NL Publiek: u hebt de mogelijkheid om het container openbaar te maken met behulp van dit selectievakje.
Preložiť "selectievakje" do Arabský
Zobrazuje sa 33 z 33 prekladov frázy "selectievakje" z Holandský do Arabský
Preklad Holandský do Arabský z selectievakje
Holandský
Arabský
AR الجمهور: لديك خيار لجعل الحاوية العامة باستخدام مربع الاختيار هذا.
Prepis ạljmhwr: ldyk kẖyạr ljʿl ạlḥạwyẗ ạlʿạmẗ bạstkẖdạm mrbʿ ạlạkẖtyạr hdẖạ.
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| mogelijkheid | خيار |
| maken | لجعل |
| met behulp van | باستخدام |
NL Als u uw object niet langer publiekelijk toegankelijk wilt maken, schakelt u het selectievakje Public.
AR لجعل جسمك لم يعد يمكن الوصول إليه علنا، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار العامة.
Prepis ljʿl jsmk lm yʿd ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh ʿlnạ, qm bạ̹lgẖạʾ tḥdyd kẖạnẗ ạlạkẖtyạr ạlʿạmẗ.
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| maken | لجعل |
NL Klik in het gedeelte "Caching" op het selectievakje met het label "Cache Blocks".
AR في قسم "التخزين المؤقت"، انقر فوق مربع الاختيار المسمى "كتل ذاكرة التخزين المؤقت".
Prepis fy qsm "ạltkẖzyn ạlmw̉qt", ạnqr fwq mrbʿ ạlạkẖtyạr ạlmsmy̱ "ktl dẖạkrẗ ạltkẖzyn ạlmw̉qt".
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| gedeelte | قسم |
| klik | انقر |
NL Om een bestaande gebruiker te verwijderen, vinkt u het selectievakje naast de gebruiker aan en klikt u vervolgens op de Verwijderen knop.
AR لإزالة مستخدم موجود، حدد المربع الموجود بجوار المستخدم ثم النقر فوق إزالة زر.
Prepis lạ̹zạlẗ mstkẖdm mwjwd, ḥdd ạlmrbʿ ạlmwjwd bjwạr ạlmstkẖdm tẖm ạlnqr fwq ạ̹zạlẗ zr.
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| bestaande | موجود |
| naast | بجوار |
| klikt | النقر |
| verwijderen | إزالة |
NL Kies de categorieën van elementen die je wilt overdragen door het respectievelijke selectievakje links ervan te selecteren
AR اختر فئات العناصر التي تريد نقلها بتحديد المربع المقابل في اليسار
Prepis ạkẖtr fỷạt ạlʿnạṣr ạlty tryd nqlhạ btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ạlysạr
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| kies | اختر |
| categorieën | فئات |
| links | اليسار |
NL Selecteer afspeellijsten op Apple Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke afspeellijst te selecteren)
AR حدد قوائم التشغيل التي تريد نقلها من Apple Music (بتحديد المربع المقابل في يسار كل قائمة تشغيل)
Prepis ḥdd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tryd nqlhạ mn Apple Music (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl qạỷmẗ tsẖgẖyl)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| music | music |
| links | يسار |
NL Selecteer de albums op Apple Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk album te selecteren)
AR حدد الألبومات Apple Music التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ألبوم)
Prepis ḥdd ạlạ̉lbwmạt Apple Music ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl ạ̉lbwm)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| music | music |
| links | يسار |
NL Selecteer de artiesten op Apple Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke artiest te selecteren)
AR حدد الفنانين Apple Music الذين تريد نقلهم (بتحديد المربع المقابل في يسار كل فنان)
Prepis ḥdd ạlfnạnyn Apple Music ạldẖyn tryd nqlhm (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl fnạn)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| music | music |
| artiesten | الفنانين |
| links | يسار |
NL Selecteer de nummers op Apple Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)
AR حدد ملفات الموسيقى Apple Music التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ملف موسيقى)
Prepis ḥdd mlfạt ạlmwsyqy̱ Apple Music ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl mlf mwsyqy̱)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| links | يسار |
NL Selecteer afspeellijsten op TIDAL die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke afspeellijst te selecteren)
AR حدد قوائم التشغيل التي تريد نقلها من TIDAL (بتحديد المربع المقابل في يسار كل قائمة تشغيل)
Prepis ḥdd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tryd nqlhạ mn TIDAL (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl qạỷmẗ tsẖgẖyl)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| links | يسار |
NL Selecteer de albums op TIDAL die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk album te selecteren)
AR حدد الألبومات TIDAL التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ألبوم)
Prepis ḥdd ạlạ̉lbwmạt TIDAL ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl ạ̉lbwm)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| links | يسار |
NL Selecteer de artiesten op TIDAL die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke artiest te selecteren)
AR حدد الفنانين TIDAL الذين تريد نقلهم (بتحديد المربع المقابل في يسار كل فنان)
Prepis ḥdd ạlfnạnyn TIDAL ạldẖyn tryd nqlhm (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl fnạn)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| artiesten | الفنانين |
| links | يسار |
NL Selecteer de nummers op TIDAL die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)
AR حدد ملفات الموسيقى TIDAL التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ملف موسيقى)
Prepis ḥdd mlfạt ạlmwsyqy̱ TIDAL ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl mlf mwsyqy̱)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| links | يسار |
NL Selecteer afspeellijsten op Spotify die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke afspeellijst te selecteren)
AR حدد قوائم التشغيل التي تريد نقلها من Spotify (بتحديد المربع المقابل في يسار كل قائمة تشغيل)
Prepis ḥdd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tryd nqlhạ mn Spotify (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl qạỷmẗ tsẖgẖyl)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| spotify | spotify |
| links | يسار |
NL Selecteer de albums op Spotify die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk album te selecteren)
AR حدد الألبومات Spotify التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ألبوم)
Prepis ḥdd ạlạ̉lbwmạt Spotify ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl ạ̉lbwm)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| spotify | spotify |
| links | يسار |
NL Selecteer de artiesten op Spotify die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke artiest te selecteren)
AR حدد الفنانين Spotify الذين تريد نقلهم (بتحديد المربع المقابل في يسار كل فنان)
Prepis ḥdd ạlfnạnyn Spotify ạldẖyn tryd nqlhm (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl fnạn)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| artiesten | الفنانين |
| spotify | spotify |
| links | يسار |
NL Selecteer de nummers op Spotify die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)
AR حدد ملفات الموسيقى Spotify التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ملف موسيقى)
Prepis ḥdd mlfạt ạlmwsyqy̱ Spotify ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl mlf mwsyqy̱)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| spotify | spotify |
| links | يسار |
NL Selecteer afspeellijsten op Deezer die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke afspeellijst te selecteren)
AR حدد قوائم التشغيل التي تريد نقلها من Deezer (بتحديد المربع المقابل في يسار كل قائمة تشغيل)
Prepis ḥdd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tryd nqlhạ mn Deezer (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl qạỷmẗ tsẖgẖyl)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| deezer | deezer |
| links | يسار |
NL Selecteer de albums op Deezer die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk album te selecteren)
AR حدد الألبومات Deezer التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ألبوم)
Prepis ḥdd ạlạ̉lbwmạt Deezer ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl ạ̉lbwm)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| deezer | deezer |
| links | يسار |
NL Selecteer de nummers op Deezer die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)
AR حدد ملفات الموسيقى Deezer التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ملف موسيقى)
Prepis ḥdd mlfạt ạlmwsyqy̱ Deezer ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl mlf mwsyqy̱)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| deezer | deezer |
| links | يسار |
NL Selecteer de artiesten op Deezer die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke artiest te selecteren)
AR حدد الفنانين Deezer الذين تريد نقلهم (بتحديد المربع المقابل في يسار كل فنان)
Prepis ḥdd ạlfnạnyn Deezer ạldẖyn tryd nqlhm (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl fnạn)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| artiesten | الفنانين |
| deezer | deezer |
| links | يسار |
NL Selecteer afspeellijsten op YouTube die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke afspeellijst te selecteren)
AR حدد قوائم التشغيل التي تريد نقلها من YouTube (بتحديد المربع المقابل في يسار كل قائمة تشغيل)
Prepis ḥdd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tryd nqlhạ mn YouTube (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl qạỷmẗ tsẖgẖyl)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| youtube | youtube |
| links | يسار |
NL Selecteer de nummers op YouTube die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)
AR حدد ملفات الموسيقى YouTube التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ملف موسيقى)
Prepis ḥdd mlfạt ạlmwsyqy̱ YouTube ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl mlf mwsyqy̱)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| youtube | youtube |
| links | يسار |
NL Selecteer de artiesten op YouTube die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke artiest te selecteren)
AR حدد الفنانين YouTube الذين تريد نقلهم (بتحديد المربع المقابل في يسار كل فنان)
Prepis ḥdd ạlfnạnyn YouTube ạldẖyn tryd nqlhm (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl fnạn)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| youtube | youtube |
| artiesten | الفنانين |
| links | يسار |
NL Selecteer afspeellijsten op YouTube Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke afspeellijst te selecteren)
AR حدد قوائم التشغيل التي تريد نقلها من YouTube Music (بتحديد المربع المقابل في يسار كل قائمة تشغيل)
Prepis ḥdd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tryd nqlhạ mn YouTube Music (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl qạỷmẗ tsẖgẖyl)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| links | يسار |
NL Selecteer de artiesten op YouTube Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elke artiest te selecteren)
AR حدد الفنانين YouTube Music الذين تريد نقلهم (بتحديد المربع المقابل في يسار كل فنان)
Prepis ḥdd ạlfnạnyn YouTube Music ạldẖyn tryd nqlhm (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl fnạn)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| artiesten | الفنانين |
| links | يسار |
NL Selecteer de nummers op YouTube Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk nummer te selecteren)
AR حدد ملفات الموسيقى YouTube Music التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ملف موسيقى)
Prepis ḥdd mlfạt ạlmwsyqy̱ YouTube Music ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl mlf mwsyqy̱)
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| youtube | youtube |
| links | يسار |
NL Als je Moment Gevoelige content bevat, selecteer je het selectievakje.
AR إذا كانت لحظتك تتضمن محتو حساسًا، فانقر فوق المربع الخاص بذلك.
Prepis ạ̹dẖạ kạnt lḥẓtk ttḍmn mḥtw ḥsạsaⁿạ, fạnqr fwq ạlmrbʿ ạlkẖạṣ bdẖlk.
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| als | إذا |
| het | الخاص |
NL Voor gebruikers die via het web bij Twitter inloggen, kan je het selectievakje met de tekst Gegevens van Twitter voor web uitschakelen.*
AR بالنسبة للمستخدمين الذين يسجلون في Twitter على الويب، يمكنك إلغاء تحديد المربع الذي يُظهر Twitter للويب.
Prepis bạlnsbẗ llmstkẖdmyn ạldẖyn ysjlwn fy Twitter ʿly̱ ạlwyb, ymknk ạ̹lgẖạʾ tḥdyd ạlmrbʿ ạldẖy yuẓhr Twitter llwyb.
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| gebruikers | للمستخدمين |
| web | الويب |
| kan | يمكنك |
NL Publiek: u hebt de mogelijkheid om het container openbaar te maken met behulp van dit selectievakje.
AR الجمهور: لديك خيار لجعل الحاوية العامة باستخدام مربع الاختيار هذا.
Prepis ạljmhwr: ldyk kẖyạr ljʿl ạlḥạwyẗ ạlʿạmẗ bạstkẖdạm mrbʿ ạlạkẖtyạr hdẖạ.
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| mogelijkheid | خيار |
| maken | لجعل |
| met behulp van | باستخدام |
NL Als u uw object niet langer publiekelijk toegankelijk wilt maken, schakelt u het selectievakje Public.
AR لجعل جسمك لم يعد يمكن الوصول إليه علنا، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار العامة.
Prepis ljʿl jsmk lm yʿd ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh ʿlnạ, qm bạ̹lgẖạʾ tḥdyd kẖạnẗ ạlạkẖtyạr ạlʿạmẗ.
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| maken | لجعل |
NL 6. Vervolgens klikt u op het selectievakje om een wachtwoordvereiste in te schakelen en het wachtwoord in te voeren.
AR 6. بعد ذلك، ستضغط على مربع الاختيار لتمكين متطلبات كلمة المرور وأدخل كلمة المرور.
Prepis 6. bʿd dẖlk, stḍgẖṭ ʿly̱ mrbʿ ạlạkẖtyạr ltmkyn mtṭlbạt klmẗ ạlmrwr wạ̉dkẖl klmẗ ạlmrwr.
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| het | ذلك |
NL Vink het selectievakje naast Accountmeldingen aan.
AR حدد المربع الموجود بجوار تنبيهات الحساب.
Prepis ḥdd ạlmrbʿ ạlmwjwd bjwạr tnbyhạt ạlḥsạb.
| Holandský | Arabský |
|---|---|
| naast | بجوار |
Zobrazuje sa 33 z 33 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky