NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn
Preložiť "flyers die volledig" do Česky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "flyers die volledig" z Holandský do Česky
Preklady výrazu flyers die volledig
"flyers die volledig" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Česky slov/fráz:
| die | a aby co další do dvou i jak jako je jeden jejich jsme jsou jste k když ke kterou která které který mezi mohou máte můžete na naše nebo nás náš o od po podle pokud pomocí pouze použít pro první přes s se stránek stránky stránkách své také tato tento to toho tohoto ty tyto u v vaše vašich ve vám vás více všechny webové stránky webových webu z za ze že |
| volledig | a je jsou která na od plně pro s se stránek v zcela |
Preklad Holandský do Česky z flyers die volledig
Holandský
Česky
CS Náš tým se zavázal zajistit, aby náš titul byl zcela tematicky zaměřen na model freemium, ale všechny nákupy jsou zcela volitelné
| Holandský | Česky |
|---|---|
| team | tým |
| zich | se |
| dat | aby |
| volledig | zcela |
| op | na |
NL Onze retailpartners op onderstaande lijst zijn die externe zakelijke partners die hun online catalogi en aankooptrajecten volledig hebben geïntegreerd met het platform van Kobo
CS Naši maloobchodní partneři v níže uvedeném seznamu jsou ti externí obchodní partneři, kteří plně integrovali své online katalogy a nákupní cesty s platformou Kobo
NL We respecteren het recht van onze gebruikers om hun persoonlijke gegevens te bezitten en te beheren en hebben producten gemaakt die volledig in overeenstemming zijn met de Europese wetten.
CS Respektujeme právo našich uživatelů vlastnit a ovládat své osobní údaje a vytváříme produkty, které jsou plně v souladu s evropskými zákony.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| recht | právo |
| onze | našich |
| producten | produkty |
| overeenstemming | souladu |
| gebruikers | uživatelů |
| persoonlijke | osobní |
| die | které |
| volledig | plně |
NL Het gevolg is dat deze gebruikers aarzelen om de hulpmiddelen die zij kennen op te geven ten gunste van een volledig nieuwe bewerkingservaring.
CS Tito uživatelé se proto mohou zdráhat opustit nástroje, které znají, a přejít na zcela nové možnosti úprav.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| volledig | zcela |
| gebruikers | uživatelé |
| nieuwe | nové |
NL De lijst van cursussen die gedekt zijn is niet volledig, als je twijfels hebt neem contact met ons op.
CS Seznam pojištěných kurzů není vyčerpávající, máte-li nějaké pochybnosti, kontaktujte nás.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| lijst | seznam |
| je | vy |
| contact | kontaktujte |
| ons | nás |
| niet | není |
NL Voordat je zelfs maar aan de workflows toekomt, moet je het doel definiëren en een volledig begrip hebben van alle subtaken die bij het project horen
CS Ještě než se dostanete k pracovním postupům, musíte definovat cíl a mít úplnou představu o všech dílčích úkolech, které jsou součástí projektu
| Holandský | Česky |
|---|---|
| moet | musí |
| project | projektu |
| die | které |
NL In geval van een vordering door een derde is de klant verplicht om RAIDBOXES onmiddellijk, naar waarheid en volledig alle informatie te verstrekken die nodig is voor het onderzoek van de vorderingen en een verweer.
CS Zákazník je povinen: RAIDBOXES v případě nároku třetí strany poskytnout neprodleně, pravdivě a zcela veškeré informace nezbytné pro posouzení nároků a obhajobu.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| klant | zákazník |
| volledig | zcela |
| informatie | informace |
| verstrekken | poskytnout |
| derde | třetí |
NL De indeling met gesplitst scherm bestaat uit webcomponenten op volledig scherm die zijn verdeeld in twee verticale kolommen
CS Rozložení na rozdělené obrazovce jsou webové komponenty na celou obrazovku, které jsou rozděleny do dvou svislých sloupců
| Holandský | Česky |
|---|---|
| zijn | jsou |
NL In de volgende sectie heb ik een lijst samengesteld van de belangrijkste add-ons die je vacaturepagina volledig functioneel zullen maken.
CS V následující části jsem sestavil seznam nejdůležitějších doplňků, které zajistí plnou funkčnost webových stránek portálu pracovních příležitostí.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| lijst | seznam |
| belangrijkste | nejdůležitější |
| die | které |
NL Yoast SEO is beschikbaar in een gratis versie, die voor 80 procent van alle gebruikers volledig toereikend is
CS Yoast SEO je k dispozici v bezplatné verzi, která zcela postačuje 80 procentům všech uživatelů
| Holandský | Česky |
|---|---|
| seo | seo |
| beschikbaar | k dispozici |
| versie | verzi |
| volledig | zcela |
| gratis | bezplatné |
| gebruikers | uživatelů |
NL We respecteren het recht van onze gebruikers om hun persoonlijke gegevens te bezitten en te beheren en hebben producten gemaakt die volledig in overeenstemming zijn met de Europese wetten.
CS Respektujeme právo našich uživatelů vlastnit a ovládat své osobní údaje a vytváříme produkty, které jsou plně v souladu s evropskými zákony.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| recht | právo |
| onze | našich |
| producten | produkty |
| overeenstemming | souladu |
| gebruikers | uživatelů |
| persoonlijke | osobní |
| die | které |
| volledig | plně |
NL De lijst van cursussen die gedekt zijn is niet volledig, als je twijfels hebt neem contact met ons op.
CS Seznam pojištěných kurzů není vyčerpávající, máte-li nějaké pochybnosti, kontaktujte nás.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| lijst | seznam |
| je | vy |
| contact | kontaktujte |
| ons | nás |
| niet | není |
NL U GAAT ERMEE AKKOORD DAT WIJ NIET KUNNEN GARANDEREN DAT DE VERSLEUTELINGSTECHNOLOGIE DIE DEEL UITMAAKT VAN DE SOFTWARE VOLLEDIG TEGEN DECODERING DOOR DERDE PARTIJEN IS BEVEILIGD
CS SOUHLASÍTE, ŽE NEMŮŽEME ZARUČIT, ŽE ŠIFROVACÍ TECHNOLOGIE OBSAŽENÉ V SOFTWARU JSOU ZCELA ZABEZPEČENÉ PŘED DEŠIFROVÁNÍM TŘETÍ STRANOU
| Holandský | Česky |
|---|---|
| software | softwaru |
| volledig | zcela |
| is | jsou |
NL GORE-TEX® Pro is duurzaam waterdicht, extreem ademend en volledig winddicht. Het is een robuuste outerwear-technologie die is ontwikkeld voor compromisloze prestaties in de meest extreme bergomstandigheden.
CS Technologie oblečení GORE-TEX® Pro je drsná, odolná a nepromokavá, neuvěřitelně prodyšná a naprosto odolná vůči větru. Je vyvinuta pro nekompromisní výkony v těch nejextrémnějších horských podmínkách.
NL Andere winkelierspartners die niet volledig integreren met het Kobo Platform maar hun aankooptrajecten aan de onze koppelen, zijn geen gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken voor verzamelde gegevens.
CS Ostatní maloobchodní partneři, kteří nejsou plně integrováni s platformou Kobo, ale spojují své nákupní cesty s našimi, nejsou společnými správci shromažďovaných údajů.
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard
CS Můžete spouštět snippety na celé síti webů tím, že nastavíte Aktivace na síti webů pro plugin Code Snippets přes nástěnku sítě webů
NL Ons scala aan oplossingen houdt uw diensten en alle toegewezen gegevens volledig binnen uw fysieke perimeter
CS Při použití našeho portfolia řešení máte své služby a všechna přiřazená data zcela ve své fyzické působnosti a dosahu
| Holandský | Česky |
|---|---|
| ons | našeho |
| diensten | služby |
| en | a |
| alle | všechna |
| gegevens | data |
| volledig | zcela |
| oplossingen | řešení |
| uw | své |
NL Volledig geschikt voor Microsoft Office bestanden
CS Plná kompatibilita s formáty Microsoft Office
| Holandský | Česky |
|---|---|
| voor | s |
| microsoft | microsoft |
NL Volledig geschikt voor docx, xlsx, pptx
CS Plně kompatibilní s formáty docx, xlsx, pptx
| Holandský | Česky |
|---|---|
| voor | s |
| xlsx | xlsx |
| volledig | plně |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL De interface is volledig vertaald in 25 talen. Bekijk de vertalingen
CS Rozhraní je plně přeloženo do 25 jazyků. Podívejte se na překlady
| Holandský | Česky |
|---|---|
| interface | rozhraní |
| volledig | plně |
NL Volledig te gebruiken met MS Office Alle andere populaire formaten worden ook ondersteund.
CS Využijte nejvyšší kompatibilitu s MS Office. Podporovány jsou také všechny ostatní populární formáty.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| alle | všechny |
| formaten | formáty |
| worden | jsou |
NL ONLYOFFICE heeft haar databeveiligingsbeleid volledig afgestemd op de AVG standaarden Meer informatie
CS Zásady zabezpečení dat ONLYOFFICE jsou plně přizpůsobeny standardům GDPR. Zjistit více
| Holandský | Česky |
|---|---|
| avg | gdpr |
| meer | více |
| informatie | dat |
| volledig | plně |
NL Integreer documenteditors met het ONLYOFFICE-platform en laat gebruikers werken met documenten, spreadsheets en presentaties. Volledig te gebruiken met docx, xlsx en pptx + ondersteuning voor andere populaire formaten.
CS Integrujte editory dokumentů s platformou ONLYOFFICE a umožněte uživatelům pracovat s dokumenty, tabulkami a prezentacemi. Maximální kompatibilita s formáty docx, xlsx a pptx a podpora dalších oblíbených formátů.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| werken | pracovat |
| xlsx | xlsx |
| ondersteuning | podpora |
| andere | další |
| formaten | formáty |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL ONLYOFFICE biedt een volledig samenwerkingsplatform met verbeterde beveiligingsfuncties.
CS ONLYOFFICE nabízí plnohodnotnou platformu pro spolupráci s vylepšenými funkcemi zabezpečení.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| biedt | nabízí |
NL Alles-in-één digitale werkplek als SaaS. Volledig AVG conform.
CS Digitální pracoviště vše v jednom jako SaaS. Plně v souladu s GRDP.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| als | jako |
| saas | saas |
| digitale | digitální |
| alles | vše |
| in | v |
| volledig | plně |
NL In ONLYOFFICE wordt zorgvuldig omgegaan met persoonlijke informatie. Ons databeveiligingsbeleid is volledig in overeenstemming met de AVG standaarden.
CS V ONLYOFFICE je s osobními údaji nakládáno opatrně. Naše zásady zabezpečení dat jsou plně v souladu se standardy GDPR.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| persoonlijke | osobní |
| informatie | dat |
| ons | naše |
| overeenstemming | souladu |
| avg | gdpr |
| volledig | plně |
NL In ONLYOFFICE wordt zorgvuldig omgegaan met persoonlijke informatie. Ons gegevensbeveiligingsbeleid voldoet volledig aan de AVG normen
CS V ONLYOFFICE je s osobními údaji nakládáno opatrně. Naše zásady zabezpečení dat jsou plně v souladu se standardy GDPR.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| persoonlijke | osobní |
| informatie | dat |
| ons | naše |
| avg | gdpr |
| volledig | plně |
NL Bereiken definiëren en benoemen en ze als argumenten gebruiken. Geef volledig opgemaakte tabellen een naam. Beheer de reeksen en gebruik hun namen als interne hyperlinks.
CS Definujte a pojmenovávejte rozsahy a používejte je jako argumenty. Pojmenovávejte celé formátované tabulky. Spravujte rozsahy a používejte jejich názvy jako interní hypertextové odkazy.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| als | jako |
| beheer | spravujte |
NL We doen bij al onze fotoproducten afstand van ons fabrikantenlogo. Op deze manier krijgt u een volledig neutraal product in topkwaliteit en kunt u zonder beperkingen het gehele oppervlak gebruiken om naar uw eigen wensen te ontwerpen.
CS Vzdáváme se loga výrobce na všech našich produktech. Tak obdržíte zcela neutrální produkt v nejvyšší kvalitě a při jeho vytváření můžete bez omezení využít celou plochu.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| volledig | zcela |
| product | produkt |
| zonder | bez |
| beperkingen | omezení |
NL Na schriftelijke indiening van een volledig duikprofiel en de geplande veiligheids- en ondersteuningsmaatregelen kunnen de verzekeraars overwegen een specifieke duikverzekering aan te bieden voor een duik dieper dan 130 meter.
CS V případě písemného předložení kompletního profilu ponoru a navržených bezpečnostních a podpůrných opatření může pojistitel zvážit poskytnutí speciálního pojištění daného ponoru pro ponor přesahující hloubku 130 metrů.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| kunnen | může |
NL Houd er ook rekening mee dat niet al deze rechten onbeperkt zijn en dat er omstandigheden kunnen zijn waarin we niet volledig aan je verzoek zullen voldoen vanwege een bepaalde juridische grondslag of vrijstelling.
CS Upozorňujeme také, že ne všechna tato práva jsou absolutní a mohou nastat okolnosti, za kterých vaší žádosti plně nevyhovíme z důvodu určitého právního důvodu nebo výjimky.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| rechten | práva |
| kunnen | mohou |
| juridische | právní |
| ook | také |
| volledig | plně |
NL Want hoeveel en welke lagen je draagt, is volledig afhankelijk van je plannen
CS Způsob vrstvení oblečení totiž závisí na tom, jaké aktivitě se věnujete
NL Om de nieuwe norm te zetten voor de outdoor-branche, moesten we FUTURELIGHT™ natuurlijk volgens volledig nieuwe normen testen
CS Ve snaze stanovit nový standard v segmentu outdoorového oblečení jsme FUTURELIGHT™ testovali podle mnohem tvrdších kritérií
| Holandský | Česky |
|---|---|
| nieuwe | nový |
| we | jsme |
NL Handel onderweg met de native iOS- en Android-applicaties van EXANTE. Gebruik meteen de snelle en volledig functionele web-versie.
CS Obchodujte na cestách s aplikacemi EXANTE pro iOS a Android ve vašem jazyce. Hned můžete použít rychlé a plně funkční webové rozhraní.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| gebruik | použít |
| ios | ios |
| android | android |
| snelle | rychlé |
| volledig | plně |
| functionele | funkční |
NL Ivanti Neurons for UEM is volledig geïntegreerd met Google Zero Touch en Apple Business Manager om naadloze onboarding mogelijk te maken.
CS Ivanti Neurons pro UEM je plně integrován s Google Zero Touch a Apple Business Manager, což umožňuje bezproblémové začlenění uživatel a zařízení.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| en | a |
| ivanti | ivanti |
| volledig | plně |
NL Met onze gratis SSL ben je zonder veel moeite volledig beschermd.
CS S naším bezplatným SSL jste bez velkého úsilí kompletně chráněni.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| onze | naší |
| gratis | bezplatný |
| ssl | ssl |
| zonder | bez |
| je | jste |
NL In plaats daarvan kun je jezelf volledig concentreren op jouw kernactiviteiten
CS Místo toho se můžete plně soustředit na své hlavní podnikání
| Holandský | Česky |
|---|---|
| plaats | místo |
| op | na |
| volledig | plně |
| jouw | své |
NL De migratie van je website vindt zonder uitzondering plaats op volledig versleutelde servers. Wij nemen jouw vertrouwen in RAIDBOXES zeer serieus. Jouw gegevens zijn bij ons in goede handen!
CS Migrace vašich webových stránek probíhá vždy a pouze na plně šifrovaných serverech. Bereme vaši důvěru v RAIDBOXES velmi vážně. Vaše data jsou u nás v dobrých rukou!
| Holandský | Česky |
|---|---|
| website | webových |
| zeer | velmi |
| gegevens | data |
| volledig | plně |
NL Met RAIDBOXES® kun je je volledig concentreren op het allerbelangrijkste: jouw bedrijf!
CS S RAIDBOXES® se můžete plně soustředit na to nejdůležitější: na své podnikání!
| Holandský | Česky |
|---|---|
| het | to |
| volledig | plně |
| jouw | své |
| bedrijf | podnikání |
NL Je moet in staat zijn om op tijd een volledig gerealiseerd, zuiver product af te leveren, ondanks prestatiedruk en meerdere projecten
CS Měli byste být schopni dodat plně realizovaný, čistý produkt včas, navzdory tlaku na výkon a více projektům
| Holandský | Česky |
|---|---|
| in | v |
| zijn | být |
| op | na |
| tijd | čas |
| product | produkt |
| projecten | projektů |
| volledig | plně |
NL Een andere analogie voor wat projectmanagers doen wanneer zij zich volledig toeleggen op dit soort werkstroombeheer is cartografie
CS Další analogií toho, co projektoví manažeři dělají, když se plně zapojí do tohoto druhu řízení pracovních postupů, je kartografie
| Holandský | Česky |
|---|---|
| andere | další |
| volledig | plně |
NL RAIDBOXES wijst de klant er uitdrukkelijk op dat de gegevensbescherming bij datatransmissie in open netwerken, zoals het internet, volgens de huidige stand van de techniek niet volledig kan worden gegarandeerd
CS RAIDBOXES výslovně upozorňuje zákazníka, že ochranu údajů pro přenos dat v otevřených sítích, jako je internet, nelze plně zaručit podle současného stavu techniky
| Holandský | Česky |
|---|---|
| klant | zákazníka |
| zoals | jako |
| worden | je |
| volledig | plně |
NL 3. bijzondere voorwaarden voor het "VOLLEDIG BEHEERDE" tarief
CS Oddíl 3. Zvláštní podmínky pro tarif "FULLY MANAGED"
| Holandský | Česky |
|---|---|
| voorwaarden | podmínky |
| voor | pro |
NL U kunt ook onze volledig responsieve websjablonen gebruiken als een gemakkelijke start van uw proces voor het maken van webontwerpen en al uw websites uitbreiden met onze door ontwerpers gemaakte blokken.
CS Můžete také použít naše plně responzivní webové šablony jako snadný začátek procesu vytváření webdesignu a rozšířit libovolné z vašich webů pomocí našich bloků vytvořených designéry.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| gebruiken | použít |
| als | jako |
| volledig | plně |
| responsieve | responzivní |
| websites | webové |
| maken | vytváření |
NL Download en installeer de beste gratis websitemaker voor Windows of Mac OS vandaag nog. Begin met het visueel ontwerpen van moderne en volledig responsieve websites en thema's zonder codering.
CS Získejte nejlepšího bezplatného tvůrce webových stránek pro Windows nebo Mac OS stažením a instalací ještě dnes. Začněte navrhovat moderní a plně responzivní webové stránky a témata vizuálně bez kódování.
| Holandský | Česky |
|---|---|
| download | stažení |
| beste | nejlepší |
| gratis | bezplatné |
| of | nebo |
| mac | mac |
| vandaag | dnes |
| thema | témata |
| zonder | bez |
| nog | ještě |
| moderne | moderní |
| volledig | plně |
| responsieve | responzivní |
| visueel | vizuálně |
| codering | kódování |
NL Met de volledig responsieve thema-retina-ready sjabloon kunt u schakelen tussen verschillende bestemmingspagina's van websjablonen om de beste paginasjablonen voor uw HTML-website te kiezen
CS Plně responzivní šablona připravená pro sítnici umožňuje přepínání mezi několika vstupními stránkami webových šablon a výběrem nejlepších šablon stránek pro váš web HTML
| Holandský | Česky |
|---|---|
| volledig | plně |
| responsieve | responzivní |
| sjabloon | šablona |
| uw | váš |
| html | html |
NL Vervolgens worden volledig responsieve en retina-ready headerstijlen toegepast op de hoofdinhoud van uw HTML-sjabloon in aanbouw
CS Dále se na hlavní obsah vaší připravované šablony HTML použijí plně responzivní styly záhlaví připravené pro sítnici
| Holandský | Česky |
|---|---|
| sjabloon | šablony |
| html | html |
| volledig | plně |
| responsieve | responzivní |
NL De schuifregelaar voor afbeeldingen op volledig scherm is een elegante manier om indruk te maken op uw klanten met een solide fotogalerij en goede smaak
CS Posuvník obrazu na celou obrazovku je elegantní způsob, jak na své klienty zapůsobit solidní fotogalerií a dobrým vkusem
| Holandský | Česky |
|---|---|
| manier | způsob |
| klanten | klienty |
| de | jak |
| uw | své |
NL WordPress-schuifregelaars op volledig scherm kunnen dezelfde functies laten zien als premium wpbakery-builder en Slider Revolution-builder
CS Posuvníky WordPress na celou obrazovku se mohou pochlubit stejnými funkcemi jako prémiový wpbakery builder a Slider Revolution builder
| Holandský | Česky |
|---|---|
| op | na |
| kunnen | mohou |
| functies | funkcemi |
| als | jako |
| wordpress | wordpress |
NL Afgezien van de schuifregelaar op volledig scherm, kunt u nog steeds de beste gratis WordPress-thema's en premium WordPress-plug-ins gebruiken om uw website met één pagina of een website met meerdere pagina's te verbeteren
CS Kromě posuvníku na celou obrazovku můžete stále využívat nejlepší bezplatná témata WordPress a prémiové doplňky WordPress k vylepšení vaší jedné stránky nebo webové stránky s více stránkami
| Holandský | Česky |
|---|---|
| gratis | bezplatná |
| thema | témata |
| wordpress | wordpress |
| premium | prémiové |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
gemaakt die volledig plugin volledig jezelf volledig concentreren volledig geïntegreerd volledig volledig geschikt voldoet volledig volledig veilig volledig aangepast volledig aanpasbaar volledig overzicht volledig gecertificeerd volledig gebouwd volledig gratis volledig responsief volledig beheerde klanten volledig volledig responsieve product volledig alles volledig volledig ondersteund volledig geautomatiseerd volledig geautomatiseerde server volledig volledig inzicht volledig voldoen volledig professionele volledig scala volledig scherm volledig volgens ontwerp volledig volledig functionele volledig team volledig automatisch volledig afgestemd volledig geregistreerd volledig responsive volledig beheer volledig verantwoordelijk bent volledig verantwoordelijk volledig concentreren volledig compatibel volledig responsieve websites volledig geoptimaliseerd volledig beveiligd volledig begrip volledig digitaal proces volledig volledig past project volledig
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky