Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "hoewel de frauduleuze" do Arabský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "hoewel de frauduleuze" z Holandský do Arabský

Preklady výrazu hoewel de frauduleuze

"hoewel de frauduleuze" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Arabský slov/fráz:

hoewel أن إلى استخدام الخاص الرغم حسب على على الرغم من في لا ما من موارد هذه

Preklad Holandský do Arabský z hoewel de frauduleuze

Holandský
Arabský

NL Frauduleuze betalingen | Hostwinds Documentatie

AR المدفوعات الاحتيالية | Hostwinds توثيق

Prepis ạlmdfwʿạt ạlạḥtyạlyẗ | Hostwinds twtẖyq

Holandský Arabský
hostwinds hostwinds
betalingen المدفوعات
documentatie توثيق

NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."

AR بالنسبة للرسالة، يرجى لصق ما يلي "أنا أفتح هذه التذكرة للإبلاغ عن دفعة احتيالية على بطاقتي وأثبت أنني المالك الحقيقي للبطاقة المستخدمة".

Prepis bạlnsbẗ llrsạlẗ, yrjy̱ lṣq mạ yly "ạ̉nạ ạ̉ftḥ hdẖh ạltdẖkrẗ llạ̹blạgẖ ʿn dfʿẗ ạḥtyạlyẗ ʿly̱ bṭạqty wạ̉tẖbt ạ̉nny ạlmạlk ạlḥqyqy llbṭạqẗ ạlmstkẖdmẗ".

Holandský Arabský
ik أنا

NL In januari 2017, bijvoorbeeld, een frauduleuze digitale munt circuleerde bekend als LCF Coin, die zich aansluit bij de Rothschild familienaam

AR وفي يناير كانون الثاني عام 2017، على سبيل المثال، وعملة رقمية مزورة تم تداولها المعروفة باسم LCF Coin ومشاطرته اسم عائلة روتشيلد

Prepis wfy ynạyr kạnwn ạltẖạny ʿạm 2017, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, wʿmlẗ rqmyẗ mzwrẗ tm tdạwlhạ ạlmʿrwfẗ bạsm LCF Coin wmsẖạṭrth ạsm ʿạỷlẗ rwtsẖyld

Holandský Arabský
januari يناير
bijvoorbeeld المثال
digitale رقمية

NL Frauduleuze betalingen | Hostwinds Documentatie

AR المدفوعات الاحتيالية | Hostwinds توثيق

Prepis ạlmdfwʿạt ạlạḥtyạlyẗ | Hostwinds twtẖyq

Holandský Arabský
hostwinds hostwinds
betalingen المدفوعات
documentatie توثيق

NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."

AR بالنسبة للرسالة، يرجى لصق ما يلي "أنا أفتح هذه التذكرة للإبلاغ عن دفعة احتيالية على بطاقتي وأثبت أنني المالك الحقيقي للبطاقة المستخدمة".

Prepis bạlnsbẗ llrsạlẗ, yrjy̱ lṣq mạ yly "ạ̉nạ ạ̉ftḥ hdẖh ạltdẖkrẗ llạ̹blạgẖ ʿn dfʿẗ ạḥtyạlyẗ ʿly̱ bṭạqty wạ̉tẖbt ạ̉nny ạlmạlk ạlḥqyqy llbṭạqẗ ạlmstkẖdmẗ".

Holandský Arabský
ik أنا

NL stijgende vraag naar digitale boeken heeft geleid tot een toename van frauduleuze verkopers die misbruik proberen te maken van de kopers.

AR تزايد الطلب للحصول على الكتب الرقمية إلا أن ذلك أتاح الفرصة لظهور بائعين محتالين يستغلون من يشتري هذه الكتب.

Prepis tzạyd ạlṭlb llḥṣwl ʿly̱ ạlktb ạlrqmyẗ ạ̹lạ ạ̉n dẖlk ạ̉tạḥ ạlfrṣẗ lẓhwr bạỷʿyn mḥtạlyn ystgẖlwn mn ysẖtry hdẖh ạlktb.

Holandský Arabský
digitale الرقمية

NL gettext(`Aanvallen door frauduleuze berichten op TikTok voorkomen`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

AR gettext(`تجنب هجمات الرسائل الاحتيالية على TikTok`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

Prepis gettext(`tjnb hjmạt ạlrsạỷl ạlạḥtyạlyẗ ʿly̱ TikTok`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.

AR على الرغم من أنه يمكنك إنشاء الخادم الخاص بك وإضافة موارد مخصصة حسب الحاجة، نقترح استخدام حزمة محددة مسبقا.

Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh ymknk ạ̹nsẖạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wạ̹ḍạfẗ mwạrd mkẖṣṣẗ ḥsb ạlḥạjẗ, nqtrḥ ạstkẖdạm ḥzmẗ mḥddẗ msbqạ.

Holandský Arabský
hoewel الرغم
kunt يمكنك
bouwen إنشاء
server الخادم
en وإضافة
bronnen موارد
aangepaste مخصصة
gebruiken استخدام
pakket حزمة

NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.

AR على الرغم من أن Business Web Hosting مثالية للشركات ، إلا أنها بالتأكيد ليست حصرية لأصحاب الأعمال.

Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n Business Web Hosting mtẖạlyẗ llsẖrkạt , ạ̹lạ ạ̉nhạ bạltạ̉kyd lyst ḥṣryẗ lạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl.

Holandský Arabský
voor على
hoewel الرغم
web web
hosting hosting
ideaal مثالية
het أنها
zeker بالتأكيد
exclusief حصرية

NL Hoewel deze namen indrukwekkend klinken, is het essentieel om na te gaan welke voordelen elk niveau kan bieden

AR في حين أن هذه الأسماء تبدو مثيرة للإعجاب، من المهم جدا للتأكد من الذي يستفيد كل مستوى يمكن ان نقدمه

Prepis fy ḥyn ạ̉n hdẖh ạlạ̉smạʾ tbdw mtẖyrẗ llạ̹ʿjạb, mn ạlmhm jdạ lltạ̉kd mn ạldẖy ystfyd kl mstwy̱ ymkn ạn nqdmh

Holandský Arabský
te جدا
niveau مستوى
kan يمكن

NL Hoewel veel van de bedrijven van deze Index zijn hoofdkantoor in het Verenigd Koninkrijk, een flink aantal internationale organisaties zijn met hun hoofdkantoor buiten het Verenigd Koninkrijk

AR في حين أن العديد من الشركات في هذه مؤشر ومقرها في المملكة المتحدة، تماما قليلة هي المنظمات الدولية التي تقع مقارها خارج المملكة المتحدة

Prepis fy ḥyn ạ̉n ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt fy hdẖh mw̉sẖr wmqrhạ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ, tmạmạ qlylẗ hy ạlmnẓmạt ạldwlyẗ ạlty tqʿ mqạrhạ kẖạrj ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ

Holandský Arabský
veel العديد
bedrijven الشركات
index مؤشر
koninkrijk المملكة
organisaties المنظمات
internationale الدولية
buiten خارج

NL Hoewel een demo-account een goede optie kunnen zijn, zijn er verschillende nadelen van het gebruik van een demo-account moet men overwegen

AR وعلى الرغم من حساب تجريبي يمكن أن يكون خيارا جيدا، وهناك عدة مساوئ استخدام حساب تجريبي واحد يجب أن تنظر

Prepis wʿly̱ ạlrgẖm mn ḥsạb tjryby ymkn ạ̉n ykwn kẖyạrạ jydạ, whnạk ʿdẗ msạwỷ ạstkẖdạm ḥsạb tjryby wạḥd yjb ạ̉n tnẓr

Holandský Arabský
hoewel الرغم
account حساب
demo تجريبي
zijn يكون
gebruik استخدام

NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers

AR على الرغم من أنهما يستخدمهما الملايين تمامًا من الأشخاص ، فإن كل منهما يقدم مزايا مختلفة جدًا لمستخدمين مختلفين تمامًا

Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhmạ ystkẖdmhmạ ạlmlạyyn tmạmaⁿạ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ , fạ̹n kl mnhmạ yqdm mzạyạ mkẖtlfẗ jdaⁿạ lmstkẖdmyn mkẖtlfyn tmạmaⁿạ

Holandský Arabský
hoewel الرغم
miljoenen الملايين
mensen الأشخاص
biedt يقدم
voordelen مزايا
verschillende مختلفة

NL Hoewel hostwinds momenteel een paar add-on-services biedt, zullen we met slechts één sluiten - het hostwinds SSL-certificaat.

AR على الرغم من أن HostWinds تقدم حاليا بضع خدمات إضافية إضافية، إلا أننا سوف نستنتج مع واحد فقط - شهادة SSL HostWinds.

Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n HostWinds tqdm ḥạlyạ bḍʿ kẖdmạt ạ̹ḍạfyẗ ạ̹ḍạfyẗ, ạ̹lạ ạ̉nnạ swf nstntj mʿ wạḥd fqṭ - sẖhạdẗ SSL HostWinds.

Holandský Arabský
hostwinds hostwinds
met على
hoewel الرغم
biedt تقدم
momenteel حاليا
services خدمات
zullen سوف
certificaat شهادة
ssl ssl

NL "Hoewel Drupal een beetje moeilijker is om mee te werken dan, zeg dan WordPress, is het idyllisch voor ontwikkelaars omdat ze het echt van hun eigen kunnen maken."

AR "على الرغم من أن Drupal أكثر صعوبة في العمل معه أكثر من ذلك، إلا أن WordPress، فمن المثالي للمطورين لأنهم حقا يمكنهم تحقيق ذلك."

Prepis "ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n Drupal ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ fy ạlʿml mʿh ạ̉ktẖr mn dẖlk, ạ̹lạ ạ̉n WordPress, fmn ạlmtẖạly llmṭwryn lạ̉nhm ḥqạ ymknhm tḥqyq dẖlk."

Holandský Arabský
hoewel الرغم
drupal drupal
werken العمل
wordpress wordpress
ze لأنهم
echt حقا

NL De kwaliteit overtreft hier kwantiteit, hoewel de hoeveelheid niet over het hoofd mag worden gezien

AR هنا الجودة ينسخ كميه ، علي الرغم من ان الكمية لا ينبغي تجاهلها

Prepis hnạ ạljwdẗ ynskẖ kmyh , ʿly ạlrgẖm mn ạn ạlkmyẗ lạ ynbgẖy tjạhlhạ

Holandský Arabský
hier هنا
kwaliteit الجودة
hoewel الرغم

NL Hoewel de omvang en de schaal van Tanzania overweldigend kunnen zijn, maken de mensen het een aantrekkelijke en gemakkelijke plek om te bezoeken

AR على الرغم من أن حجم ونطاق تنزانيا قد يكونان ساحقين ، فإن الناس يجعلونها مكانًا أنيقًا وسهلًا للزيارة

Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ḥjm wnṭạq tnzạnyạ qd ykwnạn sạḥqyn , fạ̹n ạlnạs yjʿlwnhạ mkạnaⁿạ ạ̉nyqaⁿạ wshlaⁿạ llzyạrẗ

Holandský Arabský
hoewel الرغم
tanzania تنزانيا
mensen الناس
plek مكان

NL Hoewel de omvang van de belangrijkste attracties van Tanzania misschien overweldigend is, maken de mensen het tot een persoonlijke en gemakkelijke plek om te bezoeken

AR على الرغم من أن حجم مناطق الجذب الرئيسية في تنزانيا قد يكون ساحقًا ، إلا أن الناس يجعلونه مكانًا أنيقًا وسهل الزيارة

Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ḥjm mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy tnzạnyạ qd ykwn sạḥqaⁿạ , ạ̹lạ ạ̉n ạlnạs yjʿlwnh mkạnaⁿạ ạ̉nyqaⁿạ wshl ạlzyạrẗ

Holandský Arabský
hoewel الرغم
belangrijkste الرئيسية
tanzania تنزانيا
is يكون
mensen الناس
plek مكان

NL Veel artsen zullen ook aanbevelen om een vaccin tegen gele koorts te krijgen, hoewel de epidemie onder controle is en voorzorgsmaatregelen niet langer noodzakelijk zijn

AR سيوصي العديد من الأطباء أيضًا بالحصول على لقاح الحمى الصفراء ، على الرغم من احتواء الوباء ولم تعد الاحتياطات ضرورية

Prepis sywṣy ạlʿdyd mn ạlạ̉ṭbạʾ ạ̉yḍaⁿạ bạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ ạlḥmy̱ ạlṣfrạʾ , ʿly̱ ạlrgẖm mn ạḥtwạʾ ạlwbạʾ wlm tʿd ạlạḥtyạṭạt ḍrwryẗ

Holandský Arabský
veel العديد
hoewel الرغم

NL Hoewel de Zwitserse keuken veel gemeen heeft met de Franse, Duitse en Italiaanse keuken, bestaan er veel authentiek Zwitserse gerechten

AR في حين أن المطبخ السويسري يشترك كثيرًا في الطبخ الفرنسي والألماني والإيطالي ، إلا أن هناك العديد من الأطباق السويسرية الأصيلة

Prepis fy ḥyn ạ̉n ạlmṭbkẖ ạlswysry ysẖtrk ktẖyraⁿạ fy ạlṭbkẖ ạlfrnsy wạlạ̉lmạny wạlạ̹yṭạly , ạ̹lạ ạ̉n hnạk ạlʿdyd mn ạlạ̉ṭbạq ạlswysryẗ ạlạ̉ṣylẗ

Holandský Arabský
er هناك
veel العديد
zwitserse السويسرية

NL Hoewel het als gezond verstand wordt beschouwd om niet te eten zonder je handen te wassen, is handen wassen voor Tanzanianen een traditioneel ritueel

AR على الرغم من أنه يعتبر من الحس السليم عدم تناول الطعام دون غسل يديك ، فإن غسل اليدين بالنسبة للتنزانيين هو طقس تقليدي

Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh yʿtbr mn ạlḥs ạlslym ʿdm tnạwl ạlṭʿạm dwn gẖsl ydyk , fạ̹n gẖsl ạlydyn bạlnsbẗ lltnzạnyyn hw ṭqs tqlydy

Holandský Arabský
hoewel الرغم
eten الطعام

NL Hoewel Zwitserland een zeer veilig land is om in te reizen, zorgt u ervoor dat uw vakantie in Zwitserland probleemloos verloopt als u zich vertrouwd maakt met bepaalde wetten en gebruiken

AR في حين أن سويسرا بلد آمن للغاية للسفر فيه ، فإن التعرف على بعض القوانين والعادات سيضمن لك أن تكون إجازتك في سويسرا خالية من المتاعب

Prepis fy ḥyn ạ̉n swysrạ bld ậmn llgẖạyẗ llsfr fyh , fạ̹n ạltʿrf ʿly̱ bʿḍ ạlqwạnyn wạlʿạdạt syḍmn lk ạ̉n tkwn ạ̹jạztk fy swysrạ kẖạlyẗ mn ạlmtạʿb

Holandský Arabský
zwitserland سويسرا
zeer للغاية
u فإن

NL Zorg ervoor dat je op tijd aankomt en nooit zwerfafval - hoewel niet illegaal, zullen de lokale bevolking je er kwalijk nemen

AR تأكد من الوصول في الوقت المحدد ، ولا تتخلص من القمامة أبدًا - على الرغم من أنها ليست غير قانونية ، فإن السكان المحليين سوف يستاؤون منك

Prepis tạ̉kd mn ạlwṣwl fy ạlwqt ạlmḥdd , wlạ ttkẖlṣ mn ạlqmạmẗ ạ̉bdaⁿạ - ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ lyst gẖyr qạnwnyẗ , fạ̹n ạlskạn ạlmḥlyyn swf ystạw̉wn mnk

Holandský Arabský
zorg ervoor dat تأكد
tijd الوقت
op على
hoewel الرغم
de فإن
lokale المحليين
zullen سوف

NL Hoewel het klimaat in Tanzania regionale variaties kent vanwege de diverse topografie, wordt het over het algemeen als tropisch gekenmerkt

AR على الرغم من أن مناخ تنزانيا به اختلافات إقليمية بسبب التضاريس المتنوعة ، إلا أنه يتميز عمومًا بأنه استوائي

Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n mnạkẖ tnzạnyạ bh ạkẖtlạfạt ạ̹qlymyẗ bsbb ạltḍạrys ạlmtnwʿẗ , ạ̹lạ ạ̉nh ytmyz ʿmwmaⁿạ bạ̉nh ạstwạỷy

Holandský Arabský
hoewel الرغم
tanzania تنزانيا
vanwege بسبب

NL Hoewel het geven van fooien in Tanzania niet verplicht is, wordt het belonen van kwaliteitsservice zeker op prijs gesteld

AR على الرغم من أن دفع البقشيش في تنزانيا ليس إلزاميًا ، إلا أن مكافأة الخدمة الجيدة موضع تقدير

Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n dfʿ ạlbqsẖysẖ fy tnzạnyạ lys ạ̹lzạmyaⁿạ , ạ̹lạ ạ̉n mkạfạ̉ẗ ạlkẖdmẗ ạljydẗ mwḍʿ tqdyr

Holandský Arabský
hoewel الرغم
tanzania تنزانيا

NL Hoewel Engels in elke regio algemeen wordt begrepen, wordt een poging om een paar woorden in de lokale taal te spreken zeer gewaardeerd.

AR على الرغم من أن اللغة الإنجليزية مفهومة على نطاق واسع في كل منطقة ، إلا أن محاولة التحدث ببعض الكلمات باللغة المحلية تحظى بتقدير كبير.

Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ mfhwmẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ fy kl mnṭqẗ , ạ̹lạ ạ̉n mḥạwlẗ ạltḥdtẖ bbʿḍ ạlklmạt bạllgẖẗ ạlmḥlyẗ tḥẓy̱ btqdyr kbyr.

Holandský Arabský
hoewel الرغم
taal اللغة
engels الإنجليزية
regio منطقة
lokale المحلية

NL Hoewel Costa Rica niet bekend staat om zijn handwerk, zijn er een paar bestemmingen die authentieke stukken aanbieden

AR على الرغم من أن كوستاريكا غير معروفة بصناعاتها اليدوية ، إلا أن هناك عددًا قليلاً من الوجهات التي تقدم قطعًا أصلية

Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n kwstạrykạ gẖyr mʿrwfẗ bṣnạʿạthạ ạlydwyẗ , ạ̹lạ ạ̉n hnạk ʿddaⁿạ qlylạaⁿ mn ạlwjhạt ạlty tqdm qṭʿaⁿạ ạ̉ṣlyẗ

Holandský Arabský
hoewel الرغم
er هناك
bestemmingen الوجهات
aanbieden تقدم

NL Hoewel Costa Rica niet per se een fooiencultuur heeft, wordt een blijk van dankbaarheid in de meeste gevallen gewaardeerd

AR على الرغم من أن كوستاريكا ليس لديها ثقافة البقشيش في حد ذاتها ، إلا أن عربون الامتنان سيكون موضع تقدير في معظم الحالات

Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n kwstạrykạ lys ldyhạ tẖqạfẗ ạlbqsẖysẖ fy ḥd dẖạthạ , ạ̹lạ ạ̉n ʿrbwn ạlạmtnạn sykwn mwḍʿ tqdyr fy mʿẓm ạlḥạlạt

Holandský Arabský
hoewel الرغم
niet ليس
heeft لديها
gevallen الحالات

NL MySQL / MARIADB is niet verplicht om alle webtoepassingen uit te voeren, hoewel het een populaire keuze is.Om MARIADB te installeren, wilt u deze opdracht invoeren:

AR MySQL / MARIADB غير مطلوب لتشغيل جميع تطبيقات الويب، على الرغم من أنه خيار شعبي.لتثبيت Mariadb، سترغب في إدخال هذا الأمر:

Prepis MySQL / MARIADB gẖyr mṭlwb ltsẖgẖyl jmyʿ tṭbyqạt ạlwyb, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh kẖyạr sẖʿby.lttẖbyt Mariadb, strgẖb fy ạ̹dkẖạl hdẖạ ạlạ̉mr:

Holandský Arabský
mysql mysql
mariadb mariadb
hoewel الرغم
keuze خيار
installeren لتثبيت
invoeren إدخال
opdracht الأمر

NL Houd er rekening mee dat, hoewel Facturering per uur Kan hier worden geselecteerd, we raden het niet aan voor langetermijndiensten.

AR يرجى ملاحظة أنه على الرغم من الفواتير بالساعة يمكن اختيار هنا، نحن لا نوصي بها للخدمات طويلة الأجل.

Prepis yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉nh ʿly̱ ạlrgẖm mn ạlfwạtyr bạlsạʿẗ ymkn ạkẖtyạr hnạ, nḥn lạ nwṣy bhạ llkẖdmạt ṭwylẗ ạlạ̉jl.

Holandský Arabský
hoewel الرغم
kan يمكن
hier هنا

NL Hoewel Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog neutraal bleef, vielen Amsterdam in de eerste helft van de 20e eeuw zwaar

AR على الرغم من أن هولندا ظلت محايدة خلال الحرب العالمية الثانية ، فقد وقعت أوقات صعبة على أمستردام في النصف الأول من القرن العشرين

Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n hwlndạ ẓlt mḥạydẗ kẖlạl ạlḥrb ạlʿạlmyẗ ạltẖạnyẗ , fqd wqʿt ạ̉wqạt ṣʿbẗ ʿly̱ ạ̉mstrdạm fy ạlnṣf ạlạ̉wl mn ạlqrn ạlʿsẖryn

Holandský Arabský
hoewel الرغم
tweede الثانية
amsterdam أمستردام
helft النصف
eerste الأول
eeuw القرن

NL Het moet er rekening mee worden gehouden dat Meta Trader 4 is beschikbaar voor demo-accounts en (hoewel het zal verlopen na 30 dagen van activering)

AR وينبغي أن يوضع في الاعتبار أن ميتا تريدر 4 متاح للالحسابات التجريبية وكذلك (على الرغم من أنها سوف تنتهي بعد 30 يوما من تفعيل)

Prepis wynbgẖy ạ̉n ywḍʿ fy ạlạʿtbạr ạ̉n mytạ trydr 4 mtạḥ llạlḥsạbạt ạltjrybyẗ wkdẖlk (ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ swf tnthy bʿd 30 ywmạ mn tfʿyl)

Holandský Arabský
beschikbaar متاح
hoewel الرغم
het أنها
zal سوف

NL Hoewel geen brokers rechtstreeks verband houden met de Payoneer diensten, de overgrote meerderheid accepteren MasterCard betalingen aan rekeningen te financieren

AR وبينما لا وسطاء ترتبط مباشرة مع خدمات مساعيكم Payoneer، فإن الغالبية العظمى تقبل الدفع ماستركارد لتمويل الحسابات

Prepis wbynmạ lạ wsṭạʾ trtbṭ mbạsẖrẗ mʿ kẖdmạt msạʿykm Payoneer, fạ̹n ạlgẖạlbyẗ ạlʿẓmy̱ tqbl ạldfʿ mạstrkạrd ltmwyl ạlḥsạbạt

Holandský Arabský
rechtstreeks مباشرة
diensten خدمات
de فإن

NL Hoewel we uw e-mailadres en domein niet hebben aangetroffen op het dark web, worden er elke dag 30.000 websites gehackt, dus het kan nog maar een kwestie van tijd zijn.

AR رغم عدم العثور على بريدك الإلكتروني ومجالك على شبكة الويب المظلمة، هناك 30,000 موقع ويب يتم اختراقه كل يوم، فقد يأتي الدور عليك يوماً ما.

Prepis rgẖm ʿdm ạlʿtẖwr ʿly̱ brydk ạlạ̹lktrwny wmjạlk ʿly̱ sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ, hnạk 30,000 mwqʿ wyb ytm ạkẖtrạqh kl ywm, fqd yạ̉ty ạldwr ʿlyk ywmạaⁿ mạ.

Holandský Arabský
er هناك

NL Hoewel dit een goede interpretatie is, zijn die afbeeldingen echt alleen commercieel-niveau-computers.Wat een computer maakt, is een webserver de software die erop is geïnstalleerd.

AR في حين أن هذه التفسير الجيد، فإن هذه الصور هي فقط أجهزة كمبيوتر على مستوى تجاري.ما يجعل الكمبيوتر خادم الويب هو البرنامج المثبت عليه.

Prepis fy ḥyn ạ̉n hdẖh ạltfsyr ạljyd, fạ̹n hdẖh ạlṣwr hy fqṭ ạ̉jhzẗ kmbywtr ʿly̱ mstwy̱ tjạry.mạ yjʿl ạlkmbywtr kẖạdm ạlwyb hw ạlbrnạmj ạlmtẖbt ʿlyh.

Holandský Arabský
de فإن
afbeeldingen الصور
niveau مستوى
maakt يجعل
software البرنامج

NL Hoewel domeinoverdrachten niet overdreven gecompliceerd zijn, betrekken ze beperkingen die met succes domeinen tussen hosts en registrars kunnen voorkomen

AR في حين أن عمليات نقل المجال غير معقدة للغاية، فإنها تنطوي على قيود يمكن أن تمنع نقل المجالات بنجاح بين المضيفين والمسجلين

Prepis fy ḥyn ạ̉n ʿmlyạt nql ạlmjạl gẖyr mʿqdẗ llgẖạyẗ, fạ̹nhạ tnṭwy ʿly̱ qywd ymkn ạ̉n tmnʿ nql ạlmjạlạt bnjạḥ byn ạlmḍyfyn wạlmsjlyn

Holandský Arabský
kunnen يمكن
domeinen المجالات
met succes بنجاح

NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet. 

AR الجميع يعرف ما هو الرسم البياني المعرفة على الرغم من أنك قد لا تعرف أن هذه هي الطريقة التي يطلق عليه. 

Prepis ạljmyʿ yʿrf mạ hw ạlrsm ạlbyạny ạlmʿrfẗ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nk qd lạ tʿrf ạ̉n hdẖh hy ạlṭryqẗ ạlty yṭlq ʿlyh. 

Holandský Arabský
iedereen الجميع
kennis المعرفة
hoewel الرغم
je أنك
weet تعرف

NL Hoewel het vrij eenvoudig is om het uit te voeren, voelen zeer weinig ondernemingen en websites daar de behoefte om het te gebruiken. 

AR على الرغم من أنه من السهل جدا لتنفيذ ذلك ، والقليل جدا من الشركات والمواقع هناك يشعر بالحاجة إلى استخدامه. 

Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh mn ạlshl jdạ ltnfydẖ dẖlk , wạlqlyl jdạ mn ạlsẖrkạt wạlmwạqʿ hnạk ysẖʿr bạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstkẖdạmh. 

Holandský Arabský
hoewel الرغم
eenvoudig السهل
ondernemingen الشركات
gebruiken استخدامه

NL Zodra je rond deze hindernis, hoewel, dan BigCommerce is vrij eenvoudig te gebruiken en te configureren

AR بمجرد الالتفاف حول هذه العقبة ، على الرغم من ذلك ، فإن BigCommerce سهل الاستخدام والتكوين

Prepis bmjrd ạlạltfạf ḥwl hdẖh ạlʿqbẗ , ʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk , fạ̹n BigCommerce shl ạlạstkẖdạm wạltkwyn

Holandský Arabský
rond حول
te على
hoewel الرغم
dan ذلك
eenvoudig سهل
gebruiken الاستخدام

NL Persoonlijk, hoewel, een ding consistent tussen BigCommerce versies is de verwarrende terminologie

AR شخصيا ، على الرغم من شيء واحد ثابت بين إصدارات BigCommerce هو المصطلحات المربكة

Prepis sẖkẖṣyạ , ʿly̱ ạlrgẖm mn sẖyʾ wạḥd tẖạbt byn ạ̹ṣdạrạt BigCommerce hw ạlmṣṭlḥạt ạlmrbkẗ

Holandský Arabský
hoewel الرغم
versies إصدارات

NL Om uw keuzes te verbreden, hoewel, de BigCommerce themawinkel biedt redelijk geprijsde thema's. Ze zijn van meer dan fatsoenlijke kwaliteit en zien er stijlvol en eigentijds uit. 

AR لتوسيع خياراتك ، على الرغم من ذلك ، يقدم متجر BigCommerce موضوع موضوعات بأسعار معقولة. فهي من أكثر من نوعية لائقة وتبدو أنيقة ومعاصرة. 

Prepis ltwsyʿ kẖyạrạtk , ʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk , yqdm mtjr BigCommerce mwḍwʿ mwḍwʿạt bạ̉sʿạr mʿqwlẗ. fhy mn ạ̉ktẖr mn nwʿyẗ lạỷqẗ wtbdw ạ̉nyqẗ wmʿạṣrẗ. 

Holandský Arabský
hoewel الرغم
biedt يقدم

NL Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

AR بينما يمكن أن توجد الأيقونة بدون علامة نصية، يجب ألا توجد العلامة النصية بدون الأيقونة.

Prepis bynmạ ymkn ạ̉n twjd ạlạ̉yqwnẗ bdwn ʿlạmẗ nṣyẗ, yjb ạ̉lạ twjd ạlʿlạmẗ ạlnṣyẗ bdwn ạlạ̉yqwnẗ.

Holandský Arabský
kan يمكن
zonder بدون
mag يجب

NL Hoewel de meesten van ons helemaal nieuw waren in de wereld van beauty en welzijn toen we bij FOREO begonnen, werden we al snel experts

AR على الرغم من أن معظمنا كان جديدًا تمامًا في عالم الجمال والصحة عندما بدأنا في FOREO، فإننا سرعان ما أصبحنا خبراء

Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n mʿẓmnạ kạn jdydaⁿạ tmạmaⁿạ fy ʿạlm ạljmạl wạlṣḥẗ ʿndmạ bdạ̉nạ fy FOREO, fạ̹nnạ srʿạn mạ ạ̉ṣbḥnạ kẖbrạʾ

Holandský Arabský
hoewel الرغم
nieuw جديد
wereld عالم
toen عندما
experts خبراء

NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.

AR على الرغم من أن Business Web Hosting مثالية للشركات ، إلا أنها بالتأكيد ليست حصرية لأصحاب الأعمال.

Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n Business Web Hosting mtẖạlyẗ llsẖrkạt , ạ̹lạ ạ̉nhạ bạltạ̉kyd lyst ḥṣryẗ lạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl.

Holandský Arabský
voor على
hoewel الرغم
web web
hosting hosting
ideaal مثالية
het أنها
zeker بالتأكيد
exclusief حصرية

NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.

AR على الرغم من أنه يمكنك إنشاء الخادم الخاص بك وإضافة موارد مخصصة حسب الحاجة، نقترح استخدام حزمة محددة مسبقا.

Prepis ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh ymknk ạ̹nsẖạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wạ̹ḍạfẗ mwạrd mkẖṣṣẗ ḥsb ạlḥạjẗ, nqtrḥ ạstkẖdạm ḥzmẗ mḥddẗ msbqạ.

Holandský Arabský
hoewel الرغم
kunt يمكنك
bouwen إنشاء
server الخادم
en وإضافة
bronnen موارد
aangepaste مخصصة
gebruiken استخدام
pakket حزمة

NL Hoewel deze namen indrukwekkend klinken, is het essentieel om na te gaan welke voordelen elk niveau kan bieden

AR في حين أن هذه الأسماء تبدو مثيرة للإعجاب، من المهم جدا للتأكد من الذي يستفيد كل مستوى يمكن ان نقدمه

Prepis fy ḥyn ạ̉n hdẖh ạlạ̉smạʾ tbdw mtẖyrẗ llạ̹ʿjạb, mn ạlmhm jdạ lltạ̉kd mn ạldẖy ystfyd kl mstwy̱ ymkn ạn nqdmh

Holandský Arabský
te جدا
niveau مستوى
kan يمكن

NL Hoewel een demo-account een goede optie kunnen zijn, zijn er verschillende nadelen van het gebruik van een demo-account moet men overwegen

AR وعلى الرغم من حساب تجريبي يمكن أن يكون خيارا جيدا، وهناك عدة مساوئ استخدام حساب تجريبي واحد يجب أن تنظر

Prepis wʿly̱ ạlrgẖm mn ḥsạb tjryby ymkn ạ̉n ykwn kẖyạrạ jydạ, whnạk ʿdẗ msạwỷ ạstkẖdạm ḥsạb tjryby wạḥd yjb ạ̉n tnẓr

Holandský Arabský
hoewel الرغم
account حساب
demo تجريبي
zijn يكون
gebruik استخدام

NL Hoewel veel van de bedrijven van deze Index zijn hoofdkantoor in het Verenigd Koninkrijk, een flink aantal internationale organisaties zijn met hun hoofdkantoor buiten het Verenigd Koninkrijk

AR في حين أن العديد من الشركات في هذه مؤشر ومقرها في المملكة المتحدة، تماما قليلة هي المنظمات الدولية التي تقع مقارها خارج المملكة المتحدة

Prepis fy ḥyn ạ̉n ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt fy hdẖh mw̉sẖr wmqrhạ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ, tmạmạ qlylẗ hy ạlmnẓmạt ạldwlyẗ ạlty tqʿ mqạrhạ kẖạrj ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ

Holandský Arabský
veel العديد
bedrijven الشركات
index مؤشر
koninkrijk المملكة
organisaties المنظمات
internationale الدولية
buiten خارج

NL De kwaliteit overtreft hier kwantiteit, hoewel de hoeveelheid niet over het hoofd mag worden gezien

AR هنا الجودة ينسخ كميه ، علي الرغم من ان الكمية لا ينبغي تجاهلها

Prepis hnạ ạljwdẗ ynskẖ kmyh , ʿly ạlrgẖm mn ạn ạlkmyẗ lạ ynbgẖy tjạhlhạ

Holandský Arabský
hier هنا
kwaliteit الجودة
hoewel الرغم

NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet. 

AR الجميع يعرف ما هو الرسم البياني المعرفة على الرغم من أنك قد لا تعرف أن هذه هي الطريقة التي يطلق عليه. 

Prepis ạljmyʿ yʿrf mạ hw ạlrsm ạlbyạny ạlmʿrfẗ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nk qd lạ tʿrf ạ̉n hdẖh hy ạlṭryqẗ ạlty yṭlq ʿlyh. 

Holandský Arabský
iedereen الجميع
kennis المعرفة
hoewel الرغم
je أنك
weet تعرف

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov