NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard
Preložiť "sociale netwerk" do Česky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "sociale netwerk" z Holandský do Česky
Preklad Holandský do Česky z sociale netwerk
Holandský
Česky
CS Můžete spouštět snippety na celé síti webů tím, že nastavíte Aktivace na síti webů pro plugin Code Snippets přes nástěnku sítě webů
NL Een voorbeeld zijn de plug-ins waarmee VF Digitale Platforms met sociale netwerken verbonden kunnen worden die doorgaans geïdentificeerd worden door het logo van het relevante sociale netwerk
CS Příkladem toho jsou zásuvné moduly, takzvané plug-iny, které mohou propojovat Digitální platformy VF se sociálními sítěmi („plug-in sociálních sítí“) a které jsou obvykle označeny logem příslušné sociální sítě
| Holandský | Česky |
|---|---|
| platforms | platformy |
| kunnen | mohou |
| die | které |
| digitale | digitální |
NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.
CS Aktivace pluginu Code Snippets na celé síti webů, přes nástěnku sítě webů, zobrazí speciální rozhranní pro běh snippetů na celé síti webů.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| speciale | speciální |
NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.
CS Vytvořte si vlastní sociální síť s blogy, fóry, zprávami, záložkami atd. Pořádejte ankety a kvízy mezi studenty. K efektivnější interakci použijte možnosti chatu a e-mailu.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| maak | vytvořte |
| etc | atd |
| en | a |
| studenten | studenty |
| gebruik | použijte |
| eigen | vlastní |
| sociale | sociální |
NL Vul het inlogformulier in met uw e-mailadres en download gratis sjablonen om de HTML5-sjabloon voor het sociale netwerk te testen binnen hun portfolio-website-sjablonennetwerk
CS Vyplňte přihlašovací formulář s vaší e -mailovou adresou a stáhněte si zdarma šablony k testování šablony HTML5 sociální sítě v rámci jejich sítě šablon webových portálů
| Holandský | Česky |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| sociale | sociální |
| netwerk | sítě |
| website | webových |
NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.
CS Vytvořte si vlastní sociální síť s blogy, fóry, zprávami, záložkami atd. Pořádejte ankety a kvízy mezi studenty. K efektivnější interakci použijte možnosti chatu a e-mailu.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| maak | vytvořte |
| etc | atd |
| en | a |
| studenten | studenty |
| gebruik | použijte |
| eigen | vlastní |
| sociale | sociální |
NL De top 30 eenvoudige sociale knoppen zullen altijd beschikbaar zijn in elke sjabloonkit, deze sociale knoppen kunnen sjablonen 2022 vormen.
CS Prvních 30 jednoduchých sociálních tlačítek bude vždy k dispozici v jakékoli sadě šablon, tato sociální tlačítka mohou tvořit šablony 2022.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| zullen | bude |
| altijd | vždy |
| beschikbaar | k dispozici |
| in | v |
| kunnen | mohou |
NL Het heeft de multifunctionele beste sociale netwerksjabloon die uw HTML-websitesjabloon snel koppelt aan profielen in sociale netwerken
CS Má víceúčelovou nejlepší šablonu sociální sítě, která rychle propojí vaši šablonu webové stránky HTML s profily v sociálních sítích
| Holandský | Česky |
|---|---|
| snel | rychle |
| beste | nejlepší |
| netwerken | sítě |
| html | html |
NL Met de sjabloon voor sociale media-websites kunnen uw klanten zich abonneren op uw sociale profielen
CS Šablona webových stránek sociálních médií umožňuje vašim klientům přihlásit se k odběru vašich sociálních profilů
| Holandský | Česky |
|---|---|
| websites | webových |
| media | médií |
| uw | vašich |
NL Ze ontvangen snel uw nieuwsfeed op sociale media over nieuwe producten en verkennen populaire categorieën van uw sociale media
CS Rychle získají vaše novinky ze sociálních médií o nových produktech a prozkoumají oblíbené kategorie z vašich sociálních médií
| Holandský | Česky |
|---|---|
| snel | rychle |
| categorieën | kategorie |
| media | médií |
NL U kunt de sjabloon voor sociale of community-beheer gebruiken om de efficiëntie van de nieuwsfeed bij te houden en u te concentreren op een bepaalde sociale netwerkwebsite
CS Šablonu pro správu sociálních sítí nebo komunity můžete použít ke sledování efektivity informačního kanálu a soustředit se na konkrétní webovou stránku sociální sítě
| Holandský | Česky |
|---|---|
| gebruiken | použít |
| beheer | správu |
NL Houd contact met uw werkgroep per e-mail, chat en zakelijk sociaal netwerk.
CS Buďte v kontaktu se svou pracovní skupinou prostřednictvím pošty, chatu a podnikové sociální sítě.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| chat | chatu |
| en | a |
| uw | svou |
| netwerk | sítě |
NL Het meest complete productiviteitsplatform. Werk samen aan documenten en projecten, beheer uw contacten en e-mails, gebruik gedeelde agenda's, maak een intern sociaal netwerk&wiki.
CS Nejkomplexnější platforma pro produktivitu. Spolupracujte na dokumentech a projektech, spravujte kontakty a e-maily, používejte sdílené kalendáře, vytvořte interní sociální síť & profil na wikipedii.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| documenten | dokumentech |
| beheer | spravujte |
| maak | vytvořte |
| gedeelde | sdílené |
NL Wijst op elk subnet automatisch een eindpunt aan om eventuele draadloze toegangspunten op uw netwerk te identificeren.
CS Automaticky označuje koncový bod v každé podsíti pro identifikaci všech bezdrátových přístupových bodů, které se objevují ve vaší síti.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| netwerk | síti |
| elk | každé |
NL Je kunt erop vertrouwen dat jouw bedrijf constant beschermd is met threat management en secure access voor elke gebruiker, elk apparaat, elke applicatie en elk netwerk—overal en altijd
CS Buďte si jisti, že vaše podnikání je neustále chráněno před rizikem a že jsou všichni uživatelé, všechna zařízení a všechny programy mimo ohrožení – kdekoli, kdykoli
| Holandský | Česky |
|---|---|
| gebruiker | uživatel |
| bedrijf | podnikání |
| is | jsou |
| apparaat | zařízení |
NL Ivanti's gelaagde beveiligingsoplossing creëert een bijna onneembare vesting tegen ransomware, phishing, kwetsbaarheden en andere cyberdreigingen op gebruikers-, apparaat-, netwerk-, en applicatieniveau.
CS Několikavrstvé bezpečnostní řešení Ivanti vám postaví téměř nedobytelnou pevnost na ochranu proti ransomwaru, phisingu, slabým místům a dalším kyberhrozbám pro bezpečnost uživatelů, zařízení, sítě a programů.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| andere | další |
| ivanti | ivanti |
| bijna | téměř |
| gebruikers | uživatelů |
| apparaat | zařízení |
| netwerk | sítě |
NL Het is moeilijk voor spammers, oplichters en bots om zich met het netwerk te bemoeien
CS Pro spamery, podvodníky a roboty je těžké zasahovat do sítě
| Holandský | Česky |
|---|---|
| netwerk | sítě |
NL We werken door middel van een internationaal netwerk van alarmcentra (DAN Alarmcentrale) en een groep deskundigen op het gebied van duiken en hyberbare geneeskunde.
CS Pracujeme prostřednictvím mezinárodní sítě varovných středisek (horká nouzová linka DAN) se skupinou odborníků na potápěčskou a hyperbarickou medicínu.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| netwerk | sítě |
NL Het is een alarmcentrale die helemaal op duikers gericht is, gemanaged door het medische netwerk van DAN, behandelt meer dan 5.500 noodoproepen per jaar ten biedt snelle assistentie in geval het onverwachte zich voordoet.
CS Jedná se o horkou linku plně určenou pro potápěče, provozuje ji zdravotnická síť DAN, vyřizuje více než 5500 nouzových telefonátů ročně a nabízí včasnou pomoc v případě nečekané události.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| meer | více |
| biedt | nabízí |
NL DAN is de eerste en grootste organisatie die duikveiligheid promoot, met een internationaal netwerk van 180+ duikartsen die meer dan 400.000 leden over de hele wereld bijstaan.
CS DAN je první a největší organizací propagující bezpečnost při potápění. Do naší sítě patří více než 180 lékařů se specializací na potápění a pomáháme 400.000 členů po celém světě.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| meer | více |
| netwerk | sítě |
NL Bel ons als je twijfelt. Ons team werkt via een internationaal netwerk van alarmcentrales (DAN alarmlijn) en een groep deskundigen op het gebied van Duik- en hyperbare geneeskunde.
CS Máte-li nějaké pochybnosti, zavolejte nám. Náš tým pracuje prostřednictvím mezinárodní sítě pohotovostních středisek (pohotovostní horká linka DAN) a se skupinou expertů na potápěčskou a hyperbarickou medicínu.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| team | tým |
| netwerk | sítě |
NL Bovendien werd er, om te helpen bij sommige technische zaken een hyperbare viewport en basis onderhoudscursus ontwikkeld en beschikbaar gesteld aan het netwerk van hyperbare kamers.
CS Navíc, aby se pomohlo i s technickými problémy, byl vytvořen kurz se zaměřením na diagnostiku a základní údržbu hyperbarické komory, který je k dispozici celé síti hyperbarických komor.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| beschikbaar | k dispozici |
| netwerk | síti |
NL Ontdek wat er op je netwerk staat en combineer en voeg de gegevens snel samen.
CS Objevte, co je ve vaší síti, a rychle agregujte a harmonizujte data.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| netwerk | síti |
| gegevens | data |
| snel | rychle |
| samen | s |
NL Beschermen tegen en herstellen van mobiele phishing-aanvallen - en aanvallen die plaatsvinden op apparaat-, netwerk- en toepassingsniveau.
CS Braňte se hrozbám cílícím na mobilní zařízení a účinně je řešte – stejně jako hrozby na úrovni zařízení, sítě i aplikací.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| die | jako |
| mobiele | mobilní |
| apparaat | zařízení |
| netwerk | sítě |
NL Het E100-netwerk omvat ongeveer 12.000 tankstations in 32 landen over de hele wereld, die ongeveer 14.000 wegkilometers...
CS Síť E100 zahrnuje přibližně 12 000 čerpacích stanic ve 32 zemích po celém světě na zhruba 14 000 kilometrech silnic ...
| Holandský | Česky |
|---|---|
| omvat | zahrnuje |
NL Iedereen die een bloeiende blog runt, weet hoe tijdrovend het kan zijn om blog posts in elk netwerk gericht te delen met een passende individuele benadering van de doelgroep
CS Každý, kdo provozuje prosperující blog, ví, že cílená distribuce postů s vhodným individuálním přístupem k cílové skupině v každé síti může být časově náročná
| Holandský | Česky |
|---|---|
| blog | blog |
| kan | může |
| zijn | být |
| netwerk | síti |
| individuele | individuální |
NL De plugin belooft het automatisch delen van berichten met aanpasbare cross-posts voor elk belangrijk netwerk
CS Plugin slibuje automatické sdílení příspěvků s možností přizpůsobení křížových příspěvků pro každou hlavní síť
| Holandský | Česky |
|---|---|
| plugin | plugin |
| automatisch | automatické |
| delen | sdílení |
NL Houd contact met uw werkgroep per e-mail, chat en zakelijk sociaal netwerk.
CS Buďte v kontaktu se svou pracovní skupinou prostřednictvím pošty, chatu a podnikové sociální sítě.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| chat | chatu |
| en | a |
| uw | svou |
| netwerk | sítě |
NL Het meest complete productiviteitsplatform. Werk samen aan docs en projecten, maak invulklare formulieren, beheer uw contacten en e-mails, gebruik gedeelde agenda's, en bouw een intern sociaal netwerk & wiki.
CS Nejkomplexnější platforma pro produktivitu. Spolupracujte na dokumentech a projektech, vytvářejte formuláře připravené k vyplnění, spravujte kontakty a e-maily, používejte sdílené kalendáře a vytvořte interní sociální síť a wiki.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| maak | vytvořte |
| formulieren | formuláře |
| beheer | spravujte |
| gedeelde | sdílené |
NL We werken door middel van een internationaal netwerk van alarmcentra (DAN Alarmcentrale) en een groep deskundigen op het gebied van duiken en hyberbare geneeskunde.
CS Pracujeme prostřednictvím mezinárodní sítě varovných středisek (horká nouzová linka DAN) se skupinou odborníků na potápěčskou a hyperbarickou medicínu.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| netwerk | sítě |
NL Het is een alarmcentrale die helemaal op duikers gericht is, gemanaged door het medische netwerk van DAN, behandelt meer dan 5.500 noodoproepen per jaar ten biedt snelle assistentie in geval het onverwachte zich voordoet.
CS Jedná se o horkou linku plně určenou pro potápěče, provozuje ji zdravotnická síť DAN, vyřizuje více než 5500 nouzových telefonátů ročně a nabízí včasnou pomoc v případě nečekané události.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| meer | více |
| biedt | nabízí |
NL DAN is de eerste en grootste organisatie die duikveiligheid promoot, met een internationaal netwerk van 180+ duikartsen die meer dan 400.000 leden over de hele wereld bijstaan.
CS DAN je první a největší organizací propagující bezpečnost při potápění. Do naší sítě patří více než 180 lékařů se specializací na potápění a pomáháme 400.000 členů po celém světě.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| meer | více |
| netwerk | sítě |
NL Bel ons als je twijfelt. Ons team werkt via een internationaal netwerk van alarmcentrales (DAN alarmlijn) en een groep deskundigen op het gebied van Duik- en hyperbare geneeskunde.
CS Máte-li nějaké pochybnosti, zavolejte nám. Náš tým pracuje prostřednictvím mezinárodní sítě pohotovostních středisek (pohotovostní horká linka DAN) a se skupinou expertů na potápěčskou a hyperbarickou medicínu.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| team | tým |
| netwerk | sítě |
NL Bovendien werd er, om te helpen bij sommige technische zaken een hyperbare viewport en basis onderhoudscursus ontwikkeld en beschikbaar gesteld aan het netwerk van hyperbare kamers.
CS Navíc, aby se pomohlo i s technickými problémy, byl vytvořen kurz se zaměřením na diagnostiku a základní údržbu hyperbarické komory, který je k dispozici celé síti hyperbarických komor.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| beschikbaar | k dispozici |
| netwerk | síti |
NL Bescherming: wanneer veel mensen verbinding maken met hetzelfde openbare netwerk kunnen aanvallers gevoelige informatie buitmaken, zoals aanmeldingsgegevens en wachtwoorden
CS Ochrana: Když se připojíte k veřejné síti, hackeři mohou zachytit vaše citlivé údaje, jako jsou přihlašovací jména či hesla
| Holandský | Česky |
|---|---|
| netwerk | síti |
| kunnen | mohou |
| wachtwoorden | hesla |
| informatie | údaje |
NL U kunt het VPN ook zodanig configureren dat er automatisch verbinding wordt gemaakt wanneer u gebruikmaakt van een onbeveiligd wifi-netwerk.
CS Také můžete VPN nastavit, aby se připojovala automaticky, když používáte nezabezpečenou Wi-Fi síť.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| vpn | vpn |
| automatisch | automaticky |
| ook | také |
NL Kan ik ervoor zorgen dat Avast SecureLine VPN automatisch wordt ingeschakeld wanneer ik verbinding maak met een onbeveiligd wifi-netwerk?
CS Mohu nastavit automatické připojování Avast SecureLine VPN, když se připojím k nezabezpečené Wi-Fi síti?
| Holandský | Česky |
|---|---|
| kan | mohu |
| vpn | vpn |
| automatisch | automatické |
| avast | avast |
| netwerk | síti |
NL U kunt privénetwerken toevoegen, bijvoorbeeld uw wifi-netwerk thuis of van uw werk, aan de lijst met vertrouwde netwerken
CS Na seznam důvěryhodných sítí můžete přidávat soukromé sítě, jako je domácí či pracovní Wi-Fi
| Holandský | Česky |
|---|---|
| lijst | seznam |
| privé | soukromé |
NL Dat betekent dat Avast SecureLine VPN automatisch actief wordt wanneer u verbonden bent met een wifi-netwerk, behalve wanneer u bent verbonden met uw vertrouwde netwerken.
CS To znamená, že vás aplikace Avast SecureLine VPN bude automaticky připojovat k VPN pokaždé, když se připojíte k nějaké Wi-Fi síti, pokud se ale nejedná o některou z vašich důvěryhodných sítí.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| vpn | vpn |
| automatisch | automaticky |
| wordt | bude |
| avast | avast |
| netwerk | síti |
NL Dat betekent dat u kunt instellen dat Avast SecureLine VPN automatisch actief wordt wanneer u verbonden bent met een wifi-netwerk, tenzij het een van uw vertrouwde netwerken betreft.
CS To znamená, že můžete nakonfigurovat Avast SecureLine VPN, aby se automaticky zapínala, když se připojíte k Wi-Fi síti (pokud se nejedná o jednu ze sítí důvěryhodných).
| Holandský | Česky |
|---|---|
| vpn | vpn |
| automatisch | automaticky |
| avast | avast |
| netwerk | síti |
NL Vertrouwde netwerken: wanneer u verbinding maakt met een vertrouwd netwerk, verbreekt het VPN de verbinding en verliest u de toegang tot internet.
CS Důvěryhodné sítě: Když se připojíte k důvěryhodné síti, VPN se odpojí a vy přijdete o přístup k internetu.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| vpn | vpn |
| toegang | přístup |
| internet | internetu |
NL Als Avast SecureLine VPN nog steeds geen verbinding kan maken, wordt het probleem mogelijk veroorzaakt door de netwerkbeleidsregels van het wifi- of mobiele netwerk waarmee u verbinding probeert te maken.
CS Pokud Avast SecureLine VPN pořád nedokáže navázat připojení, problém může být způsobený pravidly Wi-Fi nebo mobilní sítě, ke které jste připojeni.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| als | pokud |
| vpn | vpn |
| kan | může |
| wordt | být |
| probleem | problém |
| avast | avast |
| verbinding | připojení |
| mobiele | mobilní |
| netwerk | sítě |
| u | jste |
NL er een bedreiging bestaat voor de beveiliging of de integriteit van ons netwerk of het SaaS-aanbod of
CS existuje riziko ohrožení bezpečnosti nebo integrity naší sítě nebo nabídky SaaS nebo
| Holandský | Česky |
|---|---|
| ons | naší |
| netwerk | sítě |
| saas | saas |
NL er een bedreiging bestaat voor de beveiliging of de integriteit van ons netwerk of ZipShare SaaS, of
CS existuje riziko ohrožení bezpečnosti nebo integrity naší sítě nebo ZipShare SaaS nebo
| Holandský | Česky |
|---|---|
| saas | saas |
| ons | naší |
| netwerk | sítě |
NL Nu dat Wordfence is geactiveerd zal het verschijnen in je netwerk beheer menu. Wordfence zal niet verschijnen in het menu van een individuele site.
CS Nyní, když je Wordfence aktivován v síti, se zobrazí v nabídce Správce sítě. Wordfence se neobjeví v nabídce žádného jednotlivého webu.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| site | webu |
| nu | nyní |
NL QVR Elite is de abonnement-gebaseerde netwerk videorecordersoftware voor QNAP's QTS, QuTS hero, en QNE netwerkbesturingssystemen
CS QVR Elite je síťový dozorovací software založený na předplatném pro operační systémy QTS, QuTS hero a QNE Network od QNAP
| Holandský | Česky |
|---|---|
| en | a |
NL QVR Pro is de netwerk videorecorder-software voor QNAP's QVR Pro videobewakingsapparatuur
CS QVR Pro je síťový videorekordér pro zařízení QVR Pro pro spotřebiče společnosti QNAP pro dozorování pomocí videa
NL EWRC 2022-evenement: „Implementatie van het netwerk van EDIH’s in EU-regio’s” — Geregistreerde sessie
CS Akce Evropského týdne regionů a měst 2022: „Provádění sítě evropských center pro digitální inovace v regionech EU“ – zaznamenané zasedání
| Holandský | Česky |
|---|---|
| netwerk | sítě |
| eu | eu |
NL Onze hosts, netwerken of gebruikers niet te hinderen door bijvoorbeeld virussen te verzenden, spam te plaatsen, mailbommen te sturen of het netwerk te overbelasten.
CS Nepokoušejte se poškozovat uživatele Pinterestu, hostitele nebo sítě například rozesíláním viru, přetěžováním, spamováním nebo zahlcením e-mailové schránky.
NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws in uw netwerk.
CS Držte krok s posledními novinkami ve vašem oboru a ve vaší síti.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
sociale netwerk netwerk ip netwerk netwerk word grootste netwerk wi fi netwerk internationaal netwerk hele netwerk sociaal netwerk elk netwerk—overal netwerk activeren draadloze netwerk wifi netwerk medische netwerk houd netwerk netwerk tegen elk netwerk netwerk beschikbaar hetzelfde netwerk facebook netwerk eerste netwerk interne netwerk km netwerk netwerk bijna netwerk bestaat netwerk veilig netwerk services volledig multisite netwerk beveiligd netwerk netwerk genoeg uitgebreide netwerk sociaal netwerk verbinding netwerk linkedin virtueel netwerk netwerk maken sociaal netwerk waaraan netwerk te beschermen netwerk niveau familiaal netwerk volledig media netwerk sociale sociale media sociale netwerken sociale media aanwezigheid sociale berichten beste sociale media sociale plugins sociale media kun sociale content sociale accounts
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky