Preložiť "afbeelding" do Nemecký

DE   Verwenden Sie og: image: width und og: image: height, damit das richtige Bild gleich nach der ersten Freigabe geladen wird.

• Verwenden Sie og
• image
• width
• og
• height
• damit das richtige
• Freigabe geladen

DE Kategorie Bild - Wenn ein Bild vorhanden ist, das alle Ihre Produkte darstellt, können Sie dieses Bild hochladen und auf der Kategorieseite anzeigen.

• Kategorie Bild
• Produkte darstellt
• dieses Bild hochladen
• Kategorieseite

DE   Verwenden Sie og: image: width und og: image: height, damit das richtige Bild gleich nach der ersten Freigabe geladen wird.

• Verwenden Sie og
• image
• width
• og
• height
• damit das richtige
• Freigabe geladen

DE Halten Sie dieses Bild weiterhin mit einem Finger und tippen Sie dann mit der anderen Hand auf jedes nachfolgende Bild

• Halten Sie dieses
• tippen Sie dann
• nachfolgende Bild

DE Jedes Bild, auf das Sie tippen, geht automatisch in die Ecke mit dem ersten Bild und erstellt einen Stapel

• Jedes Bild
• tippen
• erstellt einen Stapel

DE In diesem Bild haben Astronauten an Bord der Internationalen Raumstation ein Bild des Vollmonds aufgenommen, als die Station im Juni 2019 254 Meilen über dem Pazifischen Ozean nordöstlich von Guam umkreiste.

• Bord der Internationalen
• Vollmonds aufgenommen
• Station im Juni
• Pazifischen Ozean nordöstlich
• Guam

DE Die Aufnahme eines qualitativ hochwertigen Bildes ist für eine korrekte Prüfung entscheidend. Echtzeitanweisungen erlauben Benutzern, ein Bild Ihres Ausweises mit der Kamera auf ihrem Gerät zu machen.

• Aufnahme eines qualitativ
• korrekte Prüfung entscheidend
• Echtzeitanweisungen erlauben Benutzern
• Kamera auf ihrem

DE Der Benutzer macht ein Selfie mit der Kamera auf seinem Gerät. Moderne Algorithmen extrahieren biometrische Daten aus dem Bild und vergleichen sie mit dem Bild auf dem authentifizierten Ausweis, um zu ermitteln, ob der Benutzer echt ist.​

• Kamera auf seinem
• Moderne Algorithmen extrahieren
• authentifizierten Ausweis
• ermitteln
• ob der Benutzer

DE Wenn dein Originalbild 1000 px breit ist und du uns bittest, es 5000 px breit zu machen, erhältst du von uns das ursprüngliche 1000 px breite Bild

• dein Originalbild px
• bittest
• ursprüngliche px breite

DE Wenn dein Server länger als 10 Sekunden braucht, um das Bild in unser CDN hochzuladen, wird der Upload abgebrochen und dein Bild wird als beschädigt angezeigt

• dein Server länger
• Sekunden braucht
• unser CDN hochzuladen
• Upload abgebrochen
• beschädigt angezeigt

DE Wenn das passiert, solltest du versuchen, ein Bild mit einem anderen Namen hochzuladen, das eine kleinere Dateigröße aufweist.

• passiert
• solltest du versuchen
• anderen Namen hochzuladen
• kleinere Dateigröße

DE Durch das Zuschneiden in das aufgenommene Bild, um das gleiche Bild zu liefern, das iPad-Benutzer gewohnt sind, bewegt sich nichts physisch innerhalb des iPads selbst

• bewegt sich nichts
• innerhalb des iPads

DE Eine winzige Kamera unter dem Bildschirm nimmt ein Bild Ihres Fingers auf, das dann mit dem gespeicherten Bild verglichen wird.

• verglichen

DE noimageindex= Es verbietet Suchmaschinen, ein Bild in ihren Suchergebnissen anzuzeigen. Aber wenn das Bild einen Link erhält, wird Google es weiter indizieren, so dass es in diesem Fall besser ist, dem Header ein X-Robots-Tag HTTP zuzuweisen.

• verbietet Suchmaschinen
• ihren Suchergebnissen anzuzeigen
• Link erhält
• Google es weiter
• diesem Fall besser
• Header ein X-Robots-Tag

DE 52Audio hat ein Bild der angeblichen AirPods 3 gepostet. Das Bild zeigt ein Design, das dem AirPods Pro sehr ähnlich ist, jedoch ohne die geformten Spitzen.

• angeblichen AirPods gepostet
• zeigt ein Design
• AirPods Pro sehr

DE Dieses Bild wurde von Will Kerslake auf Twitter mit der Überschrift "Es gibt zwölf schwarze Punkte an den Kreuzungen in diesem Bild

• Überschrift
• zwölf schwarze Punkte
• Kreuzungen in diesem

DE Letztes Jahr hat Blake Lively ein Bild auf ihrem Instagram-Account gepostet, das ein Magic Eye-ähnliches Bild zeigt, um für ihren Hai-Film "The Shallows" zu werben.

• Lively ein Bild
• ihrem Instagram-Account gepostet
• Magic Eye-ähnliches Bild
• ihren Hai-Film

DE In diesem Bild transportiert die Gezeitenrückspülung das schlammige Wasser ein kurzes Stück flussaufwärts in den kleineren Uruguay-Fluss (Bild unten rechts).

• diesem Bild transportiert
• Gezeitenrückspülung das schlammige
• kurzes Stück flussaufwärts
• kleineren Uruguay-Fluss
• unten rechts

DE Die Bild-in-Bild Funktion des ZEISS DTI 3 ermöglicht eine gleichzeitige Ansicht des gezoomten Bildausschnitts über dem Originalbild

• Ansicht des gezoomten
• Originalbild

DE Eine winzige Kamera unter dem Bildschirm nimmt ein Bild Ihres Fingers auf, das dann mit dem gespeicherten Bild verglichen wird.

• verglichen

DE 52Audio hat ein Bild der angeblichen AirPods 3 gepostet. Das Bild zeigt ein Design, das dem AirPods Pro sehr ähnlich ist, jedoch ohne die geformten Spitzen.

• angeblichen AirPods gepostet
• zeigt ein Design
• AirPods Pro sehr

DE Klicke auf den Botton Auswählen, um das gewünschte Cover-Bild auszuwählen

• Auswählen
• gewünschte Cover-Bild auszuwählen

DE Du kannst das ausgewählte Bild zuschneiden. Das Zuschneidetool ermöglicht die Vorschau von Bildern auf dem PC und Handy.

• kannst das ausgewählte
• zuschneiden

DE Tippe und halte das Bild, Emoji oder GIF, das du nutzen möchtest. Wenn die Bestätigung erscheint, dass das Bild kopiert wurde, tippe und halte das Textfeld.

• Tippe
• halte das Bild
• Emoji
• GIF
• nutzen möchtest
• Bestätigung erscheint
• tippe

DE Fortschrittliche Algorithmen extrahieren biometrische Daten aus dem Bild und vergleichen sie mit dem Bild auf dem authentifizierten ID-Dokument, um zu überprüfen, ob Unterzeichnende sind, wer sie vorgeben zu sein.

• Fortschrittliche Algorithmen extrahieren
• authentifizierten ID-Dokument
• überprüfen
• wer sie vorgeben

DE Das Hinzufügen eines Bildes zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Bild so klein wie möglich. Testen Sie Ihren QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!

• Hinzufügen eines Bildes
• QR-Code-Scanner weniger lesbar
• klein wie möglich
• Testen Sie Ihren
• gründlich
• bevor Sie ihn

DE Mit anderen Worten: Wenn Sie ein lizenzfreies Bild erwerben, darf nur einer von Ihnen (nicht beide) das Bild in mehreren Projekten verwenden.

• anderen Worten
• lizenzfreies Bild erwerben
• Ihnen
• beide
• mehreren Projekten

DE Wählen Sie das Bild aus, fügen Sie einen Hotspot hinzu, und wählen Sie dann in der Vorschau des Bildes aus, wo der Hotspot sein soll

• hinzu
• wählen Sie dann
• Vorschau des Bildes
• wo der Hotspot
• soll

DE Welches Bild Sie auch immer hier verwenden, Sie müssen die URL zu diesem Bild für das Attribut "image_link" angeben.

• Welches Bild Sie
• immer hier verwenden
• müssen die URL
• Attribut

DE Am besten ist es, wenn das Bild ein klares Bild des Produkts ohne Werbetext oder Wasserzeichen oder ein Platzhalterbild ist (obwohl ich ein solches nur zu Testzwecken verwende).

• Werbetext
• Wasserzeichen
• Testzwecken verwende

DE Es ist daher dieses Bild von John Quincy Adams, dem sechsten Präsidenten, aus dem Jahr 1843, das zum ältesten überlebenden Bild eines Oberbefehlshabers geworden ist, obwohl es über ein Jahrzehnt nach seinem Ausscheiden aus dem Amt aufgenommen wurde.

• daher dieses Bild
• John Quincy Adams
• sechsten Präsidenten
• Jahr
• ältesten überlebenden Bild
• Jahrzehnt nach seinem
• Amt aufgenommen

DE Eigenes Bild hierhin ziehen oder hier klicken und eigenes Bild hochladen

• Eigenes Bild hierhin
• klicken
• eigenes Bild hochladen

DE Ein Abbild des Ausweisdokuments, mit dem Sie Ihre Identität nachweisen. Wir verwenden dieses Abbild, um die in Ihrem Ausweisdokument enthaltenen Daten zu erfassen und zu verarbeiten.

• Abbild des Ausweisdokuments
• Identität nachweisen
• verwenden dieses Abbild
• Ihrem Ausweisdokument enthaltenen
• erfassen

DE Halten Sie dieses Bild weiterhin mit einem Finger und tippen Sie dann mit der anderen Hand auf jedes nachfolgende Bild

• Halten Sie dieses
• tippen Sie dann
• nachfolgende Bild

DE Jedes Bild, auf das Sie tippen, geht automatisch in die Ecke mit dem ersten Bild und erstellt einen Stapel

• Jedes Bild
• tippen
• erstellt einen Stapel

DE In diesem Bild haben Astronauten an Bord der Internationalen Raumstation ein Bild des Vollmonds aufgenommen, als die Station im Juni 2019 254 Meilen über dem Pazifischen Ozean nordöstlich von Guam umkreiste.

• Bord der Internationalen
• Vollmonds aufgenommen
• Station im Juni
• Pazifischen Ozean nordöstlich
• Guam

DE Mit anderen Worten: Wenn Sie ein lizenzfreies Bild erwerben, darf nur einer von Ihnen (nicht beide) das Bild in mehreren Projekten verwenden.

• anderen Worten
• lizenzfreies Bild erwerben
• Ihnen
• beide
• mehreren Projekten

DE Mit Pixpa können Sie ein Bild für Ihre Website festlegen, das von sozialen Medienplattformen angezeigt wird, wenn Ihre Website von jemandem geteilt wird, der kein passendes Bild für diesen Link gefunden hat.

• Pixpa können Sie
• Website festlegen
• sozialen Medienplattformen angezeigt
• Website von jemandem
• kein passendes Bild
• diesen Link gefunden

DE Wenn Sie das Bild zoomen oder vergrößern, wird es immer unschärfer, wenn es die Pixelgröße des Bildes überschreitet

• zoomen
• vergrößern
• immer unschärfer
• Pixelgröße des Bildes

DE In diesem Bild transportiert die Gezeitenrückspülung das schlammige Wasser ein kurzes Stück flussaufwärts in den kleineren Uruguay-Fluss (Bild unten rechts).

• diesem Bild transportiert
• Gezeitenrückspülung das schlammige
• kurzes Stück flussaufwärts
• kleineren Uruguay-Fluss
• unten rechts

DE noimageindex= Es verbietet Suchmaschinen, ein Bild in ihren Suchergebnissen anzuzeigen. Aber wenn das Bild einen Link erhält, wird Google es weiter indizieren, so dass es in diesem Fall besser ist, dem Header ein X-Robots-Tag HTTP zuzuweisen.

• verbietet Suchmaschinen
• ihren Suchergebnissen anzuzeigen
• Link erhält
• Google es weiter
• diesem Fall besser
• Header ein X-Robots-Tag

DE {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Suche", :search_by_image=>"Suche nach Bild", :search_by_image_placeholder=>"Suche nach Bild..."}}

DE {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Suche", :search_by_image=>"Suche nach Bild", :search_by_image_placeholder=>"Suche nach Bild..."}}

DE {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Suche", :search_by_image=>"Suche nach Bild", :search_by_image_placeholder=>"Suche nach Bild..."}}

DE {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Suche", :search_by_image=>"Suche nach Bild", :search_by_image_placeholder=>"Suche nach Bild..."}}

DE {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Suche", :search_by_image=>"Suche nach Bild", :search_by_image_placeholder=>"Suche nach Bild..."}}

DE {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Suche", :search_by_image=>"Suche nach Bild", :search_by_image_placeholder=>"Suche nach Bild..."}}

DE {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Suche", :search_by_image=>"Suche nach Bild", :search_by_image_placeholder=>"Suche nach Bild..."}}

DE 1. Das Ergebnis der Bildaufnahme kann durch die Zusammenarbeit mit "Remote" schnell angezeigt werden. Es ermöglicht Ihnen auch, das Aufnahmebild anhand von Raster und Hilfslinien zu überprüfen.

• Ergebnis der Bildaufnahme

DE , um die Effekte im skalierten Bild zu skalieren. Diese Option ist nur verfügbar, wenn du die Option

• Effekte im skalierten
• skalieren
• Option