vele | viele |
verbeteringen | verbesserungen |
audio | audio |
waaronder | darunter |
NL Als u de L3 voorziet van de beste bron die u maar kunt bedenken, zult u ook niet teleurgesteld worden. Met Hi-Res Audio-ondersteuning, dankzij aptX HD, zullen die Tidal-streams extra speciaal klinken in uw oren.
DE Füttern Sie den L3 mit der besten Quelle, die Sie finden können, und Sie werden auch nicht enttäuscht sein. Dank der Hi-Res Audio-Unterstützung durch aptX HD klingen die Tidal-Streams für Ihre Ohren ganz besonders gut.
Holandský | Nemecký |
---|---|
bron | quelle |
bedenken | finden |
oren | ohren |
hd | hd |
NL Wat is aptX HD en welke apparaten ondersteunen het?
DE Was ist aptX HD und welche Geräte unterstützen es?
Holandský | Nemecký |
---|---|
apparaten | geräte |
ondersteunen | unterstützen |
hd | hd |
NL Nu er zoveel oordopjes en hoofdtelefoons zijn met aptX HD ondersteuning, is het misschien de moeite waard om te weten wat het is en welke apparaten
DE Da inzwischen so viele Ohr- und Kopfhörer mit aptX HD-Unterstützung angeboten werden, sollte man wissen, was das ist und welche Geräte es
Holandský | Nemecký |
---|---|
zoveel | viele |
ondersteuning | unterstützung |
weten | wissen |
apparaten | geräte |
Zobrazuje sa 45 z 45 prekladov