NL Sim is een van de beste relatie- en datingexperts in de branche, ze helpt duizenden mensen om hun probleem op te lossen, en we zijn erg blij om zo'n professional in ons team te hebben!
Preložiť "team helpt" do Česky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "team helpt" z Holandský do Česky
Preklad Holandský do Česky z team helpt
Holandský
Česky
CS Sim je jedním z nejlepších odborníků na vztahy a randění v oboru, pomáhá tisícům lidí vyřešit jejich problém a jsme opravdu rádi, že máme v našem týmu takového profesionála!
| Holandský | Česky |
|---|---|
| probleem | problém |
| team | týmu |
| helpt | pomáhá |
| mensen | lidí |
NL Organiseer uw team voor succes. Maak projecten, prioriteer taken, en stel deadlines. Houd de tijd bij en genereer verslagen om de productiviteit van uw team te analyseren.
CS Organizujte svůj tým pro úspěch. Vytvářejte projekty, určujte priority úkolů a nastavujte termíny. Sledujte čas a vytvářejte přehledy pro analýzu produktivity vašeho týmu
| Holandský | Česky |
|---|---|
| projecten | projekty |
| uw | svůj |
| tijd | čas |
NL Krijg een verzameling van web apps voor team beheer en samenwerking met toegang tot geavanceerde functies en professionele technische ondersteuning van het ONLYOFFICE-team.
CS Získejte balíček webových aplikací pro správu týmu a spolupráci s přístupem k profesionálním funkcím a profesionální technické podpoře od týmu ONLYOFFICE.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| krijg | získejte |
| team | týmu |
| beheer | správu |
| samenwerking | spolupráci |
| functies | funkcí |
NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies
CS Nejlepší šablony webových stránek pro vzdělávání poskytují zajímavé funkce, jako je služba, projekt, tým, jedna služba, jeden projekt, jeden tým, informace a kontakty a recenze
| Holandský | Česky |
|---|---|
| functies | funkce |
| zoals | jako |
| project | projekt |
| team | tým |
| informatie | informace |
| sjablonen | šablony |
NL Organiseer uw team voor succes. Maak projecten, prioriteer taken, en stel deadlines. Houd de tijd bij en genereer verslagen om de productiviteit van uw team te analyseren.
CS Organizujte svůj tým pro úspěch. Vytvářejte projekty, určujte priority úkolů a nastavujte termíny. Sledujte čas a vytvářejte přehledy pro analýzu produktivity vašeho týmu
| Holandský | Česky |
|---|---|
| projecten | projekty |
| uw | svůj |
| tijd | čas |
NL Krijg een verzameling van web apps voor team beheer en samenwerking met toegang tot geavanceerde functies en professionele technische ondersteuning van het ONLYOFFICE-team.
CS Získejte balíček webových aplikací pro správu týmu a spolupráci s přístupem k profesionálním funkcím a profesionální technické podpoře od týmu ONLYOFFICE.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| krijg | získejte |
| team | týmu |
| beheer | správu |
| samenwerking | spolupráci |
| functies | funkcí |
NL Het helpt echt wanneer u samen aan een grote gegevensverzameling werkt
CS Tato možnost opravdu pomáhá, když společně pracujete na velkém souboru dat
| Holandský | Česky |
|---|---|
| helpt | pomáhá |
NL Onderstaande tabel helpt u bij het maken van de juiste keuze.
CS Tabulka dole vám pomůže rozhodnout se.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| helpt | pomůže |
| u | vám |
NL Een Aangewezen support manager helpt bij het oplossen van ondersteuningsproblemen en zorgt ervoor dat u antwoord krijgt op al uw vragen.
CS Vyhrazený manažer pro podporu vám pomáhá řešit problémy s podporou a získat odpovědi na všechny vaše otázky.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| vragen | otázky |
| helpt | pomáhá |
NL ONLYOFFICE helpt bij het coördineren van het gedistribueerde vrijwilligersmanagementteam van de jeugdvoetbalclub in het VK
CS ONLYOFFICE pomáhá koordinovat distribuovaný tým pro správu dobrovolníků fotbalového klubu mládeže ve Velké Británii
| Holandský | Česky |
|---|---|
| het | že |
| helpt | pomáhá |
NL De plugin helpt je om afbeeldingen te comprimeren die je al naar je website hebt geüpload
CS Stránka Plugin vám pomůže komprimovat obrázky, které jste již nahráli na své webové stránky
| Holandský | Česky |
|---|---|
| plugin | plugin |
| helpt | pomůže |
| afbeeldingen | obrázky |
| die | které |
| al | již |
NL Deze cookies verzamelen anonieme statistieken. Deze informatie helpt ons om te begrijpen hoe we onze website verder kunnen optimaliseren.
CS Tyto soubory cookie shromažďují anonymní statistiky. Tyto informace nám pomáhají chápat, jak můžeme naše webové stránky dále optimalizovat.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| deze | tyto |
| cookies | cookie |
| informatie | informace |
| hoe | jak |
| verder | dále |
| kunnen | můžeme |
| optimaliseren | optimalizovat |
NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.
CS DAN jsou potápěči pomáhající potápěčům a vaše členství v DAN může také pomoci..
| Holandský | Česky |
|---|---|
| lidmaatschap | členství |
NL Trustpilot is een van 's werelds grootste online beoordelingssites en helpt klanten om met vertrouwen te kopen door echte winkelervaringen te delen.
CS Trustpilot je jedním z největších recenzních portálů na světě, který umožňuje zákazníkům dělit se o skutečné zkušenosti a pomáhá jim tak najít jistotu ve světě nakupování.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| helpt | pomáhá |
NL Je moet je ervan bewust zijn dat deze site wordt gecontroleerd en mogelijk informatie over je bezoek vastlegt die ons helpt de kwaliteit van onze service te verbeteren.
CS Upozorňujeme vás, že tyto stránky jsou monitorovány a mohou zachytit informace o vaší návštěvě, které nám pomáhají zvyšovat kvalitu našich služeb.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| site | stránky |
| informatie | informace |
| kwaliteit | kvalitu |
| service | služeb |
| je | vás |
NL Ivanti moderniseert de servicedesk en helpt daarmee IT meer waarde te leveren aan de bedrijfsvoering. Verbeter je afstemming tussen IT en de bedrijfsvoering om een meer strategische partner te worden.
CS Společnost Ivanti modernizuje oddělení služeb a pomáhá IT oddělení přinášet podniku ještě větší hodnotu. Zlepšete soulad mezi IT a podnikem a staňte se strategičtějším partnerem.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| waarde | hodnotu |
| partner | partnerem |
| worden | je |
| ivanti | ivanti |
| helpt | pomáhá |
| meer | ještě |
NL Zie hoe Ivanti Neurons voor UEM alle endpoints automatiseert, beheert en beveiligt en gebruikers helpt productief te zijn.
CS Seznamte se ze způsoby, jakými Ivanti Neurons pro UEM automatizuje, spravuje a zabezpečuje všechny koncové body a pomáhá zvyšovat produktivitu uživatelů.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| alle | všechny |
| ivanti | ivanti |
| helpt | pomáhá |
| gebruikers | uživatelů |
NL Bootstrap-sjablonen Het Shopify-helpcentrum helpt u snellere PowerPoint-sjablonen voor webontwerp te bekijken die uitstekend geschikt zijn voor de meest populaire museesjablonen voor sociale media
CS Šablony bootstrapu Centrum nápovědy Shopify vám pomůže podívat se na rychlejší webdesign Šablony PowerPoint vynikající pro nejoblíbenější šablony múzeí sociálních médií
| Holandský | Česky |
|---|---|
| helpt | pomůže |
| bootstrap | bootstrapu |
| u | vám |
| uitstekend | vynikající |
| sjablonen | šablony |
| media | médií |
NL Hun website Us-pagina is er een met de belangrijkste pagina's en moderne websitetools die ze nodig hebben om hun verhaal te vertellen en helpt te begrijpen hoe ze een geweldige eerste indruk geven
CS Jejich stránka s webem je jednou z nejdůležitějších stránek a moderních nástrojů pro webové stránky, které potřebují k vyprávění svého příběhu, a pomáhá pochopit, jak působí skvělým prvním dojmem
| Holandský | Česky |
|---|---|
| belangrijkste | nejdůležitější |
| moderne | moderní |
| hebben | je |
| helpt | pomáhá |
NL Responsief WordPress-thema met een makelaar voor onroerend goedlogo's helpt bij het maken van "veelgevraagde lijsten" voor bedrijven in uw regio
CS Responzivní téma WordPress s tvůrcem loga nemovitostí pomáhá vytvářet „seznamy na vyžádání“ pro firmy ve vašem regionu
| Holandský | Česky |
|---|---|
| maken | vytvářet |
| bedrijven | firmy |
| thema | téma |
| wordpress | wordpress |
| helpt | pomáhá |
NL CSS-rasterlay-out helpt automatisch website-ontwerp en Adobe Photoshop PSD-sjablonen te vullen met het annuleringsantwoord of een andere visuele samensteller voor de prijstabel
CS Rozložení mřížky CSS pomáhá automaticky vyplnit šablony webových stránek a šablony PSD aplikace Adobe Photoshop pomocí odpovědi na zrušení nebo jiného vizuálního skladatele pro její cenovou tabulku
| Holandský | Česky |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| css | css |
| helpt | pomáhá |
| sjablonen | šablony |
| website | webových |
NL Overlapblok helpt u bij het bouwen van eenvoudig aan te passen pagina's, waar zelfs video over verschillende lay-outs aan de linker-, rechter-, rechterzijbalk of bovenaan een pagina kan worden geplaatst
CS Blok překrytí vám pomůže vytvořit snadno přizpůsobitelné stránky, kde lze na levé, pravé, pravé postranní liště nebo v horní části stránky umístit i video s různým rozložením
| Holandský | Česky |
|---|---|
| helpt | pomůže |
| eenvoudig | snadno |
| pagina | stránky |
| waar | kde |
| video | video |
| u | vám |
NL Verbeterd zoeken naar pop-upmodale WordPress-thema's helpt bezoekers om de meest relevante informatie voor zichzelf te vinden
CS Vylepšené vyhledávání vyskakovacích modálních témat WordPress pomůže návštěvníkům najít pro sebe ty nejrelevantnější informace
| Holandský | Česky |
|---|---|
| helpt | pomůže |
| informatie | informace |
| vinden | najít |
| wordpress | wordpress |
NL De mobiele interface van zakelijke WordPress-thema's helpt bij het delen van video's
CS Se sdílením videa pomůže mobilní rozhraní s motivy podnikání WordPress
| Holandský | Česky |
|---|---|
| helpt | pomůže |
| delen | sdílení |
| video | videa |
| mobiele | mobilní |
| interface | rozhraní |
| wordpress | wordpress |
NL Er zijn WordPress-plug-ins, waaronder paginabuilder met slepen en neerzetten, pictogrammen voor sociale media, websitebouwers voor onroerendgoedlogo-makers en een logo-maker die helpt bij het ontwerpen van uw websitesjabloon
CS Existují doplňky WordPress, včetně nástroje pro vytváření stránek drag & drop, ikon sociálních médií, tvůrců webových stránek výrobců log a realit a návrhů log, které pomáhají s návrhem šablony vašeho webu
| Holandský | Česky |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| waaronder | včetně |
| media | médií |
| die | které |
NL Een gratis html5-sjabloon voor contactformulieren met Unbounce-bestemmingspagina's helpt u uw bedrijf naar een geheel nieuw niveau te tillen
CS Bezplatná šablona stránky s kontaktním formulářem html5 se vstupními stránkami Unbounce vám pomůže posunout vaše podnikání na zcela novou úroveň
| Holandský | Česky |
|---|---|
| helpt | pomůže |
| nieuw | novou |
| gratis | bezplatná |
| sjabloon | šablona |
| bedrijf | podnikání |
| niveau | úroveň |
NL Onze sjabloon helpt bij het maken van tekstknoppen met een soepele overgang naar de vitale link, het zoeken naar informatie over de beste sociale media en het wijzigen van verschillende kleuren in het achtergrondkleurenschema
CS Naše šablona pomáhá vytvářet textová tlačítka s hladkým přechodem na zásadní odkaz, vyhledávat informace na nejlepších sociálních sítích a měnit různé barvy v barevném schématu pozadí
| Holandský | Česky |
|---|---|
| onze | naše |
| maken | vytvářet |
| link | odkaz |
| informatie | informace |
| kleuren | barvy |
| sjabloon | šablona |
| helpt | pomáhá |
NL Een minimalistische responsieve website in één stijl helpt bij het maken van een responsieve tabel voor elk doel
CS Minimalistický responzivní web v jednom stylu pomůže vytvořit responzivní tabulku pro jakýkoli účel
| Holandský | Česky |
|---|---|
| website | web |
| helpt | pomůže |
| maken | vytvořit |
| elk | jakýkoli |
| responsieve | responzivní |
| een | jednom |
NL Het is mogelijk om de aankoop van valuta online te integreren dankzij het WooCommerce-systeem, dat helpt bij het creëren van online winkels
CS Integrovat nákup měn online je možné díky systému WooCommerce, který pomáhá vytvářet online obchody
| Holandský | Česky |
|---|---|
| aankoop | nákup |
| online | online |
| mogelijk | možné |
| woocommerce | woocommerce |
| helpt | pomáhá |
NL Helpt Bij Het Oplossen Van Problemen Website Sjabloon
CS Tým Může Pomoci Šablona Webové Stránky
NL Onze Green-Zones App helpt u om boetes te voorkomen.
CS Naše aplikace Green-Zones vám pomůže vyhnout se pokutám.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| app | aplikace |
| helpt | pomůže |
NL Onze agency partner giftGRÜN bouwde een Progressive Web App (kort: PWA) met WordPress voor het universitair ziekenhuis RWTH Aachen, dat helpt bij de onboarding van nieuwe...
CS Náš agenturní partner giftGRÜN vytvořil pro Univerzitní nemocnici RWTH Aachen progresivní webovou aplikaci (zkráceně PWA) s WordPress , která pomáhá při nástupu nových zaměstnanců do...
| Holandský | Česky |
|---|---|
| partner | partner |
| app | aplikaci |
| wordpress | wordpress |
| onze | náš |
| dat | která |
| helpt | pomáhá |
NL Zoekmachineoptimalisatie alleen brengt je niet op de eerste plaats bij Google, maar het helpt enorm op de lange termijn
CS Samotná optimalizace pro vyhledávače vás na Googlu neumístí na prvním místě, ale dlouhodobě rozhodně pomáhá
| Holandský | Česky |
|---|---|
| eerste | první |
| maar | ale |
| helpt | pomáhá |
NL Naast een goede structuur van de koppen kenmerkt een artikel, dat voor zoekmachines geoptimaliseerd is, zich door een inhoudsopgave. Vooral bij lange teksten helpt het je lezers om overzicht te houden over de relevante alinea's.
CS Kromě dobré struktury v nadpisech se článek optimalizovaný pro vyhledávače vyznačuje obsahem. Zejména u dlouhých textů pomáhá vašim čtenářům a čtenářkám udržovat přehled o příslušných sekcích.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| zoekmachines | vyhledávače |
| vooral | zejména |
| overzicht | přehled |
| helpt | pomáhá |
NL Vooral het trefwoord en de beschrijving moeten voor elk bericht handmatig worden bewerkt. Het trefwoord helpt je om niet meerdere teksten voor dezelfde zoekterm te optimaliseren.
CS Zejména hlavní klíčové slovo a popis byste měli upravit ručně u každého příspěvku. Klíčové slovo vám pomůže neoptimalizovat více textů na stejné heslo.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| vooral | zejména |
| helpt | pomůže |
| moeten | měli |
| handmatig | ručně |
| je | vám |
NL Naast deze instellingen helpt Yoast SEO je ook om de social media berichten voor Facebook en Twitter voor elk bericht te individualiseren.
CS Kromě těchto nastavení vám pomůže také individualizovat posty na Facebooku a Twitteru u každého příspěvku zvlášť.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| deze | těchto |
| helpt | pomůže |
| facebooku | |
| twitteru | |
| instellingen | nastavení |
| je | vám |
NL Dit is per definitie geen rankingfactor, maar het helpt je enorm om de click-through rate te verhogen. De concurrentie slaapt nooit en vooral op het gebied van webdesign hebben veel bureaus met sterren verrijkte snippets.
CS Podle definice se nejedná o faktor hodnocení, ale přitom vám velmi pomůže zvýšit míru prokliku. Konkurence nespí a zejména v oblasti webdesignu má mnoho agentur úryvky ohodnocené více hvězdami.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| maar | ale |
| helpt | pomůže |
| vooral | zejména |
| gebied | oblasti |
| je | vám |
NL Onderstaande tabel helpt u bij het maken van de juiste keuze.
CS Tabulka dole vám pomůže rozhodnout se.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| helpt | pomůže |
| u | vám |
NL Een Aangewezen support manager helpt bij het oplossen van ondersteuningsproblemen en zorgt ervoor dat u antwoord krijgt op al uw vragen.
CS Vyhrazený manažer pro podporu vám pomáhá řešit problémy s podporou a získat odpovědi na všechny vaše otázky.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| vragen | otázky |
| helpt | pomáhá |
NL ONLYOFFICE helpt bij het coördineren van het gedistribueerde vrijwilligersmanagementteam van de jeugdvoetbalclub in het VK
CS ONLYOFFICE pomáhá koordinovat distribuovaný tým pro správu dobrovolníků fotbalového klubu mládeže ve Velké Británii
| Holandský | Česky |
|---|---|
| het | že |
| helpt | pomáhá |
NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.
CS DAN jsou potápěči pomáhající potápěčům a vaše členství v DAN může také pomoci..
| Holandský | Česky |
|---|---|
| lidmaatschap | členství |
NL Gelukkig helpt SiteStripe hierbij door 3 opties aan te bieden voor het weergeven van links:
CS S tím si SiteStripe jednoduše poradí tak, že nabízí tři různé možnosti zobrazení odkazu:
| Holandský | Česky |
|---|---|
| opties | možnosti |
NL Een lichte, waterdichte en ademende jas helpt je droog te blijven in omstandigheden met regen en wind.
CS Lehká, nepromokavá a prodyšná bunda vám pomáhá zůstat v suchu ve vlhkém a větrném podnebí.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| je | vám |
| helpt | pomáhá |
NL Deze interactie-informatie helpt ons bij het verzamelen van de feedback die vereist is om onze websites voortdurend te kunnen verbeteren en al onze klanten beter te kunnen dienen.
CS Tato data s informacemi o interakci nám pomáhají získat zpětnou vazbu potřebnou pro neustálé vylepšování našich webových stránek a poskytování lepších služeb všem uživatelům.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| websites | webových |
NL Een handtekening in golfvorm is een distillaat van de geluidsgolfinformatie in de muziek zelf en helpt de Gracenote-service om informatie over de artiest en de titel te identificeren voor digitale muziekbestanden
CS Signatura vlny je destilací informací o zvukových vlnách v samotné hudbě a pomáhá službě Gracenote identifikovat informace o interpretovi a názvu digitálních hudebních souborů
| Holandský | Česky |
|---|---|
| digitale | digitální |
| helpt | pomáhá |
NL DevSkiller helpt bedrijven in het IT wervingsproces door hen te voorzien van een infrastructuur waarmee ze programmeervaardigheden van kandidaten kunnen testen in een omgeving die de eerste dag op het werk nabootst
CS DevSkiller pomáhá společnostem při náboru IT pracovníků tím, že jim poskytuje infrastrukturu, která jim umožňuje testovat programátorské dovednosti uchazečů v prostředí, které napodobuje první den v práci
| Holandský | Česky |
|---|---|
| werk | práci |
| helpt | pomáhá |
| omgeving | prostředí |
| die | které |
| eerste | první |
NL De dienst eTranslation van de Commissie helpt u deze pagina te begrijpen
CS Jeho účelem je pomoci vám porozumět obsahu této stránky
| Holandský | Česky |
|---|---|
| pagina | stránky |
NL Logi Dock is een alles-in-één dockingstation dat de inrichting van het thuiskantoor eenvoudiger maakt, rommel op de desktop vermindert en thuiswerkers helpt productiever te werken.
CS Logi Dock je univerzální dokovací stanice, která zjednodušuje sestavu domácí kanceláře, snižuje nepořádek na stole a pomáhá pracovníkům pracujícím na dálku cítit se produktivněji.
NL De app-bouwer helpt u sociale mediafuncties te integreren, zoals Facebook, Twitter, Google+ en andere, om overal en altijd in contact te blijven met uw klanten.
CS Nástroj pro tvorbu aplikací vám pomůže integrovat funkce sociálních médií, jako jsou Facebook, Twitter, Google+ a další, abyste mohli zůstat ve spojení se svými zákazníky odkudkoli a kdykoli.
NL Appy Pie?s app builder helpt gebruikers een applicatie te maken in slechts enkele minuten
CS Nástroj pro tvorbu aplikací Appy Pie pomáhá uživatelům vytvořit aplikaci během několika minut
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
team helpt helpt helpt bedrijven websites helpt b2b bedrijven helpt artikel helpt gebruikers helpt helpt echt zoekmachines helpt helpt jou sjabloon helpt helpt hen platform helpt hen helpt bedrijven helpt systeem helpt organisatie helpt helpt teams helpt vertrouwen pagina helpt echt helpt it helpt jou helpt helpt gebruikers data helpt helpt zoekmachines helpt elkaar bedrijf helpt online helpt platform helpt bedrijven shopify helpt teams helpt steun helpt helpt klanten helpt zichzelf helpt ervoor helpt bezoekers ondernemingen helpt klanten helpt helpt problemen chatbot helpt ceo helpt aanstelling lidmaatschap helpt helpt je enorm helpt voorkomen com helpt helpt' programma helpt luchtvaartmaatschappijen tableau helpt gezondheidszorginstanties helpt de kijker
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky